Seaside Tribune - SIDE Hotel Hamburg

AALERNHÜS
hotel & spa
Ein Stück lebendige Familiengeschichte ... Nach umfangreichen
Neu- und Umbauarbeiten eröffnete das
AALERNHÜS hotel & spa in St. Peter-Ording – eine
der schönsten deutschen Ferienlandschaften an der
Nordsee.
Eigentümerin ist Claudia Gerlach, die das Hotel von Ihren
Eltern, der Familie Lüders aus Hamburg, übernommen
hat. Mit ihr hat das Hotel eine perfekte Inhaberin gefunden,
die auch von der langjährigen Erfahrung Ihres Ehemannes,
Gregor Gerlach, als Hotelier profitieren kann.
In passionierter Detailarbeit verwandelte sie das Haus in
ein luxuriöses 5-Sterne Boutique Hotel – und hat dabei
den familiär-friesischen Charme des Hauses bewahrt. Ihr
persönlicher Bezug zu dem Haus brachte ihm auch seinen
Namen ein als AALERNHüS hotel & spa, dem nordfriesischen
Wort für „Elternhaus“.
Das Gestaltungskonzept, basierend auf modern-luxuriösem
Design in Kombination mit friesischen Elementen,
wurde maßgeblich durch die Eigentümerfamilie bestimmt.
Unterstützung erhielt sie dabei von dem renommierten
Düsseldorfer Architekturbüro „studio architects“
unter der Leitung von Hendrik Fraune und Claudia Blum,
beide langjährige Designer für den Mailänder Star-Architekten
Matteo Thun.
Betritt man das AALERNHüS hotel & spa fühlt man
sich gleich wohl in der großzügigen Lobby mit Kaminlounge
und anschließender Bibliothek. Dieses Gefühl der
Behaglichkeit begleitet einen durch
das ganze Haus. Das harmonische
Farbkonzept der 62 Zimmer und
Suiten basiert auf Blautönen, Weiß
und Erdfarben. Neben großzügig
geschnittenen Doppelzimmern und
Juniorsuiten mit Blick über die weitläufige
Parkanlage finden auch Familien
ihr perfektes „Zuhause“ für den
Urlaub. Die großen Familienzimmer
verfügen über zwei Schlafzimmer,
Ankleidezimmer und Balkon und
bieten somit reichlich Platz für bis zu
vier Personen. Ein besonders luxuriöses
Ambiente bietet die weitläufige
Master Suite. Auf der großen möblierten
Terrasse kann man die Sonne
genießen oder in einer lauen Sommernacht
den Tag bei einem Glas
Wein ausklingen lassen.
Entspannung und Ruhe finden Erholungssuchende
in dem modern gestalteten
Spa- und Wellnessbereich,
dem Herzstück des Hotels.
Eindrucksvoll ist ein großes Wandrelief
im Schwimmbad, wo rote Liegen
am blauen Pool einen schönen
Kontrast bilden. Als einziges Hotel
in St. Peter-Ording verfügt das
AALERNHüS hotel & spa über ein
beheiztes Außenbecken (April bis
Oktober). Ein breit gefächertes Angebot
an kosmetischen Behandlungen,
wohltuenden reinigenden Bädern
und entspannenden Massagen,
sorgt für Wohlbefinden. An kalten
Tagen laden drei Dampfbäder ein,
sich aufzuwärmen – die finnische
Sauna, das Strandwiesen-Kräuterbad
und das Bernstein-Dampfbad.
Die Gäste kulinarisch zu verwöhnen,
liegt der Familie Gerlach besonders
am Herzen. So bietet das
AALERNHüS hotel & spa in zwei
erstklassigen Restaurants authentische
norddeutsche und internationale
Küche auf höchstem Niveau. Der
AALERNHüS GRILL ist weit über die
Grenzen St. Peter-Ordings bekannt
für seine ausgezeichneten Fisch- und
Fleischspezialitäten, die frisch auf
dem Grill zubereitet werden.
Das AALERNHüS hotel & spa ist mit
seiner außergewöhnlichen und familiären
Atmosphäre eine Bereicherung
für den Nordseebadeort St. Peter-
Ording und für jeden Gast.
www.aalernhues.de
22 23