Ausgabe vom 17. 03. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 17. 03. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 17. 03. 2013 - beim SonntagsWochenBlatt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>17.</strong> März <strong>2013</strong> SONNTAGSWOCHENBLATT<br />
Anzeige<br />
Landbäckerei Schröder nun auch in Torgau<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Seite 5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Torgau. Seit vergangenem Freitag ist die Filiale der traditionsreichen Landbäckerei Schröder aus Großtreben in der Dübener Straße 1 im Norma-<br />
Markt Torgau eröffnet. Zur Einweihung kamen neben vielen Kunden, welche sich von der feinen Backkunst der Familie Annett (r.) und Heiko<br />
Schröder überzeugten, auch die Bürgermeisterin der Gemeinde Beilrode, Heike Schmidt (2. v. r.). Geöffnet ist montags bis freitags von 7 bis<br />
18 Uhr und samstags von 7 bis 11.30 Uhr. Foto: PR/HL<br />
Fußböden + Parkett<br />
schnell • sauber • preiswert<br />
Parkettsanierung, Dielung, Parkett schleifen u.<br />
versiegeln, Fertigparkett, PVC, Design-Planken,<br />
Teppichböden u. v. m.<br />
Fußböden + Wand & Decke<br />
Komplettservice<br />
– Tapezieren – Streichen – Verlegen –<br />
Kommen die Gäste, ist alles wieder chic!<br />
● Neubezug aller<br />
Polstermöbel<br />
● Verkauf u. Montage<br />
mod. Sonnenschutzanlagen<br />
● Großes<br />
Mustersortiment<br />
OSARA GmbH<br />
Dübener Straße 18 • 04860 Torgau<br />
☎ 03421 7235-0<br />
2/60<br />
WP Trust &<br />
Projektentwicklungsgesellschaft mbH<br />
Erstbezug nach Sanierung!<br />
Helle 2- und 3-Raum-Wohnungen, 57 bis 88 m 2 ,<br />
in der Nähe <strong>vom</strong> Glacis, Designerbad, Dusche mit<br />
Glaswand, Dielenfußboden, inkl. PKW-Stellplatz,<br />
KM ab 296,00 EUR<br />
Alle Informationen finden Sie auch unter<br />
www.wp-trust.de<br />
Bahnhofstraße 1, 04860 Torgau<br />
Tel. 03421 738884 • Fax 03421 738896<br />
Die Buchstaben<br />
der Felder 1–15<br />
ergeben das<br />
Lösungswort.<br />
Lösungswort des<br />
letzten Rätsels:<br />
ELFMETERPUNKT<br />
Ihre Wohnung im neuen Glanz<br />
✴<br />
20 Jahre<br />
20<br />
✴<br />
20Jahre<br />
● Komplette Außenanlagen in<br />
anspruchsvoller Qualität<br />
● Hof- und Gartengestaltungen<br />
● Zaunanlagen, Carports<br />
✴<br />
✴<br />
Mit den hochwertigen RENOSTAR-Renovierungssystemen<br />
erhalten Sie extrem strapazierfähige<br />
und besonders pflegeleichte<br />
Oberflächen. Schöne Dekore, die lästiges<br />
Streichen dauerhaft überflüssig machen,<br />
sorgen für ein exklusives Aussehen.<br />
Spanndecken, Küchen-,<br />
Türen- & Treppen-Renovierung<br />
ohne Schmutz in einem Tag!<br />
Wir kalkulieren vor Ort und nennen Ihnen einen<br />
FESTPREIS. Rufen Sie sofort RENO KIRSTEN an<br />
und vereinbaren Sie noch heute einen kostenlosen<br />
und unverbindlichen Beratungstermin.<br />
Harald<br />
eber<br />
Landschaftsgestaltung & -pflege<br />
04860 Torgau • Schildauer Straße 18<br />
Tel./Fax 03421 706133 • Funk 0171 7723876<br />
● Pflasterarbeiten, Treppenanlagen,<br />
Sandsteinarbeiten<br />
● Baumfäll- und Rodungsarbeiten<br />
● Begrünung und Bepflanzung<br />
Torgau (PR/HL). Die Firma<br />
Landschaftsgestaltung und -pflege<br />
Torgau von Inhaber Harald<br />
Weber feiert in diesem Jahr das<br />
20-jährige Bestehen. Ein stolzes<br />
Jubiläum in unseren stürmischen<br />
Zeiten. Gegründet wurde<br />
die Firma von Harald Weber mit<br />
zwei Mitarbeitern am 15. März<br />
1993 als Einzelunternehmen.<br />
„Anfangs führten wir einfache<br />
Landschaftsarbeiten wie Begrünungen,<br />
Pflanzungen, Zaunbau<br />
und Pflasterarbeiten aus“, erinnert<br />
sich Harald Weber an den<br />
Beginn seiner Selbstständigkeit.<br />
Aufgrund einer guten Auftragslage<br />
entwickelte sich die Firma<br />
kontinuierlich mit über 20 Mitarbeitern<br />
und einer ingenieurtechnischen<br />
Beratung bei großen<br />
Projekten stetig weiter. Komplette<br />
und anspruchsvolle Außenanlagen<br />
wurden in hoher Qualität<br />
und einem großen Innovationsgeist<br />
ausgeführt. Die Firma wurde<br />
dementsprechend mit der<br />
neuesten Technik ausgestattet<br />
sowie mit fachlich geschultem<br />
und erfahrenem Personal besetzt.<br />
Zahlreiche Referenzobjekte<br />
in Berlin, Halle, Dresden,<br />
Leipzig und Torgau zeugen <strong>vom</strong><br />
Können des Betriebs von Harald<br />
Weber. In den letzten Jahren<br />
wurde die Firma an die Marktsituation<br />
angepasst und arbeitet<br />
mit drei bis fünf Mitarbeitern<br />
überwiegend in der Heimatregion.<br />
Im Laufe der Jahre sind über<br />
● Rasen- und Gehölzpflege<br />
● Kinderspielplätze mit<br />
TÜV-Garantie<br />
20 Jahre im Dienst der Kunden<br />
Firma Landschaftsgestaltung und -pflege Torgau feiert Jubiläum<br />
Trotz langen Winters ist Landschaftsbauer Harald Weber (re.) für<br />
seine Kunden unterwegs. Hier im Gespräch mit Bauführer Sven<br />
Herling, der an einem Wohnblock der Torgauer Wohnstätten an<br />
einem Spalier vertrocknete Ranken abschneidet. Foto: PR/eb<br />
Anzeige<br />
500 Baustellen mit zufriedenen<br />
Kunden zusammengekommen.<br />
„So bleibt die Wirtschaftlichkeit<br />
erhalten, und es konnte sich ein<br />
anspruchsvoller Kundenstamm<br />
herauskristallisieren”, erklärt Firmenlenker<br />
Harald Weber. Seit<br />
dem Jahr 2010 werden überwiegend<br />
Landschaftsbauarbeiten<br />
wie Begrünungen, Pflanzungen,<br />
Pflegeleistungen, Zaunbauarbeiten<br />
sowie Hof- und Gartengestaltungen<br />
mit Pflaster-, Maurer-<br />
und Treppenbauarbeiten zur<br />
vollsten Kundenzufriedenheit<br />
fachmännisch ausgeführt. „Die<br />
erfahrenen Mitarbeiter und Bauleiter<br />
bleiben der Firma erhalten”,<br />
so Harald Weber abschließend.<br />
Referenzobjekte von über 500 Baustellen und Außenanlagen<br />
vorher<br />
✴<br />
Küchenrenovierung<br />
nachher<br />
alte Türen<br />
wie neu<br />
Spanndecken<br />
Tel. 03535 493858<br />
Renovierungs-Fachbetrieb<br />
Reno Kirsten<br />
04916 Polzen • Hauptstr. 49<br />
Rosengarten Torgau.<br />
Vereinbaren Sie einen Termin<br />
mit uns zur HOFund<br />
GARTENGESTALTUNG!<br />
Inh. Reno Kirsten<br />
SWB Torgau <strong>Ausgabe</strong> 11 <strong>17.</strong> März <strong>2013</strong> S. 5 S. 5 S. 5 S. 5 SCHWARZ/CYAN/MAGENTA/GELB Farbcode: 4c<br />
▼
Change language