ABB-2013-44 - Wadern

SEITE 2 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 44/2013 

Polizeinotruf (einschl. Feuerwehr) ............................ 1 10 

Rettungsleitstelle Saarland ....................................... 1 92 22 

bei Handy bitte mit Vorwahl ......................................... 06 81 / 1 92 22 

POLIZEI - Polizeiinspektion Wadern ............................. (06871) 90010 

FREIWILLIGE FEUERWEHR - STADT WADERN 

Alarmierung im gesamten Stadtgebiet ..................... 1 1 0 / 1 1 2 

Wehrführer: Hbm. Martin Schnur 

Wadern, Christianenberg 54a ....................................... (0151) 43251022 

Stellvertreter: Hbm. Raimund Haßler 

Wadern-Wadrill, Martinusstr. 9 .................................... (06871) 1206 

Löschbezirke: 

Wadern, Bm. Pascal Steffen, Christianenberg 24 ......... (0170) 5432076 

Hlm. Thomas Schunk, Gerichtsstr. 1 ............................. (0171) 7511947 

Olm. Jens Balzer, Gerichtsstr. 3 .................................... (0171) 1772281 

Nunkirchen, Obm. Uwe Valentin, Im Hüttenwäldchen 19 (0177) 8519638 

Bm. Andreas Adler, Pastor-Fuchs-Str. 20 ...................... (0157) 76460476 

Wadrill, Hbm. Raimund Haßler, Martinusstr. 9 ........... (06871) 1206 

Olm. Markus Haßler, Martinusstr. 9a ............................ (0175) 2980520 

Lockw.-Krettn.: Bm. Patric Walter, Hirschbachstr. 10a (0160) 97842610 

Hlm. Christian Thommes, Am Höchst 13 ...................... (06871) 923499 

Büschfeld: Bm. Berti Klesen, Im Lihr 43 ....................... (06874) 1509 

Olm. Steffen Burkhardt, Im Lihr 25A, ........................... (06874) 1720140 

Steinberg: Bm. Reimund Klauck, Auf dem Winterfeld 4(06871) 7248 

Lm. Thomas Johann, Steinrausch 20 ............................ (0162) 4112451 

Noswendel: Obm. Werner Ludwig, Zum Pavillon 34 ... (06871) 4820 

Lm. Philipp Speicher, Seestr. 17 .................................... (06871) 4430 

Bardenbach: Hbm. P. Müller, Sandweg 8 ..................... (06871) 5484 

Bm. M. Müller, Waderner Str. 53 .................................. (06871) 4963 

Morscholz: Bm. Ramona Fuchs-Schömer, Zum Bildchen 1(06871) 923636 

Olm. Jürgen Kuhn, Im Mühlenfeld 8 ............................ (06871) 909090 

Löstertal: Obm. A. Klasen, Lohbachstr. 38 ................... (06871) 5689 

Olm. Achim Jakobs, Löstertalstr. 9 ............................... (06871) 8306 

TECHNISCHES HILFSWERK, Am Lottenbruch ............... (06871) 3377 

Ortsbeauftragter: Wolfgang Birtel ............................... (0174) 3388143 

Zugführer Peter Rohles ................................................. (0171) 4146985 

KRANKENHÄUSER 

Marienhausklinik „St. Elisabeth“ Wadern ..................... (06871) 5011 

Marienhausklinik „St. Josef“ Losheim .......................... (06872) 9030 

SHG-Kliniken Merzig ..................................................... (06861) 705-0 

St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil ................................ (06503) 81-0 

VERWALTUNG 

Stadtverwaltung Wadern .............................................. (06871) 507-0 

Baubetriebshof der Stadt Wadern ................................. (06871) 507-460 

in dringenden Fällen nach Dienstschluss ...................... (06871) 507-777 

Straßen- und Autobahnmeisterei Theeltal .................... (06888) 90079-0 

Straßen- und Autobahnmeisterei Lebach ..................... (06881) 98990-0 

Straßen- und Autobahnmeisterei Merzig ..................... (06861) 939740 

Reklamation Restmülltonne, Biotonne ........................ (06872) 9221125 

Reklamation Wertstoffsäcke ......................................... (06849) 90080 

Reklamation Sperrmüllabfuhr ...................................... (0681) 5000555 

Reklamation Gebührenrechnung Hausmüllabfuhr ...... (0681) 5000555 

Wertstoffzentrum Wadern ........................................... (06871) 507340 

................................................................................ Fax (06871) 507341 

STADTWERKE WADERN GmbH .................................... (06871) 9012-0 

Störungsdienst Stromversorgung (energis) .................. (0681) 9069-2611 

Störungsdienst Erdgasversorgung (energis) ................. (0681) 9069-2610 

WWW WASSERWERK WADERN GmbH ....................... (06871) 9012-0 

Störungsdienst Wasserversorgung ............................... (0681) 9069-8260 

PFARRÄMTER 

Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim - Gemeindeamt (06871) 2006 

Kath. Pfarramt Kostenbach ........................................... (06871) 2245 

Kath. Pfarramt Lockweiler ............................................ (06871) 2480 

Kath. Pfarramt Nunkirchen ........................................... (06874) 234 

Kath. Pfarramt Steinberg .............................................. (06871) 2142 

Kath. Pfarramt Wadern ................................................. (06871) 923980 

Kath. Pfarramt Wadrill .................................................. (06871) 2245 

Dekanatsstelle Losheim-Wadern ............................... (06871) 923010 

Caritasverband Saar-Hochwald e. V. 

Außenstelle Wadern im Öttinger Schlösschen ............. (06871) 92094-21 

oder ......... (06871) 92094-22 

Caritas-Beratungsstelle 

im Wohnpark Octavie ................................................... (06871) 9091912 

Jugendbüro des Landkr. Merzig-Wadern ................... (06871) 8377 

Ärztlicher Notfalldienst (nur für Notfälle) 

Mo., Di., Do., 18.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages 

Mi. und Fr., 13.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages 

samstags von 8.00 bis montags 8.00 Uhr 

Feiertage 8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages und 

nach telefonischer Vereinbarung 

Bereich Wadern / Weiskirchen - Notdienstpraxis: 

Tel. 116117 (kostenfrei) und 

Tel. 0 18 05 / 66 30 10 (14 Ct/min Dt. Festnetz, 42 Ct/min Mobilfunk) 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

www.zahnarzt-notdienst.de 

(nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung) 

01.11. Dr. Ulrike Preiß-Sender, Losheim am See, Tel. 0 68 72 / 83 83 

02./03.11. Elisabeth Brill, Lebach, Tel. 0 68 81 / 53 86 71 

Dr. Franz-Peter Schwindling, Merzig, Tel. 0 68 61 / 7 29 22 

Augenärztlicher Notfalldienst 


01./02./ Dr. Kerstin Gebhardt, Dillingen, Friedrich-Ebert-Str. 40, 

03.11. Tel. 0 68 31 / 7 72 33 

Kinderärztlicher Notfalldienst 

(Dienstbeginn morgens, 8.00 Uhr) 

01.11. Dr. Said Bonaktar, Wadern, Kräwigstr. 2-6, 

Tel. 0 68 71 / 9 10 93 

Dr. Michael Breitenmoser, Saarlouis-Fraulautern, 

Lebacher Str. 33, Tel. 0 68 31 / 9 89 70 

02.11. Dr. Oliver Hartmann, Losheim am See, Im Mees 3, 

Tel. 0 68 72 / 9 10 63 

Dr. Uwe Spaniol, Saarwellingen, Bahnhofstr. 40-42, 

Tel. 0 68 38 / 9 25 92 

03.11. Dr. Thomas Dewald, Saarlouis, Vaubanstr. 27, 

Tel. 0 68 31 / 28 10 

Hals-, Nasen-, Ohrenarzt-Notfalldienst 


01.11. Dr. Nikolaus Brill, St. Wendel, St.-Annen-Str. 12, 

Tel. 0 68 51 / 21 22 

02./03.11. Jörg Rübsteck, Merzig, Poststr. 33, Tel. 0 68 61 / 57 77 

Dr. Nikolaus Brill, St. Wendel, St.-Annen-Str. 12, 

Tel. 0 68 51 / 21 22 

Tierärztlicher Notfalldienst 

(nach tel. Vereinbarung, wenn Haustierarzt nicht erreichbar) 

01.11. TÄinnen Timmermann/Termes, Dillingen, 

Friedrich-Ebert-Str. 40, Tel. 0 68 31 / 9 86 64 30 

02./03.11. TA Dr. Mittermüller, Dillingen, Berliner Str. 10, 

Tel. 0 68 31 / 7 90 70 

Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken 

(von 8.00 bis 8.00 Uhr am folgenden Tag) 

(kostenlose Apotheken-Notdienst-Hotline: 0800 - 0022833) 

31.10. DocMorris-Apotheke, Dillingen, Friedrich-Ebert-Str. 40, 

Tel. 0 68 31/ 7 80 00 

01.11. Brunnen-Apotheke, Wadern, Marktplatz 18, 

Tel. 0 68 71 / 9 10 77 

02.11. Hochwald-Apotheke, Nonnweiler-Otzenhausen, 

Am Hammerberg 3, Tel. 0 68 73 / 2 40 

Marien-Apotheke, Merzig, Brauerstr. 7, 

Tel. 0 68 61 / 25 69 

03.11. Neue Apotheke, Wadern, Kräwigstr. 2-6, 

Tel. 0 68 71 / 30 81 

04.11. Linden-Apotheke, Losheim am See, Bahnhofstr. 4, 

Tel. 0 68 72 / 92 03 30 

05.11. Neue Apotheke, Wadern, Kräwigstr. 2-6, 

Tel. 0 68 71 / 30 81 

06.11. Primstal-Apotheke, Nonnweiler-Primstal, Hauptstr. 45, 

Tel. 0 68 75 / 6 88 

Adler-Apotheke, Merzig, Poststr. 35, Tel. 0 68 61 / 24 21 

07.11. Sebastianus-Apotheke, Wadern-Nunkirchen, 

Saarbrücker Str. 4, Tel. 0 68 74 / 1 86 20 

08.11. Hirsch-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Str. 19, 

Tel. 0 68 72 / 20 08 

Giftzentrale Saar - Tel. 0 68 41 / 1 92 40 

Bürgertelefon 

Beschwerden über militär. Fluglärm ....... 06 81 / 5 01 29 00 

und ........ 08 00 / 8 62 07 30

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 44/2013 - SEITE 3 

Altersjubilare - Wir gratulieren 

Herr Karl-Heinz Thome, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Morscholz, 

Probsteistraße 23, vollendet am 06.11. sein 81. Lebensjahr. 

Dem Jubilar unsere herzlichsten Glückwünsche! 

Stellenausschreibung 

Die Bürgerinnen und Bürger der Stadt Wadern wählen am 25. 

Mai 2014 

die Bürgermeisterin/den Bürgermeister 

für die Amtszeit vom 01. November 2014 bis 31. Oktober 2024. 

Die Neuwahl wird erforderlich, da die Amtszeit des jetzigen 

Amtsinhabers am 31. Oktober 2014 endet. Der Amtsinhaber 

stellt sich nicht mehr der Wiederwahl. 

Die Bürgermeisterin/Der Bürgermeister wird am 25. Mai 2014 

nach den Grundsätzen der Mehrheitswahl direkt gewählt. Erhält 

keine Bewerberin oder kein Bewerber mehr als die Hälfte 

der abgegebenen gültigen Stimmen, findet am 08. Juni 2014 

eine Stichwahl unter den beiden Bewerberinnen oder Bewerbern 

statt, die bei der ersten Wahl die höchsten Stimmzahlen 

erreicht haben. 

Bei Stimmengleichheit entscheidet das Los, wer in die Stichwahl 

kommt. 

Die Besoldung erfolgt gemäß § 2 der Saarl. Kommunalbesoldungsverordnung 

zunächst nach B 2. Eine Höherstufung in Besoldungsgruppe 

B 3 ist frühestens nach Ablauf der ersten zwei 

Jahre der Amtszeit durch Beschluss des Stadtrates zulässig. 

Daneben wird eine Dienstaufwandsentschädigung nach der 

Verordnung über die Gewährung von Aufwandsentschädigungen 

an hauptamtliche kommunale Wahlbeamte gewährt. 

Wählbar ist jede oder jeder Deutsche im Sinne des Artikel 116 

des Grundgesetzes und jede Unionsbürgerin/jeder Unionsbürger, 

die oder der am Tag der Wahl das 25. Lebensjahr vollendet 

hat, die Wählbarkeit zum Deutschen Bundestag oder zum Europäischen 

Parlament besitzt und die Gewähr dafür bietet, dass 

sie oder er jederzeit für die freiheitliche demokratische Grundordnung 

im Sinne des Grundgesetzes eintritt. 

Nicht wählbar ist, wer am Tag des Beginns der Amtszeit das 

65. Lebensjahr vollendet hat. 

Schriftliche Bewerbungen sind bis spätestens 20. März 2014, 

18.00 Uhr, unter dem Kennwort „Wahl der Bürgermeisterin/ 

des Bürgermeisters“ beim Bürgermeister der Stadt Wadern 

als Gemeindewahlleiter, Marktplatz 13, 66687 Wadern, einzureichen. 

Neben der schriftlichen Bewerbung ist zur Teilnahme an der 

Wahl auch die Einreichung eines förmlichen Wahlvorschlages 

als Einzelbewerberin oder Einzelbewerber oder durch eine Partei 

oder Wählergruppe zwingend erforderlich. 

Nähere Einzelheiten hierzu ergeben sich aus den entsprechenden 

Wahlbekanntmachungen. 

Die entsprechenden Unterlagen/Formulare werden den Bewerberinnen/Bewerbern 

zugestellt. 

Die Frist zur Einreichung von Wahlvorschlägen beim Gemeindewahlleiter 

endet ebenfalls am 20. März 2014. 

Wahlvorschläge von Parteien und Wählergruppen, denen bei 

der letzten Stadtratswahl oder bei der letzten Wahl zum Landtag 

des Saarlandes kein Sitz zufiel, bedürfen der Unterstützung 

von mindestens 99 wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürgern. 

Dies gilt auch für Einzelbewerberinnen und Einzelbewerber. 

Der Unterstützung der Wahlvorschläge einer Partei bedarf es 

nicht, wenn diese Partei im Deutschen Bundestag seit dessen 

letzter Wahl auf Grund eigener Wahlvorschläge ununterbrochen 

vertreten ist. 

Der Bürgermeister der Stadt Wadern: Fredi Dewald 

Sitzung des Ortsrates Nunkirchen 

Am Dienstag, 05. November 2013, findet um 19.00 Uhr im Saalbau 

Nunkirchen eine Sitzung des Ortsrates statt. Es wäre schön, wenn 

Sie mit dabei wären! 

Tagesordnung: 

I. Öffentliche Sitzung 

1. Antrag des Malteser Hilfsdienstes über die zusätzliche Aufstellung 

von Altkleidersammelbehältern in Nunkirchen 

2. Antrag des Fördervereins der KiTA „Herz-Jesu“ Nunkirchen auf 

Zuschuss zum Kauf eines Spielgeräts 

3. Erneute Beratung und ggf. Beschlussfassung über die Installation 

eines Defibrillators 

4. Beratung über einen Zuschussantrag 

5. Informationen des Ortsvorstehers 

6. Fragen der Bürgerinnen und Bürger 

II. Nichtöffentliche Sitzung 

- Grundstücksangelegenheiten 

Jochen Kuttler, Ortsvorsteher 

Sitzung des Ortrates Lockweiler 

Am Freitag, 08.11.2013, findet um 19.30 Uhr im Hotel-Restaurant 

Steil eine öffentliche Sitzung des Ortsrates von Lockweiler statt, zu 

der ich alle interessierten Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich 

einlade. 

Tagesordnung: 

I. Öffentliche Sitzung 

TOP 01 Beratung und Beschlussfassung über die weitere Vorgehensweise 

bezüglich der Straße nach Altland 

TOP 02 Beratung und Beschlussfassung über die Annahme der 

Vorplanung zur Umgestaltung im Bereich der Leichenhalle 

TOP 03 Beratung und Beschlussfassung über den Antrag des CDU- 

Ortsverbandes Lockweiler zur innerörtlichen Verkehrssituation 

TOP 04 Information über den aktuellen Stand zur Kernsanierung 

der Mehrzweckhalle 

TOP 05 Information über den aktuellen Stand der Breitbandversorgung 

TOP 06 Weitere Informationen und Fragestunde der Bürger/innen 

II. Nichtöffentliche Sitzung 

Zu dieser Sitzung lade ich recht herzlich ein. 

Josef Serwe, Ortsvorsteher 

Stellenausschreibung 

Die Stadt Wadern sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine/n Mitarbeiter/in für den Reinigungsdienst im Hallenbad 

als Urlaubs- und Krankheitsvertretung. 

Bei der zu vergebenden Stelle handelt es sich um einen befristeten 

Arbeitsplatz in Teilzeit bei einer wöchentlichen Arbeitszeit 

von 29 Stunden. 

Es wird darauf hingewiesen, dass auch Samstags-, Feiertagsund 

Sonntagsarbeit anfällt. Der/die Bewerber/in muss schwimmen 

können. 

Die Vergütung erfolgt nach TVöD und den üblichen Leistungen 

des öffentlichen Dienstes. 

Weitere Auskünfte erteilt die Personalverwaltung, Tel. (06871) 

507-117. 

Ihre Bewerbung richten Sie bitte mit Lichtbild, Lebenslauf und 

beruflichem Werdegang bis zum 06. November 2013 an die Stadt 

Wadern, Personalamt, Marktplatz 13, 66687 Wadern. 

Fredi Dewald, Bürgermeister 

Standesamt Wadern 

In der Zeit vom 11.09. bis zum 24.10.2013 haben auf dem Standesamt 

Wadern die folgenden Paare die Ehe geschlossen; die schriftliche 

Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. 

13.09.: Nathalie Schillo und Ralf Wilhelm Barbian, Poststraße 3, 66687 

Wadern 

13.09.: Jessica Ames und Michael Brücker, Reidelbach 30, 66687 


13.09.: Aline Mohm und Alexander Johannes Weber, Limbacher Straße 

6, 66687 Wadern-Büschfeld 

28.09.: Diana Dewes geb. Stillenmunkes und Maik Bernhard Domma, 

Newerweg 63, 66687 Wadern-Nunkirchen 

30.09.: Julia Eckstein, Oberdorf 90, 66687 Wadern-Nunkirchen, und 

Daniel Stroh, Saarbrücker Straße 15, 66687 Wadern-Nunkirchen 

02.10.: Lisa Gebel und Simon Gawronski, Philippsburger Straße 7, 

66687 Wadern 

18.10.: Birgit Rosemarie Plate und Michael Herbert Ritter, Oberdorf 

5, 66687 Wadern-Nunkirchen 

18.10.: Anika Gertrud Donate und Stefan Heckmann, Am Bremerkopf 

18, 66687 Wadern-Steinberg 

In der Zeit vom 11.09. bis zum 24.10.2013 wurde im Standesamt 

Wadern der Sterbefall folgender Personen beurkundet; die schriftliche 

Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. 

13.09.: Hildegard Cäcilia Seimetz geb. Leidinger, Löstertalstraße 5, 

66687 Wadern-Löstertal, im Alter von 92 Jahren 

26.09.: Josef Barth, Meßbachweg 3, 66687 Wadern-Krettnich, im 

Alter von 75 Jahren 

27.09.: Johannes Klass, Rotenbergstraße 1, 66839 Schmelz, im Alter 

von 72 Jahren 

02.10.: Elisabetha Anna Krewer geb. Hammerschick, Weiskircher 

Straße 28, 66687 Wadern-Nunkirchen, im Alter von 99 Jahren 

03.10.: Monika Elisabetha Gindorf geb. Rehm, In der Perch 19, 66709 

Weiskirchen, im Alter von 68 Jahren 

05.10.: Rosa Barbara Schillo geb. Mehn, Egon-Reinert-Straße 15, 

66687 Wadern, im Alter von 87 Jahren 

05.10.: Wilfried Walter, Krippwiesstraße 59, 66687 Wadern-Dagstuhl, 

im Alter von 68 Jahren 

07.10.: Margarete Maria Wieruch geb. Dietze, Rathener Straße 10, 

66687 Wadern-Löstertal, im Alter von 84 Jahren 

12.10.: Maria Elisabeth Quinten geb. Wolter, Bieler Straße 61, 66687 

Wadern-Bardenbach, im Alter von 70 Jahren 

13.10.: Erich Franz Wendels, Auf’m Rotenacker 12, 66687 Wadern- 

Noswendel, im Alter von 87 Jahren 

15.10.: Margot Maria Müller geb. Thiel, Weiskircher Straße 28, 66687 

Wadern-Nunkirchen, im Alter von 85 Jahren


18.10.: Franz Baltes, Klosterstraße 16, 66687 Wadern-Nunkirchen, 


20.10.: Mathilde Schmitt geb. Petit, Gassenberg 14, 66687 Wadern- 

Wedern, im Alter von 90 Jahren 

20.10.: Regina Meyer geb. Thomas, Hochstraße 13, 66709 Weiskirchen, 


21.10.: Gerda Emma Schmidt geb. Szech, Weiskircher Straße 28, 

66687 Wadern-Nunkirchen, im Alter von 88 Jahren 

21.10.: Anna Barbara Kollet, Löstertalstraße 16, 66687 Wadern-Löstertal, 


23.10.: Josef Martin Seimetz, Lohbachstraße 26, 66687 Wadern-Löstertal, 


Übung der Bundeswehr 

Die Bundeswehr beabsichtigt, vom 04.11. bis 08.11.2013 mit max. 

45 Soldaten und 4 Radfahrzeugen die Übung „ARTEP/Abschlussübung 

OL 3 (FschJG)“ durchzuführen. 

Die Übung findet u. a. in den städtischen Bereichen Wadern und 

Vogelsbüsch statt. 

Der Bürgermeister der Stadt Wadern 

als Ortspolizeibehörde: Fredi Dewald 

Dora-Rau-Bad geschlossen 

Am Freitag, 01. November 2013 (Allerheiligen), bleibt das Dora-Rau- 

Bad geschlossen. 

Fundsachen 

Am 24.10.2013 wurden bei der Stadt Wadern, Fachbereich 2, Bürgerdienste/Ordnungswesen 

(Fundamt), folgende Gegenstände als 

Fundsache abgegeben: 

Fundort: HACO Wadern 

1 gelber Stockschirm 

1 dunkelblaue Damenstrickweste mit Zopfmuster der Marke S. Oliver 

1 rosa Kinderkapuzenjacke der Marke S. Oliver, Gr. 92 

1 schwarzer Fellschal 

1 blau-weiß gestreifte Kinderkapuzenjacke von HM mit aufgenähter 

roter 7 

1 schwarz-weiß gestreifte Kinderkapuzenjacke der Marke Dolgnose 

mit aufgedruckter weißer Schrift „Genwood 85“, Gr. 146/152 

1 Damenarmbanduhr der Marke Stagen (Haco Sporthaus) 

1 goldfarbener Ohrring mit Swarovski-Stein 

Fundort: TAKKO Wadern 

1 Schlüsselbund mit 3 Schlüsseln und grünem Anhänger 

1 Brille 

Der/Die Verlierer/in kann sich beim Fundamt der Stadt Wadern, 

Informationszentrale, Tel. (06871) 5070, melden. 

Verkehrsrechtliche Anordnung 

Sperrung der Pastor-Fuchs-Straße sowie der Oberdorfstraße von 

Einmündung Newerweg bis Einmündung Saarbrücker Straße 

anlässlich des Sankt-Martins-Umzuges im Stadtteil Nunkirchen - 

Aufgrund der §§ 44 Abs. 1 und 45 Abs. 3 der Straßenverkehrsordnung 

(StVO) vom 16. November 1970 (BGBl. I S. 1565), zuletzt geändert 

durch Art. 1 der 45. Verordnung zur Änderung straßenverkehrsrechtlicher 

Vorschriften vom 26. März 2009 (BGBl. I S. 734 ff.), wird 

hiermit folgende verkehrsrechtliche Anordnung erlassen: 

1. Aus Anlass des Sankt-Martins-Umzuges wird die Pastor-Fuchs- 

Straße sowie die Oberdorfstraße von Einmündung Newerweg 

bis Einmündung Saarbrücker Straße am Montag, 11. November, 

von 18.00 bis 23.00 Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. 

2. Die Zuwegung für Rettungs- und Katastrophenfahrzeuge ist 

aufrechtzuerhalten. 

3. An den jeweiligen Einmündungen ist eine Absperrbake mit 5 

Blinkleuchten sowie das Verkehrszeichen nach Bild Nr. 250 - 

Verkehrsverbot für Fahrzeuge aller Art - mit Umleitungsbeschilderung 

aufzustellen. 

Der Bürgermeister der Stadt Wadern 

als Ortspolizeibehörde: Fredi Dewald 

Abfuhr der Hausmüllgefäße (Restmüll) 

in der 44. Kalenderwoche 2013 

In der 44. Kalenderwoche 2013 werden die Hausmüllgefäße (Restmüll 

gerade Kalenderwoche) an folgenden Tagen abgefahren: 

Mittwoch, 30.10.2013 

Restmüllgefäße in den Stadtteilen Lockweiler, Löstertal, Noswendel, 

Krettnich, Dagstuhl, Altland, Vogelsbüsch, Nuhweiler, Niederlöstern, 

Buttnich 

Donnerstag, 31.10.2013 

Restmüllgefäße im Stadtteil Wadern 

Die Hausmüllgefäße sind an den Abfuhrtagen ab 6.00 Uhr bereitzustellen. 

wadern@verlag-faber.de 

☎ und 

Sonstige Beratungsstellen 

Dienstleister 

Hilfezentrum Weierweiler ........................................... (06874) 186830 

Beratungsstelle für Arbeitslose .................................. (06871) 9009-0 

Mobiler Sozialer Hilfsdienst 

Arbeiterwohlfahrt Wadern ............................................ (06871) 2116 

BERATUNGSSTELLE 

FÜR AIDS UND SEXUELLE GESUNDHEIT ...................... (06861) 80-420 

KREIS-SENIOREN-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ........ (06861) 78886 

FRAUENHAUS SAARLOUIS ........................................... (06831) 2200 

Notruf f. vergewaltigte u. misshandelte Frauen ............ (0681) 36677 

BERATUNG GEGEN (SEXUELLE) GEWALT 

Nele: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Mädchen .... (0681) 32058 

Phoenix: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Jungen .. (06871) 7619685 

Kinderschutzzentrum .................................................... (0681) 69191 

LOKALES BÜNDNIS FÜR FAMILIE WADERN 

Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern 

E-Mail: familienbuendnis@wadern.de 

Mo., 9.00-12.00 Uhr, Do., 17.00-20.00 Uhr ..................... (06871) 9091974 

SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN 

24 Std. anwältlicher Notdienst in Strafsachen .......... (0172) 6806275 

OPFERSCHUTZ-ORGANISATION WEISSER RING 

Regionalbüro Saarland .................................................. (0681) 67319 

BERATUNGSSTELLE 

FÜR KREBSERKRANKTE UND DEREN ANGEHÖRIGE 

DRK-Kreisverband Saarlouis, Gartenstr. 31, Saarlouis 

Termine nach Vereinbarung. Wir machen auch Hausbesuche 

oder besuchen Sie uns in der Klinik. ................ (06831) 42152 

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND ........ (0681) 3093-600 

für Terminvereinbarung für Sprechtag .......................... (0681) 3093-650 

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND 

UND BUND FÜR DIE STADT WADERN 

Monika Seimetz, Zimmer B 105 im Rathaus 

vormittags ..................................................................... (06871) 507-243 

Frau Barth, Zimmer B 102 im Rathaus bzw. 

1. OG Sparkasse Merzig-Wadern 

vormittags bzw. nachmittags n. Terminvereinbarung .. (06871) 507-242 

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG 

Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See 

Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern 

Terminvergabe Fr. Wagner, Mo.-Fr., 8.00-17.00 Uhr ... (06874) 1867608 

SCHOOLWORKER GRUNDSCHULE 

GS Lockweiler, GS Nunkirchen, GS Wadrill-Steinberg: 

Frau Kerstin Rau-Heinz, k.rau-heinz@merzig-wadern.de 

...................................................................................... (0151) 42609578 

LANDKREIS MERZIG-WADERN, ALLGEMEINER SOZIALER DIENST 

Bardenbach, Dagstuhl, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Nunkirchen, 

Überlosheim: 

Frau Kellner, j.kellner@merzig-wadern.de .................... (06861) 80-151 

Vertretung: Herr Bügler ................................................. (06861) 80-138 

Wadern: 

Herr Bügler, m.buegler@merzig-wadern.de ................. (06861) 80-138 

Vertretung: Frau Kellner 

FAMILIENZENTRUM HOCHWALD 

Wadern-Dagstuhl, Noswendeler Straße 3 ..................... (06871) 9099261 

Fax ................................................................................. (06871) 9099264 

info@fz-hochwald.de 

Montag, Mittwoch und Freitag, 9.30-12.30 Uhr 

CARITAS-SOZIALSTATION HOCHWALD ......................... (06872) 504562 

PFLEGEDIENST AMBEG, WADERN ............................... (06871) 5557 

DEUTSCHES ROTES KREUZ, KREISVERBAND MERZIG-WADERN E. V. 

Kreisgeschäftsstelle, Losheimer Str. 18, 66663 Merzig ....... (06861) 9349-0 

BÜRGERBÜRO DES LANDESAMTES FÜR VERMESSUNG, GEOINFORMATION 

UND LANDENTWICKLUNG, Oberstr. 9, 66687 Wadern 

(Mi., 8.00-12.00 Uhr und 13.00-15.30 Uhr) .................. (0681 ) 9712-4 00 

BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER 

Bardenbach, Büschfeld, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Wadern (nur 

Poststraße und Herrmann-Löns-Straße) 

Georg Lauer, In den Weihern 5, 66687 Wadern-Nunkirchen 

...................................................................................... (06874) 233538 

oder ............................................................................... (0173) 8254016 

Morscholz (außer Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), 

Steinberg 

Franz-Josef Muhm, Ringstraße 62, 66701 Beckingen ... (06832) 7705 

Nunkirchen 

Helmut Bilsdorfer, Am Kalkofen 8, 66701 Beckingen-Reimsbach 

...................................................................................... (06832) 7661 

Gehweiler, Löstertal, Morscholz (nur Dagstuhler Str., Probsteistr., Im 

Hufgarten, Wahnbachtal), Wadern (außer Poststr. und Herrmann-Löns- 

Str.), Wadrill, Wedern 

Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill 

...................................................................................... (06871) 920755


. . . des Rathauses, Tel. (0 68 71) 5 07-0 

Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr 

Montag bis Mittwoch ................................................ 13.30 - 15.30 Uhr 

Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr 

. . . des Standesamtes, Tel. (0 68 71) 5 07-2 45 oder -2 46 



. . . der Stadtbibliothek, Tel. (0 68 71) 5 07-1 82 

Mittwoch .................................................................... 10.00 - 16.00 Uhr 


Freitag ......................................................................... 10.00 - 15.00 Uhr 

. . . der Bücherei Eselsohr, Saalbau Nunkirchen, Tel. (0 68 74) 62 07 


Sonntag ....................................................................... 11.00 - 12.00 Uhr 

. . . der KFZ-Zulassungsstelle, Tel. (0 68 71) 5 07-2 37 oder -2 38 


Donnerstag ................................................................ 13.30 - 15.00 Uhr 

. . . der Abfalldeponie Merzig-Fitten, Tel. (0 68 69) 14 98 

Montag und Donnerstag ........................................... 07.30 - 15.45 Uhr 

Freitag ......................................................................... 07.30 - 17.45 Uhr 

Samstag ...................................................................... 07.00 - 14.45 Uhr 

. . . des Wertstoffzentrums Wadern, Tel. (0 68 71) 50 73 40, Fax 50 73 41 

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag ........... 12.00 - 17.00 Uhr 

Mittwoch .................................................................... 10.00 - 17.00 Uhr 

Samstag ...................................................................... 08.00 - 14.00 Uhr 

. . . des Stadtmuseums Wadern im Öttinger Schlösschen, 

Am Kleinen Markt, Tel. (0 68 71) 5 07 - 1 83 

Die Öffnungszeiten ab 06.10.2013: 

Donnerstag, Samstag (April-Oktober) u. Sonntag .... 13.00 - 18.00 Uhr 

. . . des Bootsbetriebes am Noswendeler See, Tel. (0 68 71) 52 44 

Montag bis Samstag ....................................................... ab 14.00 Uhr 

Sonn- und Feiertage ....................................................... ab 10.00 Uhr 

. . . des Dora-Rau-Bades (Hallenbad), Tel. (0 68 71) 5 07-4 90 

vormittags Schulen 

Montag 14.00 - 15.30 Uhr Frauenbad 

(Warmbadetag) 

für Frauen ab 18 Jahre, 

auch mit Kleinkindern bis 6 Jahre 

15.30 - 20.00 Uhr Familienbad 

20.30 - 21.30 Uhr Behindertensportgruppe 

Dienstag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad 

Mittwoch 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad 

Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Familienbad 

18.00 - 21.00 Uhr DLRG 

Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad 

Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familienbad 

Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familienbad 

Laut Badeordnung wird der Kassenautomat eingangsseitig eine 

Stunde vor Betriebsschluss geschlossen. 15 Minuten vor Betriebsschluss 

müssen die Schwimmbecken verlassen werden. 

. . . der Sauna im Hallenbad Wadern 

Montag 14.00 - 20.00 Uhr Frauensauna 

Dienstag u. Mittw. 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna 

Donnerstag 14.00 - 21.00 Uhr Frauensauna 

Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna 

Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familiensauna 

Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familiensauna 

„Balsam für Körper und Seele“ 

Vortrag in der Reihe „Wissenswert“: 

Mittwoch, 06.11.2013, 19.00 Uhr 

Brigitte Bonerz, Krankenschwester und 

Heilpraktikerin, möchte über den Gebrauch 

einiger Heilpflanzen informieren und zeigen, 

wie sie für unser Wohlbefinden, als 

Balsam für Körper und Seele genutzt werden 

können. 

Freier Eintritt! 

Um Anmeldung wird gebeten! 

Veranstaltung in Zusammenarbeit von 

CEB Hochwald und Stadtbibliothek Wadern. 

Bibliotheksgespräch 

Interessierte, diskussionsfreudige Menschen treffen sich am 

04.11.2013 um 19.00 Uhr unverbindlich zum Gesprächsaustausch 

zum Thema: Ist die Welt noch zu retten? 

Das Bibliotheksteam 

Mi., 10.00-16.00, Do., 10.00-18.00, Fr., 10.00-15.00 Uhr 

Tel. (06871) 507-182 - Mail: stadtbibliothek@wadern.de 

http://www.stadt-wadern.de/stadtbibliothek.hml 

informiert 

Unser Programm im November 

Freitag, 01.11., und Samstag, 02.11., jeweils 20.30 Uhr 

Sonntag, 03.11., 17.00 Uhr 

La Grande Bellezza 

Jeder Tag ist eine Party im Leben des weltgewandten, immer 

piekfein gekleideten und schlagfertigen Bonvivants und Journalisten 

Jep Gambardella, der mit seinen ausschweifenden 

Festen auf seiner riesigen Dachterrasse neben dem Kolosseum 

die High Society der Ewigen Stadt unterhält. Aus dem süßen 

Nichtstun wird Jep geschreckt, als er erfährt, dass seine 

einstige erste Liebe überraschend gestorben ist. Er lässt die 

vier Jahrzehnte währende Stasis hinter sich und begibt sich 

auf eine Sinnsuche ans Ende der Nacht und bleibt allein. 

Nach einem Ausflug ins internationale Kino mit „Cheyenne - 

This Must Be the Place“ kehrt Paolo Sorrentino in seine Heimat 

zurück und liefert den italienischsten seiner Filme ab. „La 

grande bellezza“ ist eine Liebeserklärung an Rom und eine 

tiefe Verbeugung vor dem Kino Fellinis im Allgemeinen und 

„La dolce vita“ im Besonderen. Aber weil Toni Servillo einen 

alternden Playboy im Mittelpunkt des Filmes darstellt, ist der 

Ton nicht nur ausschweifend, sondern nachdenklich und melancholisch 

- und emotional zutiefst bewegend. 

Mittwoch, 06.11., 15.30 Uhr 

Kreiskinderkino: 

Die Abenteuer der kleinen Giraffe Zarafa 

Mittwoch, 06.11., 20.30 Uhr, 

und Sonntag, 10.11., 17.00 Uhr 

Der Besondere Film: 

Hannah Arendt 

Eintritt: 5,50 Euro 

Der Besondere Film zeigt im November 

das spannende Drama 

„Hannah Arendt“, der neue Film 

der Regisseurin Margarethe von 

Trotta, mit den Darstellern Barbara 

Sukowa, Axel Milberg und 

Ulrich Noethen. 

Als Hannah Arendt 1961 in Jerusalem 

den Gerichtssaal betritt, 

um für den renommierten The 

New Yorker über den Prozess gegen 

den Nazi-Verbrecher Adolf 

Eichmann zu berichten, erwartet 

sie, auf ein Monster zu treffen. 

Stattdessen erlebt sie einen Niemand. Die geistlose Mittelmäßigkeit 

Eichmanns passt nicht zum Bösen seiner Taten. Dieser 

Widerspruch beschäftigt Hannah Arendt sehr. Zurück in New York 

liest sie hunderte Prozessakten, recherchiert, diskutiert mit ihrem 

Mann Heinrich Blücher und ihren Freunden. Ab Februar 1963 

erscheint unter dem Titel „Eichmann in Jerusalem“ ihre Artikelserie 

im The New Yorker. Mit ihrer These von der „Banalität des 

Bösen“ schockiert Arendt die Welt. Die Reaktionen sind verheerend 

und niederschmetternd. Hannah Arendt wird geächtet, angefeindet, 

verliert lebenslange Freunde. Das Unverständnis einiger 

ihrer Freunde trifft sie härter als die Hetzkampagnen, die 

zahlreiche Medien entfachen. Dennoch bleibt sie konsequent 

bei ihrer Haltung, sie kämpft und scheut keine Auseinandersetzung, 

wenn es um für sie so wichtige Themen wie Totalitarismus 

und Macht geht. Denn sie will verstehen. Auch wenn 

das bedeutet, „dahin zu denken, wo es weh tut“. 

„Der Besondere Film“ ist eine gemeinsame Veranstaltung des 

Kreiskulturzentrums Villa Fuchs, des Odeon Kino-Centers 

Merzig, des Filmwerks Orange Losheim sowie der Lichtspiele 

Wadern. 

Weitere Infos und Reservierungen zum „Besonderen Film“ in 

Wadern gibt’s unter der Telefonnummer (06871) 507118 oder 

im Internet unter www.lichtspiele-wadern.de.


informiert 

Verkehrsregelung 

für den neu gestalteten 

Innenstadtbereich 

Die bauliche Umgestaltung der Straßenzüge 

Unterstraße/An der Kirche schreitet 

voran. In diesen Tagen wird der erste Abschnitt in der Unterstraße 

wieder für Fahrzeuge freigegeben. Mit der baulichen 

Umgestaltung des Straßenraums geht auch eine Vereinfachung 

der hier geltenden Verkehrsregeln einher. Durch den Umbau 

konnte auch der „Schilderwald“ deutlich gelichtet werden, es 

wurden fast 40 Verkehrsschilder abgebaut. 

Diese Vereinfachung wurde möglich, da der umgestaltete Innenstadtbereich 

zum sogenannten beruhigten Geschäftsbereich 

erklärt wurde. Damit hat man sich bewusst gegen eine 

Fußgängerzone entschieden, um den gewohnten Verkehrsfluss 

durch den Kernort zuzulassen. Das Parken mit einer Parkscheibe 

ist nach wie vor bis maximal zwei Stunden möglich, und zwar in 

am Boden gekennzeichneten Parkbuchten. Das Halten ist in 

der gesamten Zone für nicht länger als drei 

Minuten erlaubt, also zum Be- und Entladen 

oder zum Ein- und Aussteigen. 

Neu ist, dass ab sofort in der gesamten Zone 

Tempo 20 gilt. Die Fußgänger und Autofahrer 

werden damit zu einem rücksichtsvollen 

Miteinander aufgefordert. Neu ist auch, 

dass sich die bisherigen Vorfahrtsregeln geändert 

haben. Ab sofort gilt in der gesamten 

Zone des beruhigten Geschäftsbereichs 

nur noch rechts vor links. Das bisher bestehende 

Einfahrtverbot für LKW mit 

mehr als 10 Metern Länge wird auf die 

ganze Zone ausgeweitet. 

Die neu eingerichtete Zone beginnt an der 

Unterstraße und in der Poststraße jeweils 

in Höhe des Busbahnhofs und ist vorerst mit 

provisorischen Schildern gekennzeichnet. 

Sportlerehrung der Stadt Wadern 

Die Stadt Wadern bittet alle Sportvereine in der Stadt Wadern, 

diejenigen Sportler oder Mannschaften aus der Stadt Wadern 

zu melden, die bis zum 31. Oktober 2013 folgende Meisterschaften 

oder Plätze erreicht haben: 

1. Platz bei einer Kreis- oder Bezirksmeisterschaft 

1.-3. Platz bei einer Landesmeisterschaft 

1.-10. Platz bei einer Deutschen Meisterschaft oder höher 

Es besteht auch in diesem Jahr die Möglichkeit, verdiente 

Funktionsträger zur Ehrung vorzuschlagen. 

Die Vorschläge können auch durch Familienangehörige, Bekannte 

oder Freunde erfolgen. Ob eine Ehrung gerechtfertigt 

ist, wird anhand der Meldung entschieden. 

Funktionsträger sowie Sportler oder Mannschaften, die diese 

Kriterien erfüllen, werden anlässlich eines Empfanges durch 

die Stadt Wadern geehrt. 

Die Vereine werden gebeten, die Namen mit Anschrift, Alter, 

Sportart sowie die erreichte Leistung bis 

Donnerstag, 14. November 2013, 

an das Kulturamt der Stadt Wadern, Marktplatz 13, schriftlich 

zu melden. Die Daten können auch per E-Mail an 

kultur@wadern.de gesendet werden. 

Die Sportler und Mannschaften werden persönlich eingeladen. 

Die Ehrung wird voraussichtlich am Donnerstag, 28. November, 

um 19.00 Uhr in der Herbert-Klein-Halle in Wadern stattfinden. 

informiert 

Ausbildungskooperation zwischen 

CenterPark Bostalsee und Stadt Wadern 

CenterParc Bostalsee und Stadt Wadern wollen im Ausbildungsbereich 

der Schwimmbäder zusammenarbeiten. Der geschlossene 

Kooperationsvertrag kann um weitere Bereiche 

erweitert werden. 

Falko Hey, Flow Manager CenterParc Bostalsee, Markus Zelinka, 

Department Manager CenterParc Bostalsee, Bürgermeister 

Fredi Dewald und Volker Kasper, Ausbilder in Waderner 

Schwimmbädern (v. l.) 

Als Ausbildungsbetrieb ist CenterParc bestrebt, den angehenden 

Fachkräften eine fundierte Ausbildung zu bieten. Nicht 

ohne Grund wird ein Großteil der Azubis nach einem erfolgreichen 

Abschluss von den Ferienparks auch übernommen. 

Dieser Anspruch gilt auch bei der Ausbildung zur Fachkraft 

für Bäderbetriebe, so die offizielle Berufsbezeichnung. Bei dieser 

Ausbildung muss eine Vielzahl von praktischen Fertigkeiten 

vermittelt werden, die bei CenterParc Bostalsee aufgrund 

der Ausstattung der parkeigenen, tropisch anmutenden Badelandschaft 

Aqua Mundo bisher nicht realisierbar waren. 

Mit der Unterzeichnung des Kooperationsvertrages ändert sich 

die Situation. „Hier können wir den Ferienpark-Azubis eine 

Menge anbieten“, erläutert Volker Kasper, in Wadern für die 

Ausbildung im Bäderbereich zuständig. Ob es der Saisonwechsel 

zwischen Frei- und Hallenbad ist, die technischen Anlagen 

eines Saunabereichs, die Ausbildung von Schwimmrettern oder 

das Absolvieren von erforderlichen Schwimm- und Tauchtrainingseinheiten. 

Das alles konnte der CenterParc Bostalsee 

bisher nicht leisten. „Im Gegenzug können unsere Azubis hinter 

die Kulissen eines modernen Freizeitbades schauen, andere 

technische Anlagen und die Abläufe in einem Bad mit reiner 

Freizeitfunktion kennenlernen“, ergänzt Kasper. 

Nach der Vertragsunterzeichnung mit den Vertretern des CenterParcs 

Bostalsee freute sich der Bürgermeister Fredi Dewald 

über die sich dadurch öffnenden Möglichkeiten. „Die Qualität 

unserer Ausbildung im Bäderbereich wird gesteigert. Davon 

profitieren beide Seiten“, kommentierte Dewald die neue Situation. 

„Die beiden Kooperationspartner sind sich ähnlicher, 

als man das auf den ersten Blick vermuten kann“, gab Markus 

Zelinka, Department Manager des Ferienparks, zu bedenken. 

Der Center Park ist wie eine kleine Gemeinde, die ebenfalls 

organisiert und geleitet werden muss, so Zelinka. Sowohl im 

Freizeitpark als auch in einer Kommune wird Schnee geräumt, 

Grünanlagen werden gepflegt, Gebäude gereinigt und Freizeitanlagen 

vorgehalten. Hier besteht Potential zu weiteren 

Kooperationen, beispielsweise im Rahmen von Praktika in den 

Bereichen Grünanlagen oder Baubetriebshof. 

Stadtteile: 

Bardenbach 

Büschfeld 

Dagstuhl 

Gehweiler 

Krettnich 

Lockweiler 

Löstertal 

Morscholz 

Noswendel 

Nunkirchen 

Steinberg 


Wadrill 

Wedern 

Stadt 


Amtliche Bekanntmachungen 

Das Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wird durch den Verlag allen Haushalten unentgeltlich zugestellt. Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung 

der Selbstkosten. Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Wadern, 66687 Wadern, Tel. 06871/5070, Fax 50716, Internet: 

http://www.wadern.de, E-Mail: stadt@wadern.de. Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Berthold Faber. Satz und Druck: Verlag B. Faber, Otto-Walle-Straße 10, 

66399 Mandelbachtal, Tel. 06803/404, Fax 3425.


Wasserzähler werden ausgetauscht 

Die Stadtwerke Wadern beginnen am 01. November 2013 mit dem 

Auswechseln der Wasserzähler, deren Eichfrist abgelaufen ist. 

Hierzu sind Mitarbeiter der Firma MSG Metering Service Gesellschaft, 

Handelsplatz 2, 04319 Leipzig, im Auftrag der Stadtwerke 

bzw. des Wasserwerkes unterwegs. Die Monteure können sich 

mit einem Ausweis legitimieren. Da immer wieder Trittbrettfahrer 

derartige Gelegenheiten ausnutzen, um sich Zutritt zu Wohnungen 

zu verschaffen, bitten wir Sie, sich von den Mitarbeitern 

diesen Ausweis vorzeigen zu lassen! Sollten Sie nicht zu 

Hause sein, wird eine Mitteilung mit der Bitte um Terminabsprache 

hinterlegt. 

Die Auswechslung erfolgt für die Kunden kostenlos. 

Im Zuge des Zählerwechsels wird auch überprüft, ob Ihre Anlage 

den geltenden Normen und gesetzlichen Vorgaben entspricht. Bei 

Neuanlagen und bei der Änderung bestehender Anlagen sind Wasserzählerbügel 

für die Hauswasserzähler einzubauen, um einen 

spannungsfreien Einbau zu gewährleisten. Des Weiteren wird gefordert, 

dass bestehende Anlagen, die noch keinen Rückflussverhinderer 

besitzen, bei dieser Maßnahme nachgerüstet werden. Die 

vorhandenen Absperrventile werden überprüft und falls erforderlich 

erneuert. 

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Stadtwerke Wadern 

GmbH, Tel. (06871) 90120. 

Wanderkalender 

Der Wanderkalender im November 

Samstag, 09.11.2013, 11.00 Uhr, 

Treffpunkt: Marktplatz Wadern 

Wildromantische 

Herbstwanderung rund um Wadern 

Mit Wanderführer Herbert Paul geht es bei dieser Halbtagswanderung 

auf eine herbstliche Strecke rund um Wadern. Zum 

Abschluss kehrt die Wandergruppe im Restaurant „Ratskeller“ 

in Wadern ein. 

Sonntag, 10.11.2013, 15.00 Uhr, 

Treffpunkt: Hochwaldalm Wadrill 

„Jägerlatein auf der Alm“ - 

eine kleine Sagen- und Geschichtenwanderung 

Rene Bergling, bekannt auch als Erzähler „Renatus vom Hügel“, 

lädt große und kleine Geschichtenfreunde zu einer kleinen 

Sagen- und Geschichtenwanderung rund um die Hochwaldalm 

in Wadrill ein. Ob in der urigen Almhütte, am Waldesrand 

oder unter alten Buchen: Rene Bergling hat romantische, 

schaurige und ernste Texte zusammengetragen, die er 

auf seine unnachahmliche Art und Weise zum Besten gibt. 

Samstag, 16.11.2013, 13.00 Uhr, 

Treffpunkt: „Reidelbacher Hof“ 

„Wildes Wandern auf den Spuren des Hundscheider 

Männchens“ mit anschließendem Wildschweinabend 

Im Rahmen der Hochwälder Wildwoche laden die Tourist-Information 

der Stadt Wadern und das Hotel Restaurant „Reidelbacher 

Hof“ zu einer besonderen kulinarischen Wanderung in den 

Hochwald ein. Am Samstag, 16.11., startet um 13.00 Uhr am Treffpunkt 

Restaurant „Reidelbacher Hof“ in Wadern-Reidelbach eine 

geführte Wanderung mit Wanderführer Gerhard Burtscher. Die 

Tour führt tief hinein in die Wälder rund um Reidelbach und Steinberg, 

auf die Pfade des Saar-Hunsrück-Steiges und die Spuren 

der Steinberger Sagenfigur des „Hundscheider Männchens“. 

Nach der ca. vierstündigen Wanderung gibt es sicherlich noch 

viel zu erzählen. Grund genug, sich zum zünftigen Wildschweinabend 

im Restaurant „Reidelbacher Hof“ einzufinden und sich 

kulinarisch von der Familie Paulus verwöhnen zu lassen. Die 

Wanderung ist kostenlos, die Teilnahme am Wildschweinabend 

beträgt pro Person 19,50 Euro. Die Teilnehmerzahl ist eng begrenzt, 

daher empfiehlt sich eine rechtzeitige Anmeldung bei der 

Tourist-Information der Stadt Wadern, Tel. (06871) 5070, oder im 

Restaurant „Reidelbacher Hof“, Tel. (06871) 90350. 

www.wadern.de


Kreisjugendamt bietet Selbstverteidigungsund 

Selbstbehauptungskurse für Kinder an 

„Geh nie mit einem Fremden!“, diese Warnung stimmt zwar 

durchaus, betrifft aber nur eine geringe Zahl von Belästigungen oder 

anderer Gewalt an Mädchen und Jungen. Mit dieser Ermahnung 

allein sind Kinder nicht geschützt. Sie brauchen Erfahrungen wie 

zum Beispiel „Ich bin stark, ich kann mich wehren, ich kann mich 

schützen, ich weiß, was ich tun muss, wenn mir jemand zu nahe 

kommen will“ - ob auf dem Schulhof, auf dem Nachhauseweg oder 

im Bus. 

Das Kreisjugendamt Merzig-Wadern, Sachgebiet Jugendarbeit, bietet 

im November Selbstverteidigungs- und Selbstbehauptungsgrundkurse 

für Mädchen und Jungen als Wochenendveranstaltung 

an. Zu allen Grundkursen gibt es zwei Wochen später auch einen 

Aufbaukurs. 

Veranstaltungsort aller Kurse ist die Sporthalle des Hochwald-Gymnasiums 

in Wadern. 

Termine: 

Kurs 2: Mädchen von 6 bis 9 Jahren (M3) - Samstag, 09. November, 

Sonntag, 10. November 2013 (jeweils von 12.00 bis 15.00 Uhr) 

Kurs 3: Mädchen ab 10 Jahren (M7) - Samstag, 09. November, Sonntag, 

10. November 2013 (jeweils von 15.00 bis 18.00 Uhr) 

Die Teilnahmegebühr beträgt 25 Euro je Kurs. 

Infos und Anmeldung: Kreisjugendamt Merzig-Wadern, Katharina 

Keiner, Bahnhofstraße 44, 66663 Merzig, Tel. (06861) 80169, E-Mail: 

k.keiner@merzig-wadern.de 

Anmeldung Selbstverteidigungskurs 

Hiermit melde ich meine Tochter/meinen Sohn zu folgendem Selbstverteidigungs-/Selbstbehauptungskurs 

an: 

SV-Kurs am:................................. Kennziffer:................................ 

Name:...................................... Vorname:....................................... 

PLZ:.......................... Ort:............................................................... 

Ortsteil:............................................................................................ 

Straße/Nr.:....................................................................................... 

Geb.-Datum:........................... Tel.-Nr.......................................... 

(auch während der Maßnahme) 

Die allgemeinen Teilnahmebedingungen des Veranstalters (siehe Seite 

42 des Programmheftes Kreisjugendamt) erkenne ich an. 

......................................................................................................... 

Ort, Datum 

Unterschrift (Erziehungsberechtigter) 

Ein Menschenleben 

ist nicht mit 

Geld zu bezahlen. 

Aber Ihre Blutspende 

kann ein ganzes Leben 

retten. In nur einer 

halben Stunde. Ist das 

zu viel für Sie? 

SV Bardenbach 

Samstag, 02.11.: 

18.00 Uhr: AH SV Bardenbach - SV Greimerath 

Sonntag, 03.11.: 

14.30 Uhr, KL A HW: SV Thailen - SV Bardenbach 2 

15.00 Uhr, LL West: SG Schwemlingen/Ballern - SV Bardenbach 1 

16.15 Uhr, Frauen RL: SV Bardenbach - FC Bitburg 

Wir wünschen den Mannschaften faire Spiele und viel Erfolg. 

Der Vorstand 

Angelsportverein Biel-Bardenbach e. V. 

Am Sonntag, 17.11.2013, findet im Gasthaus Michely die Mitgliederversammlung 

des ASV Biel-Bardenbach e. V. statt. Beginn: 9.30 

Uhr. 

Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Einzugsverfahren Jahresbeiträge, 

3. Weihnachtsbasar, 4. Satzungsänderung, 5. Sonstiges. Alle Vereinsmitglieder 

werden um ihre Anwesenheit in der Versammlung 

gebeten. 

Der Vorstand 

Musikverein Bardenbach 

Die nächste Probe ist am Sonntag, 03.11., um 9.45 Uhr im Bürgerhaus. 

Zum Vormerken: Am Freitag, 08.11., spielen wir den Martinsumzug 

in Büschfeld und am Samstag, 09.11., in Bardenbach. 

Der Vorstand


Der Ortsvorsteher informiert 

Liebe Kinder aus Büschfeld und Überlosheim 

am Freitag, 08.11.2013, findet wieder unser St. Martinsumzug statt. 

Wir beginnen um 18.00 Uhr in der Kirche mit einem Wortgottesdienst 

zum Martinstag. Danach geht der Martinsumzug in Begleitung 

unseres St. Martins, der Feuerwehr Büschfeld und dem Musikverein 

Bardenbach zum Martinsfeuer an der Schlossberghalle. 

Dort bekommt jedes Kind seine Martinsbrezel. Es werden wieder 

Wiener mit Weck angeboten, der Erlös wird, wie jedes Jahr, einem 

wohltätigen Zweck gespendet. 

Der Jugendclub wird, wie jedes Jahr, wieder Getränke anbieten. 

Ich würde mich sehr freuen, wenn viele Kinder mit ihren Eltern an 

der Veranstaltung teilnehmen. 

Euer Ortsvorsteher Armin Fuchs 

SG Nunkirchen/Büschfeld 


FC Düppenweiler 2 - SG Nunkirchen/Büschfeld 2, Anstoß: 12.45 Uhr, 

Rasenplatz Düppenweiler 




SG Nunkirchen/Büschfeld 1 - SG 04 Britten-Hausbach, Anstoß: 18.00 

Uhr 

Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg. 

Der SG-Vorstand 

Freier Jugendclub Büschfeld 

Tanz(bar) am 09.11.2013 - Da wir schon seit längerem keine Party 

mehr gefeiert haben, dachten wir, es wäre mal wieder an der Zeit, 

was zu starten. Also kommt vorbei und tanzt mit uns auf die Hits 

der 70er, 80er, 90er und von heute. Der Eintritt ist selbstverständlich 

frei und als Special haben wir für euch eine super Bier-Bowle 

vorbereitet. Los geht’s ab 20.00 Uhr. Also, wir freuen uns auf euch! 

Öffnungszeiten: donnerstags ab 20.00 Uhr 

Euer Club 74 

Büschfelder Karnevalsverein „De Nawwel der Welt“ 

Vorstandssitzung - Die nächste Vorstandssitzung ist am 07.11.2013 

um 20.00 Uhr im Hotel „Zum Schlossberg“ in Büschfeld. 

Sessionseröffnung - Am 16.11.2013 um 20.11 Uhr laden wir euch 

herzlich zur diesjährigen Sessionseröffnung in den Jugendclub 

Büschfeld ein. 

Es wartet neben einem tollen Programm die Vorstellung unserer 

neuen Prinzenpaare auf euch. Wir freuen uns auf dich! 

Werde Mitglied im KV - Familienbeitrag (Eltern + Kinder) 30 EUR 

pro Jahr. Einzelbeitrag: 13,- EUR pro Jahr 

Bei Fragen wendet euch bitte an eure Trainer oder an Claudia Cariers. 

Bitte vormerken: Kappensitzung: 15.02.2014, Kinderkappensitzung: 

22.02.2014. 

CDU-OV Büschfeld-Überlosheim-Vogelsbüsch 

Mitgliederversammlung - Unsere nächste Mitgliederversammlung 

mit Vorstandsneuwahlen und Delegiertenwahlen ist am Donnerstag, 

7.11.2013, 19.00 Uhr, im „Hotel am Mühlenbach“. Eine Einladung 

dazu wird jedem Mitglied rechtzeitig zugestellt. 

Ich bitte alle Mitglieder freundlich, die Versammlung zu besuchen, 

zumal es einige neue Infos gibt. 

Ortsvorsteher Horst Albert, Dagstuhl, 

Krippwiesstraße 14, Tel. 0 68 71 / 72 27 


Liebe Bürgerinnen und Bürger! In der Zeit vom Montag, 04.11., bis 

Sonntag, 17.11.2013, bin ich im Kur-Urlaub. 

Die Vertretung in diesem Zeitraum übernimmt die stellv. Ortsvorsteherin, 

Frau Susanne Köhl, Tel. (06871) 922450. Ab Montag, 18.11., 

bin ich wieder für Sie im Dienst. 

Allen Kindern und Erwachsenen wünsche ich einen schönen St. 

Martin in Dagstuhl. Bitte unterstützen Sie diese St. Martinsfeier wie 

in den Jahren zuvor mit ihrer Anwesenheit, nicht nur im Interesse 

unserer Kinder, sondern auch dem heiligen St. Martin zu Ehren. 

Euer Ortsvorsteher Horst Albert 

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Wadern e. V. 

Terminplan: Im November stehen folgende Termine an: 

07.11.: Zertifizierung Wohlfahrtsarbeit im OV durch LV 

09.11.: VM: Fachtagung der Leitungs- und Führungskräfte 

09.11.: NM: Erstunterweisung InfSchG/LMHG (ab 15.00 Uhr) 

09.11.: A: Stellung einer Sicherheitswache (ab 17.30 Uhr) 

12.11.: Anwärterschulung Teil 3 (in Morscholz) 

15.11.: VM: Leistungsnachweis ITG 

15.11.: NM: Start Verbandsführerausbildung 

16.11.: Neuspenderscout 

22.11.: Verbandsführerausbildung Teil 2 

23.11.: Kollegialer Ansprechpartner 

28.11.: Anwärterschulung Teil 4 (in Morscholz) 

Wichtiger Hinweis: Ohne eine rechtzeitige Anmeldung bei unserem 

Gruppenleiter Marco Thiel, DRKWadern@web.de, Tel. (0170) 

2908558, keine Teilnahme möglich! 

Ihr DRK-Team Wadern 

Martinsumzug 2013 Wadrill 

Fundsachen - Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Wadrill 

wird hingewiesen. 

Sitzung des Ortsrates Lockweiler 

Auf die Veröffentlichung unter dem amtlichen Teil wird hingewiesen. 

Einladung 

zum St. Martinsumzug in Lockweiler 

Am Samstag, 09.11.2013, findet unser diesjähriger St. Martinsumzug 

statt, der von der Freiwilligen Feuerwehr und dem Musikverein 

gestaltet wird. 

Die hl. Messe beginnt um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche. Im Anschluss 

an die hl. Messe verläuft der Umzug unter Begleitung des Musikvereins 

bis zum Martinsfeuer, das neben dem Feuerwehrgerätehaus 

aufgebaut wird. Zugstrecke: Von der Kirche verläuft der Zug über 

die Michaelstraße der Fliederstraße bis zum Feuerwehrgerätehaus. 

Die Brezelausgabe wird nach dem Umzug im Feuerwehrgerätehaus 

vorgenommen. 

Alle Teilnehmer sowie die gesamte Dorfbevölkerung sind für ein 

paar gemütliche Stunden recht herzlich eingeladen. Für das leibliche 

Wohl ist gesorgt. 

Bei allen, die zum Gelingen des diesjährigen Martinsumzuges beitragen, 

bedanken wir uns im Voraus recht herzlich. 

Josef Serwe, Ortsvorsteher von Lockweiler 

Christian Leidinger, Ortsvorsteher von Krettnich 

SV Lockweiler-Krettnich 

So., 03.11. 

12.45 Uhr: SG Noswendel-Wadern 2 - SV Lockweiler-Krettnich 1 

12.45 Uhr: SV Thailen 2 - SV Lockweiler-Krettnich 2 

AH: Training ab sofort in der MZH Lockweiler dienstags ab 19.00 

Uhr. Bitte um zahlreiches Erscheinen. 


Der Vorstand 

Turnverein Lockweiler-Krettnich 

Vereinsausflug: Der Turnverein lädt seine Mitglieder am Samstag, 

07. Dezember, zum Vereinsausflug ein. 

Folgendes ist geplant: Wir besuchen den Weihnachtsmarkt in Aachen. 

Am späten Nachmittag fahren wir dann nach Düren zum Volleyball- 

Bundesligaspiel von Düren. Wer das nicht sehen will, der kann in 

der Zwischenzeit den kleineren Weihnachtsmarkt in Düren besuchen. 

Der Kostenbeitrag: Erwachsene sind mit 20,- Euro für Ausflug und 

Eintritt zum Spiel dabei, Kinder und Jugendliche mit 10,- Euro. Wer 

nur die Weihnachtsmärkte besuchen will, zahlt 10,-, beziehungsweise 

5,- Euro. Kinder dürfen nur in Begleitung eines Erwachsenen 

mitfahren. 

Nähere Angaben folgen. Verbindliche Anmeldungen ab sofort bei 

Sigrid und Volker Fuchs, Züscherwaldstraße 14, Telefon (06871) 7874. 

Bei der Anmeldung bitte auch gleich den Kostenbeitrag zahlen. 

Frauenturnen: Ab November gilt in der Halle der Winterbelegungsplan. 

Deshalb beginnt das Frauenturnen erst um 20.30 Uhr und endet, 

wie gewohnt, um 21.30 Uhr. Wir bitten um Beachtung. 

Der Vorstand 

TTC Lockweiler-Krettnich 

www.ttc-lockweiler-krettnich.de 

Trainingsbetrieb - Montag: Kinder und Jugend von 18.00 bis 20.00 

Uhr; Hobby , Senioren und 1. Mannschaft von 20.00 bis 22.00 Uhr 

Spielbetrieb: 

Schüler A: Sa., 09.11., 15.00 Uhr, TTC Lockweiler-Krettnich - TTV 

Orscholz


Herren: Sa., 09.11., 19.30 Uhr, TTC Lockweiler-Krettnich - TTV Rappweiler/Zwalbach 

II 

Achtung: Beide Spiele müssen verlegt werden, da uns die Halle 

nicht zur Verfügung steht. Info dazu im Training. 

Senioren: Mo., 04.11., 20.00 Uhr, TTC Lockweiler-Krettnich - DJK 

Heusweiler II 


Der Vorstand 

CDU Lockweiler 

www.ov-lockweiler.cdu-saar.de 

Sitzung: Der CDU-Ortsverband Lockweiler führt seine nächste Vorstandssitzung 

am Montag, 11. November, um 20.00 Uhr im Gasthaus 

Jost in Lockweiler durch. 

Die Einladungen werden allen Christdemokraten in den nächsten 

Tagen zugestellt. 

Jochen Scharf, Vorsitzender 

Musikverein „Harmonie“ Lockweiler-Krettnich e. V. 

Am Freitag, 01.11. (Allerheiligen), gestalten wir die Trauerfeier auf 

dem Friedhof mit. Wir treffen uns um 10.00 Uhr auf dem Friedhof 

(nicht in Einheitskleidung). 

Die nächste Probe findet am Sonntag, 03.11., um 9.30 Uhr in der 

Halle statt. 

Männergesangverein Lockweiler-Krettnich 

Die nächste Chorprobe findet am Montag, 04.11., um 18.30 Uhr im 

Vereinslokal Steil in Lockweiler statt. 

Terminhinweis: Am Sonntag, 10. November 2013, findet um 17.00 

Uhr in der Festhalle Lockweiler der „Tag des Liedes“ in der Stadt 

Wadern statt. Ausrichter ist in diesem Jahr unserer Männergesangverein. 

Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Es ergeht herzliche 

Einladung an die Bevölkerung der Stadt Wadern. 

Der Vorstand 

Frauentreff in Krettnich 

Wir laden zu unserem nächsten Treffen am Dienstag, 05.11. um 15.15 

Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Krettnich ein und freuen uns über 

viele Besucherinnen. 

Förderverein der Grundschule Lockweiler e. V. 

Unsere 1. Spielzeugbörse findet am Sonntag, 17.11., von 14.00 bis 

17.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Lockweiler statt. 

Dazu bieten wir kleine Leckereien und Getränke an. Einen Tisch mieten 

(Tischmiete 5,- Euro) können Sie bis zum 10.11. bei Silke Klein, Tel. 

(06871) 4868, oder bei Karin Simon-Bersal, Tel. (06871) 5020844. 

Da es unsere erste Spielzeugbörse ist, würden wir uns über Unterstützung 

in Form von zahlreichen Besuchern, von Kuchenspenden 

oder Übernahme eines Dienstes (bitte auch hier kurze Anmeldung 

unter einer der oben genannten Telefonnummern) sehr freuen. 

Es danken Ihnen die Kinder, Lehrer und der Förderverein der Grundschule 

Lockweiler. 

Förderverein KIGA Lockweiler-Krettnich 

Einladung zu Neuwahlen 2013 - Liebes Mitglied des Fördervereins, 

hiermit lade ich Sie zu Neuwahlen des Vorstands am Montag, 

04.11., um 19.00 Uhr in der Kita Lockweiler ein. 

Folgende Tagesordnungspunkte stehen auf dem Programm: Entlastung 

des Vorstandes, Neuwahlen, Wahl des/der 1. und 2. Vorsitzenden, 

Wahl des/der Kassiererin/Kassierer, Wahl des/der Schriftführerin/Schriftführer, 

Wahl des 1. Beisitzers, Wahl des 2. Beisitzers, Wahl 

des Beisitzers der Kita, Wahl des/der Kassenprüferin/Kassenprüfer. 

Ich freue mich, Sie an diesem Abend begrüßen zu dürfen. 

Patrick Reiter, 1. Vorsitzender 

NABU-Ortsgruppe Lockweiler-Krettnich 

Familiennachmittag für Mitglieder und deren Familien/Partner - 

Am 15.11. findet ab 17.30 Uhr im Dorfgemeinschafshaus Krettnich 

unser diesjähriger Familientag statt, zu dem wir unsere Mitglieder 

mit deren Familien oder Partner recht herzlich einladen möchten. Auch 

für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein. Ab 18.30 Uhr wird 

ein kleines Essen serviert, das vom Verein übernommen wird, Getränke 

sind selbst zu zahlen. Im Anschluss wird Bernd einen Bildervortrag 

mit dem Thema „Die neuen Tierarten unserer Heimat“ zeigen. 

Um die organisatorischen Dinge besser koordinieren zu können, 

möchten wir Sie bitten, sich bei Bernd Konrad, Tel. (06871) 7676, oder 

Richard Bohn, Tel. (06871) 1610, bis zum 10.11.2013 anzumelden. 

Wir würden uns sehr freuen, Sie mit Ihrer Familie oder Ihrem Partner 

begrüßen zu dürfen. 

Der Vorstand 

Interessengemeinschaft Altländer Treffpunkt e. V. 

Das Monatsessen im November findet am 08.11. ab 18.00 Uhr im 

„Treffpunkt“ statt. Es gibt Rinderbraten mit Pfifferlingen, Rotkraut 

und Kartoffeln oder Spätzle. 

Anmeldeschluss ist der 04.11. Anmeldungen bitte bei Frau Monika 

Werny, Tel. (06871) 7303. 

Der „Treffpunkt“ bleibt am 01.11. geschlossen. 

Jahrgang 1954/55 

Wir treffen uns am Samstag, 02.11., ab 19.00 Uhr bei unserem Jahrgangskollegen 

Horst auf dem Lindenhof in Nuhweiler zu dem vereinbarten 

Jahrgangstreffen. 

Das Jahrgangkomitee 

Ortsvorsteher Wolfgang Maring, Löstertal, 

In der Mühlengasse 6, Tel. 0 68 71 / 92 19 10 

TC Löstertal 

Wegen dem Feiertag bleibt unser Clubhaus am Freitag, 01. November, 

geschlossen. 

Aber am Freitag, 08.11., ist wieder was los. Nähere Infos folgen. 

Vielen Dank an die Tänzer und alle Gäste vom letzten Freitag. 

Der Vorstand 

Kath. Jugendclub Löstertal 

Am Sonntag, 03.11., findet unsere nächste Vorstandssitzung um 

18.00 Uhr im Jugendclub statt. 

Öffnungszeiten: Mittwoch (1-Euro-Tag): ab 18.00 Uhr, Freitag und 

Samstag ab 20.00 Uhr, Sonntag ab 18.00 Uhr 

Vorankündigung: 15.11. „Mexikanische Nacht“ 

Jugendorchester Löstertal 

Hallo, liebe Jungmusikerinnen und Jungmusiker, am Samstag, 02.11., 

proben wir wieder von 11.00 bis 13.00 Uhr. 

Der diesjährige Martinsumzug findet am 09.11. statt. Ich hoffe, dass 

möglichst viele von euch daran teilnehmen können. Denkt bitte daran, 

dafür eure Marschgabeln bereitzulegen. 

Bis dann, eure Dirigentin 

Frauengemeinschaft Herz-Jesu Löstertal 

Wir laden alle Mitglieder zu unserer Generalversammlung am Donnerstag, 

14.11.2013, 15.30 Uhr, recht herzlich ins Pfarrhaus ein. 

Musikverein Buweiler 

Am Sonntag, 03.11., findet die Musikprobe, wie gewohnt, um 9.30 

Uhr in der Löstertalhalle statt. 

Termine im November: 

13.11.: Vorstandssitzung 

16.11.: Volkstrauertag in Wadern 

24.11.: Generalversammlung 

Weitere Infos auf unserer Homepage unter www.kgloestertal.de. 

Der Vorstand 

Gehöferschaft Oberlöstern 

Am Samstag, 09.11., wird um 9.00 Uhr auf der Grube die Lohhecke 

geteilt. Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Bei Regen acht 

Tage später. 

Der Vorstand 


Seniorentag 2013 - Am vergangenen Sonntag fand der Seniorentag 

im Bürgersaal Morscholz statt. Die Teilnehmerzahl hat wiederum 

deutlich zugenommen. In der nächsten Ortsratssitzung wird der 

Termin für das nächste Jahr festgelegt. Es wird ein fester Termin 

angestrebt. Ich danke allen Gästen für ihr Erscheinen, besonders 

unseres Pastors Theo Weber, sowie dem Helferteam aus DRK und 

Vereinsgemeinschaft Morscholz. Ein weiteres herzliches Dankeschön 

sende ich an die Mitwirkenden von der Kindertagesstätte 

„Rappelkiste“ Morscholz/Steinberg, dem Kirchenchor St. Wolfgang 

und dem Musikverein Morscholz. 

St. Martin - Der Wortgottesdienst findet am Samstag, 09.11.2013, 

um 17.00 Uhr in der Kirche St. Wolfgang statt. Anschließend wird 

St. Martin ab der neuen Brücke durch die Probsteistraße, den Hufengarten, 

die St.-Wolfgang-Straße zum Dorfplatz geleitet. Wie immer 

begleiten die Feuerwehr, das DRK und der Musikverein den Umzug. 

Abschließend wird das Martinsfeuer auf dem Dorfplatz entfacht. 

Die Kinder bekommen im Bürgersaal die Brezeln ausgehändigt. 

Für Speis und Trank ist bestens gesorgt. 

Weitere Informationen können Sie unter Heimat- und Kulturverein 

Morscholz einsehen.


Mein Dank gilt allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, sowie den 

Mitwirkenden dieser traditionellen Veranstaltung. Ich bitte um rege 

Teilnahme. 

Fundsache - Bei der Ruhebank beim Dorfbrunnen wurde eine 

schwarze Lederjacke gefunden. In der Jacke befand sich ein Schlüsselbund 

mit Haustür- und Autoschlüssel. 

Die Jacke und der Schlüsselbund können bei mir abgeholt werden. 

Markus Wollscheid, Ortsvorsteher 

SG Morscholz-Steinberg 

30.10., 19.00 Uhr, II. Herren: SG Wadrill-Löstertal III - SG Morscholz- 

Steinberg II (in Wadrill) 

02.11., 18.00 Uhr, AH: SG Morscholz-Steinberg - SV Weiskirchen (in 

Morscholz) 

03.11., 12.45 Uhr, Frauen: SG Morscholz-Steinberg - SV Blau-Weiß 

St. Wendel (in Steinberg) 

03.11., 14.30 Uhr, I. Herren: SG Morscholz-Steinberg - SV Konfeld 

(in Steinberg) 

03.11., 16.15 Uhr, II. Herren: SG Morscholz-Steinberg II - SV Konfeld 

II (in Steinberg) 

Darts: 01.11., 18.00 Uhr, Dart-Win-Ducks - DC Wadrill (im Clubheim 

Morscholz) 

Zu unserem Premierenspiel sind auch Zuschauer herzlich willkommen. 

Neben dem sportlichen Aspekt stehen Spaß und gemütliches Beisammensein 

im Vordergrund. 

TC Blau-Gelb Morscholz 1985 e. V. 

Liebe Tennisfreunde! Am Samstag, 02.11.2013, werden wir unsere 

Tennisplätze „winterfest“ machen. Der Arbeitseinsatz beginnt um 

09.00 Uhr. Hierzu laden wir herzlich ein und freuen uns über eine 

rege Mithilfe. 

Der Vorstand 

Kirchenchor St. Wolfgang Morscholz 

Am Donnerstag, 31.10., feiern wir das Fest zu Ehren des heiligen 

Wolfgang. 

Wir gestalten die Vorabendmesse zu Allerheiligen um 19.00 Uhr. 

Wir treffen uns bereits um 18.15 Uhr zum Einsingen in der Kirche. 

Am Dienstag, 05.11., findet unsere diesjährige Jahreshauptversammlung 

statt, zu der alle Mitglieder herzlich eingeladen sind. Die 

Sitzung findet nach der Chorprobe statt. 

Der Vorstand 

Musikverein Morscholz e. V. 

Am Sonntag, 03.11., findet um 09.45 Uhr die nächste Musikprobe 

statt. 

Der Vorstand 

VGM 

Vorankündigung und Einladung - Am 08.11. um 19.30 Uhr ist im 

Gasthaus „Bei Bäcker’sch“ die Jahreshauptversammlung der VGM. 

Ich bitte alle Vereinsvorstände, diesen Termin vorzumerken und 

zahlreich an der Versammlung teilzunehmen. Persönliche Einladungen 

wurden den Vorsitzenden der Vereine zugestellt. 

Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung, 2. Totengedenken, 3. Tätigkeitsbericht 

des 1. Vorsitzenden, 4. Kassenbericht, 5. Bericht der 

Kassenprüfer, 6. Aussprache zu den Berichten, 7. Neufestsetzung 

der Getränkepreise, 8. Erhöhung der Mieten für private Feiern, 9. 

Aufwandsentschädigung des 1. Vorsitzenden, 10. Antrag des Sportvereins 

auf mietfreie Nutzung an der Kirmes, 11. Erstellung des 

Veranstaltungskalenders für 2014, 12. Verschiedenes 

Fritz (René) Kuhn, 1. Vorsitzender 

Heimat- und Kulturverein Morscholz 

St. Martinsumzug 2013 in Morscholz - Am Samstag, 09.11., findet 

in der Kirche Morscholz ein Wortgottesdienst statt. Anschließend 

startet der Martinsumzug von der Brücke und wird vom St. Martin, 

dem Musikverein, der Feuerwehr und der Kita-Rappelkiste Morscholz 

begleitet. Der Verlauf des Umzuges ist durch die Probsteistraße, 

Hufengarten und St.-Wolfgang-Straße und dann zum Dorfplatz. 

Auf dem Dorfplatz wird unter Aufsicht der Feuerwehr das Martinsfeuer 

abgebrannt. Im Bürgersaal werden dann die Brezeln verteilt. 

Die Bewirtung übernehmen der HKV, der Musikverein und die Kita- 

Rappelkiste Morscholz. Wir würden uns freuen, wenn viele Morscholzer 

daran teilnehmen würden. Wir bitten, den Kindern keine 

Pechfackeln aus Sicherheitsgründen mitzugeben. 

Hallo Kids, es geht wieder los! 

Folgende Faasend-Tanzgruppen gibt es dieses Jahr: samstags, 

14.00-15.00 Uhr, Minis (3-6 Jahre), Trainerin Rebekka Schmitt, samstags, 

15.15-16.15 Uhr, Kids (7-13 Jahre) Trainerin Rebekka Schmitt. 

Alle Kinder und Jugendliche, die mittanzen wollen, sind herzlich 

willkommen! Die ersten Trainings finden am Samstag, 09.11., zu 

den o. g. Uhrzeiten statt! 

Einfach vorbeikommen! Solltet ihr am 09.11.2013 verhindert sein, 

aber trotzdem mittanzen wollen, einfach kurz bei Rebekka Schmitt 

unter Tel. (06871) 921297, ab 18.00 Uhr) anmelden! 

Der Vorstand 

Obst- und Gartenbauverein Nunkirchen e. V. 

Am Sonntag, 08.12., findet um 15.30 Uhr ein Kaffeenachmittag mit 

Fachvortrag statt. Bitte vormerken. 

Der Vorsitzende 

VdK-Ortsverband Steinberg-Morscholz 

Auf die Veröffentlichung unter Steinberg wird hingewiesen. 

Ortsvorsteher Rudolf Hero, Noswendel, 

Parkstraße 16, Tel. 0 68 71 / 92 10 52 

SG Noswendel/Wadern 

www.sg-noswendel-wadern.de 

So., 03.11.: 

12.45 Uhr, SG Noswendel/Wadern 2 - SV Lockweiler-Krettnich 

14.30 Uhr, SG Noswendel/Wadern 1 - SSV Saarlouis 

Abt. AH: Die AH spielt am 02.11. um 18.00 Uhr in Beckingen. Zur 

gemeinsamen Abfahrt treffen wir uns um 17.00 Uhr bei Uta. 

Der AH-Vorstand 

Turnverein Noswendel e. V. 

Am Montag, 4. November, startet ein neuer Step-Aerobic-Kurs unter 

Leitung von I. Rheinheimer. 

Am Mittwoch, 6. November, beginnt ein neuer Pilates-Kurs. Das 

Jung-Senioren-Training beginnt am Dienstag, 5. November, bereits 

um 18.00 Uhr. 

Nachholtermin für eine Zumba-Stunde ist am Mittwoch, 06.11., um 

20.00 Uhr in der Halle der Förderschule Noswendel. Info unter Tel. 

(06871) 5329 

Der Vorstand 

Tennisverein 79 Noswendel e. V. 

Mannschaftsbesprechung: Am Freitag, 1. November, findet um 

20.00 Uhr eine wichtige Besprechung der Spieler für die Mannschaften 

Herren 50, Herren 55 und Herren 60 in unserem Tennishaus 

statt. Es ist wichtig, dass ihr alle kommt. 

Musikverein „Lyra“ Noswendel 

Am Freitag, 01.11., findet um 18.00 Uhr eine Vorstandssitzung statt. 

Es geht u. a. um die Planung unseres nächsten Konzertes. Die nächste 

Probe ist am 03.11.2013. Bitte um vollzähliges Erscheinen. 

Der Vorstand 

Erste-Hilfe-Training 

DRK-Ortsverein Noswendel-Nunkirchen 

www.drk-noswendel.de, www.drk-nunkirchen.de 

Auf die Veröffentlichung unter Überörtliche allgemeine Nachrichten 


Noswendeler Karnevalsverein „Graad see lääds“ 

Zu unserer diesjährigen Sessionseröffnung laden wir am Samstag, 

16.11., in Hecken zum Hausball ein. Eingeläutet wird die neue Session 

um 20.11 Uhr mit Einmarsch des Drei-Gestirns und des Elferrates 

mit anschließendem Sektempfang. Feiert mit uns den Beginn 

der 5. Jahreszeit in geselliger, lustiger Runde und stimmt euch auf 

die närrische Session bei guten Getränken und guter Musik ein! 

Wir freuen uns auf euer Kommen. 

Mühlenberg Formel 1 TG Noswendel 

Achtung, wichtig für die F1-Tipper: die geheimen Tippabgaben für 

die letzten 3 Rennen in 2013 (Sonntag, 03.11., in Abu Dhabi, 17.11. 

in USA und am 24.11. in Brasilien) sind jeweils sonntags ab 10.00 

Uhr im Tipplokal oder telefonisch unter 1244 oder 4148 bis zum jeweiligen 

Rennbeginn. Viel Erfolg wünscht die F1-TG 

Ortsvorsteher Jochen Kuttler, Nunkirchen, 

Im Waldring 46, Tel. 01 71 / 83 69 200 

Sitzung des Ortsrates Nunkirchen 

Auf die Veröffentlichung im amtlichen Teil wird hingewiesen. 

Informationen rund um Nunkirchen und Münchweiler 

www.nunkirchen.net - Tel.-Nr. des Ortsvorstehers: (0171) 8369200. 

Einladung zum Seniorentag - „Jeder, der sich die Fähigkeit erhält, 

Schönes zu erkennen, wird nie alt werden“. Franz Kafka (1883 

bis 1924), Schriftsteller.


Wir möchten Sie herzlich zu unserem Seniorentag einladen. Dieser 

findet am kommenden Sonntag, 3. November 2013, im Saalbau statt 

und beginnt um 14.00 Uhr. Eingeladen sind alle Bürgerinnen und 

Bürger von Nunkirchen und Münchweiler, die in diesem Jahr 70 

Jahre alt geworden sind oder es noch werden und selbstverständlich 

auch alle diejenigen, die älter sind. Wenn Sie an der Feier wegen 

Erkrankung nicht teilnehmen können, bitten wir um eine kurze 

Mitteilung unter der Telefonnummer 1477, um Ihnen eine kleine 

Aufmerksamkeit zukommen lassen zu können. Wir freuen uns auf 

Ihren Besuch und wünschen schon jetzt einen unterhaltsamen Nachmittag 

in einem schönen Kreis. 

Pflasterung Eingang Friedhof - Wie Sie vielleicht bereits festgestellt 

haben, ist der Eingangsbereich zum Friedhof neu gestaltet 

worden. Der Bürgersteig wurde an einer Stelle so abgesenkt, dass 

der Friedhof auch für gehbehinderte Menschen oder Rollatornutzer 

erreichbar ist. Ferner wurde der Bürgersteig sowohl im Bereich der 

Zufahrt zum Friedhof als auch in Höhe des Besuchereingangs mit 

Pflaster versehen. Die Gefahrenstellen durch den löchrigen Asphaltgehweg, 

der mit Schlaglöchern versehen war, sind somit beseitigt. 

Ich möchte mich an dieser Stelle bei der Stadtverwaltung für die 

unbürokratische Umsetzung der Maßnahme bedanken. 

Einladung zur St. Martinsfeier - Ich möchte Sie herzlich zur Martinsfeier 

einladen. Den Auftakt der Feier bildet eine Andacht, die 

am Montag, 11. November, um 18.00 Uhr in unserer Pfarrkirche stattfindet. 

Nach der Andacht wollen wir - wie gewohnt - in einem Umzug, 

der vom Parkplatz hinter dem Saalbau aus über die Straße „Im 

Oberdorf“ und die Straße „Im Selling“ zum Parkplatz hinter dem 

Saalbau führt, St. Martin begleiten. Das Martinsfeuer wird auch in 

diesem Jahr wieder auf dem Kirchenvorplatz aufgebaut und angezündet. 

Bei warmen sowie kalten Getränken lassen wir den Festumzug 

ausklingen. Allen Mitwirkenden, die sich in den Dienst der 

schönen Sache stellen, gilt schon jetzt mein herzlicher Dank. 

Bitte beachten Sie: Um Unfälle, Brände und sonstige Unannehmlichkeiten 

zu vermeiden, möchte ich Sie ebenso herzlich wie eindringlich 

bitten, Ihren Kindern keine Fackeln oder sonstige brennenden 

Gegenstände mitzugeben. Laternen sind dem Anlass entsprechend 

passender und weitaus weniger gefährlich. 

Aktion „Teilen wie St. Martin“ - Am 11. November wollen wir - 

wie in den vergangenen Jahren auch - ein Zeichen setzen, indem 

wir bei der Aktion „Teilen wie St. Martin“ mitmachen. In den Tafeln 

in Dillingen, Saarlouis und Wadern werden wöchentlich mehr 

als 1200 Menschen in nachgewiesenen existentiellen Notlagen mit 

frischen Lebensmitteln unterstützt. Und diese Hilfe geht uns alle 

an! Ich möchte Sie bitten, sich an der geplanten Sammelaktion zu 

beteiligen. Benötigt werden haltbare Lebensmittel, die Sie vor, während 

und nach der Martinsfeier am Saalbau abgeben können. Gesammelt 

werden: Milch im Tetrapack (ungekühlt), Kaffee/Kaffeegetränke, 

Konserven/Gläser, Reis, Nudeln, Kartoffeln, Mehl, Zucker, 

Grieß, Haferflocken, Müsli, Linsen, Pulver für Gemüsebrühe/Bouillon, 

Gewürze, Kondensmilch (ungekühlt), Sahne im Tetrapack (ungekühlt), 

Säfte und andere ungekühlte Softdrinks, Tee, Kakao, Marmelade, 

Honig, Nuss-Nougat-Creme, ungekühlte Fertiggerichte, 

ungekühlte Margarine. Ich bitte Sie herzlich, die gute Idee zu unterstützen. 

Zeigen Sie, dass der Gedanke, der hinter der St.-Martins- 

Tradition steckt, heute noch Aktualität hat und dass das Wort „teilen“ 

auch noch in unsere Zeit passt. 

Terminliste zum Vormerken - Hier die aktuellen Termine bis Ende 

November 2013. Die Liste wird ständig aktualisiert. Sie finden sie 

ausführlicher beschrieben und immer auf dem neusten Stand auch 

im Internet unter www.nunkirchen.net (dort auf Veranstaltungen 

klicken). 

03.11., Saalbau: Seniorentag 

11.11., Pfarrkirche, Kirchenvorplatz: Sankt-Martins-Umzug 

15.11.; Saalbau Nunkirchen: ProHochwald Mitgliederversammlung 

17.11., Friedhof: Gedenkfeier zum Volkstrauertag 

17.11., Pfarrkirche: Konzert: Mendelssohn: Paulus 

24.11., Saalbau: Kultur am Tor - Kabarett: „Weibsbilder“ 

30.11., Golfpark Weiherhof: Zauberhafter Advent-Gedichte, Geschichten 

und Musik am Kamin 

Ihr Jochen Kuttler, Ortsvorsteher 

Kultur am Tor e. V. 

www.kulturamtor.de 

Ein Feuerwerk aus Comedy, Kabarett & Satire - Die beiden Eifeler 

Weibsbilder Claudia Thiel und Anke Brausch stürmen am Sonntag, 

24. November, 19.00 Uhr, die Bühne im Saalbau Nunkirchen. Mit 

seinem neuen Programm „Botox to go - Bei uns kriegst du dein 

Fett weg!“ sorgt das Kabarettduo für eine Glanzleistung. 

Ein Abend, den man sich nicht entgehen lassen sollte. Der Vorverkauf 

läuft auf vollen Touren. 

Eintrittskarten zu 12,- Euro bei Postagentur Sauer, Shell-Station Hewer, 

Bücherhütte Wadern und unter Tel. (0177) 5560880 sowie 

kulturamtor@gmx.de. Der Eintritt an der Abendkasse beträgt 14,- EUR. 

SG Nunkirchen/Büschfeld 







SG Nunkirchen/Büschfeld 1 - SG 04 Britten-Hausbach, Anstoß: 18.00 

Uhr 


Der SG-Vorstand 

SV Nunkirchen 

Die nächste Generalversammlung zur Wahl eines neuen Vorstands 

ist terminiert auf den 17.11.2013 um 19.00 Uhr im Clubheim. 

Tagesordnungspunkte sind: 1. Begrüßung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 

3. Wahl eines Versammlungsleiter 4. Neuwahlen 

5. Verschiedenes 

Wir wünschen unseren Mannschaften am Wochenende viel Erfolg. 

Der Vorstand 

Kneipp-Verein Nunkirchen e. V. 

In der nächsten Woche geht’s mit unseren Kursen weiter! Yoga: 

mittwochs von 16.30 bis 18.00 Uhr und TaeBo von 18.30 bis 19.30 

Uhr. Pilates: donnerstags von 19.00 bis 20.00 Uhr. 

An den Kursen in der Grundschulturnhalle Nunkirchen (Saarbrücker 

Str.) können Sie ohne Anmeldung ständig teilnehmen. 

Kontakt: Anke Rehlinger, Tel. (06874) 172400 oder Tel. (0163) 

7172400; Petra Weyand, Tel. (06874) 821. 

Kath. Jugend Nunkirchen 

Die Termine für unsere Gruppenstunden im November: 

13. Nov., 17.30 Uhr: Backen mit St. Martin im KJN-Raum 

27. Nov., 17.00 Uhr: Einteilung Krippenspiel im KJN-Raum, anschließend: 

18.00 Uhr Sport mit Frank in der Turnhalle der Grundschule 

Jugendfeuerwehr Nunkirchen 

Am Dienstag, 05.11., findet um 17.30 Uhr unsere nächste Übung 

statt. 

Der Jugendwart 

MGV „Eintracht“ 1894 Nunkirchen 

Die nächsten drei Chorproben finden am Freitag, 01. November 

(Allerheiligen), am Donnerstag, 07. November, und am Donnerstag, 

14. November 2013, jeweils um 20.00 Uhr im Saalbau statt. 

Die nächsten drei Auftritte finden am Sonntag, 03. November, um 

16.00 Uhr beim „Tag der Senioren“ im Saalbau, am Sonntag, 10. 

November, um 17.00 Uhr, beim „Tag des Liedes“ der Stadt Wadern 

in Lockweiler und am Sonntag, 17. November 2013, um 11.00 Uhr 

auf dem Friedhof bei der Feierstunde zum Volkstrauertag statt. 

Die nächste Festausschusssitzung findet am Donnerstag, 21. November 

2013, pünktlich um 19.00 Uhr im Saalbau statt. 

Für den Vorstand: HaWa 

Bücherei Eselsohr 

www.buecherei-eselsohr.de 

Unser Buchtipp der Woche! Das kastilische Erbe. Der Auftakt einer 

neuen historischen Romantrilogie der Erfolgsautorin Ulrike Schweikert 

(„Das Antlitz der Ehre“). 

München 2012. Immer wieder träumt Isaura von derselben altertümlichen 

Frau. In einem Antiquariat findet sie die Geschichte von 

Jimena, die im 15. Jahrhundert am Hof von Isabella von Kastilien 

lebte. Hat sie etwas mit dem Traum zu tun? Isaura fährt nach Spanien, 

um nachzuforschen und findet ihre eigenen Wurzeln. 

Mit ihrem Stil und ihren spannenden Storys hat die Stuttgarterin 

Schweikert es geschafft, eine der erfolgreichsten Autorinnen historischer 

Romane zu werden. Mit ihrem neuen Buch bleibt sie sich 

treu. Ab zwölf. 

Kostenlose Ausleihe: sonntags von 11.00 bis 12.00 Uhr, donnerstags 

von 18.00 bis 19.00 Uhr. Im Buchhandel 21,- Euro. 

Bundesweiter Vorlesetag: Freitag, 15. November, in der Bücherei. 

Ihr Büchereiteam 

Theater in Nunkirchen 

Liebe Theaterfreunde! Am Samstag, 21.12., 19.00 Uhr, ist so weit. 

Unser neues Theaterstück „Mord im Hühnerstall“ feiert Premiere. 

Auch in diesem Jahr geben wir fünf Vorstellungen. 

Hier die Aufführungstermine im Detail: 

21.12.2013: Premiere des Theaterstücks „Mord im Hühnerstall“ 

28.12.2013: 2. Theateraufführung 

29.12.2013: 3. Theateraufführung 

03.01.2014: 4. Theateraufführung 

04.01.2014: 5. Theateraufführung 

Beginn der Vorstellungen ist jeweils 19.00 Uhr. 

Der Kartenvorverkauf für unsere Theaterveranstaltungen beginnt 

am 4. November. Karten im Vorverkauf gibt es bei: Hochwald Handels 

Service, Postagentur Sauer, Tankstelle Hewer, Tankstelle Schäfer. 

Der Eintrittspreis beträgt: 7 Euro. Ermäßigt: Schüler, Studenten 

und Behinderte gegen Vorlage des jeweiligen Ausweises: 4 Euro. 

Wir freuen uns schon jetzt, euch bei unseren Vorstellungen begrüßen 

zu dürfen. 

Euer Team „Nunkircher Nachmittag“


Erste-Hilfe-Training 



Auf die Veröffentlichung unter „Überörtliche allgemeine Nachrichten“ 


Obst- und Gartenbauverein Nunkirchen e. V. 

Gartenstammtisch mit gemeinsamem Gärtnern: Wegen des Feiertages 

findet unser nächster Gartenstammtisch mit gemeinsamen 

Gärtnern auf dem Vereinsgelände am Sportplatz am 2. Freitag im 

November, somit am 08.11.2013, 16.00 Uhr, statt. Wir freuen uns 

auf eine rege Teilnahme. 

Der Vorstand 

Berg- und Hüttenarbeiterverein Nunkirchen 

Zum Vormerken: Am Samstag, 09.11., findet eine Vorstandssitzung 

um 17.30 Uhr im Gasthaus „Zum Wildgehege“ statt. 

Der Vorsitzende: C. L. 

ProHochwald e. V. 

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung - Wir laden 

alle Mitglieder herzlich zu der Mitgliederversammlung am Freitag, 

15.11.2013, um 19.30 Uhr im Saalbau in Nunkirchen ein. 

Vorläufige Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Tätigkeitsberichte des 

Vorstandes: 1. Vorsitzender, Kassierer, 3. Wahl eines Versammlungsleiters, 

4. Bericht der Kassenprüfer, 5. Entlastung des Vorstandes, 

6. Neuwahl des Vorstandes, 7. Nominierung eines Kandidaten für 

die Bürgermeisterwahl 2014, 8. Verschiedenes. 

Anträge zur Tagesordnung können laut unserer Satzung noch bis 

zum 10.11.2013 gestellt werden. 

Frank Hiry, 1. Vorsitzender 

SPD-Ortsverein Nunkirchen 

Einladung zur Mitgliederversammlung - Am Donnerstag, 07. November, 

findet um 18.30 Uhr im Bistro „Sonneneck“ Nunkirchen eine 

wichtige Mitgliederversammlung des SPD-Ortsvereins Nunkirchen 

statt, zu der wir hiermit ganz herzlich einladen möchten. Wegen 

der Wichtigkeit der zu behandelnden Tagesordnungspunkte bitten 

wir um vollzählige und pünktliche Teilnahme. 

Als Referentin dürfen wir die Ministerin für Umwelt und Verbraucherschutz 

sowie für Justiz Anke Rehlinger begrüßen. 

Die wichtigsten Tagesordnungspunkte sind: 

Rückblick auf die Bundestagswahl am 22.09.2013 

Wahl der Delegierten 

a) für die Stadtverbandskonferenz zur Wahl des Bürgermeisterkandidaten 

für die BM-Wahl am 25.5.2013, 

b) für die Stadtverbandskonferenz zur Aufstellung der Gebietsliste 

Stadtrat und Wahlbereichsliste Kreistag, 

c) für die Kreiskonferenz zur Aufstellung der Gebietsliste Kreistag, 

- Nominierung von Kandidaten/Kandidatinnen für Gebietsliste 

Stadtrat 

- Nominierung eines/r Kandidaten/Kandidatin für Wahlbereichsliste 

zur Kreistagswahl 

- Festlegung der Termine: 

- a) Listenaufstellung Ortsrat, 

- b) Listenaufstellung Wahlbereichskonferenz Stadtrat Wadern, 

- c) Aktivitäten Ortsverein Nunkirchen 

Josef Moos, 1. Vors. 

Ortsvorsteher Christoph Trampert, Steinberg, 

Im Gartenland 6, Tel. 0 68 71 / 85 87 

03.11., 12.45 Uhr, Frauen: SG Morscholz-Steinberg - SV Blau-Weiß 

St. Wendel (in Steinberg) 

03.11., 14.30 Uhr, I. Herren: SG Morscholz-Steinberg - SV Konfeld 

(in Steinberg) 

03.11., 16.15 Uhr, II. Herren: SG Morscholz-Steinberg II - SV Konfeld 

II (in Steinberg) 

Darts: 01.11., 18.00 Uhr, Dart-Win-Ducks - DC Wadrill (im Clubheim 

Morscholz) 

Zu unserem Premierenspiel sind auch Zuschauer herzlich willkommen. 

Neben dem sportlichen Aspekt stehen Spaß und gemütliches Beisammensein 

im Vordergrund. 

Kolpingkapelle Steinberg: 

Am Freitag, 01.11., haben wir von 18.30 bis 20.30 Uhr Gesamtprobe 

mit Weiskirchen in Steinberg. 

Am Sonntag, 03.11., spielen wir zur Gräbersegnung. Treffpunkt ist 

um 9.30 Uhr am Proberaum. Bringt bitte eure Marschrevue und 

Marschgabel mit. 

Termine: 

08.11., St. Martinsumzug 

10.11., Kurkonzert 

23.11., Gemeinschaftskonzert mit dem MV Weiskirchen in Weiskirchen 

24.11., Volkstrauertag 

Gremium: Die nächste Sitzung findet am 05.11. um 19.30 Uhr in 

Steinberg statt. 

GJO Weiskirchen/Steinberg/Morscholz/Wadrill/Konfeld: Noch sind 

Ferien 

Vereinsgemeinschaft Steinberg 

Vorankündigung: zum Vormerken - In diesem Jahr findet die Generalversammlung 

mit Neuwahl des Vorstandes statt; diese Sitzung 

wird am Dienstag, 3. Dezember 2013, um 18.30 Uhr stattfinden. 

Vorher, um 18.00 Uhr, werden wir den Veranstaltungskalender für 

das Jahr 2014 festlegen. Bitte merkt euch den Termin vor. Die Tagesordnung 

bekommt ihr auch in einem persönlichen Schreiben mit 

weiteren Informationen bald zugesandt, um dies in euren Vereinen 

zu besprechen. 

P. Dewald, Vorsitzende 

VdK-Ortsverband Steinberg-Morscholz 

Konzert in der Vorweihnachtszeit am 01.12.2013 - Beginn: 16.00 

Uhr in der Ludwigskirche in Saarbrücken. 

Das Konzert präsentiert den gemischten Chor Amici-Cantus-Chor 

aus Illingen unter der Leitung von Stefan Monshausen. 

Wer noch mehr Fragen beantwortet haben will, schaue unter 

www.amici-cantus.de. 

Anmeldungen zum Konzert können bei Frau Prinz, Tel. (06871) 

9201585, bis zum Sonntag, 10. November 2013, abgegeben werden. 

Kostenpunkt: Das Konzert ist frei, Mitfahrgelegenheit pro Person 

5,- Euro. 

Kleine Spende für die Erneuerung und Renovierung der Ludwigskirche 

erwünscht. 

Die Abfahrtszeiten des Busses werden später bekannt gegeben. 

Wir hoffen auf zahlreiche konzertbegeisterte Mitfahrer! 

Ihr Vorstand 

SPD-Ortsverein Steinberg 

Die nächste Vorstandssitzung des SPD-Ortsvereins Steinberg findet 

am Mittwoch, 06. November, 19.00 Uhr, im Gasthaus „Alt Steinberg“ 

als Mitgliederversammlung statt. 

Neben den Themen, die wir im Rahmen der Vorstandssitzung behandeln, 

werden wir im Rahmen der Mitgliederversammlung Delegierte 

für die Wahl des SPD-Bürgermeisterkandidaten wählen. 

Wir laden daher alle Mitglieder unseres Ortsvereins zu dieser Sitzung 

ein. Der Vorstand 

Immissionsschutzmessungen 2013 an Ölund 

Gasfeuerungsanlagen im Stadtteil Steinberg 

Nach Mitteilung des zuständigen Bezirksschornsteinfegermeisters 

Franz-Josef Muhm werden im Stadtteil Steinberg ab dem 11. November 

2013 die Immissionsschutzmessungen an Öl- und Gasfeuerungsanlagen 

sowie die Tätigkeiten nach der Kehr- und Überprüfungsordnung 

des Saarlandes durchgeführt. 

Den Betreibern wird empfohlen, ihre Heizungsanlagen vor diesem 

Termin durch ein Fachunternehmen warten zu lassen. 

Bei Terminwünschen oder Fragen wenden Sie sich bitte an Schornsteinfegermeister 

Franz-Josef Muhm, Ringstr. 62, 66701 Beckingen- 

Düppenweiler, Tel. (06832) 7705, Mail: franzjosefmuhm@t-online.de 

Der Bürgermeister der Stadt Wadern als Ortspolizeibehörde: Fredi 

Dewald 

SG Morscholz-Steinberg 

30.10., 19.00 Uhr, II. Herren: SG Wadrill-Löstertal III - SG Morscholz- 

Steinberg II (in Wadrill) 

02.11., 18.00 Uhr, AH: SG Morscholz-Steinberg - SV Weiskirchen (in 

Morscholz) 

Ortsvorsteher Helmut Turner, Wadern, 

Im Contersfeld 12, Tel. 0 68 71 / 15 30 

SG Noswendel/Wadern 

www.sg-noswendel-wadern.de 

So., 03.11. 

12.45 Uhr: SG Noswendel/Wadern 2 - SV Lockweiler-Krettnich 

14.30 Uhr: SG Noswendel/Wadern 1 - SSV Saarlouis 

Abt. AH: Die AH spielt am 02.11. um 18.00 Uhr in Beckingen. Zur 

gemeinsamen Abfahrt treffen wir uns um 17.00 Uhr bei Uta. 

Der AH-Vorstand 

KigaFö - Kindergartenförderverein 

der KiTa „Die Arche“ Wadern 

St. Martin in Wadern am Sonntag, 10.11.2013 - Der Förderverein 

des kath. Kindergartens Wadern e. V. begrüßt Sie nach dem Umzug 

auf dem großen Markt mit Getränken und Würstchen.


Der Erlös geht an den Kindergarten zur Finanzierung neuer Fahrzeuge 

für den Außenbereich. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

Der Vorstand des KigaFö Wadern 

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Wadern e. V. 

Unser Terminplan ist unter Dagstuhl abgedruckt. 

Ihr DRK-Team Wadern 

Ortsvorsteher Josef Koch, Wadrill, 

Seelbachstraße 6, Tel. 0 68 71 / 34 58 

Martinsumzug 2013 

Der diesjährige Martinsumzug findet am Freitag, 08.11., statt. Der 

Zug nimmt nach der Martinsandacht, die um 17.00 Uhr beginnt, um 

17.30 Uhr Aufstellung bei der Pfarrkirche. Der Zug bewegt sich durch 

die Kirch- und Sitzerather Straße, kreuzt die Hermeskeiler Straße, 

Hochwald-, Talstraße zum Dorfplatz, wo das Martinsfeuer von den 

Kameraden der Freiw. Feuerwehr - Löschbezirk Wadrill abgebrannt 

wird. Die Austeilung der Brezeln erfolgt im Foyer der Wadrilltalhalle. 

Der Zug wird musikalisch von der Gesellschaft der Musikfreunde 

Wadrill begleitet. Ich bitte die Eltern, wie alljährlich dafür zu 

sorgen, dass ihre Kinder keine brennenden Pechfackeln bei unserem 

diesjährigen Martinsumzug mitnehmen. 

Nach dem Umzug wird die Elternvertretung des Fördervereins der 

Grundschule „St. Martin“ Wadrill und des Fördervereins der kath. 

Kita „St. Theresia“ Wadrill auf dem Dorfplatz Glühwein für Erwachsene 

bereithalten. Der Erlös aus diesem Verkauf ist für soziale Zwecke 

bestimmt. 

Die Freiw. Feuerwehr und das DRK von Wadrill werden unseren 

Martinsumzug fürsorglich begleiten. 

Bei allen, die zum Gelingen der Martinsfeier beitragen, möchte ich 

mich im Voraus ganz herzlich bedanken. 

Josef Koch, Ortsvorsteher 

Fundsache 

Auf dem Friedhof in Wadrill wurde am 19.10. eine Damenbrille gefunden. 

Eigentumsansprüche können bei mir geltend gemacht werden. 

Josef Koch, Ortsvorsteher 

Jugendclub Wadrill 

www.jcwadrill.npage.de 

Öffnungszeiten: Freitag ab 20.00 Uhr (Stumpen), Samstag ab 20.00 

Uhr (Lena), Dienstag ab 19.00 Uhr (Nadine) 

Abt. Tischtennis: Am kommenden Wochenende ist für alle Mannschaften 

spielfrei! 

Volleyball: Volleyball findet wieder, wie gewohnt, mittwochs um 

20.00 Uhr in der Wadrilltalhalle statt. 

Gesellschaft der Musikfreunde Wadrill e. V. 

Großes Orchester: Fr., 01.11., 15.15 Uhr: Allerheiligen, anschließend 

verlängerte Probe 

Jubiläumskonzert 2013: Die Gesellschaft der Musikfreunde Wadrill 

e. V. feierte in diesem Jahr ihr 90-jähriges Vereinsjubiläum. Dies 

ist für uns Grund genug, das Jubiläumsjahr mit einem Jubiläumskonzert 

abzuschließen. Dieses findet am Samstag, 16.11.2013, um 

20.00 Uhr in der Wadrilltalhalle. 

Unter dem Motto „90 Jahre und kein bisschen leise“ haben wir zu 

jedem Jahrzehnt unserer 90-jährigen Vereinsgeschichte ein typisches 

Musikstück ausgewählt. Lassen Sie sich überraschen. 

Adventskonzert: Am Sonntag, 15.12.2013, findet in der Pfarrkirche 

Wadrill ein Adventskonzert statt. Mitwirkende sind neben dem 

Musikverein Wadrill der Kirchenchor „Cäcilia“ Wadrill, der Männergesangverein 

„Frohsinn“ Wadrill und der Schulchor der Grundschule 

Wadrill. Besonderer „Leckerbissen“: das Weihnachtsoratorium mit dem 

Sänger Stefan Klaeser, begleitet von Thoma Müller an der Trompete. 

Der Erlös wird komplett der deutschen Mukoviszidose-Stiftung zur 

Verfügung gestellt. 

Jugendorchester: Bitte auf die Veröffentlichung unter „Kolpingkapelle 

Steinberg“ achten. 

Der Vorstand 

KV „Die Fratzenmacher“ Wadrill 

Die Neuwahlen vom 20.10.2013 haben folgenden neuen Vorstand 

hervorgebracht: 1. Vorsitzende: Ruth Brücker, 2. Vorsitzender: Christian 

Festus Lauer, Kassierer: Lukas Lorig, Schriftführer: Rafael Weber, 

Beisitzer: Karin Geiger, Sandra Baum, Jörg Nitzschner, Alexander 

Koch und Stephan Demuth. 

Somit wollen wir die zwei „Neulinge“ ganz herzlich begrüßen und 

freuen uns auf die Zusammenarbeit. Vielen Dank auch an die (leider 

wenigen) anwesenden Mitglieder, die sich für die Hintergründe in 

ihrem Verein interessierten. Des Weiteren bedanken wir uns ganz 

herzlich bei Pia Marmitt und Wolfgang Brücker für die jahrelange 

Unterstützung und sehr gute Zusammenarbeit im Vorstand und hoffen, 

dass Sie den Verein auch noch weiterhin unterstützen werden. 

Der Termin für die erste Vorstandssitzung, zu der auch die jeweiligen 

Vertreter der Tanzgruppen eingeladen sind, ist der 01.11. um 

18.00 Uhr auf dem „Reidelbacher Hof“. 

Am 09.11. besuchen wir die Ordenssoiree unserer Freunde aus 

Nonnweiler. Anmeldungen bitte bis Sonntag bei Rafael Weber. 

Vorankündigung: Die diesjährige Sessionseröffnung, natürlich mit 

Prinzenpaarvorstellung, findet traditionell am 11.11. um 19.11 Uhr 

in dem Foyer der Wadrilltalhalle statt. Wir freuen uns auf viele Besucher, 

damit der Start in eine neue tolle Session gut beginnen kann. 

Ortsvorsteher Werner Barth, Wedern, 

Wederner Straße 5, Tel. 0 68 71 / 76 02 

Martinsumzug 2013 Wadrill 

und Fundsachen 

Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Wadrill wird hingewiesen. 

St. Martinsumzug in Wedern 

Am Freitag, 08.11.2013, findet der St. Martinsumzug um 18.00 Uhr 

statt. Der Umzug startet an der Kirche, wird vom MV Kostenbach 

durchs Dorf begleitet und endet beim St. Martinsfeuer auf dem Festplatz. 

Der St. Martin wird dort die Brezeln verteilen und wie jedes 

Jahr erhalten die Kinder kostenlos warmen Kakao. Für die Erwachsenen 

stehen Glühwein und sonstige Getränke zur Verfügung. 

Noch eine dringende Bitte an die Eltern: Bitte geben Sie Ihren Kindern 

aus Sicherheitsgründen keine Teerfackeln, sondern nur Laternen 

mit. 

Heimat- und Naturfreundeverein Wedern e. V. 

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Löstertal 

Am Samstag, 02.11., findet unser Helferfest statt. Hierzu sind alle 

aktiven Feuerwehrleute, die Altersabteilung (mit Partnerin und Kindern), 

die Jugendwehr und natürlich auch alle Helferinnen und Helfer, 

die nicht der Feuerwehr angehören, herzlich eingeladen. Wir 

treffen uns um19.00 Uhr im Gerätehaus. 

Klasen, Löschbezirksführer 

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Noswendel 

Am Samstag, 02.11.2013, findet um 17.00 Uhr unsere nächste Übung 

statt. Thema: Wasser und mehr. Um zahlreiches und pünktliches 

Erscheinen wird gebeten. 

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Wadern 

Hydrantenwartung - Am kommenden Samstag, 02. Nov., werden 

wir uns in zwei Schichten der Hydrantenwartung widmen. Beginn 

ist um 9.30 Uhr bzw. um 13.00 Uhr. 

Jugendfeuerwehr - Die Jugendfeuerwehr unterstützt die Aktiven 

bei der Hydrantenwartung am Samstag, 02. Nov. 

Die Gruppen- und Zugführer treffen sich am Sonntag, 03. November, 

um 10.30 Uhr zu einer Sitzung. 

P. Steffen, Löschbezirksführer 

Männergesangverein „Frohsinn“ Wadrill 

Die nächste Chorprobe findet am 31.10., 20.00 Uhr, im Vereinslokal 

Zennisch statt. 

Termine im November: 

10.11., Tag des Liedes in Lockweiler 

23.11., Geburtstagsständchen im Schützenhaus 

24.11., Gedenkfeier zum Volkstrauertag wurde vom 17.11. auf 24.11. 

verschoben 

30.11., Weihnachtsmarkt 

Der Vorstand 

THW-Ortsverband Wadern 

Freitag, 01.11.2013 Uhr: keine Ausbildung 

Freitag, 08.11.2013, 19.00 Uhr: Stab, Technischer Zug und Fachgruppe 

Beleuchtung: Ausbildungsthema Kfz-Betrieb im Winter, 

Sicherheitsbestimmungen, Fahrzeugkunde, Fahrzeugpflege, Gleitschutzketten. 

L: Peter Rohles, D: Thomas Schmitt und Michael Gebel.


Pfarreiengemeinschaft der Stadt Wadern 

Gottesdienstordnung für die Zeit vom 09. bis 16.11. 

Sa., 09.11. 

Weihetag der Lateranbasilika - Fest 

Wadern 09.00 Uhr hl. Messe in der Krankenhauskapelle 

Wadern 16.30 bis 17.00 Uhr: Beichte 

Morscholz 17.00 Uhr Martinsfeier - mitgestaltet vom Kindergarten, 

anschließend Martinsumzug 

Bardenb. 17.00 Uhr Martinsfeier, anschließend Martinsumzug 

Löstertal 17.00 Uhr Martinsfeier, anschließend Martinsumzug 

Lockw. 17.30 Uhr Familienmesse zum Thema „St. Martin“ - 

anschl. Martinsumzug 

Bardenb. 19.00 Uhr Vorabendmesse 

Kollekte: Silberner Sonntag 

Wedern 19.00 Uhr Vorabendmesse 

So., 10.11. 

32. Sonntag im Jahreskreis 


Wadrill 09.00 Uhr Hochamt zum Patronatsfest der Pfarrei 

Kollekte: für die Kirchenheizung 


Morscholz 10.30 Uhr 

Hochamt 

Kollekte: für die Kirchenheizung 

Nunk. 10.30 Uhr Hochamt 

Kollekte: Silberner Sonntag 

Wadern 17.30 Uhr Wortgottesfeier zum Martinsumzug - mitgestaltet 

vom Kindergarten Wadern 

Michelb. 18.00 Uhr Martinsfeier - anschließend Martinsumzug 

Mo., 11.11. 

hl. Martin, Bischof von Tours 

Löstertal 09.00 Uhr heilige Messe 


Wadern 19.00 Uhr Gebetstreffen des „Charismatischen Gebetskreises“ 

im Krankenhaus Wadern 

(Schwesternheim) 

Nosw. 17.30 Uhr Wortgottesfeier zum Martinsumzug 

Nunk. 18.00 Uhr Wortgottesfeier zum Martinsumzug 

Di., 12.11. 

hl. Josaphat 


Nosw. 09.00 Uhr hl. Messe 

Büschfeld 17.30 Uhr Rosenkranzgebet 

Büschfeld 18.00 Uhr Abendmesse 

Mi., 13.11. 

hl. Brictius 

Wadrill 16.00 Uhr Rosenkranz in der Nazarethkapelle 

Nunk. 10.30 Uhr Altenheim: Krankengottesdienst (mit Krankensalbung) 


Wadern 19.00 Uhr ev. Kirche: Gebet mit Liedern aus Taizé 

Do., 14.11. 

Donnerstag der 32. Woche im Jahreskreis 


Wadern 17.00 Uhr eucharistische Anbetung in der Krankenhauskapelle 

Löstertal 18.00 Uhr Abendmesse 

Michelb. 18.00 Uhr Abendmesse in einem besonderen Anliegen 

(M.) 

Wadrill 20.00 Uhr eucharistische Anbetung 

Fr., 15.11. 

hl. Albert der Große 


Morscholz 19.00 Uhr Abendmesse mit Bischof Sebastian Thekethecheril, 

mitgestaltet vom Kirchenchor 

Morscholz 

Sa., 16.11. 

hl. Margareta v. Schottland 

Sonderkollekte für das Bonifatiuswerk (Diaspora-Sonntag) 


Wadern 16.30 bis 17.00 Uhr: Beichte 

Wadern 17.30 Uhr Vorabendmesse 

Büschfeld 19.00 Uhr 

Vorabendmesse - anschl. Gedenkfeier für die 

Gefallenen und Vermissten der Kriege 

Nosw. 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Cäcilienfeier des Kirchenchores 

Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim 

Gottesdienste 

Sonntag, 03.11., 9.00 Uhr in Wadern und 10.30 Uhr in Losheim mit 

Abendmahl. Die Gottesdienste hält Prädikant Reinhard Jennewein. 

Termine 

Samstag, 02.11., von 9.00 bis 13.00 Uhr Workshop „Ein Engel für 

mich“ im Gemeindehaus in Wadern. In diesem Workshop wird nach 

Anleitung ein 30 cm großer Engel modelliert. Die Unkosten für das 

Material betragen 47,- Euro. Um Anmeldung bei Ute Decker, Tel. 

(06809) 8619036, wird gebeten. 

Mittwoch, 06.11., Chorprobe um 19.30 Uhr im Gemeindezentrum 

in Losheim. 

Samstag, 09.11., um 14.00 Uhr Meditativer Tanz im Gemeindehaus 

in Wadern. 

Die Kasualvertretung bis Sonntag, 03.11., übernimmt Pfarrer Wolfgang 

Dorp. Sie erreichen ihn unter der Tel.-Nr. (0681) 8319098. 

Ab Montag, 04.11., wenden Sie sich bitte an Pfarrer Klaus Künhaupt 

von der Ev. Kirchengemeinde Merzig, den Sie unter der Tel.-Nr. 

(06861) 6295 erreichen können. 

Das Gemeindebüro ist ab dem 04.11. wieder vormittags von 8.00 

bis 12.00 Uhr und Montagnachmittag von 15.30 bis 17.30 Uhr besetzt; 

Tel. (06871) 2006 oder E-Mail: wadern-losheim@ekir.de. 

Neuapostolische Kirche, Wadern 

Egon-Reinert-Str. 1 

Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer herzlich 

willkommen! 

So., 03.11. 09.30 Uhr Gottesdienst mit hl. Abendmahl 

Mi., 06.11. 20.00 Uhr Apostelgottesdienst in Hermeskeil 

CDU-Stadtverband Wadern 

www.cdu-wadern.de 

Vorstandssitzung - Die Sitzung des Gesamtvorstandes findet am 

Montag, 04. November 2013, um 19.30 Uhr im Gasthaus Jost in Lockweiler 

statt. 

Die Einladungen werden allen Christdemokraten in den nächsten 

Tagen zugestellt. 

Jochen Scharf, CDU-Stadtverbandsvorsitzender 

SPD-Kreisverband Merzig-Wadern 

Der SPD-Kreisverband Merzig-Wadern beabsichtigt, eine Arbeitsgemeinschaft 

„Migration und Vielfalt“ auf Kreisebene zu gründen. 

Wir wenden uns an alle Interessierten im Kreis Merzig-Wadern, die 

sich für ein selbstverständliches Miteinander in einer solidarischen 

Gesellschaft sowie für die Selbstbestimmung und umfassende Teilhabe 

von Menschen mit Migrationshintergrund einsetzen. 

Wir laden alle sozialdemokratisch orientierten Menschen im Kreis 

Merzig-Wadern - mit und ohne Migrationshintergrund - ein, die auf 

Kreisebene mitarbeiten möchten. 

Anmeldung bei der SPD-Regionalgeschäftsstelle West, Wallerfanger 

Str. 150, 66740 Saarlouis, E-Mail: kv-merzigwadern@spd-saar.de, 

Tel. (06831) 60330, Fax (06831) 68340. 

ProHochwald 

Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung - Wir laden 

alle Mitglieder herzlich zu der Mitgliederversammlung am Freitag, 

15.11.2013, um 19.30 Uhr im Saalbau in Nunkirchen ein. 

Vorläufige Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Tätigkeitsberichte des 

Vorstandes: 1. Vorsitzender, Kassierer, 3. Wahl eines Versammlungsleiters, 

4. Bericht der Kassenprüfer, 5. Entlastung des Vorstandes, 

6. Neuwahl des Vorstandes, 7. Nominierung eines Kandidaten für 

die Bürgermeisterwahl 2014, 8. Verschiedenes. 

Anträge zur Tagesordnung können laut unserer Satzung noch bis 

zum 10.11.2013 gestellt werden. 

Frank Hiry, 1. Vorsitzender 

Bündnis 90/Die Grünen - 

Kreisverband Merzig-Wadern 

Offene Sitzung des Kreisvorstandes: am Mittwoch, 06.11., 20.00 

Uhr, in der Villa Fuchs, Merzig 

Wanderung mit Klausurtagung - Am Sonntag, 10.11., findet eine 

Wanderung mit anschließender Klausurtagung statt. Dazu sind alle 

Mitglieder herzlich eingeladen. 

Folgender Programmablauf ist vorgesehen: 

10.00 Uhr: Treffen in Weiskirchen (vor Schwimmbad Vitalis), Wanderung 

zur Wadriller Alm 

12.30 Uhr: Vesper auf der Wadriller Alm 

14.00 Uhr: Wanderung nach Wadrill 

ab 15.00 Uhr: Klausurtagung mit Kaffee und Kuchen und Abendessen 

(Bistro Tebeck’s) 

Förderverein der Förderschule Noswendel 

Einladung zur Mitgliederversammlung - Der Förderverein der Förderschule 

Noswendel lädt hiermit zur Mitgliederversammlung am 

Mittwoch, 20.11.2013, 12.45 Uhr, ein. 

Folgende Tagesordnung ist für die Versammlung vorgesehen: 

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 

2. Jahresbericht des Vorstandes


3. Bericht der Kassenprüfer 

4. Entlastung des Vorstandes 

5. Verschiedenes 

Der 1. Vorsitzende: Wolfgang Maar 

allem bei Neubauten von Wohnungen und Häusern - von der Polizei 

beraten. 

Rund um die Uhr sind die Polizei Wadern, Tel. (06871) 90010, und 

die Polizei Merzig, Tel. (06861) 7040, erreichbar. 

In dringenden Fällen Notruf 110 wählen! 

Halloween 

Nicht alle Scherze sind harmlos - Zu Halloween ziehen jedes Jahr 

als Monster oder Hexen verkleidete Kinder und Jugendliche von 

Tür zu Tür und drohen: „Süßes oder Saures!“ Nicht selten eskalieren 

aber Kinderstreiche als Rache für fehlende „Spenden“ und werden 

zum Fall für die Polizei. 

Das Spektrum reicht dabei von grobem Unfug bis hin zu Beleidigung 

und Sachbeschädigung. 

Tendenz: Straftaten nehmen zu 

Blieb es früher bei Ordnungswidrigkeiten, werden nun immer öfter 

auch Straftaten begangen. 

Hierbei handelt es sich dann nicht mehr um sog. „Kavaliersdelikte“. 

Daher gibt die Polizei ein paar Tipps und Denkanstöße, bevor die 

„dunklen Gestalten“ am 31.10.2013 wieder unterwegs sind: 

1. Die Straßenverkehrsordnung verbietet, Gegenstände „in den öffentlichen 

Verkehrsraum“ zu verbringen, wenn dadurch der Verkehr 

gefährdet oder erschwert werden kann. 

2. Auch durch Eierwürfe kann es zu einer erheblichen Gefahr für 

den Straßenverkehr kommen - zum Beispiel wenn der Autofahrer 

erschrickt und dadurch die Gewalt über sein Fahrzeug verliert. 

3. Neben der Sicherheit für den fließenden Verkehr sollten die Halloween-Geister 

selbst auch an ihre Sicherheit denken. Wenn Kinder 

oder Jugendliche durch die Straßen ziehen, werden sie von Autofahrern 

besser erkannt, wenn reflektierende Accessoires an der Kleidung 

angebracht sind. 

4. Stark befahrene Straßen sollte man für Beutezüge meiden. 

Die Eltern sollten mit ihren Kindern besprechen, wo sie gefahrlos 

spuken können. 

5. Eltern sollten den Kindern und Jugendlichen vor allen Dingen 

den Unterschied zwischen Streich und Straftat vor Augen halten. 

Denn das Beschmieren von Fahrzeugen, Hauswänden und dergleichen 

kann sich schnell zu einem Halloween-Schreck entwickeln, der 

unter Umständen überaus teuer werden kann. 

Ihre Polizei Wadern 

Dunkle Jahreszeit = Einbruchszeit 

Wenn die Tage kürzer werden, machen sich verstärkt „dunkle Gestalten“ 

auf den Weg. 

Insbesondere in der Zeit von 6.00 bis 18.00 Uhr oder bei beginnender 

Dunkelheit mahnt die Polizei zur Vorsicht und Aufmerksamkeit. 

Bewohnte Häuser und Wohnungen sind für einen Einbrecher nicht 

attraktiv - die „dunkle Gestalt“ will lieber im Verborgenen arbeiten. 

Daher gilt: 

ausreichende Außenbeleuchtung rund ums Gebäude 

Beleuchtung auch innerhalb, um die Wohnung bewohnt erscheinen 

zu lassen 

Ein Einbruch dauert oft nur wenige Minuten! 

Hier nun einige Tipps Ihrer Polizei: 

Richtiges Verhalten 

Notieren Sie verdächtige Wahrnehmungen in Ihrer Nachbarschaft 

(z. B. Personenbeschreibung, Fluchtrichtung, Autokennzeichen oder 

sonstige Auffälligkeiten. 

Licht auch bei Abwesenheit eingeschaltet lassen, evtl. Zeitschaltuhr 

anbringen 

Fenster bei Verlassen der Wohnung/des Hauses schließen, nicht auf 

„Kipp“ stehen lassen 

Nebentüren, Kellertüren und Terrassentüren ebenfalls bei Verlassen 

zuschließen 

Dort, wo ein Schlüssel zum Einsatz kommt, diesen beim Verlassen 

der Wohnung auch umdrehen; die Türe nicht nur zuziehen! 

Technische Einrichtungen 

Technische Sicherungsmaßnahmen verbessern den Einbruchschutz, 

insbesondere hinsichtlich sogenannter Gelegenheitstäter. 

Bringen Sie eine oder mehrere Außenbeleuchtungen mit Bewegungsmelder 

auf Ihrem Grundstück an. 

Türrahmen, Türbänder sowie Schlösser und Beschläge sollten den 

besonderen Sicherheitsanforderungen genügen. 

Bei Neuanschaffungen einbruchshemmende Rollläden mit Hochschiebesperren 

versehen. 

Die meisten Fenster werden gewaltsam aufgebrochen. Geprüfte 

einbruchshemmende Drehkippbeschläge erhöhen den Einbruchsschutz. 

Ein abschließbarer Fenstergriff ist empfehlenswert, alleine aber nicht 

ausreichend. 

Bitte lassen Sie sich hinsichtlich der aktuellen technischen Sicherheitsstandards 

zur Verbesserung des Einbruchsschutzes - vor 

Imkerverein Wadern 

Unsere Monatsversammlung findet am Donnerstag, 07.11., bereits 

um 19.00 Uhr (Winterzeit) in Noswendel im Pfarr-Jugendheim statt. 

Die Ausgabe der Varroabehandlungsmittel erfolgt in der Dezemberversammlung. 

Bei Bedarf können die Varroamittel ab 16.11. bei Karl 

Endres nach telefonischer Absprache abgenommen werden. Gäste 

sind herzlich willkommen. Der Vorstand 

Turnverein Noswendel 

Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Noswendel wird hingewiesen. 

Vereinigung der Briefmarkenund 

Münzsammler - Bezirk Hochwald 

Die nächste Zusammenkunft der Briefmarken- und Münzsammler 

des Hochwaldgebietes findet am Dienstag, 05.11., ab 19.30 Uhr in 

Wadern, Gaststätte „Ratskeller“, Marktplatz 12, statt. Zur Teilnahme 

an Tausch und Aussprache sind alle Sammler wieder herzlich 

eingeladen. 

Lebensrettende Sofortmaßnahmen 

für Führerscheinbewerber 

Der Malteser Hilfsdienst Nunkirchen führt am Samstag, 02.11.2013, 

ein Seminar „Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber“ 

durch. Das Seminar findet ab 13.00 Uhr in der Grundschule 

in Nunkirchen statt (Vordereingang, 2. Stock) und ist für die 

Führerscheinklassen A, B, M, T und L anerkannt. Die Seminargebühr 

beträgt 22,- Euro. Die Anmeldung ist bei Seminarbeginn. Der 

Kurs wird unabhängig von der Teilnehmerzahl durchgeführt. 



Erste-Hilfe-Training - Wir bieten Ihnen am Samstag, 09.11.2013, 

von 8.30 bis ca. 17.00 Uhr ein Erste-Hilfe-Training im DRK-Gruppenraum 

hinter der Förderschule Lernen, Noswendel, Am Wergkäulchen 

22, an. Folgende Schwerpunkte werden behandelt: Grundlegende 

Anforderungen an den Ersthelfer, Verhaltensweise bei Notfällen, 

Erste-Hilfe-Störungen der Vitalfunktionen, Maßnahmen beim 

Feststellen eines Kreislaufstillstandes, Training verschiedener Notfallsituationen. 

Für Betriebshelfer, deren Erste-Hilfe-Lehrgang nicht länger als zwei 

Jahre zurückliegen darf, wird die Kursgebühr von der Berufsgenossenschaft 

übernommen. Dazu ist eine Voranmeldung bis 14 Tage 

vor Kursbeginn erforderlich. 

Von anderen Teilnehmern wird eine Gebühr von 20,- Euro erhoben. 

Anmeldungen bei Aloysius Schmitt, Noswendel, Tel. (06871) 7873, 

DRK-Kreisverband Merzig-Wadern e. V., Merzig, Tel. (06861) 93490 

oder unter www.drk-merzig.de. 

VHS Wadern 

Örtl. Leitung: Lisa Rickli-Müller, Tel. (06871) 2050064, 

E-Mail: mueller.wadern@freenet.de 

Pädagogik 

2542F: Pädagogischer Workshop: Eltern und Kinder - Freunde oder 

Feinde? - Beginn: Do., 14. November 2013, 19.00 Uhr 

Viele Eltern fürchten die Pubertät ihrer Kinder, weil sie diese Zeit 

auf Konflikte reduzieren, mit Krisen gleichsetzen. Sicher ist dieser 

Lebensabschnitt auch die schwierigste Erziehungsphase. In diesem 

Training erhalten Eltern Tipps und Hinweise, um mit Pubertierenden 

besser zurechtzukommen. 

Termin: 1x 3 UStd., Dozent: Doris Haupenthal, Gebühr: 25 Euro, 

VHS Wadern, Platz Montmorillon 2 

EDV 

4538F: Computerkurs für Einsteiger - MS-Windows und MS-Word 

- Beginn: Do., 07. November 2013, 18.30 Uhr, Termine: 5x 3 UStd. 

Dozent: Rudolf Hotz-Schäfer; Gebühr: 63 Euro; Graf-Anton-Schule 


Gesundheit 

7629F: Zumba-Fitness - Beginn: Mi., 06. November 2013, 18.00 Uhr, 

Termine: 4x 1 UStd. Dozent: La Danse, ADTV-Tanzschule; Gebühr: 

33 Euro; Wadern, kath. Pfarrsaal 

7630F: Zumba-Fitness - Beginn: Mi., 06. November 2013, 19.00 Uhr, 

Termine: 4x 1 UStd. Dozent: La Danse, ADTV-Tanzschule; Gebühr: 

33 Euro; Wadern, kath. Pfarrsaal


7631F: Tanzkurs für Fortgeschrittene - Beginn: Mi., 06. November 

2013, 21.00 Uhr, Termine: 6x 1 ZStd. Dozent: La Danse, ADTV-Tanzschule; 

Gebühr: 60 Euro; Wadern, kath. Pfarrsaal 

Junge VHS 

7697F: Hip Hop und Zumba (ab 7 Jahren) - Beginn: Mi., 06. November 

2013, 16.00 Uhr, Termine: 4, Unterrichtsstunden gesamt: 

4; Dozent: La Danse, ADTV-Tanzschule; Gebühr: 30 Euro; Wadern, 

kath. Pfarrsaal 

7698F: Hip Hop (D4F) für Jugendliche - Beginn: Mi., 06. November 

2013, 17.00 Uhr, Termine: 4, Unterrichtsstunden gesamt: 4; 

Dozent: La Danse, ADTV-Tanzschule; Gebühr: 30 Euro; Wadern, 

kath. Pfarrsaal 

Bekanntmachung 

Am Montag, 04.11.2013, und am Montag, 11.11.2013, jeweils 17.00 

Uhr, findet im großen Sitzungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes in 

Merzig, Bahnhofstraße 44, die 35. und 36. Sitzung des Kreisausschusses 

des Landkreises Merzig-Wadern in der Amtszeit 2009/2014 statt. 

Nichtöffentliche Sitzung 

Vorberatung für den Kreistag 

1. Erlass der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 

2. Festsetzung des Investitionsprogrammes für den Planungszeitraum 

2013 bis 2017 

3. Festsetzung des Stellenplanes für das Haushaltsjahr 2014 

4. Ausführung des Stellenplanes für das Haushaltsjahr 2014 

Landkreis Merzig-Wadern 

Die Landrätin: Daniela Schlegel-Friedrich 

Freistellung von der Zahlung 

des Leihentgeltes für die Schulbuchausleihe 

Fehlende Unterlagen können bis 30. November nachgereicht werden 

- Bürgerinnen und Bürger, die für das Schuljahr 2013/2014 einen 

unvollständigen Antrag auf Freistellung von der Zahlung des 

Leihentgelts im Rahmen der Schulbuchausleihe gestellt haben, erhalten 

die Möglichkeit, die fehlenden Unterlagen bis spätestens 30. 

November 2013 nachzureichen. 

Unterlagen, die nach Ablauf dieser gesetzlich festgelegten Ausschlussfrist 

vorgelegt werden, finden keine Berücksichtigung mehr. 

Die Anträge müssen in solchen Fällen abgelehnt werden. 

Fehlende Nachweise sind beim Landkreis Merzig-Wadern, Kreisjugendamt, 

Amt für Ausbildungsförderung, z. H. Frau Roswitha Becker, 

Bahnhofstr. 44, 66663 Merzig, einzureichen. 

Ehrenamtbörse des Landkreises Merzig-Wadern 

Informationsveranstaltung für Vereine „Wie sag ich’s der Presse?“ 

- Eine effektive Öffentlichkeitsarbeit ist für einen Verein von 

großer Bedeutung. Dabei spielen alle nutzbaren Medien, 

insbesondere aber die Pressearbeit eine wichtige Rolle. Beim Verfassen 

von Pressetexten zur Veröffentlichung von Veranstaltungen, 

Informationen oder Terminen in der regionalen und überregionalen 

Presse sollten aber bestimmte Regeln beachtet werden. 

Christian Beckinger, Redakteur der SZ in Merzig, wird am 18. November 

um 19.00 Uhr im kleinen Sitzungssaal des Landratsamtes 

Vereine zu diesem Thema informieren und die Frage „Wie sag ich’s 

der Presse?“ beantworten. 

Gerne können auch Fragen direkt an den Redakteur gestellt werden. 

Zwecks Planung wird eine Anmeldung zur Veranstaltung unter Tel. 

(06861) 80265 oder E-Mail: h.wilbois@merzig-wadern.de bis zum 

15. November erbeten. 

Sammlung für die Kriegsgräberfürsorge 

„Eine Spende für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge“, 

mit dieser Aufforderung werden ehrenamtliche 

Sammler und Sammlerinnen um einen Obolus für die 

Erhaltung von über 2,5 Millionen Gräbern bitten, in denen 

deutsche Kriegstote ruhen. Der Volksbund Deutsche 

Kriegsgräberfürsorge widmet sich der Aufgabe, die deutschen 

Kriegsgräber im Ausland zu erfassen, zu erhalten 

und zu pflegen. Er betreut Angehörige in Fragen der 

Kriegsgräberfürsorge, er unterstützt die internationale 

Zusammenarbeit und fördert die Begegnung junger Menschen 

an den Ruhestätten der Toten. 

Der Volksbund arbeitet zwar im Auftrag des Staates, seine Einnahmen 

bestehen jedoch fast ausschließlich aus Beiträgen der Mitglieder 

sowie aus Spenden und den Einnahmen durch die Haus- und 

Straßensammlung. Tausende freiwillige Helfer werden in den nächsten 

Wochen überall in Deutschland mit der Sammelbüchse für den 

Volksbund unterwegs sein. Im Saarland findet die diesjährige Sammlung 

in der Zeit vom 26. Oktober bis 17. November 2013 statt und 

ist für diesen Zeitraum vom saarländischen Innenministerium genehmigt. 

Eine Vielzahl von ehrenamtlichen Helfern, Soldaten der 

Bundeswehr mit ihren Reservisten, Vereine und Organisationen als 

auch Schüler werden in diesem Zeitraum im Saarland für den Volksbund 

sammeln. Wir bitten alle Bürger und Bürgerinnen herzlichst 

um Unterstützung, damit wir weiterhin unsere Aufgabe wahrnehmen 

können, die - nach unserem Motto - lautet „Versöhnung über 

den Gräbern - Arbeit für den Frieden!“ 

Weitere Infos über unsere Arbeit finden Sie unter www.volksbund.de. 

Entsorgungsverband Saar 

„Ganz große Oper!“ 

Kostümverkauf für einen wohltätigen Zweck - Kostüme, Bekleidungsstücke 

und Accessoires aus den 30er und 50er Jahren sowie 

aus Theater und Oper können am Samstag, 09. November, im großen 

Sitzungssaal des Landratsamtes in Merzig bewundert und gekauft 

werden. 

Den Kostümverkauf, bei dem die Besucher von 10.00 bis 15.00 Uhr 

nach allem stöbern können, was es selten zu kaufen gibt, organisiert 

die Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern gemeinsam 

mit Irmgard Diwersy. 

Die Vielzahl von Kostümen und Accessoires aus unterschiedlichen 

Epochen stammen aus privaten Sammlungen, aus der Grand Opéra 

de Paris und dem saarländischen Staatstheater Saarbrücken. 

Der Erlös der Einnahmen wird zum Teil einem wohltätigen Zweck 

zur Verfügung gestellt. 

Informationen gibt die Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern 

telefonisch unter (06861) 80-321 oder per E-Mail an 

c.luy@merzig-wadern.de. 

Wichtige Informationen zur Sperrmüllentsorgung 

Sperrmüll kann in den Kommunen, in denen der Entsorgungsverband 

Saar für die Entsorgung des Hausmülls verantwortlich zeichnet, 

an den EVS-Wertstoff-Zentren kostenlos angeliefert werden (bis 

zu 2 Kubikmeter pro Anlieferung). 

Es besteht aber auch die Möglichkeit, einen individuellen Termin 

für eine Sperrmüllabholung zu beantragen. Bis zu 4 Kubikmeter 

Sperrmüll - das entspricht etwa der Größe eines Doppelbettes im 

Quadrat - werden mit einer Servicegebühr in Höhe von 15 Euro berechnet. 

Fällt mehr - d. h. bis zu 8 Kubikmeter - Sperrmüll an, verdoppelt 

sich dieser Betrag entsprechend. Darüber hinaus muss dies 

bei der Beantragung des Abholtermins mitgeteilt werden, um sicherzustellen, 

dass das eingesetzte Entsorgungsfahrzeug über entsprechende 

Kapazitäten verfügt. 

Werden unangemeldet mehr als 4 Kubikmeter Sperrmüll bereitgestellt, 

müssen nicht mitgenommene Mehrmengen bis um 20.00 Uhr 

des Folgetages von öffentlichen Flächen entfernt werden. 

Folgende Dinge sind außerdem im Rahmen eines Abholtermins 

besonders zu beachten, damit die Abholung einwandfrei verlaufen 

kann: 

- Überprüfung der Abfuhradresse auf dem Schreiben, mit dem der 

Termin mitgeteilt wird. 

- Rechtzeitig absagen, falls der Termin nicht mehr benötigt wird. 

Bei nicht bereitgestelltem Sperrmüll am Abfuhrtag wird die vergebliche 

Anfahrt berechnet. 

- Der Sperrmüll muss ab 6.00 Uhr am Abfuhrtag sichtbar am Straßenrand 

- nicht in Einfahrten und auf Privatgrundstücken - bereitgestellt 

werden. 

- Der bereitgestellte Sperrmüll darf nicht mit anderen Materialien 

(z. B. Baustoffe) vermischt sein. 

Das gehört beispielsweise zum Sperrmüll: Bettgestelle, Matratzen, 

Stühle, Tische, Couch, Sessel, Sofa, Kinderwagen, große Spielgeräte, 

Teppiche, Gardinenstange, Regale, Schränke und Fahrräder. 

Eine Faustregel: Zum Sperrmüll gehören in aller Regel die Dinge, 

die man bei einem Umzug mitnehmen würde. 

Nicht mitgenommen werden: Elektrogeräte - z. B. Fernseher, Kühlschränke 

und Waschmaschinen (diese können an den EVS-Wertstoff-Zentren 

kostenlos abgegeben werden). 

Außerdem Bauschutt, Baustellenabfälle (z. B. Bauholz, Deckenplatten, 

Paneelen, Isolierung, Laminat, Badkeramik), Bodenbeläge, z. 

B. PVC, Teppichböden. 

Umfassende Informationen zum Thema Sperrmüll gibt es auch unter 

www.evs.de. 

Sperrmülltermine können beim EVS-Kunden-Service-Center beantragt 

werden: service-abfall@evs.de, Tel. (0681) 5000-555. 

Ausnahme: In diesen Kommunen werden die Abholtermine mit den 

jeweiligen kommunalen Fuhrparks direkt vereinbart: Saarlouis, Tel. 

(06831) 128820, St. Ingbert, Tel. (06894) 13386, Neunkirchen, Tel. 

(06821) 202654, und Homburg, Tel. (06841) 101914. 

Seniorenverband BRH 

Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner und Hinterbliebenen - 

Kreisverband Merzig-Wadern - Verband der ehemaligen Angehörigen 

des öffentlichen Dienstes 

Der Seniorenverband, Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner und 

Hinterbliebenen, Kreisverband Merzig-Wadern, lädt für Montag, 11. 

November 2013, 14.30 Uhr, in das Generationenhaus „Jung hilft 

Alt“, Am Seffersbach 5, 66663 Merzig, zum nächsten Kaffeetreff 

alle Mitglieder und alle Interessierten herzlich ein. 

Bei diesem Treffen wollen wir, vorausschauend auf das Jahr 2014, über 

die Aktivitäten des BRH, Kreisverbandes Merzig-Wadern reden. 

Da nun auch so langsam die Adventszeit in den Blickpunkt rückt, 

sollte auch über die Gestaltung dieser Feier gesprochen werden. 

Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen. 

Der Vorstand


BSW-Stiftung Bahnsozialwerk Lebach, Eppelborn, 

Schmelz, Wadern, Weiskirchen, Schmelz-Michelbach 

Am 27.11.2013 wollen wir den Saarländischen Rundfunk besichtigen. 

Bei Interesse könnt ihr euch bis zum 21.11.2013 bei der Ortsstelle 

in Lebach anmelden. Der Unkostenbeitrag für die Fahrt beträgt 

5,00 Euro. 

Mitfahrmöglichkeit: ab Schmelz, Reisebüro Jochem - 14.45 Uhr; 

Lebach, Busbahnhof - 15.00 Uhr. 

Die Ortsstelle Lebach, Eppelborn, Schmelz, Wadern, Weiskirchen, 

Schmelz-Michelbach bieten donnerstags in der Zeit von 9.00 bis 11.30 

Uhr im Rathaus, Am Markt 1 in Lebach eine Beratungsmöglichkeit 

für alle Förderer des BSW an. 

Ab sofort befinden wir uns im Erdgeschoss, links neben dem Eingang 

Raum Nr. E 05 und sind in dieser Zeit auch telefonisch zu 

erreichen unter der Telefonnummer (06881) 59205. 

Am 08.12.2013 findet unsere diesjährige Weihnachtsfeier in der Zeit 

von 15.00 bis 18.00 Uhr statt. 

Auch hier setzen wir einen Bus ein, die Abfahrtszeiten geben wir 

rechtzeitig bekannt. 

Jehovas Zeugen 

Zusammenkünfte der Bibelstudiengruppen Nunkirchen und 

Büschfeld im Königreichssaal in Nunkirchen, Klosterstr. 25 

Fr., 01.11.: 19.00-20.45 Uhr, Versammlungsbibelstudium in deutscher 

und polnischer Sprache 

So., 03.11.: 10.00-11.45 Uhr, biblischer Vortrag 

12.45-14.30 Uhr: biblischer Vortrag mit anschließendem Bibel- und 

Wachtturmstudium in polnischer Sprache 

Vorstandssitzung - Bitte vormerken: Die nächste Vorstandssitzung 

findet am Dienstag, 05. November, im FCW-Clubheim um 19.30 Uhr 

statt. 

Der Vorstand 

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Wadrill 

Martinszug - Wir treffen uns am Freitag, 08. November 2013, um 

17.15 Uhr (nach der Andacht) vor der Kirche, um den diesjährigen 

Martinszug zu begleiten. 

Ich bitte alle aktiven Helferinnen und Helfer, pünktlich und in Einsatzkleidung 

zu erscheinen. 

M. Mörsdorf 

ASV Lockweiler-Krettnich 

Der neue Dienstplan der Weiheraufsicht hängt im Schaukasten am 

Weiher bereit. Wir bitten jedes Vereinsmitglied, sich zu notieren, 

wann es mit dem Dienst dran ist und diesen dann auch unbedingt 

zu verrichten. 

Der Vorstand 

SV Löstertal e. V. 

Ergebnisse des letzten Spieltages: 

SG Wadrill/Löstertal - SSV Pachten 2:3, Torschützen: Löber, Dustin, 

Konrad, Thomas 

SG Wadrill/Löstertal 2 - SC Primsweiler 3:2, Torschützen: 3x Noak, 

Anton 

Samstag, 02. November 

Kreisliga B Hochwald: SG Scheiden/Mitlosheim 2 - SG Wadrill/Löstertal 

3, Anstoß: 14.30 Uhr, in Scheiden 

Kreisliga A Hochwald: SG Scheiden/Mitlosheim - SG Wadrill/Löstertal 

2, Anstoß: 16.15 Uhr, in Scheiden 

Sonntag, 03. November 

Landesliga West: TuS Bisten - SG Wadrill/Löstertal, Anstoß: 14.30 

Uhr, in Bisten 


Vorankündigung: Unser Mau-Mau-Turnier findet wieder am Freitag, 

15. Nov., 20.00 Uhr, im Clubheim statt. Es warten zahlreiche 

Preise(!) und wie jedes Jahr eine ansprechende Auswahl an kühlen 

Getränken in heiterer Atmosphäre auf euch. 

Berg- und Hüttenarbeiterverein 

„St. Barbara“-Bruderschaft Kostenbach-Oberlöstern 

Traditionsgemäß feiern wir wieder an Martini-Kirmes am Montag, 

11. November 2013, unseren Vereinstag. 

Programm: 

9.00 Uhr: hl. Messe in unserer Pfarrkirche Herz-Jesu Kostenbach 

und anschließend eine kleine Feierstunde mit einem gemütlichen 

Beisammensein in unserem Vereinslokal Adams in Kostenbach 

Hierzu sind alle Mitglieder des Vereines mit ihren Partnern recht 

herzlich eingeladen. 

Es würde uns sehr freuen, wenn viele Mitglieder die Messe in der 

Bergmannstracht besuchen würden. 

Zum Anlegen der Bergmannsjacke treffen wir uns ab 8.30 Uhr mit 

den Fahnenträgern in unserem Vereinslokal Adams. 

Der Vorstand 

Fußballclub Wadrill 1946 e. V. 

Aktive: Kreisliga A/B Hochwald 

Samstag, 02. November 

14.30 Uhr: SG Scheiden/Mitlosheim 2 - SG Wadrill/Löstertal 3 

16.15 Uhr: SG Scheiden/Mitlosheim 1 - SG Wadrill/Löstertal 2 (beide 

Spiele in Scheiden) 

Landesliga West 

Sonntag, 03. November: 14.30 Uhr, TuS Bisten - SG Wadrill/Löstertal 

1

ABB-2013-44 - Wadern

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?