ABB-2013-48 - Wadern

SEITE 2 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 48/2013 

Polizeinotruf (einschl. Feuerwehr) ............................ 1 10 

Rettungsleitstelle Saarland ....................................... 1 92 22 

bei Handy bitte mit Vorwahl ......................................... 06 81 / 1 92 22 

POLIZEI - Polizeiinspektion Wadern ............................. (06871) 90010 

FREIWILLIGE FEUERWEHR - STADT WADERN 

Alarmierung im gesamten Stadtgebiet ..................... 1 1 0 / 1 1 2 

Wehrführer: Hbm. Martin Schnur 

Wadern, Christianenberg 54a ....................................... (0151) 43251022 

Stellvertreter: Hbm. Raimund Haßler 

Wadern-Wadrill, Martinusstr. 9 .................................... (06871) 1206 

Löschbezirke: 

Wadern, Bm. Pascal Steffen, Christianenberg 24 ......... (0170) 5432076 

Hlm. Thomas Schunk, Gerichtsstr. 1 ............................. (0171) 7511947 

Olm. Jens Balzer, Gerichtsstr. 3 .................................... (0171) 1772281 

Nunkirchen, Obm. Uwe Valentin, Im Hüttenwäldchen 19 (0177) 8519638 

Bm. Andreas Adler, Pastor-Fuchs-Str. 20 ...................... (0157) 76460476 

Wadrill, Hbm. Raimund Haßler, Martinusstr. 9 ........... (06871) 1206 

Olm. Markus Haßler, Martinusstr. 9a ............................ (0175) 2980520 

Lockw.-Krettn.: Bm. Patric Walter, Hirschbachstr. 10a (0160) 97842610 

Hlm. Christian Thommes, Am Höchst 13 ...................... (06871) 923499 

Büschfeld: Bm. Berti Klesen, Im Lihr 43 ....................... (06874) 1509 

Olm. Steffen Burkhardt, Im Lihr 25A, ........................... (06874) 1720140 

Steinberg: Bm. Reimund Klauck, Auf dem Winterfeld 4(06871) 7248 

Lm. Thomas Johann, Steinrausch 20 ............................ (0162) 4112451 

Noswendel: Obm. Werner Ludwig, Zum Pavillon 34 ... (06871) 4820 

Lm. Philipp Speicher, Seestr. 17 .................................... (06871) 4430 

Bardenbach: Hbm. P. Müller, Sandweg 8 ..................... (06871) 5484 

Bm. M. Müller, Waderner Str. 53 .................................. (06871) 4963 

Morscholz: Bm. Ramona Fuchs-Schömer, Zum Bildchen 1(06871) 923636 

Olm. Jürgen Kuhn, Im Mühlenfeld 8 ............................ (06871) 909090 

Löstertal: Obm. A. Klasen, Lohbachstr. 38 ................... (06871) 5689 

Olm. Achim Jakobs, Löstertalstr. 9 ............................... (06871) 8306 

TECHNISCHES HILFSWERK, Am Lottenbruch ............... (06871) 3377 

Ortsbeauftragter: Wolfgang Birtel ............................... (0174) 3388143 

Zugführer Peter Rohles ................................................. (0171) 4146985 

KRANKENHÄUSER 

Marienhausklinik „St. Elisabeth“ Wadern ..................... (06871) 5011 

Marienhausklinik „St. Josef“ Losheim .......................... (06872) 9030 

SHG-Kliniken Merzig ..................................................... (06861) 705-0 

St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil ................................ (06503) 81-0 

VERWALTUNG 

Stadtverwaltung Wadern .............................................. (06871) 507-0 

Baubetriebshof der Stadt Wadern ................................. (06871) 507-460 

in dringenden Fällen nach Dienstschluss ...................... (06871) 507-777 

Straßen- und Autobahnmeisterei Theeltal .................... (06888) 90079-0 

Straßen- und Autobahnmeisterei Lebach ..................... (06881) 98990-0 

Straßen- und Autobahnmeisterei Merzig ..................... (06861) 939740 

Reklamation Restmülltonne, Biotonne ........................ (06872) 9221125 

Reklamation Wertstoffsäcke ......................................... (06849) 90080 

Reklamation Sperrmüllabfuhr ...................................... (0681) 5000555 

Reklamation Gebührenrechnung Hausmüllabfuhr ...... (0681) 5000555 

Wertstoffzentrum Wadern ........................................... (06871) 507340 

................................................................................ Fax (06871) 507341 

STADTWERKE WADERN GmbH .................................... (06871) 9012-0 

Störungsdienst Stromversorgung (energis) .................. (0681) 9069-2611 

Störungsdienst Erdgasversorgung (energis) ................. (0681) 9069-2610 

WWW WASSERWERK WADERN GmbH ....................... (06871) 9012-0 

Störungsdienst Wasserversorgung ............................... (0681) 9069-8260 

PFARRÄMTER 

Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim - Gemeindeamt (06871) 2006 

Kath. Pfarramt Kostenbach ........................................... (06871) 2245 

Kath. Pfarramt Lockweiler ............................................ (06871) 2480 

Kath. Pfarramt Nunkirchen ........................................... (06874) 234 

Kath. Pfarramt Steinberg .............................................. (06871) 2142 

Kath. Pfarramt Wadern ................................................. (06871) 923980 

Kath. Pfarramt Wadrill .................................................. (06871) 2245 

Dekanatsstelle Losheim-Wadern ............................... (06871) 923010 

Caritasverband Saar-Hochwald e. V. 

Außenstelle Wadern im Öttinger Schlösschen ............. (06871) 92094-21 

oder ......... (06871) 92094-22 

Caritas-Beratungsstelle 

im Wohnpark Octavie ................................................... (06871) 9091912 

Jugendbüro des Landkr. Merzig-Wadern ................... (06871) 8377 

Ärztlicher Notfalldienst (nur für Notfälle) 

Mo., Di., Do., 18.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages 

Mi. und Fr., 13.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages 

samstags von 8.00 bis montags 8.00 Uhr 

Feiertage 8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages und 

nach telefonischer Vereinbarung 

Bereich Wadern / Weiskirchen - Notdienstpraxis: 

Tel. 116117 (kostenfrei) und 

Tel. 0 18 05 / 66 30 10 (14 Ct/min Dt. Festnetz, 42 Ct/min Mobilfunk) 

Zahnärztlicher Notfalldienst 

www.zahnarzt-notdienst.de 

(nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung) 

30.11./1.12. Dr. Nadja Nekui-Tehrani, Nohfelden-Türkismühle, 

Tel. 0 68 52 / 4 81 oder 01 51 / 50 12 13 68 

Dr. medic stom./UMF Klausenburg Roxana Jäger, 

Beckingen-Haustadt, Tel. 0 68 35 / 6 86 20 

Augenärztlicher Notfalldienst 


30.11. Florian Sindlinger, Völklingen, Marktstr. 3, 

Tel. 0 68 98 / 2 33 55 

01.12. Dr. Michael Monz, Losheim am See, Merziger Str. 9, 

Tel. 0 68 72 / 9 11 00 

Kinderärztlicher Notfalldienst 

(Dienstbeginn morgens, 8.00 Uhr) 

30.11. Dr. Thomas Dewald, Saarlouis, Vaubanstr. 27, 

Tel. 0 68 31 / 28 10 

Andreas Dutka, Püttlingen, Pickardstr. 36, 

Tel. 0 68 98 / 68 94 44 

01.12. Dr. Hans-Jürgen Connette, Donatuszentrum-Schulstr., 

Saarlouis-Roden, Tel. 0 68 31 / 8 06 77 

Miriam Clüsserath, Bous, Kirchstr. 9, Tel. 0 68 34 / 18 17 

Hals-, Nasen-, Ohrenarzt-Notfalldienst 


30.11./1.12. Dr. Matthias Heinze, Dillingen, Odilienplatz 3, 

Tel. 0 68 31 / 7 89 92 

Tierärztlicher Notfalldienst 

(nach tel. Vereinbarung, wenn Haustierarzt nicht erreichbar) 

30.11./1.12. TA Lenhof, Tholey, Blumenstr. 13, Tel. 0 68 53 / 77 30 

TA Dr. Groh, Merzig, Schankstr. 1, Tel. 0 68 61 / 8 29 58 10 

Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken 

(von 8.00 bis 8.00 Uhr am folgenden Tag) 

(kostenlose Apotheken-Notdienst-Hotline: 0800 - 0022833) 

28.11. Apotheke Am Rathausplatz, Schmelz, Rathausplatz 2, 

Tel. 0 68 87 / 70 71 

Saardom-Apotheke, Dillingen, Odilienplatz 3, 

Tel. 0 68 31 / 70 13 31 

29.11. Apotheke Am Kleinen Markt, Wadern, An der Kirche 1, 

Tel. 0 68 71 / 30 16 

30.11. Theel-Apotheke, Tholey-Theley, Leitzweilerstr. 2, 

Tel. 0 68 53 / 50 29 50 

Winter’sche Apotheke, Lebach, Pickardstr. 1, 

Tel. 0 68 81 / 28 33 

01.12. Marien-Apotheke, Oberthal, Poststr. 26, Tel. 0 68 54 / 60 08 

Limbacher Apotheke, Schmelz-Limbach, Dorfstr. 138, 

Tel. 0 68 87 / 67 67 

02.12. DocMorris-Apotheke, Lebach, Poststr. 3, 

Tel. 0 68 81 /9 36 20 90 

DocMorris-Apotheke, Dillingen, Friedrich-Ebert-Str. 40, 

Tel. 0 68 31/ 7 80 00 

03.12. Brunnen-Apotheke, Wadern, Marktplatz 18, 

Tel. 0 68 71 / 9 10 77 

04.12. Hochwald-Apotheke, Nonnweiler-Otzenhausen, 

Am Hammerberg 3, Tel. 0 68 73 / 2 40 

Schützen-Apotheke, Lebach, Saarbrücker Str. 15, 

Tel. 0 68 81 / 22 33 

05.12. Neue Apotheke, Wadern, Kräwigstr. 2-6, Tel. 0 68 71 / 30 81 

06.12. Linden-Apotheke, Losheim am See, Bahnhofstr. 4, 

Tel. 0 68 72 / 92 03 30 

Giftzentrale Saar - Tel. 0 68 41 / 1 92 40 

Bürgertelefon 

Beschwerden über militär. Fluglärm ....... 06 81 / 5 01 29 00 

und ........ 08 00 / 8 62 07 30

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. 48/2013 - SEITE 3 

Altersjubilare - Wir gratulieren 

Herr Edgar Konrad, wohnhaft in Wadern, Stadtteil Krettnich, Mühlfelder 

Straße 21, vollendet am 01.12. sein 84. Lebensjahr. 

Frau Thekla Zimmer, wohnhaft in Wadern, Oberstraße 17, vollendet 

am 03.12. ihr 85. Lebensjahr. 

Der Jubilarin und dem Jubilar unsere herzlichsten Glückwünsche! 

Anmeldung der Ehejubiläen für das Jahr 2014 

Eheleute, die im Jahr 2014 das Fest der goldenen, diamantenen oder 

eisernen Hochzeit feiern, werden gebeten, sich bis spätestens zwei 

Monate vor dem Termin beim Standesamt Wadern, auch telefonisch 

unter den Nummern (06871) 507-243, (06871) 507-245 oder (06871) 

507-246 möglich, oder ihrem Ortsvorsteher zu melden. 

Bei der Anmeldung kann angegeben werden, ob eine Veröffentlichung 

im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern gewünscht 

wird oder nicht. 

Bei Nichtanmeldung wird davon ausgegangen, dass weder eine 

Veröffentlichung noch eine Gratulation durch den Ortsvorsteher 

erwünscht ist. 

Anmeldung von Altersjubilaren für das Jahr 2014 

Altersjubilare ab Vollendung des 80. Lebensjahres werden im Amtlichen 

Bekanntmachungsblatt der Stadt Wadern nur veröffentlicht, 

wenn dies rechtzeitig beim Standesamt Wadern, auch telefonisch 

unter den Nummern (06871) 507-243, (06871) 507-245 oder (06871) 

507-246 möglich, gemeldet wird. 

Wenn bereits eine Anmeldung erfolgte, ist eine erneute Meldung 

nicht mehr erforderlich. 

Herbert-Klein-Halle gesperrt 

Auf Grund von Reparaturarbeiten steht die Herbert-Klein- 

Halle Wadern ab dem 02. Dezember bis nach den Weihnachtsferien 

für Trainingszwecke nicht zur Verfügung. 

Vielen Dank für Ihr Verständnis! 

Verlegung des Frischmarktes 

Anlässlich des Waderner Weihnachtsmarktes wird der Frischmarkt 

am Freitag, 29. November 2013, verlegt. Der Frischmarkt findet in 

der Zeit von 7.30 bis 14.00 Uhr auf dem Montmorillon Platz statt. 

Bitte beachten Sie die aktuellen Hinweise und Beschilderungen. 

Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Fredi Dewald 

Stadtbibliothek geschlossen 

Am Freitag, 27. Dezember 2013, bleibt die Stadtbibliothek geschlossen. 

Bitte beachten Sie, dass an diesem Tag keine Ausleihen bzw. Rückgaben 

möglich sind. 

Bekanntmachung 

des Satzungsbeschlusses zum Bebauungsplan zur „1. Änderung 

Ebet“ im Stadtteil Wadern 

Der Stadtrat der Stadt Wadern hat in seiner Sitzung vom 21. November 

2013 den Bebauungsplan „1. Änderung Ebet“ im Stadtteil Wadern der 

Stadt Wadern, bestehend aus Planzeichnung (Teil A), Textteil (Teil B) 

und Begründung, als Satzung beschlossen. Die Aufstellung des Bebauungsplans 

erfolgte im beschleunigten Verfahren gem. § 13a BauGB 

ohne Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB. 

Dieser Beschluss wird hiermit gemäß § 10 Abs. 3 Baugesetzbuch 

(BauGB) ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung 

tritt der Bebauungsplan „1. Änderung Ebet“ in Kraft. 

Jedermann kann den Bebauungsplan mit der Begründung an allen 

Arbeitstagen während der allgemeinen Sprechzeiten im Rathaus in 

Wadern, Bauamt, Zimmer C 204, einsehen und über deren Inhalt 

Auskunft verlangen. 

Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von 

Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie 

die Rechtsfolgen (§ 215 Abs. 2 BauGB) wird hingewiesen. Danach 

werden gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1 bis 3 BauGB unbeachtlich 

1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung 

der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 

2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung 

der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans 

und des Flächennutzungsplans und 

3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, 

wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit Bekanntmachung des 

Flächennutzungsplans oder der Satzung schriftlich gegenüber der 

Stadt unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts 

geltend gemacht worden sind. 

Außerdem wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 

sowie Abs. 4 BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche 

für die nach §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile, 

wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf 

des Kalenderjahres, in dem die Vermögensnachteile eingetreten 

sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird. 

Ein Antrag nach § 47 VwGO ist unzulässig, soweit mit ihm Einwendungen 

gemacht werden, die im Rahmen der Auslegung nicht oder 

verspätet geltend gemacht werden, aber hätten geltend gemacht 

werden können. 

Fredi Dewald, Bürgermeister 

Nachruf 

Am 10.11.2013 verstarb im Alter von 82 Jahren das 

Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Wadern, 

Oberlöschmeister Paul Feller 

Der Verstorbene war seit 1947 Mitglied des Löschbezirks 

Nunkirchen. 

Er war bei seinen Kameraden als pflichtbewusster Feuerwehrmann 

bekannt und geachtet. 

Wir werden sein Andenken in Ehren halten. 

Fredi Dewald 

Bürgermeister 

Jochen Kuttler 

Ortsvorsteher 

Martin Schnur 

Stadtwehrführer 

Uwe Valentin 

Löschbezirksführer 

Stellenausschreibung 

Die Stadt Wadern als modernes Mittelzentrum im Hochwald 

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

für die Leitung des Baubetriebshofes 

eine staatlich geprüfte Technikerin/einen staatlich geprüften 

Techniker 

- Fachrichtung Hoch-/Tiefbau - 

mit fundierten Fachkenntnissen und nach Möglichkeit mehrjähriger 

praktischer Berufserfahrung im Hoch-/Tiefbau. 

Zum Aufgabengebiet gehören schwerpunktmäßig: 

- Leitung des Baubetriebshofes mit 25 Mitarbeitern 

- Organisation und Unterhaltung Fuhrpark, Maschinen und Geräte 

- Ausschreibung von Unterhaltsarbeiten im Hoch- und Tiefbau 

sowie Dienstleistungen 

- Organisation und Ausführung von Unterhaltungsmaßnahmen 

Anforderungen: 

- hohes Maß an Verantwortungs- und Dienstleistungsbewusstsein 

- ausgeprägte soziale Kompetenz 

- Erfahrungen in Planung, Ausschreibung und Durchführung 

von Unterhaltungs- und Pflegemaßnahmen 

- sicherer Umgang mit PC 

- Bereitschaft zur Nutzung des Privat-Pkw im Rahmen von Außendiensttätigkeiten 

gegen Fahrtkostenerstattung 

Das Arbeitsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag öffentlicher 

Dienst (TVöD). Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 

9 TVöD. 

Bewerbungen mit entsprechenden Unterlagen (tabellarischer Lebenslauf, 

Lichtbild, schulische Nachweise/Beschäftigungsnachweise) 

sind bis zum Dienstag, 17. Dezember 2013, an die Stadt 

Wadern, Personalamt, Marktplatz 13, 66687 Wadern, zu richten. 

Fredi Dewald, Bürgermeister 

Verkehrsrechtliche Anordnung 

Sperrung des Großen Marktes vor dem Rathaus, der Parkplätze vor 

dem Rathaus und der Sparkasse Merzig-Wadern und Aufhebung des 

eingeschränkten Haltverbotes entlang der Anbindung Unterstraße 

bis Oberstraße anlässlich des Weihnachtsmarktes 2013 im Stadtteil 

Wadern - Aufgrund der §§ 44 Abs. 1 und 45 Abs. 3 der Straßenverkehrsordnung 

(StVO) vom 16. November 1970 (BGBl. I S. 1565), zuletzt 

geändert durch Art. 1 der 45. Verordnung zur Änderung straßenverkehrsrechtlicher 

Vorschriften vom 26. März 2009 (BGBl. I S. 734 ff.), 

wird hiermit folgende verkehrsrechtliche Anordnung erlassen: 

1. Der Marktplatz (Großer Markt) vor dem Rathaus wird anlässlich 

des Weihnachtsmarktes 2013 im Stadtteil Wadern in der Zeit 

von Mittwoch, 27. November, 12.00 Uhr, bis Sonntag, 01. Dezember 

2013, 20.00 Uhr, für den gesamten Verkehr gesperrt. Die


Parkplätze vor dem Rathaus und der Sparkasse Merzig-Wadern 

werden in der Zeit von Donnerstag, 28. November, 12.00 Uhr, 

bis Sonntag, 01. Dezember 2013, 20.00 Uhr, für den gesamten 

Verkehr gesperrt. 

2. Das eingeschränkte Haltverbot entlang des Marktplatzes (Anbindung 

Unterstraße bis Oberstraße) wird in der Zeit von Samstag, 

30. November, 7.00 Uhr, bis Sonntag, 01. Dezember 2013, 

20.00 Uhr, aufgehoben. Die angeordneten Verkehrszeichen sind 

abzudecken. 

3. An den jeweiligen Einmündungen ist eine Absperrbake mit 5 

Leuchten sowie das Verkehrszeichen nach Bild-Nr. 250 - Verkehrsverbot 

für Fahrzeuge aller Art - aufzustellen. 

4. Auf dem Öttingen-Sötern-Platz wird auf der parallel zur öffentlichen 

Toilette längs verlaufenden Parkfläche 1 Taxistand und 2 

Stellplätze für Schwerbehinderte durch das Verkehrszeichen 

Bild-Nr. 314-50 „Parkplatz“ mit dem Zusatzschild Nr. 1044-10 

„Nur Schwerbehinderte mit außergewöhnlicher Gehbehinderung 

und Blinde“ ausgewiesen. Der Taxistand ist durch das 

Verkehrszeichen Bild-Nr. 283 „Haltverbot“ mit dem Zusatzschild 

1026-30 „Taxi frei“ zu kennzeichnen. Auf diese Sonderparkplätze/Taxiparkplatz 

ist an der Einfahrt zum Parkplatz hinzuweisen. 

5. Die Zuwegung für Rettungs- und Katastrophenfahrzeuge ist 

aufrechtzuerhalten. 

6. Der Frischmarkt findet am Freitag, 29. November 2013, in der 

Zeit von 7.30 bis 14.00 Uhr auf dem Montmorillon Platz statt. 

7. Die Verbindungsstraße zwischen Unter- und Oberstraße wird 

am Samstag, 30.11., und Sonntag, 01.12.2013, jeweils in der Zeit 

von 14.00 bis 20.00 Uhr für den Durchgangsverkehr gesperrt. 

An der oberen Einmündung ist eine Bake mit 5 Leuchten, das 

Verkehrszeichen nach Bild-Nr. 250 - Verkehrsverbot für Fahrzeuge 

aller Art - sowie die Verkehrszeichen Bild-Nr. 454-10 (Umleitung 

linksweisend) aufzustellen. Die untere Einmündung ist 

mit Absperrgitter abzusichern. Gleichzeitig ist in Höhe des Baustellenbüros 

eine Absperrbake mit 5 Leuchten, das Verkehrszeichen 

nach Bild-Nr. 250 - Verkehrsverbot für Fahrzeuge aller 

Art - sowie das Verkehrszeichen Bild-Nr. 454-10 (Umleitung linksweisend) 

aufzustellen. 

Der Bürgermeister der Stadt Wadern 

als Ortspolizeibehörde: Fredi Dewald 

Verkehrsrechtliche Anordnung 

Sperrung der Pastor-Fuchs-Straße ab der Einmündung Saarbrücker 

Straße bis zur Einmündung in die Oberdorfstraße sowie die 

Oberdorfstraße von Einmündung Newerweg bis Einmündung 

Saarbrücker Straße anlässlich des „Christmarktes 2013“ im Stadtteil 

Nunkirchen - Aufgrund der §§ 44 Abs. 1 und 45 Abs. 3 der Straßenverkehrsordnung 

(StVO) vom 16. November 1970 (BGBl. I S. 

1565), zuletzt geändert durch Art. 1 der 45. Verordnung zur Änderung 

straßenverkehrsrechtlicher Vorschriften vom 26. März 2009 

(BGBl. I S. 734 ff.), wird hiermit folgende verkehrsrechtliche Anordnung 

erlassen: 

1. Aus Anlass des „Christmarktes 2013“ wird die Pastor-Fuchs- 

Straße ab der Einmündung Saarbrücker Straße bis zur Einmündung 

in die Oberdorfstraße sowie die Oberdorfstraße von Einmündung 

Newerweg bis Einmündung Saarbrücker Straße in der 

Zeit von Samstag, 14. Dezember, 10.00 Uhr, bis Sonntag, 15. 

Dezember 2013, 22.00 Uhr, für den gesamten Verkehr gesperrt. 

2. Die Zuwegung für Rettungs- und Katastrophenfahrzeuge ist 

aufrechtzuerhalten. 

3. An den jeweiligen Einmündungen ist eine Absperrbake mit 5 

Blinkleuchten sowie das Verkehrszeichen nach Bild Nr. 250 - Verkehrsverbot 

für Fahrzeuge aller Art - mit Umleitungsbeschilderung 

aufzustellen. 

Der Bürgermeister der Stadt Wadern 

als Ortspolizeibehörde: Fredi Dewald 

Fundsachen 

Am 21.11.2013 wurden bei der Stadt Wadern, Fachbereich 2, Bürgerdienste/Ordnungswesen 

(Fundamt), folgende Gegenstände als 

Fundsache abgegeben: 

Fundort: HACO Wadern 

1 buntes Tuch (Instyle Fashion) 

1 rosa-schwarz gestreiftes Stirnband 

1 Kinderspielzeug (Autokran) 

1 Damenarmbanduhr 

Der/Die Verlierer/in kann sich beim Fundamt der Stadt Wadern, Informationszentrale, 

Tel. (06871) 5070, melden. 

Freiwilliger Wehrdienst 

Freiwilliger Wehrdienst - Widerspruch gegen die Übermittlung 

von Daten an das Bundesamt für Wehrverwaltung zum Zwecke 

der Zusendung von Informationsmaterial durch die Bundeswehr 

- Mit der Änderung des Wehrpflichtgesetzes zum 01. Juli 2011 wurde 

die gesetzliche Verpflichtung zur Ableistung des Grundwehrdienstes 

ausgesetzt. Gleichzeitig wurde der im Wehrpflichtgesetz 

angelegte freiwillige Wehrdienst fortentwickelt. Zur Gewinnung von 

Bewerbern für den freiwilligen Wehrdienst übersendet das Bundesamt 

für Wehrverwaltung gem. § 58 Abs. 1 Wehrpflichtgesetz allen 

in Frage kommenden Personen Informationsmaterial über Tätigkeiten 

in den Streitkräften. Hierfür übermitteln die Meldebehörden nach 

§ 2a Bundesmeldedatenübermittlungsverordnung dem Bundesamt 

für Wehrverwaltung jährlich bis zum 31. März Familiennamen, Vornamen 

und gegenwärtige Anschrift von Personen mit deutscher 

Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden. 

Gegen diese neue Datenübermittlung steht dem Bürger ein Widerspruchsrecht 

nach § 18 Abs. 7 des Melderechtsrahmengesetzes zu. 

Der Widerspruch ist an keine Voraussetzung gebunden und braucht 

nicht begründet zu werden. 

Falls Sie keine Weitergabe Ihrer Daten möchten, bitte ich, dies dem 

Meldeamt der Stadt Wadern persönlich oder online an 

stadt@wadern.de unter Angabe Ihres Geburtsdatums und -ortes bis 

spätestens 31.12.2013 mitzuteilen, damit ein Vermerk bei Ihren persönlichen 

Meldedaten angebracht wird. 

Ihre Blutspende ist unersetzlich! 

Ein plötzlicher Unfall, eine schwere Krankheit, 

eine böse Verletzung - Jeder kann ganz 

plötzlich in die Situation kommen, dringend 

Blutpräparate zu benötigen. Erst in dieser 

Situation wird den meisten Menschen bewusst, 

wie unersetzlich eine Blutspende ist. 

Denn selbst das beste medizinische Versorgungssystem 

ist bei diesen Krankheiten oder 

schlimmen Verletzungen ohne Blutpräparate 

nahezu machtlos. 

Ihre Blutspende ist daher auch in Zukunft unersetzlich. 

Bitte helfen Sie uns mit Ihrer erneuten Blutspende in Wadern: 

Freitag, 06.12.2013, von 16.00 bis 20.30 Uhr, Herbert-Klein-Halle 

(Stadthalle) 

Besonders freuen wir uns über den Blutspendernachwuchs. 

Vielleicht gibt es ja in Ihrem Bekanntenkreis einen jungen Menschen 

über 18, den Sie zum Blutspenden mitbringen können. Dadurch 

unterstützen Sie unsere Neuspenderaktion, in 200 Tagen 50.000 neue 

Blutspender zu gewinnen. 

Wie in jedem Jahr halten wir wieder einen Taschenkalender für Sie 

bereit - so lange der Vorrat reicht. 

Vielen Dank für Ihre Unterstützung! 

Bibliotheksgespräch 

Interessierte, diskussionsfreudige Menschen treffen sich zum 

nächsten Gespräch am 02.12.2013 um 19.00 Uhr in der Stadtbibliothek 

zum Thema „Weihnachten heute“. Herzliche Einladung! 

Neu im Bestand 

Auer, Martin: Geschichtenerfinderkinder 

Wir lesen gemeinsam (Lesespaß für Vorleser und Leseanfänger) 

Kinney, Jeff: Gregs Tagebuch; 8 

Mason, Simon: Die Quigleys gut gelaunt (ab 9 J.) 

Johansen, Jonas: Die Analphabetin, die rechnen konnte (Roman) 

Schweikert, Ulrike: Das kastilische Erbe (Roman) 

Sparks, Nicholas: Kein Ort ohne dich (Roman) 

Knoch, Linde: Neues Praxisbuch Märchen (+ CD) 

Weihnachtsbuchausstellung 

der KöB Herz-Jesu Löstertal in der Stadtbibliothek Wadern: 

am 30. November von 13.00 bis 18.00 Uhr. Es gibt ca. 240 Artikel 

(Erzähl-/Sachliteratur; Weihnachtliches, Kalender ...) zum 

Anschauen, zum Bestellen und zum Kaufen! Vorbeikommen 

lohnt sich! 

Die Bibliothek ist am 27.12.2013 geschlossen. 

Keine Ausleihe/Rückgabe möglich! 

Das Bibliotheksteam 

Mi., 10.00-16.00, Do., 10.00-18.00, Fr., 10.00-15.00 Uhr 

Tel. (06871) 507-182 - Mail: stadtbibliothek@wadern.de 

http://www.stadt-wadern.de/stadtbibliothek.hml 

wadern@verlag-faber.de


☎ und 

Sonstige Beratungsstellen 

Dienstleister 

Hilfezentrum Weierweiler ........................................... (06874) 186830 

Beratungsstelle für Arbeitslose .................................. (06871) 9009-0 

Mobiler Sozialer Hilfsdienst 

Arbeiterwohlfahrt Wadern ............................................ (06871) 2116 

BERATUNGSSTELLE 

FÜR AIDS UND SEXUELLE GESUNDHEIT ...................... (06861) 80-420 

KREIS-SENIOREN-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ........ (06861) 78886 

FRAUENHAUS SAARLOUIS ........................................... (06831) 2200 

Notruf f. vergewaltigte u. misshandelte Frauen ............ (0681) 36677 

BERATUNG GEGEN (SEXUELLE) GEWALT 

Nele: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Mädchen .... (0681) 32058 

Phoenix: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Jungen .. (06871) 7619685 

Kinderschutzzentrum .................................................... (0681) 69191 

LOKALES BÜNDNIS FÜR FAMILIE WADERN 

Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern 

E-Mail: familienbuendnis@wadern.de 

Mo., 9.00-12.00 Uhr, Do., 17.00-20.00 Uhr ..................... (06871) 9091974 

SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN 

24 Std. anwältlicher Notdienst in Strafsachen .......... (0172) 6806275 

OPFERSCHUTZ-ORGANISATION WEISSER RING 

Regionalbüro Saarland .................................................. (0681) 67319 

BERATUNGSSTELLE 

FÜR KREBSERKRANKTE UND DEREN ANGEHÖRIGE 

DRK-Kreisverband Saarlouis, Gartenstr. 31, Saarlouis 

Termine nach Vereinbarung. Wir machen auch Hausbesuche 

oder besuchen Sie uns in der Klinik. ................ (06831) 42152 

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND ........ (0681) 3093-600 

für Terminvereinbarung für Sprechtag .......................... (0681) 3093-650 

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND 

UND BUND FÜR DIE STADT WADERN 

Monika Seimetz, Zimmer B 105 im Rathaus 

vormittags ..................................................................... (06871) 507-243 

Frau Barth, Zimmer B 102 im Rathaus bzw. 

1. OG Sparkasse Merzig-Wadern 

vormittags bzw. nachmittags n. Terminvereinbarung .. (06871) 507-242 

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG 

Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See 

Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, Wadern 

Terminvergabe Fr. Wagner, Mo.-Fr., 8.00-17.00 Uhr ... (06874) 1867608 

SCHOOLWORKER GRUNDSCHULE 

GS Lockweiler, GS Nunkirchen, GS Wadrill-Steinberg: 

Frau Kerstin Rau-Heinz, k.rau-heinz@merzig-wadern.de 

...................................................................................... (0151) 42609578 

LANDKREIS MERZIG-WADERN, ALLGEMEINER SOZIALER DIENST 

Bardenbach, Dagstuhl, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Nunkirchen, 

Überlosheim: 

Frau Kellner, j.kellner@merzig-wadern.de .................... (06861) 80-151 

Vertretung: Herr Bügler ................................................. (06861) 80-138 

Wadern: 

Herr Bügler, m.buegler@merzig-wadern.de ................. (06861) 80-138 

Vertretung: Frau Kellner 

FAMILIENZENTRUM HOCHWALD 

Wadern-Dagstuhl, Noswendeler Straße 3 ..................... (06871) 9099261 

Fax ................................................................................. (06871) 9099264 

info@fz-hochwald.de 

Montag, Mittwoch und Freitag, 9.30-12.30 Uhr 

CARITAS-SOZIALSTATION HOCHWALD ......................... (06872) 504562 

PFLEGEDIENST AMBEG, WADERN ............................... (06871) 5557 

DEUTSCHES ROTES KREUZ, KREISVERBAND MERZIG-WADERN E. V. 

Kreisgeschäftsstelle, Losheimer Str. 18, 66663 Merzig ....... (06861) 9349-0 

BÜRGERBÜRO DES LANDESAMTES FÜR VERMESSUNG, GEOINFORMATION 

UND LANDENTWICKLUNG, Oberstr. 9, 66687 Wadern 

(Mi., 8.00-12.00 Uhr und 13.00-15.30 Uhr) .................. (0681 ) 9712-4 00 

BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER 

Bardenbach, Büschfeld, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Wadern (nur 

Poststraße und Herrmann-Löns-Straße) 

Georg Lauer, In den Weihern 5, 66687 Wadern-Nunkirchen 

...................................................................................... (06874) 233538 

oder ............................................................................... (0173) 8254016 

Morscholz (außer Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal), 

Steinberg 

Franz-Josef Muhm, Ringstraße 62, 66701 Beckingen ... (06832) 7705 

Nunkirchen 

Helmut Bilsdorfer, Am Kalkofen 8, 66701 Beckingen-Reimsbach 

...................................................................................... (06832) 7661 

Gehweiler, Löstertal, Morscholz (nur Dagstuhler Str., Probsteistr., Im 

Hufgarten, Wahnbachtal), Wadern (außer Poststr. und Herrmann-Löns- 

Str.), Wadrill, Wedern 

Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 Wadern-Wadrill 

...................................................................................... (06871) 920755 

. . . des Rathauses, Tel. (0 68 71) 5 07-0 

Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr 

Montag bis Mittwoch ................................................ 13.30 - 15.30 Uhr 

Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr 

. . . des Standesamtes, Tel. (0 68 71) 5 07-2 45 oder -2 46 



. . . der Stadtbibliothek, Tel. (0 68 71) 5 07-1 82 

Mittwoch .................................................................... 10.00 - 16.00 Uhr 


Freitag ......................................................................... 10.00 - 15.00 Uhr 

. . . der Bücherei Eselsohr, Saalbau Nunkirchen, Tel. (0 68 74) 62 07 


Sonntag ....................................................................... 11.00 - 12.00 Uhr 

. . . der KFZ-Zulassungsstelle, Tel. (0 68 71) 5 07-2 37 oder -2 38 


Donnerstag ................................................................ 13.30 - 15.00 Uhr 

. . . der Abfalldeponie Merzig-Fitten, Tel. (0 68 69) 14 98 

Montag und Donnerstag ........................................... 07.30 - 15.45 Uhr 

Freitag ......................................................................... 07.30 - 17.45 Uhr 

Samstag ...................................................................... 07.00 - 14.45 Uhr 

. . . des Wertstoffzentrums Wadern, Tel. (0 68 71) 50 73 40, Fax 50 73 41 

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag ........... 12.00 - 17.00 Uhr 

Mittwoch .................................................................... 10.00 - 17.00 Uhr 

Samstag ...................................................................... 08.00 - 14.00 Uhr 

. . . des Stadtmuseums Wadern im Öttinger Schlösschen, 

Am Kleinen Markt, Tel. (0 68 71) 5 07 - 1 83 

Die Öffnungszeiten ab 06.10.2013: 

Donnerstag, Samstag (April-Oktober) u. Sonntag .... 13.00 - 18.00 Uhr 

. . . des Bootsbetriebes am Noswendeler See, Tel. (0 68 71) 52 44 

Montag bis Samstag ....................................................... ab 14.00 Uhr 

Sonn- und Feiertage ....................................................... ab 10.00 Uhr 

. . . des Dora-Rau-Bades (Hallenbad), Tel. (0 68 71) 5 07-4 90 

vormittags Schulen 

Montag 14.00 - 15.30 Uhr Frauenbad 

(Warmbadetag) 

für Frauen ab 18 Jahre, 

auch mit Kleinkindern bis 6 Jahre 

15.30 - 20.00 Uhr Familienbad 

20.30 - 21.30 Uhr Behindertensportgruppe 

Dienstag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad 

Mittwoch 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad 

Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Familienbad 

18.00 - 21.00 Uhr DLRG 

Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad 

Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familienbad 

Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familienbad 

Laut Badeordnung wird der Kassenautomat eingangsseitig eine 

Stunde vor Betriebsschluss geschlossen. 15 Minuten vor Betriebsschluss 

müssen die Schwimmbecken verlassen werden. 

. . . der Sauna im Hallenbad Wadern 

Montag 14.00 - 20.00 Uhr Frauensauna 

Dienstag u. Mittw. 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna 

Donnerstag 14.00 - 21.00 Uhr Frauensauna 

Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna 

Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familiensauna 

Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familiensauna 

Wanderkalender 

Samstag, 30.11., 13.00 Uhr, 

Treffpunkt: Marktplatz Wadern 

Nikolauswanderung für die ganze Familie mit 

Besuch des Waderner Weihnachtsmarktes 

Die Tourist-Information der Stadt Wadern lädt alle „Nikolausfreunde“ 

am Samstag, 30.11.2013, zur ca. 13 km langen Nikolauswanderung 

ein. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr der Marktplatz 

in Wadern. Von dort geht es mit einem Taxitransfer Richtung 

Reidelbach. Wanderführer Gerhard Burtscher führt die 

Wandergruppe hinein in den hoffentlich winterlichen Hochwald 

und zurück nach Wadern. Unterwegs gibt es bestimmt 

ein paar Überraschungen. Nach der Rückkehr warten auf dem 

Waderner Weihnachtsmarkt viele interessante Marktstände 

und weihnachtliche Musik auf die Wanderer. Aufgrund des 

Taxi-Transfers wird um eine Anmeldung unter Tel. (06871) 5070 

gebeten.


informiert 

Die Weihnachtsmärkte in der Stadt Wadern 

„Begegnungen“, die das Herz berühren 

Kultur am Tor lädt am Samstag, 30. November, 19.00 Uhr, 

in das Restaurant Golfpark Weiherhof Nunkirchen zum „Zauberhaften 

Advent“ ein. 

Er ist schon etwas Besonderes! Der „Zauberhafte Advent“ am 

Vorabend des ersten Adventssonntags hat sich inzwischen 

einen festen Platz im Jahresprogramm von Kultur am Tor erobert. 

Mit einem selbst gestalteten, literarischen und musikalischen 

Abend bietet der Verein damit in jedem Jahr einen einzigartigen 

Einstieg in die Vorweihnachtszeit. 

Am Samstag, 30. November, stehen „Begegnungen“ im Mittelpunkt 

der literarischen Vorträge. In heimeliger, adventlicher 

Atmosphäre, bei Kerzenschein und Kaminfeuer, hören die Besucher 

Gedichte, Geschichten und Meditationen von besinnlich 

bis heiter. Diese werden von einfühlsamen Melodien untermalt. 

Die Texte sind so unterschiedlich wie die Begegnungen 

der Menschen im täglichen Leben selbst, voller Magie und 

Zauber oder aber erfüllt von Traurigkeit. Es werden unter anderem 

Werke von Hesse und Antoine de Saint-Exupéry, aber 

auch eigene Texte gelesen. Beginn ist um 19.00 Uhr im Restaurant 

Golfpark Weiherhof, wo auch die Möglichkeit zum 

Abendessen gegeben ist. 

Karten sind im Vorverkauf zu 5,- Euro bei Postagentur und Shell- 

Station Hewer in Nunkirchen und bei der Bücherhütte Wadern 

oder unter Telefon (0177) 5560880 erhältlich. An der Abendkasse 

kostet der Eintritt 7,- Euro. rw 

Samstag, 30. November 2013, 15.00 Uhr 

Advent, Advent, 

Tilotamma rennt! 

Das Kinderprogramm des Kulturzentrums Villa 

Fuchs auf dem Waderner Weihnachtsmarkt 

Am Samstag, 30. November 

2013, 15.00 Uhr, 

wird Clownin Tilotamma 

die Kinder auf der 

Weihnachtsmarkt-Bühne 

(Marktplatz) auf die 

kommenden Festlichkeiten 

einstimmen. Mit 

dem Programm „Advent, 

Advent, Tilotamma 

rennt“ werden die 

Zuschauer mit Musik, 

Tanz und zauberhaften 

Momenten einen winterlichen 

Nachmittag 

verbringen. 

Eine Veranstaltung der 

Stadt Wadern in Zusammenarbeit 

mit dem 

Kreiskulturzentrum Villa 

Fuchs. Mit Unterstützung 

des Jugendamtes 

des Landkreises Merzig-Wadern. 

Eintritt 

frei. 

Die Clownin Tilotamma steckt in den Weihnachtsvorbereitungen. 

Auch sie wurde vom hochinfektiösen Bakterium „Adventsgehetze“ 

angesteckt. Mitten in der Geschenke-Schlacht, schleichen 

sich Fragen an die Geschenke auf die Bühne. Sind sie 

wirklich das A und O? Oder werden wir eigentlich durch anderes 

froh? 

Eine clowneske Suche nach dem, was uns die Augen leuchten 

lässt. Gespickt mit vielen Pannen, musikalischen Loopings und 

zauberhaften, poetischen Elementen. 

Und das Beste kommt zum Schluss: Ab 16.00 Uhr besucht der 

heilige Nikolaus mit seinem Weihnachtsengelchen den Weihnachtsmarkt. 

Für alle Kinder gibt es kleine Überraschungen, 

die der Verein für Handel, Gewerbe und Freie Berufe Wadern 

für den Nikolaus gepackt hat. 

amtsblatt@wadern.de


informiert 

Italienische Nacht - 

Radshapes und DaVinci in Concert 

DaVinci, die Topband aus dem Saarland, 

am 30. November in Buweiler 

Am Samstag, 30. November, 

veranstaltet 

der Musikverein Kostenbach 

seine „1. Italienische 

Nacht“ in der Löstertalhalle 

in Buweiler, zu 

der der Verein alle Party- 

und Italienfans ab 

20.00 Uhr einlädt. Der 

Musikstil der beiden 

Bands wird sicherlich 

alle Altersgruppen ansprechen. 

Der Abend startet mit 

Radshapes, einer Nachwuchsband mit 4 Musikern aus Wadern. 

Inspiriert von Bands wie Led Zeppelin, The Strokes oder 

Kings of Leon haben die vier Musiker angefangen, eigene Songs 

zu schreiben. Nebenbei covern sie auch bekannte Lieder von 

Blur, Kings of Leon, Oasis etc. Die Musik der Radshapes kann 

man im Genre Alternative Rock und Indie Rock einordnen. 

Als Hauptact geht die Gruppe DaVinci, eine der wohl bekanntesten 

und erfolgreichsten Event- und Partybands des Saarlandes, 

an den Start. Die Band kann auf beachtliche Top-Events 

im In- und Ausland zurückblicken, an denen sie ihr Publikum 

begeistern konnte. Mehrere Tausend Besucher überzeugen sie 

seit Jahren beim Festa Italiana in Homburg. Nun machen sie 

Station in der Löstertalhalle in Buweiler. 

Bei beiden Bands spielen Musiker vom Veranstalter Musikverein 

Kostenbach. Marie Dröse (Radshapes) und Thomas Müller 

(DaVinci) freuen sich bereits auf ihr Heimspiel auf der Bach. 

Einlass ist ab 19.30 Uhr. Karten gibt es an der Abendkasse. Der 

Eintritt kostet 3,50 Euro bis 21.00 Uhr. Danach 5,- Euro. Neben 

toller Musik ist natürlich für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt. 

Wenn die Kunststelle 

zur Dunkelstelle wird 

Copyright Pressefoto: Klaus Ebert 

Noch immer werden die Tage kürzer. Graue Nachmittage gehen fast 

übergangslos in kalte, dunkle Winterabende über. Das ist die Zeit, in 

der man sich gerne mal mit einem heißen Tee auf sein Sofa zurückzieht 

und ein spannendes Buch zur Hand nimmt. 

Genau das tut am 05. Dezember auch die Kunststelle Wadern. 

Sie verwandelt sich - unterstützt von der Bücherhütte Wadern 

- ab 19.00 Uhr zur literarischen Dunkelstelle. 

Passend zur Jahreszeit wird dann der Schauspieler Klaus Ebert 

in einer Lesung die eher düsteren, geheimnisvollen, manchmal 

gruseligen und abseitigen Themen in der Literatur vorstellen. 

Und für alle, die am ersten Donnerstag im Dezember durchgefroren 

den Weg in die Unterstraße 5 gefunden haben, wird es 

ganz bestimmt auch etwas Wärmendes geben. 

KUNSTSTELLE WADERN, Raum für Kunst und Kultur, Tel. 

(0172) 2933466 

Triff die KUNSTSTELLE auf Facebook 

https://www.facebook.com/pages/Kunststelle-Wadern/ 

559843404064110 

informiert 

Unser Programm ab dem 29.11.2013 

Freitag, 29.11., und Samstag, 30.11., jeweils 20.30 Uhr, 

Sonntag, 01.12., 17.00 Uhr 

Paulette 

Witwe Paulette lebt von einer kargen Rente in einem Vorort 

von Paris. Als ihre Möbel gepfändet werden, hat sie die Nase 

voll von Wohlanständigkeit und heuert bei einem Drogenboss 

an. Bald dealt sie in Bahnunterführungen und Hausfluren und 

macht den coolen Jungs mit ihrer karierten Einkaufstasche 

Konkurrenz. Die ehemalige Konditorin hat eine tolle Geschäftsidee, 

backt mit ihren drei Freundinnen zu Hause Hasch-Cookies 

statt Schwarzwälder Kirsch. Die süßen Leckereien gelten 

schnell als Geheimtipp in der Szene. 

Regisseur und Koautor Jérome Enrico serviert ein wunderschönes 

und unmoralisches Märchen. Die Wandlung der Grantlerin 

zur liebevollen Großmama ist herzerwärmend. Die 84-jährige 

Nouvelle-Vague-Ikone Bernadette Lafont spielt sie einfach 

umwerfend, ihre Freundinnen (Carmen Maura, Dominique 

Lavanant, Françoise Bertin) stehen ihr an Witz und 

(Alters)Weisheit nicht nach. Und das gar nicht politisch korrekte 

Ende dieser leichtfüßigen Sozialkomödie mit ernstem 

Hintergrund tut so richtig gut. 

Mittwoch, 04.12., 15.30 Uhr 

Kreiskinderkino: 

„Der Grüffelo“ und „Das Grüffelokind“ 

Näheres siehe Jugend-Info! 

Mittwoch, 04.12., 20.30 Uhr 

und Sonntag, 08.12., 17.00 Uhr 

Der Besondere Film: 

Nachtzug nach Lissabon 

Raimund Gregorius, 

seit 30 Jahren in Bern 

Lateinlehrer an derselben 

Schule, rettet eine 

junge Frau vor dem 

Sprung von der Brücke 

in den Fluss. Als sie 

verschwindet, findet er 

in ihrer Jacke das Buch 

eines unbekannten Autors 

und ein Zugticket. 

Er wirft seinen Job hin 

und fährt spontan nach 

Lissabon. Bei der abenteuerlichen 

Suche nach 

dem Poeten und Mediziner 

taucht er ein in 

dessen Vergangenheit 

unter der Salazar-Diktatur, 

in Widerstandsbewegung 

und Abgründe 

der Leidenschaft. Auf 

verschlungenen Umwegen 

findet er zu sich 

selbst. 

Bille August verwebt geschickt verschiedene Zeitebenen 

und Schicksale, spinnt ein emotionales und politisches Puzzle, 

das sich zu einem fantastischen Ganzen zusammensetzt. 

In atmosphärischer Dichte entwickelt das Drama eine spannende 

Dynamik, nicht nur durch den brillanten Jeremy Irons, 

sondern auch durch prominent besetzte Nebenfiguren, die 

individuell Facetten und Farbe zur Erzählung beisteuern. Der 

philosophisch angehauchte Film ist weniger kompliziert als 

der Roman, lässt dessen Komplexität aber unangetastet.


Stadtmuseum 

Wadern informiert 

informiert 

Sportlerehrung der Stadt Wadern 2013 

Einladung 

Am Donnerstag, 28. November 2013, findet ab 19.00 Uhr in der 

Herbert-Klein-Halle Wadern die Sportlerehrung der Stadt Wadern 

statt. 

Geehrt werden wieder Sportler und Funktionäre, die sich im 

vergangenen Jahr durch ihre erzielten Erfolge und ihr Bemühen 

um den Sport ausgezeichnet haben. 

Im Rahmen der Veranstaltung stellen die Tanzgruppen der 

Wakaba ihre Tänze für die Karnevalssaison vor. Außerdem 

sorgen die Band „Five men’s morris“ und die Sängerin „Kaddy“ 

für musikalische Unterhaltung. 

Die Bevölkerung ist recht herzlich zu dieser Veranstaltung eingeladen. 

Blühende Landschaften 

rund um den See 

Zwar ist gerade der erste Schnee des Jahres gefallen, doch 

der Baubetriebshof in Wadern hat auch schon den Frühling im 

Blick. Viele Bürger und Besucher der Stadt haben noch das 

Bild der blühenden Narzissen am Hallenbad und der Stadthalle 

sowie am Noswendeler Musikpavillon im vergangenen Frühling 

in angenehmer Erinnerung. Bestärkt durch das positive 

Echo aus der Bevölkerung wurde eine Ausweitung der Blumenflächen 

umgesetzt, auch durch die positiven Rückmeldungen 

der Waderner. Zusätzlich zu den letztes Jahr ausgebrachten 

12.000 Narzissen und 50.000 Krokussen wurden nun rund 

um den Noswendeler See weitere 12.000 Blumenzwiebeln eingepflanzt. 

„Zwar blühen Narzissen im Durchschnitt nur 12 Jahre, aber 

die Blumenzwiebeln teilen und vermehren sich mit der Zeit, 

sodass wir für die nächsten 20 Jahre mit einem blumenreichen 

Frühling rund um den See rechnen“, weiß Andreas Röder vom 

städtischen Baubetriebshof zu berichten. Voraussichtlich im 

April wird das Ergebnis der Pflanzung zu bewundern sein. 

Natürlich werden die Zwiebeln nicht von Hand eingesetzt. „Bei 

der großen Anzahl greifen wir auf Maschinen zurück“, erläutert 

Dirk Hörsch von der niederländischen Firma Ververexport. 

Das Unternehmen lieferte die Blumenzwiebeln und die entsprechende 

Pflanztechnik. Die Kosten der Maßnahme teilen 

sich der Ortsrat Noswendel und die Stadt Wadern zu gleichen 

Teilen. 

Das Stadtmuseum Wadern im Oettinger 

Schlösschen hat im Rahmen 

des Weihnachtsmarktes in Wadern 

am Samstag, 30. November 2013, 

von 13.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. 

Museumsleiterin Christina Pluschke 

freut sich auf Ihren Besuch! 

Qualitätssiegel 

für Wurst und Fleisch 

Die Frischetheke des HACO-Einkaufscenters 

in Wadern wurde als eine von 

zehn besten Wursttheken in Deutschland 

ausgezeichnet. 40.000 Vorschläge 

waren eingereicht worden, eine 

Jury aus neun Experten um den Sternekoch 

Johann Lafer hatte schließlich 

gewählt. 

Die Fleischabteilung im Waderner HACO-Einkaufscenter ist als 

eine von zehn besten Wursttheken in Deutschland im Jahr 2013 

ausgezeichnet worden. „Diese Auszeichnung ist eine große 

Anerkennung für unser ganzes Team. Sie beweist, dass unsere 

Kunden Frische und Aktualität sehr schätzen“, erklärte Geschäftsführer 

Thomas Paulus. Man werde auf den Titel fortan 

im eigenen Angebotsblatt aufmerksam machen. Die 16 Meter 

lange Fleisch- und Wursttheke wurde von einer Jury aus neun 

Experten um den Sternekoch Johann Lafer ausgewählt. Der 

zum 14. Mal ausgetragene Wettbewerb des Salamispezialisten 

Wiltmann und der Zeitschrift „Essen & Trinken für jeden 

Tag“ verzeichnete 2013 eine neue Rekordbeteiligung der Konsumenten. 

Von Januar bis Juni reichten rund 40.000 Leser der 

Zeitschrift ihre Vorschläge für hervorragende Bedientheken in 

ganz Deutschland ein. In der Endrunde der Preisverleihung 

auf der Stromburg in Rheinland-Pfalz Ende Oktober standen 

dann die zehn meistgenannten Wursttheken. 

Als Bestes wurde ein Edeka-Center in Freiburg prämiert. „Alle 

zehn Märkte der Endrunde boten hohe Qualität, eine große 

Auswahl exzellenter wie frischer Produkte und beraten ihre 

Kunden auf hohem Niveau. Die Unterschiede waren minimal“, 

sagte Jurymitglied Clemens von Luck, Chefredakteur von „Essen 

& Trinken für jeden Tag“. Als Preis fürs Erreichen der Finalrunde 

erhielt HACO eine Skulptur des Künstlers Otmar Alt. 

An der Fleischwarentheke des Gewinnermarkts aus der Franz- 

Haas-Straße arbeiten 16 Angestellte. Mehr als 250 regionale 

und rund 50 internationale Artikel bietet das Familienunternehmen 

an. Die rund 70 Wurstsorten aus der hauseigenen 

Metzgerei wurden laut der Wettbewerbs-Organisatoren bereits 

mehrfach preisgekrönt. krt 

(Erschienen in der Saarbrücker Zeitung am 14. November 2013) 

Die Maschine pflanzte 12.000 Narzissen rund um den Noswendeler 

See 

Sternekoch Johann Lafer gratulierte zur guten Platzierung


LED-Lichterketten 

sind sparsam und klimafreundlich 

Alle Jahre wieder scheiden sich an der Beleuchtung in Vorgärten 

und an Privathäusern die Geister. Die einen finden es kitschig, die 

andern halten den Lichterglanz für genau das Richtige, um adventliche 

Stimmung und Vorfreude auf Weihnachten zu bekommen. 

Manche beklagen die Stromverschwendung, andere halten 

den Stromverbrauch angesichts des leuchtenden Effekts für gerechtfertigt. 

Die Wahrheit liegt wahrscheinlich - wie so oft - irgendwo 

in der Mitte. Außerdem lässt sich mit Klugheit und Augenmaß 

weihnachtliche Stimmung auch ohne allzu großen Energieverbrauch 

erreichen. 

Wer Lichterketten im Vorgarten, auf dem Balkon und in seiner Wohnung 

installieren möchte, kann durchaus sparsam sein. Dazu empfehlen 

sich Lichtschläuche mit LEDs - für: „Licht emittierende Dioden“. 

Diese sparen Stromkosten von rund 80 Prozent gegenüber 

herkömmlichen Beleuchtungsarten, manche Quellen sprechen 

sogar von Stromeinsparungen von bis zu einem Zehntel. Darüber 

hinaus haben Produkte mit LED-Technik eine durchschnittliche 

Lebensdauer von 20.000 Stunden. Sie halten also rund 20 Mal länger 

als normale Glühlampen, einige Quellen sprechen sogar von 

noch wesentlich höherer „Lebensdauer“. Das hängt damit zusammen, 

dass bei LEDs die Wärmeentwicklung wesentlich geringer 

ist als bei Glühlampen. Neben der Stromersparnis und Klimafreundlichkeit 

ist ein weiterer Vorteil: In geschlossenen Räumen reduzieren 

LEDs die Gefahr von Überhitzung und Bränden auf ein Minimum. 

Die Mehrkosten für LED-Ketten amortisieren sich wegen ihrer großen 

Effizienz sehr schnell. Sie sollten beim Kauf aber aufmerksam 

die Angaben zur Leistungsaufnahme der Lichterketten prüfen und 

aus Sicherheitsgründen nur Produkte mit Gütesiegel wie dem VDE- 

Prüfzeichen oder dem GS-Zeichen für „Geprüfte Sicherheit“ kaufen. 

Und wenn Sie die Beleuchtung als Außendekoration verwenden 

wollen, müssen Sie darauf achten, dass auf der Verpackung 

vermerkt ist, dass die Lichterkette Feuchtigkeit verträgt, sonst kann 

es zu einem Kurzschluss kommen. Die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen 

betont: „Allerdings müssen Trafo und Kabel der 

Lichterketten spritzwassergeschützt sein - sonst droht bei Regen 

ein Kurzschluss. Entsprechender Weihnachtsschmuck ist mit den 

Kürzeln IP44, IP54 oder IP64 oder mit einem Symbol (Tropfen im 

Dreieck) gekennzeichnet.“ 

Beim Kauf sollten Sie also aufmerksam sein. Die Verbraucherzentrale 

empfiehlt: „Einen Hinweis auf die Zuverlässigkeit eines Produkts 

gibt das Prüfsiegel GS (geprüfte Sicherheit). Mit dem CE-Zeichen 

bestätigen Hersteller dagegen nur, dass sie sich selbst verpflichtet 

haben, EU-Richtlinien einzuhalten. Beim Einkauf ist darauf zu achten, 

dass auf der Verpackung Angaben zur Elektronik und Sicherheitshinweise 

aufgeführt sind. Wichtig ist zudem, dass dem Produkt eine 

deutsche Bedienungsanleitung beiliegt und der Name des Herstellers 

genannt ist.“ (Quelle: www.vz-nrw.de/energiesparende-lichterketten-led-senkt-stromverbrauch-2). 

Stammtisch für die ehrenamtlichen Helfer 

der Zeitbörse Ehrenamt und Interessierte 

Zum nächsten Stammtisch, bei dem wir uns austauschen können, 

treffen wir uns am Mittwoch, 04. Dezember 2013, um 

19.00 Uhr im „Ratskeller“ in Wadern. Jeder, der Interesse an 

der Zeitbörse Ehrenamt hat, ist willkommen. 

Bei Fragen wenden Sie sich an Petra Kasper von der Geschäftsstelle 

des Lokalen Bündnisses für Familie in Wadern im Öttinger 

Schlösschen, E-Mail: familienbuendnis@wadern.de, Tel. 

(06871) 9091974, Öffnungszeiten: montags, 9.00 bis 12.00 Uhr, 

und donnerstags, 17.00 bis 20.00 Uhr. 

Träger des Lokalen Bündnisses für Familie in Wadern ist der 

Caritasverband Saar-Hochwald e. V., gefördert durch die Stadt 

Wadern.


E-Jgd.: .24-11.46 Uhr: Teilnahme am Hallenturnier in der Herbert- 

Klein-Halle in Wadern gegen TuS Scheiden, TuS Wadern 3 und 1. 

FC Reimsbach 2 

SG Wahlen-Niederlosheim 2 - SG Nunkirchen/Büschfeld 2, Anstoß: 

12.45 Uhr, Hartplatz Niederlosheim 



A-, B-, C- und D-Jugend: siehe „JFG Stadt Wadern“ unter Wadern. 

Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg! 

Der SG-Vorstand 

SV Bardenbach 

So., 01.12., 14.30 Uhr, Herren LL West: SSV Pachten - SV Bardenbach 

1 

14.30 Uhr, Herren KL A HW: SC Primsweiler - SV Bardenbach 2 

Mi., 04.12., 18.00 Uhr, D-Mädchen: SV Bardenbach - TuS Jägersfreude 

Wir wünschen den Mannschaften faire Spiele und viel Erfolg. 

Der Vorstand 

Musikverein Bardenbach 

Orchester - Die nächste Probe ist am Sonntag, 01.12., um 9.45 Uhr 

im Bürgerhaus. 

Aktion „Kuchen für Noten“ - Am Sonntag, 01.12., bietet der Musikverein 

ab 12.00 Uhr im Foyer des Bürgerhauses selbst gebackenen 

Kuchen zum Verkauf an. Der Erlös dieser Veranstaltung ist für die 

Anschaffung von neuem Notenmaterial bestimmt. Über Unterstützung 

aus der Bevölkerung würden wir uns sehr freuen. 

Termine Dezember: 

01.12.: Aktion „Kuchen für Noten“ 

08.12.: Bardenbacher Weihnachtsbasar 

15.12.: Nunkircher Weihnachtsmarkt 

22.12.: letzte Probe 2013 - anschließend Weihnachtsfeier 

24.12.: Heiligabend: Weihnachtslieder an der Kirche 

Der Vorstand 

Vereinsgemeinschaft Bardenbach 

Die VG Bardenbach veranstaltet am Sonntag, 08.12., den 21. Weihnachtsbasar 

rund um das Bürgerhaus. Der Aufbau der Stände, Aufstellen 

des Weihnachtsbaumes und Dekoration des Bürgerhauses 

erfolgt am Samstag, 07.12., ab 9.00 Uhr mit gemeinsamem Mittagessen 

für die Helfer. Der Abbau erfolgt am Montag, 09.12., ab 10.00 Uhr. 

Die Mitgliedsvereine und Standbetreiber werden gebeten, für ausreichend 

Helfer zum Auf- und Abbau zu sorgen (mind. 2 Personen). 

Auch über sonstige Helfer würde sich die VG Bardenbach freuen. 

Der Vorstand 

Angelsportverein Steinberg 

Auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil Steinberg wird hingewiesen. 

SF „Rot-Blau“ Büschfeld 

Am Samstag, 30.11., spielen die TT-Herren zu Hause gegen Rappweiler 

2. Aufschlag ist um 18.30 Uhr in der Schlossberghalle. 

Am Sonntag spielen die Volleyballer in Siersburg. Aufschlag ist um 

10.30 Uhr. 

Trainingszeiten: montags, 20.00-22.00 Uhr, Volleyball, donnerstags, 

19.00- 22.00 Uhr, Tischtennis 

Karnevalsverein „De Nawwel der Welt“ 

Achtung, Ortswechsel! Einladung zur Übernachtungsparty für unsere 

Jüngeren - Die Übernachtungsparty findet nicht, wie geplant, in 

der Schlossberghalle, sondern im Pfarrheim in Büschfeld statt. 

Bitte bringt eine warme Jacke, eine Taschenlampe, einen Schlafsack 

sowie die von euren Erziehungsberechtigten unterschriebene 

Einverständniserklärung mit. 

Wir freuen uns auf euch. 

Vorstandssitzung - Die nächste Vorstandssitzung findet am 

30.12.2013 um 19.00 Uhr im Hotel „Zum Schlossberg“ statt. 

Bitte vormerken: Kappensitzung: 15.02., Kinderkappensitzung: 

23.02.2014. 

Berg- und Hüttenarbeiterverein 

„St. Barbara“ Büschfeld e. V. 

Einladung zum Barbaratag - Am Dienstag, 03. Dezember 2013, findet 

um 18.00 Uhr in der Pfarrkirche in Büschfeld eine heilige Messe 

für unsere Schutzpatronin St. Barbara und für die lebenden und verstorbenen 

Mitglieder des Berg- und Hüttenarbeitervereins St. Barbara 

Büschfeld e. V. und des Männergesangvereins „Lyra“ Büschfeld 

statt. 

Dazu sind alle recht herzlich eingeladen. Eine Bank für unsere Mitglieder 

in Uniform wird reserviert. 

Alle, die eine Uniform tragen wollen, bitte ich, diese um 17.30 Uhr 

in Empfang zu nehmen. Nach der heiligen Messe treffen sich die 

Mitglieder des Berg- und Hüttenarbeitervereins und die Sänger des 

Männergesangvereins „Lyra“ Büschfeld zu einem gemütlichen 

Abendessen im Hotel „Am Schloßberg“ (Inh. Peter Kuhn). 

Wir freuen uns auf euer Kommen. 

Der Vorstand 

Ortsvorsteher Horst Albert, Dagstuhl, 

Krippwiesstraße 14, Tel. 0 68 71 / 72 27 

Seniorentag 2013 

Liebe Seniorinnen und Senioren, am Sonntag, 01.12.2013, feiern wir 

unseren vorweihnachtlichen Seniorentag in der Schlossberghalle 

Büschfeld. 

Wir beginnen um 14.30 Uhr mit Kaffee und Kuchen, 

ab 15.00 Uhr Unterhaltung mit dem MGV Büschfeld und der Kath. 

Frauengemeinschaft. 

Anschließend findet das gemeinsame Abendessen statt. 

Für Essen und Trinken ist wieder bestens gesorgt. Eingeladen sind 

alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, die in diesem Jahr das 70. Lebensjahr 

vollenden bzw. älter sind sowie deren Partner. 

Die persönlichen Einladungen zu diesem Seniorentag müsste 

mittlerweile jeder erhalten haben. Sollte jemand vergessen worden 

sein, bitte ich um Entschuldigung und lade auf diesem Weg herzlich 

ein. 

Selbstverständlich haben wir auch wieder einen Fahrdienst eingerichtet. 

Wer diesen benötigt, melde sich bitte unter der Nummer 

1414 oder (0171) 7026598. 

Wir würden uns freuen, euch alle recht herzlich und zahlreich begrüßen 

zu dürfen. 

Iris Zimmermann, stellv. Ortsvorsteherin 

Armin Fuchs, Ortsvorsteher 

Der Ortsvorsteher informiert 

Liebe Bürgerinnen und Bürger von Dagstuhl! Es war der Wunsch 

aus Ihrer Mitte, den Ehrentag wie im letzten Jahr in der Adventszeit 

zu belassen. Gerne entspreche ich diesem Wunsch. 

Am Sonntag, 08.12.2013, feiern wir Ihren Ehrentag im Bürgerhaus 

in Dagstuhl. Die Feierlichkeiten beginnen um 15.00 Uhr. 

Alle Bürgerinnen und Bürger, welche 70 Jahre und älter sind, lade 

ich hiermit mit ihren Lebenspartnern recht herzlich zu diesen bunten 

Nachmittag bei Kaffee und Kuchen ein. Bitte merken Sie sich 

diesen Termin vor. 

Jeder von Ihnen wird noch eine gesonderte Einladung zu dieser 

Feier erhalten. 

Ich freue mich, Sie wieder im Bürgerhaus begrüßen zu dürfen. 

Herzlichst: Horst Albert, euer Ortsvorsteher 

Förderverein der Kindertagesstätte 

„Villa Wackelzahn“ Wadern-Noswendel e. V. 

Auf die Veröffentlichung unter Noswendel wird hingewiesen. 



SG Nunkirchen/Büschfeld 

Samstag, 30.11.: 

G-Jgd.: 13.13-15.33 Uhr: Teilnahme am Hallenturnier in der Primshalle 

Schmelz gegen FC Wadrill 2, 1. FC Reimsbach, SF Hüttersdorf 

und SV Wahlen 

Sonntag, 01.12.:


Ortsvorsteher Reinhold Gimmler, Gehweiler, 

Zum Preußenkopf 13, Tel. 0 68 71 / 78 83 

Kath. Berg-, Hüttenund 

Fabrikarbeiterverein St. Barbara Wadrill 

Auf die Veröffentlichung unter Wadrill wird hingewiesen. 

SPD-Ortsverein Wadrill-Gehweiler-Wedern 


Nikolausfeier 2013 

Wie jedes Jahr kommt am 05. Dezember 2013 um 17.00 Uhr 

wiederum der Nikolaus zu uns ins Dorfgemeinschaftshaus Krettnich. 

Mitwirkende der gemeinsamen Feier sind die Flötengruppe 

des Musikvereins unter Leitung von Angelika Petit, die Bauchrednerin 

Silvia mit der Puppe Alex sowie der Theaterverein Lockweiler-Krettnich. 

Unter der Regie von Birgit Birtel führen einige Mitglieder 

der Theatergruppe an diesem Abend erneut ein kurzes Märchen 

für die Kinder und den Nikolaus auf. 

Wie immer werden alle anwesenden Kinder vom Nikolaus mit einem 

gebackenen Weckmann beschenkt. Kinderpunsch, Glühwein 

und Bratwürste warten unter anderem als Beköstigung auf die Besucher. 

Wir laden hiermit alle Bürgerinnen und Bürger, vor allem auch die 

Kinder unserer Gemeinden mit ihren Eltern, zu dieser besinnlichen 

Feierstunde ins Dorfgemeinschaftshaus ein. 

Im Namen der Ortsräte: 

Josef Serwe, Ortsvorsteher von Lockweiler 

Christian Leidinger, Ortsvorsteher von Krettnich 

SV Lockweiler-Krettnich 

So., 01.12., 14.30 Uhr, SV Losheim 2 - SV Lockweiler-Krettnich 1 

AH: Training ab sofort in der MZH Lockweiler dienstags ab 19.00 

Uhr. Bitte um zahlreiches Erscheinen. 

AH-Vorstandssitzung ist am Freitag, 13.12., um 19.00 Uhr in unserem 

Clubheim. 

Wir wünschen unserer Mannschaft viel Erfolg. 

Der Vorstand 

Turnverein Lockweiler-Krettnich 

Vereinsausflug: Der Vereinsausflug nach Aachen am Samstag, 07. 

Dezember, stößt auf eine prima Resonanz. Das ist toll. Abfahrt ist 

um 11.00 Uhr am Samstagvormittag an den üblichen Haltestellen in 

Lockweiler und Krettnich. Weitere Infos folgen nächste Woche. 

Volleyball: Alle Teams treten am Wochenende auswärts an. Die 

erste Damenmannschaft spielt am Samstag um 15.00 Uhr in Saarlouis, 

die zweite Damenmannschaft um 15.00 Uhr in Limbach. Die 

Herren treten um 19.00 Uhr in Göttelborn an. Die weibliche Jugend 

U20 spielt am Sonntag ab 10.00 Uhr in Primstal, ans Netz geht am 

Sonntag auch die Jugend U16 mix. 

Wir wünschen allen Mannschaften viel Erfolg. 

Der Vorstand 

Frauentreff in Krettnich 

Unser Treffen im Advent findet am Dienstag, 03.12., um 15.15 Uhr 

im DGH statt. Wir freuen uns über viele Besucherinnen und wünschen 

allen Frauen eine besinnliche Vorweihnachtszeit. 

Musikverein „Harmonie“ Lockweiler-Krettnich e. V. 

Die nächste Probe findet am Sonntag, 01.12., um 9.30 Uhr in der 

Halle statt. 

Männergesangverein Lockweiler-Krettnich 

Die nächste Chorprobe findet am Montag, 02.12.2013, um 18.30 Uhr 

im Vereinslokal Steil in Lockweiler statt. 

Der Vorstand 

Interessengemeinschaft Altländer Treffpunkt e. V. 

Das Monatsessen im Dezember findet am 06.12. ab 18.00 Uhr im 

Treffpunkt statt. Es gibt Rigatoni und Salat. 

Anmeldeschluss ist der 02.12. Anmeldungen bitte bei Frau Monika 

Werny, Tel. (06871) 7303. 

Der Treffpunkt bleibt am 27.12. geschlossen. 

Der Vorstand 

Sozialverband Deutschland - SOVD, 

Ortsverband Lockweiler-Krettnich 

Vorankündigung für unsere Weihnachtsfeier am 30.11.2013 im Hotel-Restaurant 

Steil. Beginn ist um 15.00 Uhr. Meldungen nehmen 

ab sofort Werner Kläser, Tel. (06871) 1452, oder Manfred Walter, 

Tel. (06871) 1273, entgegen. 

Der Vorstand 

Schuljahrgang 1940 Lockweiler-Krettnich 

Zu unserem jährlichen Treffen am Nikolaustag, Freitag, 06.12.2013, 

lade ich recht herzlich ein. Wir treffen uns im Hotel „Castello Bianco“ 

in Lockweiler, wie immer, um 19.00 Uhr. 

Ich würde mich freuen, recht viele von euch begrüßen zu können. 

Gruß Monika 

CDU Krettnich 

Am kommenden Sonntag, 01. Dezember 2013, findet um 18.00 Uhr 

im Gasthaus Jost in Lockweiler unsere Bereichsvertreterversammlung 

statt. Hierbei werden die Kandidatenlisten für die Kommunalwahl 

im Mai 2014 aufgestellt. Ich bitte um vollzähliges Erscheinen. 

I. A. Christian Leidinger, stellv. Vorsitzender 

Ortsvorsteher Wolfgang Maring, Löstertal, 

In der Mühlengasse 6, Tel. 0 68 71 / 92 19 10 

Vereinsgemeinschaft Löstertal 

Veranstaltungsplan 2014 

Januar 

Sa., 11.01. Generalversammlung, MV Kostenbach 

Februar 

Sa., 15.02. Jahreshauptversammlung, Berg- und Hüttenarbeiterverein 

Kostenbach-Oberlöstern 

Sa., 22.02. Kinderkappensitzung, FV MV Kostenbach, in der Halle 

Di., 25.02. Frauenfaasend in der Löstertalhalle 

Fr., 28.02. Westernball, JC Löstertal 

März 

Sa., 01.03. buntes Fasendtreiben, KGL Löstertal, in der Halle 

Mo., 03.03.Rosenmontagstreiben, TC, in der Halle 

So., 16.03. Generalversammlung, Pferdefreunde Löstertal 

Mo., 17.03.Kirmes in Oberlöstern - „Gertraudentag“ 

April 

Sa., 05.04. Chorkonzert „Sing’n Pray“ in der Pfarrkirche 

So., 13.04. Kaffeenachmittag der Frauengemeinschaft „Herz-Jesu“ 

Löstertal im Pfarrhaus 

Fr., 18.04. „Ostereierschießen“, Schützenverein Rathen 

So., 20.04. Osterdisco, JC Löstertal 

So., 27.04. Generalversammlung, JC Löstertal 

So., 27.04. gemeinsame Erstkommunionfeier in Steinberg, Kommunionkinder 

von Steinberg-Morscholz, Löstertal und Wadrill 

Mai 

So., 11.05. Frühjahresritt, Pferdefreunde Löstertal 

So., 25.05. Europa- und Kommunalwahl 

Do., 29.05. Pferdesegnung 

Juni 

Sa., 14.06. Wallfahrt nach Beurig 

Fr., 27.06. bis Mo., 30.06.: Kirmes im Löstertal 

Juli 

Sa., 05.07. und So., 06.07.: Sommerfest, MV Kostenbach auf dem 

August-Burr-Platz 

Fr., 11.07. bis So., 13.07.: „40 Jahre Jugendclub Löstertal“ 

August 

Sa., 02.08. und So., 03.08.: Stadtjugendpokal und Stadtfeuerwehrtag 

in der Löstertalhalle 

Fr., 15.08. „Rathener Kirmes“ 

September 

Sa., 06.09. Wallfahrt nach Klausen 

So., 14.09. Herbstritt, Pferdefreunde Löstertal 

So., 21.09. Festmesse an der Bruder-Klaus-Kapelle 

Oktober 

Sa., 04.10. und So., 05.10.: Oktoberfest, KG Löstertal in der Halle 

Sa., 11.10. und So., 12.10.: 2-Tage-Ritt, Pferdefreunde Löstertal 

So., 12.10. Seniorentag 

So., 19.10. Generalversammlung, VGL und Terminplanung 2015 

November 

Sa., 08.11. Martinsumzug 

Mo., 10.11.Vereinstag, „St.-Barbara“-Bruderschaft Kostenbach-Oberlöstern 

So., 16.11. Volkstrauertag 

So., 23.11. Generalversammlung, KG Löstertal 

Dezember 

So., 07.12. Barbaratag beider Bergmannsvereine 

So., 07.12. Weihnachtsmarkt 

Fr., 26.12. Weihnachtsdisco, JC Löstertal 

Ergänzungen bzw. Änderungen zu diesem Veranstaltungsplan bitte 

dem Organisationswart der VGL, Tel. 4771, mitteilen.


SV Löstertal e. V. 

So., 01.12. 

Kreisliga B Hochwald: SG Honzrath-Haustadt 3 - SG Wadrill/Löstertal 

3, Anstoß: 12.45 Uhr in Haustadt 

Kreisliga A Hochwald: SG Honzrath-Haustadt 2 - SG Wadrill/Löstertal 

2, Anstoß: 14.30 Uhr in Haustadt 

Landesliga West: SG Honzrath-Haustadt - SG Wadrill/Löstertal, 

Anstoß: 16.15 Uhr in Haustadt 

Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg. 

Sparte Musik: Am Sonntag, 01.12., findet die Musikprobe um 9.30 

Uhr in der „Alten Schule“ in Kostenbach statt. 

Saxophone: Am Freitag ist für die Saxophone pünktlich um 15.00 

Uhr Abfahrt zum traditionellen „Altdeutschen Weihnachtsmarkt“ 

nach Bad Wimpfen. 

Der Vorstand 

TC Löstertal 

Wir bedanken uns für die rege Teilnahme an unserem Skatturnier 

und die fairen Spiele. 

Am Freitag, 29.11., ist unser Clubhaus wieder ab 19.00 Uhr geöffnet. 

Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend mit euch. 

Der Vorstand 

Kath. Jugendclub Löstertal 

Ob ihr artig wart oder nicht ...?! Am Freitag, 06. Dezember, laden 

wir euch zur Nikolausdisco ein. Beginn ist um 20.00 Uhr. Auch an 

diesem Abend ist der Eintritt frei und aufwärmen könnt ihr euch an 

unserem Glühweinstand im Außenbereich. Wir freuen uns auf euch. 

Eintritt 

frei! 

Freitag, 

06. Dezember 

ab 20.00 Uhr 

Kath. 

Jugendclub Löstertal 

Öffnungszeiten: Mittwoch (1-Euro-Tag): 18.00-22.00 Uhr, Freitag 

und Samstag: 20.00-0.00 Uhr, Sonntag: 18.00-22.00 Uhr 

Jugendorchester Löstertal 

Hallo, liebe Jungmusikerinnen und Jungmusiker, am Samstag, 30.11., 

proben wir wieder wie gewohnt von 11.00 bis 13.00 Uhr. 

Ich hoffe, dass wieder viele von euch kommen können. 

Bis dann, eure Dirigentin 

Musikverein Kostenbach 

Musikprobe: Unsere nächste Probe ist am Donnerstag, 28. November, 

um 19.00 Uhr in der „Alten Schule“ in Kostenbach. 

„Italienische Nacht“ mit „DaVinci“ und „Radshapes“: Am Samstag, 

30. November, veranstaltet der Musikverein Kostenbach seine 

„1. Italienische Nacht“ mit der Show- und Partyband „DaVinci“ und 

„Radshapes“ in der Löstertalhalle in Buweiler. Der Musikstil der 

beiden Bands wird sicherlich alle Altersgruppen ansprechen und 

begeistern. 

Termine November/Dezember 

30.11.: „Italienische Nacht“ mit „Radshapes“ und „DaVinci“ in der 

Löstertalhalle 

06.12.: Ständchen Patrick Lauer 

Der Vorstand 

Italienische Nacht 

mit der Show- und Partyband 

„Da Vinci“ und „Radshapes“ 

Samstag, 30.11.2013, ab 20.00 Uhr, 

Löstertalhalle in Buweiler 

Kulturgemeinschaft Löstertal; KGL 

Generalversammlung vom 24.11.2013: Auf der letzten Generalversammlung 

der Kulturgemeinschaft wurde ein neuer Vorstand gewählt. 

Daraus ergibt sich folgende Zusammensetzung: 

1. Vorsitzende: Magdalena Engel; 2. Vorsitzender: Frank Seimetz; 

Kassierer: Klaus-Peter Mees; Schriftführer: Wolfgang Schwarz; 

Jugendleiter: Lothar Gillenberg; Beisitzer: Hansi Horn, Edith 

Schnur, Barbara Wahl, Markus Lermen, David Vicari, Bernd Koch 

Kassenprüfer: Dirk Gouverneur, Julia Hahn, Mathias Wahl 


Am vergangenen Sonntag wurde unser Morscholzer Fußballnationalspieler 

Philipp Wollscheid bei einer großen Gala mit 700 Gästen 

in Saarbrücken als „Sportler des Jahres“ im Saarland ausgezeichnet. 

Zu dieser außergewöhnlichen Ehrung übermittle ich die herzlichsten 

Glückwünsche, auch im Namen des Ortsvorstehers, des Ortsrates 

und der Morscholzer Bürgerinnen und Bürger. 

Andreas Wollscheid, stellvertretender Ortsvorsteher 

Fundsache 

Ein Schlüsselmäppchen mit einem Schlüssel und weiterem Inhalt 

wurde bei mir abgegeben. Das Mäppchen kann vom Verlierer bei 

mir abgeholt werden. 

Markus Wollscheid, Ortsvorsteher 

TFC „Top fit“ Morscholz 

An diesem Freitag findet unsere diesjährige Vereinsmeisterschaft 

im Doppel statt. Beginn ist um 20.00 Uhr. Wer nicht pünktlich erscheinen 

kann, bitte Schmeika Bescheid geben. 

Die nächsten Termine sind: Freitag, 05.12.2013. Evtl. Vereinsmeisterschaft 

im Einzel: 06.12. Weihnachtsfeier. Bitte bei Schmeika in 

die Liste eintragen. 24. Januar: Generalversammlung mit Vorstandsneuwahlen. 

Bitte vormerken! 

SG Morscholz-Steinberg 

www.sgmorscholz-steinberg.de 

Spielplan: 

27.11., 19.00 Uhr, Herren: SV Bardenbach II - SG Morscholz-Steinberg 

(Wiederholungsspiel in Bardenbach) 

01.12., 14.30 Uhr, Herren: SG Morscholz-Steinberg - SV Thailen (in 

Morscholz) 

Abteilung AH: Die AH der SG Morscholz-Steinberg bedankt sich 

bei allen Mannschaften, Zuschauern, Helfern, Sponsoren und 

Schiedsrichtern, die zum Gelingen des „Hochwald Hallenpokalturnier 

für AH-Mannschaften“ beigetragen haben. 

Philipp Wollscheid zum Saarsportler des Jahres 2013 gewählt - 

Am 24.11. wurde unser ehemaliger Jugendspieler und Vereinskamerad 

Philipp Wollscheid vom „Verein Saarländischer Sportjournalisten“ 

zum „Saarsportler des Jahres 2013“ gewählt. Die Preisverleihung 

an den Bundesligaprofi und Nationalspieler für Deutschland 

fand in der neuen Multifunktionshalle an der Hermann-Neuberger-Sportschule 

in Saarbrücken statt. Wir gratulieren Philipp 

Wollscheid zu dieser tollen Leistung. 

SV Morscholz 

Unsere diesjährige Weihnachtsfeier findet am 21.12. ab 19.30 Uhr 

im Vereinslokal „Bäcker’sch“ statt. 

Eingeladen sind alle Mitglieder sowie Spielerinnen und Spieler mit 

ihren Partnern. Anmeldungen sind ab sofort direkt im Vereinslokal 

oder bei jedem Vorstandsmitglied möglich. Der übliche Eigenanteil 

für das Essen in Höhe von 5 EUR pro Person ist am 21.12. vor Ort zu 

entrichten. Wir hoffen auf möglichst zahlreiche Anmeldungen. 

Turnverein Morscholz 

Am Montag, 09.12.2013, findet um 19.00 Uhr im Gasthaus „Bäckersch“ 

unsere diesjährige Jahreshauptversammlung mit anschließender 

Adventsfeier statt. Bitte meldet euch zwecks Essensbestellung 

bei Hildegard oder Elfie an. Wichteln nicht vergessen. 

Der Vorstand 

TC „Blau-Gelb“ Morscholz 1985 e. V. 

Wie wir bereits mitgeteilt haben, findet am Sonntag, 01.12.2013, 

um 18.00 Uhr im Vereinsheim unsere diesjährige Generalversammlung 

mit Vorstandsneuwahlen statt. Die Tagesordnungspunkte lauten: 

1. Begrüßung und Beschlussfähigkeit, 2. Bericht des 1. Vorsitzenden, 

3. Berichte Sportwart und Jugendwart, 4. Kassenbericht, 5. 

Bericht der Kassenprüfer, 6. Aussprache zu den Berichten, 7. Wahl 

eines Versammlungsleiters, 8. Entlastung des Vorstandes, 9. Neuwahl 

des Vorstandes, 10. Wahl der Kassenprüfer, 11. Verschiedenes 

Anträge zur Ergänzung der Tagesordnungspunkte können schriftlich 

beim 1. Vorsitzenden bis zum 30.11.2013 eingereicht werden. 

Hiermit laden wir alle Mitglieder herzlich ein und freuen uns über 

eine rege Teilnahme. 

Der Vorstand


Musikverein Morscholz e. V. 

Am Sonntag, 01.12., findet, wie gewohnt, um 9.45 Uhr die nächste 

Musikprobe statt. 

Der Vorstand 

St. Martinsverlosung der Jugendfeuerwehr 

Bei der St. Martinsverlosung der Jugendfeuerwehr Morscholz haben 

die folgenden Losnummern gewonnen: 

142, 180, 210, 340, 341, 346, 356, 393, 412, 415, 487, 550, 595, 807, 

815, 818, 821, 866, 889, 890, 899, 1036, 1056, 1346, 1361, 1701, 1710, 

1755, 1781, 1796, 1808, 1817, 1843, 1873, 1895, 2143, 2250, 2255, 

2257, 2311, 2383, 2444, 2460, 2500, 2561, 2563, 2589, 2637, 2641, 

2666, 2725, 2726, 2740, 2742, 2745, 2766, 2772, 2912, 2942, 2995 - 

ohne Gewähr. 

Die Gewinne können freitags in der Zeit von 18.00 bis 20.00 Uhr 

im Schulungssaal der Feuerwehr im Bürgerhaus Morscholz abgeholt 

werden. 

Die Jugendfeuerwehr bedankt sich bei den Sponsoren und der Bevölkerung 

für die Unterstützung! 

Jugendfeuerwehr Morscholz 

Heimat- und Kulturverein Morscholz 

Besuch des St. Nikolaus am 05.12. - Auch in diesem Jahr besucht 

der St. Nikolaus wieder die Kinder und die Senioren über 80 Jahre. 

Sollte ein Besuch des St. Nikolaus erwünscht sein, dann bis zum 

03.12. anmelden bei Ingrid Klein, Tel. 4819, Wolfgang Lesch, Tel. 

1733, oder per E-Mail bei hapegrossmann@online.de. 

Der Erlös der Spenden geht an die Eltern-Initiative krebskranker Kinder 

e. V., Projekt: Freude machen (Geschenke für Kinder auf Station). 

Der Vorstand 

VdK-Ortsverband Steinberg-Morscholz 

Auf die Veröffentlichung unter Steinberg wird hingewiesen. 



SPD-Ortsverein Morscholz 

Am 04.12.2013 findet um 19.00 Uhr im Gasthaus „Zur Linde“ eine 

Vorstandssitzung unseres Ortsvereines statt. 

Tagesordnung: 1. Vorbereitung der Listenaufstellung des Ortsvereines 

zur Kommunalwahl 2014, 2. Vorbereitung des Jahresabschlussflugblatt 

2013, 3. Verschiedenes 

Zur dieser Vorstandssitzung sind auch alle Mitglieder unseres Ortsvereines 

sehr herzlich eingeladen. 

Der Vorstand 

Ortsvorsteher Rudolf Hero, Noswendel, 

Parkstraße16,Tel.06871/921052 


12.000 Narzissen um unseren See - In einer Pflanzaktion am vergangenen 

Donnerstag wurden um unseren See herum 12.000 neue 

Blumenzwiebeln gesetzt. Die Pflanzung 5 verschiedener Narzissen- 

Arten erfolgte mit einer speziellen Pflanzmaschine aus Holland. Die 

dreimonatige Blüte von März bis Mai soll unsere See- und Freizeitanlage 

nochmals attraktiver für Besucher und Gäste werden lassen 

und den angestrebten Tourismusausbau weiter nach vorne bringen. 

Die Finanzierung der rd. 4.000 Euro erfolgt je zur Hälfte aus 

Mitteln des Ortsratsbudgets und aus dem städtischen Haushaltstitel 

Freizeitzentrum Noswendel. 

Ausbau Friedwaldstraße - In der letzten Sitzung des Stadtrates 

wurde der Auftrag zum Ausbau der Friedwaldstraße an die Weiskircher 

Baufirma Bierbrauer GmbH vergeben. Zwischenzeitlich habe 

ich mit dieser Firma Kontakt aufgenommen und den Ausbau besprochen. 

Gemeinsam und einvernehmlich haben wir beschlossen, 

keine Winterbaustelle zu errichten. Die Firma Bierbrauer wird im 

Frühjahr (ab Ende Februar) mit den Bauarbeiten beginnen. Für Rückfragen 

der Anlieger zum Ausbau bzw. für individuelle Wünsche bei 

der Umgestaltung eigener, privater Flächen stehe ich jederzeit zur 

Verfügung. Ich bin auch gerne bereit, bei der Kontakterstellung mit 

der bauausführenden Firma behilflich zu sein. 

Rudolf Hero, Ortsvorsteher 

SG Noswendel/Wadern 

www.sg-noswendel-wadern.de 

So., 01.12. 

12.45 Uhr: SG Noswendel/Wadern 2 - SV Erbringen 

14.30 Uhr: SG Noswendel/Wadern 1 - FC Riegelsberg 

Die Spiele finden je nach Witterung auf dem Rasenplatz in Wadern 

oder dem Hartplatz in Noswendel statt. Bitte die Tagespresse beachten. 

Jugendabteilung 

Sa., 30.11., E1-Jugend: Hallenturnier in der Herbert-Klein-Halle 

Wadern, Anfang: 10.00 Uhr - Ende: 13.00 Uhr 

So., 01.12., E2-Jugend: Hallenturnier in der Herbert-Klein-Halle 


So., 01.12., E3-Jugend: Hallenturnier in der Herbert-Klein-Halle 


So., 01.12., F1-Jugend: Hallenturnier in der Herbert-Klein-Halle 






Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt 

Wadern. 


Der Vorstand 

Naherholungs- u. Freizeitzentrum Noswendel 

Herzlich willkommen 

am Noswendeler See 

Sonntag, 08. Dezember 2013, 16.00 Uhr, 

im Saal „Zum Wiesengrund“, Noswendel 

Eine Tonbildschau von 

Hardy Huppert und Günther Britz 

Ein kleiner See 

Die große Geschichte seiner Entstehung 

Teil I Vorworte, Spatentreter-Fest 

Stausee, Damm und Bauwerke 

Staudamm-Richtfest 

Teil II Seeumlandgestaltung 

Wegebau, Stege und Begrünung 

Stadt- und Einweihungsfest 

Zu dieser einmaligen Dokumentation in Bild 

und Ton (Dauer etwa 2 Stunden) ist die 

gesamte Bevölkerung herzlich eingeladen. 

Ihr 

Heimat- und Verkehrsverein Noswendel 

Club 60 

Herzliche Einladung zu unserer Adventsfeier am Donnerstag, 05. 

Dezember, im Pfarr- und Jugendheim Noswendel. Helferinnen sind: 

Renate Benz, Margarete Schmitt und Regina Hoff. Zu dieser Feier 

laden wir auch alle anderen Helferinnen recht herzlich ein. 

Christliche Frauengemeinschaft Noswendel 

Unsere Mitgliederversammlung mit Vorstandswahl und Adventsfeier 

findet am 01. Dezember im Gasthaus Veit („Zum Mühlenberg“) 

statt. Die hl. Messe für die lebenden und verstorbenen Mitglieder 

unserer Frauengemeinschaft feiern wir am Dienstag, 10. Dezember, 

um 18.00 Uhr. 

Der Vorstand 



Nikolausaktion: Auch in diesem Jahr haben Sie wieder die Möglichkeit, 

den Nikolaus für die Kinder nach Hause zu bestellen. Der Nikolaus 

kann für Donnerstag, 05.12.2013, ab 16.30 Uhr bestellt werden. 

Bitte melden Sie sich bis Montag, 02.12.2013, bei Bodo Sauer, Tel. 

8848. Über eine kleine Spende würden sich die Kinder der „Villa 

Wackelzahn“ freuen. 

Der Vorstand


Musikverein „Lyra“ Noswendel 

Am Freitag, 29.11.2013, findet um 19.00 Uhr eine erweiterte Vorstandssitzung 

statt. Wir hoffen, dass viele Vereinsmitglieder teilnehmen. 

Am Sonntag, 01.12.2013, treffen wir uns um 9.00 Uhr in Uniform am 

Musikerheim. Wir spielen an diesem Sonntag ein Kurkonzert in 

Weiskirchen. Bitte um vollzähliges Erscheinen. 

Der Vorstand 

Männergesangverein „Concordia“ Noswendel 

Liebe Sangesfreunde, unsere nächste Probe ist am Sonntag, 

01.12.2013, um 10.00 Uhr im Pfarr- und Jugendheim in Noswendel. 

Der Vorstand 

„Chorage“ 

Die nächste Chorprobe ist am Freitag, 29. November, um 19.00 Uhr 

im Jugendheim Noswendel. 

Naturschutzverein - NABU-Ortsgruppe Noswendel 

Am Sonntag, 08.12.2013, findet im Gasthaus Veit-Ott (Pan) unsere 

diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Beginn ist um 19.00 

Uhr. Dazu sind alle Mitglieder des Vereins herzlich eingeladen. 

Die wesentlichen Tagesordnungspunkte sind: Tätigkeitsbericht des 

Vorsitzenden, Bericht zur Vogelzählung, Kassenbericht, Bericht der 

Kassenprüfer, Aussprache, Wahl von Delegierten für die Gremien, 

Sonstiges. 

Anträge zur Tagesordnung können jetzt beim Vorsitzenden eingereicht 

werden. 

Der Vorstand 



CDU-Ortsverband Noswendel 

Einladung zur Mitgliederversammlung am Montag, 02. Dezember 

2013, 18.00 Uhr, im Pfarr- und Jugendheim. Schriftliche Einladungen 

wurden bereits an alle Mitglieder versandt. 

Zu Beginn der Mitgliederversammlung wird der CDU-Bürgermeisterkandidat 

Dr. Daniel Hoffmann sich und sein Programm kurz vorstellen. 

Anschließend werden wir die Listen für die kommende Ortsratswahl 

aufstellen. 

Ich freue mich auf zahlreiche Teilnahme. 

Dr. Peter Kleinmann, Vorsitzender 

Ortsvorsteher Jochen Kuttler, Nunkirchen, 

Im Waldring 46, Tel. 01 71 / 83 69 200 

Informationen rund um Nunkirchen und Münchweiler 

www.nunkirchen.net - Tel.-Nr. des Ortsvorstehers: (0171) 8369200 

Sitzung Vorbereitung Christmarkt - Wir treffen uns am Mittwoch, 

04. Dezember, 20.00 Uhr, in der „Bücherei Eselsohr“ zu einer Vorbesprechung 

des Christmarktes (3. Advent). Es wäre sehr hilfreich, 

wenn von jedem Verein, der am Markt teilnimmt, zumindest ein 

Repräsentant anwesend wäre. 

Terminliste zum Vormerken - Hier die aktuellen Termine bis Ende 

Dezember 2013. Die Liste wird ständig aktualisiert. Sie finden sie 

ausführlicher beschrieben und immer auf dem neusten Stand auch 

im Internet unter www.nunkirchen.net (dort auf Veranstaltungen 

klicken). 

30.11., Golfpark Weiherhof: Zauberhafter Advent - Gedichte, Geschichten 

und Musik am Kamin 

01.12., Saalbau: VdK-Adventskaffee 

07.12.; Pfarrkirche/Saalbau: Barbara-Tag des Berg- und Hüttenarbeitervereins 

08.12.; Saalbau: Besinnlicher Nachmittag 

14./15.12., Kirchenvorplatz: Nunkircher Christmarkt 

21.12., Saalbau: Theater: „Mord im Hühnerstall“ (Premiere) 

22.12., Vereinsgarten am Sportplatz: Waldweihnacht des Obst- und 

Gartenbauvereins 

24.12., Saalbau: Krippenspiel der KJN 

28.12., Saalbau: Theater: „Mord im Hühnerstall“ 

Ihr Jochen Kuttler, Ortsvorsteher 

Kultur am Tor e.V. 

„Zauberhafter Advent“ mit Literatur und Musik - Am Samstag, 

30. November, stehen „Begegnungen“ im Mittelpunkt des Vorabends 

zum ersten Advent. Bei Kerzenschein und Kaminfeuer hören 

die Besucher Gedichte, Geschichten und Meditationen, von besinnlich 

bis heiter. Diese werden von einfühlsamen Melodien untermalt. 

Die Texte sind so unterschiedlich wie die Begegnungen 

der Menschen im täglichen Leben selbst, voller Magie und Zauber, 

aber auch oft erfüllt von Wehmut. Es werden unter anderem 

Werke von Hermann Hesse und Antoine de Saint-Exupéry, aber 

auch eigene Texte gelesen. Beginn ist um 19.00 Uhr im Restaurant 

Golfpark Weiherhof, wo auch die Möglichkeit zum Abendessen 

gegeben ist. 

Karten sind im Vorverkauf zu 5,- Euro bei Postagentur und Shell- 

Station Hewer in Nunkirchen und bei der Bücherhütte Wadern oder 

unter Telefon (0177) 5560880 erhältlich. An der Abendkasse kostet 

der Eintritt 7,- Euro. 

Bücherei Eselsohr 

www.buecherei-eselsohr.de 

„Die Geschlechterlüge“ - Die Psychologin und Neurowissenschaftlerin 

Cordelia Fine räumt in diesem Sachbuch mit einem hartnäckigen 

Vorurteil auf. 

Über Jahrzehnte hieß es, dass Männer von Natur aus eher analytisch 

und Frauen gefühlsbetont sind, da ihre Gehirne seit jeher 

anders funktionieren. Aktuelle Studien legen jedoch nah, dass dieses 

Verhalten gar nicht angeboren, sondern 

Die Wahlaustralierin Fine legt pointiert ihre Argumente dar, nicht 

ohne die immer noch in der Überzahl befindlichen Gegenpositionen 

darzulegen. Nicht nur für Feministinnen und psychologisch Interessierte. 

Ab zwölf. 

Kostenlose Ausleihe: sonntags von 11.00 bis 12.00 Uhr, donnerstags 

von 18.00 bis 19.00 Uhr. 

SG Nunkirchen/Büschfeld 

Samstag, 30.11.: 

G-Jgd.: 13.13-15.33 Uhr: Teilnahme am Hallenturnier in der Primshalle 

Schmelz gegen FC Wadrill 2, 1. FC Reimsbach, SF Hüttersdorf 

und SV Wahlen 

Sonntag, 01.12.: 

E-Jgd.: .24-11.46 Uhr: Teilnahme am Hallenturnier in der Herbert- 

Klein-Halle in Wadern gegen TuS Scheiden, TuS Wadern 3 und 1. 

FC Reimsbach 2 





A-, B-, C- und D-Jugend: siehe „JFG Stadt Wadern“ unter Wadern. 


Der SG-Vorstand 

Nikolausaktion Malteser Nunkirchen 

Wollen auch Sie Ihr Kind mit dem Besuch des Nikolaus überraschen? 

Der Malteser Hilfsdienst Nunkirchen führt am 05. und 06. Dezember 

auch in diesem Jahr seine alljährliche Nikolausaktion durch. 

Anmeldung und Terminabsprache: Tel. (06874) 1868369 (Simone 

Ternig). 

Malteser Hilfsdienst Nunkirchen 

Kath. Jugend Nunkirchen 

Die nächsten Termine: 

27.11., 17.00 Uhr: Einteilung Krippenspiel im KJN-Raum, anschließend, 

18.00 Uhr: Sport mit Frank in der Turnhalle der Grundschule 

04.12., 16.00 Uhr: Einteilung Sternsinger im KJN-Raum, anschließend, 

16.30 Uhr: Probe Krippenspiel 

Jugendfeuerwehr Nunkirchen 

Am Dienstag, 03.12., findet keine Übung statt. 

Der Jugendwart 

Besinnlicher Nachmittag 

Für Sonntag, 08. Dezember 2013, laden wir euch ganz herzlich zu 

unserem „Besinnlichen Nachmittag“ ein. Wir haben auch dieses Jahr 

ein schönes Programm für euch zusammengestellt. Lasst euch überraschen! 

Beginn: 14.30 Uhr bei Kaffee und Kuchen. Der Eintritt ist wie immer 

frei. 

Bei schlechtem Wetter bieten wir euch einen Fahrdienst von und 

zum Saalbau an. Interessenten melden sich bitte unter Rufnummer 

(06874) 1477 bei Pia Dillschneider oder Tel. (06874) 6748 bei Klaus 

Lang. 

Wir laden Jung und Alt ganz herzlich ein und freuen uns jetzt schon 

auf euren Besuch. 

Euer Team Nunkircher Nachmittage 

VdK-Sozialverband - Ortsverband Nunkirchen 

Am 1. Adventssonntag, 01. Dezember, 15.00 Uhr, wollen wir uns 

wieder im Pfarrsaal zu unserem traditionellen adventlichen Beisammensein 

treffen. Ein vorweihnachtliches Programm ist für Sie vorbereitet 

und selbstverständlich gibt es Kaffee, Kuchen, Plätzchen 

und Schnittchen. Dazu sind - wie üblich - alle unsere Mitglieder samt 

einer Begleitperson herzlich eingeladen. 

Um einen genaueren Überblick über die Teilnehmerzahl zu gewinnen, 

bitten wir euch um eine telefonische Anmeldung bis zum Frei-


tag, 29. November, beim Vorsitzenden Josef Moos, Tel. 6331, bzw. 

Waldemar Marx, Tel. 6291, oder Fritz Clemens, Tel. 6269. 

Wir würden uns freuen, viele Kameradinnen und Kameraden an diesem 

Nachmittag begrüßen zu können. Der Vorstand 

Ortsvorsteher Christoph Trampert, Steinberg, 

Im Gartenland 6, Tel. 0 68 71 / 85 87 

SG Morscholz-Steinberg: 

www.sgmorscholz-steinberg.de 

Spielplan: 

27.11., 19.00 Uhr, Herren: SV Bardenbach II - SG Morscholz-Steinberg 

(Wiederholungsspiel in Bardenbach) 

01.12., 14.30 Uhr, Herren: SG Morscholz-Steinberg - SV Thailen (in 

Morscholz) 

Abteilung AH: Die AH der SG Morscholz-Steinberg bedankt sich 

bei allen Mannschaften, Zuschauern, Helfern, Sponsoren und 

Schiedsrichtern, die zum Gelingen des „Hochwald Hallenpokalturnier 

für AH-Mannschaften“ beigetragen haben. 


Arbeitseinsatz am 30.11.2013 - Zur weiteren Verbesserung unserer 

Anlage sind noch Arbeiten zu erledigen. 

Hierzu ist ein Arbeitseinsatz für Samstag, 30.11., angesetzt. 

Wir wollen mit den Arbeiten um 9.00 Uhr beginnen. Es sollten 

möglichst viele Helfer anwesend sein. 

Bitte an die Pflichtstunden denken. 

Freier Jugendclub Steinberg 

Unter diesem Motto wurde die Party bekannt und auch erfolgreich. 

Mittlerweile ist die Party so erfolgreich, dass die Räumlichkeiten 

des Jugendclubs Steinberg nicht mehr ausreichen. Dafür haben wir 

uns entschlossen, in die Eichenlaubhalle Steinberg umzuziehen. Da 

die Party erst durch euch erfolgreich wurde, sollt ihr keine großen 

Nachteile haben und zu gewohnten Jägermeister-Disaster-Preisen 

den Jägermeister genießen können. 

Beginn: 29.11., 20.00 Uhr, Eichenlaubhalle Steinberg, Am Bremerkopf, 

66687 Wadern-Steinberg. 

Der Jugendclub Steinberg freut sich auf euer Kommen. 

Kolpingkapelle Steinberg 

Am kommenden Freitag und Sonntag finden keine Proben statt. Die 

nächste Probe ist wieder am Freitag, 06.12. 

Termine: 

08.12., Kurkonzert 

24.12., Christmette 

Putzdienst November: Posaunen und Klarinette 

Hochwald Jugendorchester: Am kommenden Wochenende, 30.11./ 

01.12., findet das Probewochenende in Oberthal statt. Abfahrt ist 

um 9.00 Uhr am Proberaum in Wadrill. Am Sonntagnachmittag, 

01.12., spielen wir dann um 14.30 Uhr auf dem Weihnachtsmarkt in 

Wadrill. Eine Woche später dann in Weiskirchen auf dem Weihnachtsmarkt. 

Gemeinschaftsorchester Steinberg-Weiskirchen: Wir bedanken 

und bei allen, die uns an unserem Konzert unterstützt haben. 

Malteser Hilfsdienst Steinberg 

Der Nikolaus kommt - Auch in diesem Jahr besucht der Nikolaus 

am Abend des 5. Dezember wieder die Kinder. Es sind noch wenige 

Termine frei. Wer einen Termin vereinbaren möchte, möge sich bitte 

unter Tel. (06871) 9598817 oder (06871) 7846 melden. 

VdK-Ortsverband Steinberg-Morscholz 

Auf die Veröffentlichung unter Morscholz wird hingewiesen. 

CDU-OV Steinberg 

Am Donnerstag, 28. November 2013, findet unsere Vorstandssitzung 

um 19.30 Uhr im Gasthaus Biehl statt. 

Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten. 

Der Vorstand 

Ortsvorsteher Helmut Turner, Wadern, 

Im Contersfeld 12, Tel. 0 68 71 / 15 30 

SG Noswendel/Wadern 

www.sg-noswendel-wadern.de 

So., 01.12.: 

12.45 Uhr, SG Noswendel/Wadern 2 - SV Erbringen 

14.30 Uhr, SG Noswendel/Wadern 1 - FC Riegelsberg 

Die Spiele finden je nach Witterung auf dem Rasenplatz in Wadern 

oder dem Hartplatz in Noswendel statt. Bitte die Tagespresse beachten. 

Jugendabteilung 

Sa., 30.11.: E1-Jugend: Hallenturnier in der Herbert-Klein-Halle 


So., 01.12.: E2-Jugend: Hallenturnier in der Herbert-Klein-Halle 


So., 01.12.: E3-Jugend: Hallenturnier in der Herbert-Klein-Halle 


So., 01.12.: F1-Jugend: Hallenturnier in der Herbert-Klein-Halle 






Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt 

Wadern. 


Der Vorstand 

JFG Stadt Wadern 

Sa., 30.11.: A-Jugend: spielfrei 

So., 01.12.: B1-Jugend: SG 1. FC Reimsbach - JFG Stadt Wadern 1, 

Anstoß: 10.30 Uhr in Reimsbach 

Mo., 02.12.: B2-Jugend: SG FV Schwalbach 2 - JFG Stadt Wadern 2, 

Anstoß: 18.30 Uhr in Hülzweiler 

Sa., 30.11.: C1-Jugend: FSV Saarwellingen 1 - JFG Stadt Wadern 1, 

Anstoß: 14.30 Uhr in Saarwellingen 

Sa., 30.11.: C2-Jugend: SG SSC Schaffhausen 1 - JFG Stadt Wadern 

2, Anstoß: 15.00 Uhr in Wadgassen 

Sa., 30.11.: D1-Jugend: Hallenturnier in der Herbert-Klein-Halle 


Sa., 30.11.: D2-Jugend: Hallenturnier in der Herbert-Klein-Halle 



Der Vorstand 

Stricklieselgruppe auf dem Weihnachtsmarkt 

Am 30.11. haben wir wieder ein großes Angebot an Handarbeiten. 

Sie finden uns in diesem Jahr im Café Molter am Markt. Wir würden 

uns sehr über Ihren Besuch freuen. 

Die Stricklieselgruppe 

Kath. Frauengemeinschaft Wadern - kfd 

Adventsfeier am Freitag, 13.12.2013 - Die kfd Wadern lädt herzlich 

zu ihrer diesjährigen Adventsfeier am Freitag, 13.12.2013, in den 

Pfarrsaal ein. Wir wollen um 14.30 Uhr in geselliger Runde mit Kaffee 

und Kuchen beginnen. Mit vorweihnachtlichem Gesang stimmen 

wir uns in die schöne Adventszeit ein. „Warten, Licht, Stille 

und Stern“ sind Begriffe, die wir häufig mit Advent in Verbindung 

bringen. Daher wollen wir in der Betrachtung die vier Wochen der 

Adventszeit in diese vier Themenblöcke gliedern. Das heißt, zu jedem 

Thema eine Bibelstelle hören, meditieren und uns unsere eigenen 

Gedanken machen. Zum Abschluss feiern wir im Pfarrsaal 

eine heilige Messe. Nochmals herzliche Einladung. 

Der Vorstand 

kfd-Studientag zum Thema „Gewalt“ am 29.11.2013 in Trier - 

Anlässlich des 25. November, des Internationalen Tages zur Überwindung 

von Gewalt, lädt der kfd-Arbeitskreis „Gewalt“ zu einem 

Studiennachmittag nach Trier ein. Unter dem Thema „Selbstverständlich 

gleichberechtigt. Gewalt gegen Frauen in Institutionen 

durch veraltete Rollenbilder“ wird der Blick auf unterschiedliche 

Formen struktureller Gewalt gelenkt. Nach wie vor sind viele alte 

Rollenbilder von Frauen (und Männern) so geläufig, dass sie unbewusst 

immer noch weitergegeben werden. Die Festlegung auf bestimmte 

Rollen und damit verbundene Verhaltensweisen führen 

häufig zu sehr subtilen Formen von Gewalt, die auf den ersten Blick 

als „gar nicht so schlimm“ erscheinen. An dieser Stelle lädt der Studientag 

zum Hinschauen ein. Nach einem kurzen Vortragsimpuls 

werden in Workshops folgende Bereiche nach Formen und Anzeichen 

struktureller Gewalt durchleuchtet: Sprache, Kirche, Bilder in 

der Werbung, enge soziale Beziehungen. Die Veranstaltung findet 

im Pfarrheim Liebfrauen von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. Anmeldungen 

nimmt die kfd-Geschäftsstelle, Diözesanverband Trier, unter 

Tel. (0651) 994869-0 entgegen. 

Männergesangverein „Liedertafel“ Wadern 

Liebe Sänger, Familienangehörige und inaktive Mitglieder! Am 

Samstag, 07.12., findet im Kath. Pfarrsaal in Wadern um 18.00 Uhr 

unser diesjähriger adventlicher Familienabend statt. 

Die inaktiven Mitglieder, die gerne an diesem Abend teilnehmen 

möchten, bitten wir, sich bis am Dienstag, 3.12., bei unserem 1. 

Vorsitzenden Peter Rohles, Wadern-Dagstuhl, Krippwies 38a, Tel. 

1309, anzumelden. 

Unsere nächsten Chorproben finden am Donnerstag, 28.11., und am 

Donnerstag, 05.12., im Kath. Pfarrsaal um 19.30 Uhr statt. Wir bitten 

um vollzähliges und pünktliches Erscheinen. 

Der Vorstand


Förderverein der Freiw. Feuerwehr 

Lbz. Löschbezirk Wadern e. V. 

Am Samstag, 04.01.2014, findet um 19.00 Uhr im Schulungsraum 

des Feuerwehrgerätehauses in Wadern die ordentliche Mitgliederversammlung 

des Fördervereins der Freiwilligen Feuerwehr Löschbezirk 

Wadern e. V. statt. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 

1. Eröffnung und Begrüßung, 2. Totengedenken, 3. Geschäftsbericht 

des Vorsitzenden, 4. Kassenbericht, 5. Bericht der Kassenprüfer, 6. 

Entlastung des Vorstandes, 7. Verschiedenes. 

Der Vorstand 

Sozialverband VdK Saarland - Ortsverband Wadern 

Zur traditionellen Weihnachtsfeier am 08.12. lädt der VdK-Ortsverband 

Wadern alle seine Mitglieder ins Restaurant „Ratskeller“ in 

Wadern recht herzlich ein. Beginn ist um 17.00 Uhr. Uns erwartet 

ein sehr reichhaltiges Abendessen vom Buffet, für Mitglieder kostenfrei. 

Die Getränke zahlt jeder selbst. 

Bitte anmelden bis einschl. Mittwoch, 04.12., bei Frau Maria Schmitt, 

Tel. (06871) 7353. 

Der Vorstand 



Ortsvorsteher Josef Koch, Wadrill, 

Seelbachstraße 6, Tel. 0 68 71 / 34 58 

Weihnachtszauber 2013 

Zum 24. Mal in Folge findet in diesem Jahr in der Kirchstraße unser 

neuer „Weihnachtszauber“ im festlich geschmückten und beheizten 

Festzelt statt. Der Weihnachtszauber wird am Samstag, 30.11., 

ab 20.00 Uhr mit gesanglicher Unterhaltung des MGV „Frohsinn“ 

Wadrill eröffnet und gestaltet. Des Weiteren stimmt uns Max Golumbeck 

musikalisch auf eine vorweihnachtliche Stimmung ein. 

Am Sonntag, 01.12. (1. Advent), beginnt ab 14.00 Uhr ein sehr abwechslungsreiches 

und vielseitiges Programm. Um 16.00 Uhr kommt 

der Nikolaus in unser mit Verkaufsständen bestücktes Festzelt. Es 

werden Kaffee und Kuchen durch den Förderverein des Kindergartens 

angeboten. Vorweihnachtliche Unterhaltung wird durch den 

Schulchor der Grundschule Wadrill dargeboten. Das Jugendorchester 

Morscholz, Steinberg, Weiskirchen, Wadrill bereichert mit seinen 

musikalischen Darbietungen die Vorweihnachtsveranstaltung. 

„Sing’n’ Pray“ verzaubert Jung und Alt. Im Anschluss hören wir 

Rock am 1. Advent mit den „Five men’s morris“. 

Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger von Wadrill, Gehweiler, Reidelbach 

und Umgebung sind ganz herzlich eingeladen. Auf Ihren Besuch 

freuen sich alle Teilnehmer am Weihnachtszauber. 

Fußballclub Wadrill 1946 e. V. 

Aktive: Unsere Spiele am Wochenende - Sonntag, 01. Dezember 

16.15 Uhr: SG Honzrath/Haustadt - SG Wadrill/Löstertal 1 

14.30 Uhr: SG Honzrath/Haustadt 2 - SG Wadrill/Löstertal 2 

12.45 Uhr: SG Honzrath/Haustadt 3 - SG Wadrill/Löstertal 3 

alle Spiele in Haustadt (Hartplatz) 

Anschließend geht es in die Winterpause bis Sonntag, 09. März 2014. 

Jugend: 

Samstag, 30. November 

G-Jugend ab 13.00 Uhr in der Halle in Schmelz 

E1-Jugend ab 10.00 Uhr in der Stadthalle Wadern 

Sonntag, 01. Dezember 

F-Jugend ab 12.30 Uhr in der Stadthalle Wadern 

E2-Jugend ab 10.00 Uhr in der Stadthalle Wadern 

Weihnachtsmarkt - Auf die besonderen Veröffentlichungen wird 

hingewiesen. 

Der Vorstand 

Abteilung: AH Wadrill 

www.ah-wadrill.npage.de 

Nächstes Training am Donnerstag, 28.11.2013, der Wadrilltalhalle 

ab 19.10 Uhr. 

Nächstes Hallenturnier am 07.12.2013 in der Hochwaldhalle Osburg; 

Ausrichter: AH Osburg. Spielplan wird noch bekannt gegeben. 

Vorankündigung: AH-Winterwanderung am 14.12.2013 mit Ziel 

„Achim’s Gaudihüttenzauber“. 

Der AH-Vorstand 

Besinnlicher Adventnachmittag 

Der Pfarrgemeinderat Wadrill lädt alle Pfarrangehörigen am Mittwoch, 

11. Dezember 2013, um 15.00 Uhr zu einem besinnlichen 

Adventnachmittag mit Kaffee und Kuchen ins Pfarrheim ein. 

Der Pfarrgemeinderat 

Jugendclub Wadrill 

www.jcwadrill.npage.de 

Öffnungszeiten: Freitag ab 20.00 Uhr (Nadine), Samstag: geschlossen 

wegen des Wadriller Weihnachtsmarktes, Dienstag ab 19.00 Uhr 

(Philipp) 

Abteilung Tisch-Tennis: Am 30.11. finden unsere Spiele wie folgt 

statt: 

19.30 Uhr: DJK Saarlouis-Roden 2 - JC Wadrill 1 

18.30 Uhr: JC Wadrill 2 - TTV Nunkirchen 

TTV Rappweiler-Zwalbach 4 - JC Wadrill 3 

15.00 Uhr: JC Wadrill Schüler B - TTG Fremersdorf-Gerlfangen 

Für die Mannschaft Schüler A ist spielfrei. 

Generalversammlung: Am 14.12.2013 findet um 17.30 Uhr unsere 

diesjährige Jahreshauptversammlung statt, zu der wir all unsere 

Mitglieder ganz herzlich einladen möchten. Die Tagesordnung wurde 

bereits veröffentlicht. 

Vorankündigung: 

06.12.-07.12.: Altbierwochenende 

14.12.: Generalversammlung 

Gesellschaft der Musikfreunde Wadrill e. V. 

Großes Orchester: Freitag, 29.11.2013, 18.30 Uhr, Gesamtprobe 

Sonntag, 08.12.2013, 9.45 Uhr, Gesamtprobe 

Adventskonzert zugunsten der „Mukoviszidose-Stiftung: Am 

Sonntag, 15.12.2013, findet in der Pfarrkirche Wadrill ein Adventskonzert 

statt. Mitwirkende: Gesellschaft der Musikfreunde Wadrill, 

Kirchenchor „Cäcilia“ Wadrill, Männergesangverein „Frohsinn“ 

Wadrill, Schulchor der Grundschule Wadrill-Steinberg, Stefan Klaeser, 

Thomas Müller und Bärbel Blatter. 

Der Eintritt ist frei, wir bitten aber um eine freiwillige Spende zugunsten 

der deutschen Mukoviszidose-Stiftung. 

Jugendorchester: Bitte auf die Veröffentlichung unter „Kolpingkapelle 

Steinberg“ achten. 

Der Vorstand 

Männergesangverein „Frohsinn“ Wadrill 

Die nächste Chorprobe findet am 28.11., 20.00 Uhr, im Vereinslokal 

Zennisch statt. 

30.11.: Mitgestaltung des Weihnachtsmarktes 

Termine im Dezember: 

15.12.:Mirwirkung beim Adventskonzert des MV Wadrill in der Pfarrkirche 

27.12.: Jahresabschluss-Wanderung 

Der Vorstand 

Kath. Berg-, Hütten und 

Fabrikarbeiterverein „St. Barbara“ Wadrill 

Barbarafeier und Jahreshauptversammlung - Am 04. Dezember 

ist der Namenstag unserer Schutzpatronin, der „Heiligen Barbara“. 

Am Freitag, 06. Dezember 2013, feiern wir die heilige Messe zu 

Ehren unserer Patronin. Nach der Messe findet im Gasthaus Klauck 

unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. 

Die Tagesordnung wird in der Versammlung bekannt gegeben. 

Wir würden uns freuen, auch an diesem Tag viele Mitglieder begrüßen 

zu können. 

Der Vorstand 

KV „Die Fratzenmacher“ Wadrill 

Die nächste Vorstandssitzung findet am 02.12.2013 im Foyer der 

Wadrilltalhalle statt. 

Borussia Mönchengladbach-Fanclub 

„Die Hochwaldfohlen“ 

Wichtige Infos für unsere Mitglieder und Freunde der Borussia - 

Am 08. Dez. 2013 laden wir euch und eure Familien ab 13.00 Uhr 

zur Weihnachtsfeier ein ins Foyer der Wadrilltalhalle. Es ist uns 

gelungen, zu dieser Weihnachtsfeier den Besuch von 2 Lizenzspielern 

von Gladbach zu arrangieren. Dies wurde kurzfristig in einem 

Bewerbungsverfahren vom Fanprojekt Gladbach ausgeschrieben. 

Und wir haben den Zuschlag bekommen. Den Besuch der Spieler 

erwarten wir gegen 14.00/14.30 Uhr. Wir wollen die Feier mit Kaffee 

und Kuchen und traditionellen Speisen aus dem Saarland umrahmen 

und die Spieler ordentlich und zahlreich empfangen. Also, 

seid zahlreich dabei und meldet euch bitte bis zum 01. Dez. 2013 

bei einem der Vorstandsmitglieder an, damit wir besser planen können. 

Selbstverständlich sind auch treue Fans und Freunde unseres 

Vereins, die nicht bei uns Mitglied sind, eingeladen. 

Als weitere Info für euch: Am 14. Dez. 2013 besuchen wir in Mainz 

das Spiel Mainz gegen Gladbach. Wer sich noch anmelden möchte: 

Es sind noch einige Karten vorhanden. Abfahrzeiten sind folgende: 

10.00 Uhr - Schmelzer Bierstube, 10.15 Uhr - Kreisel Nunkirchen, 

10.20 Uhr - Haltestelle Noswendel, 10.30 Uhr - Kindergarten 

Wadrill. 

Alle Infos findet ihr natürlich auch auf unserer Homepage: 

hochwaldfohlen.de.





Mitgliederversammlung am Sonntag, 08.12.2013, 11.30 Uhr, im 

Gasthaus Fritzen in Wadrill. Es wird um eine rege Beteiligung gebeten, 

da in dieser Versammlung die Delegierten für die Stadtverbandskonferenzen, 

die Kreiskonferenz und den Landesparteitag 

gewählt werden. Der Vorstand 

THW-Ortsverband Wadern 

Fr., 29.11., 19.00 Uhr: Technischer Zug und Fachgruppe Beleuchtung: 

Ausbildung der Kraftfahrer. Themen: Ladungssicherung, Einweiser, 

Verhalten im Straßenverkehr, Einsatzfahrten. L u. D: Hans 

Georg Seimetz. 

Sa., 30.11., 16.00 Uhr: Am Samstag, 30.11., treffen wir uns ab 16.00 

Uhr auf dem Weihnachtsmarkt in Wadern. Nach einigen gemütlichen 

Stunden werden wir dann nach Morscholz wandern und dort 

den Abend ausklingen lassen. Bitte den Aushang in der Unterkunft 

dazu beachten. 

Wolfgang Birtel, Ortsbeauftragter 

Ortsvorsteher Werner Barth, Wedern, 

Wederner Straße 5, Tel. 0 68 71 / 76 02 



Auf Die Veröffentlichung unter Noswendel wird hingewiesen. 





Freiw. Feuerwehr - Lbz. Bardenbach 

Am Sonntag, 01.12., findet um 9.00 Uhr unsere nächste Übung statt. 

Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen. 

Peter Müller, Löschbezirksführer 

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Lockweiler-Krettnich 

Unsere nächste Übung findet am Samstag, 30.11., um 15.00 Uhr statt. 

Thema: Objektübung bei der Schirra GmbH & Co. KG im Steinkreuzweg 

und in der Walther-Nothelfer-Straße. 


Der Löschbezirksführer 

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Noswendel 

Am Samstag, 30.11., findet um 17.00 Uhr unsere nächste Übung statt. 

Thema: „Nachbarliche Löschhilfe“. Um zahlreiches und pünktliches 

Erscheinen wird gebeten. 

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Nunkirchen 

Aktive Wehr - Am Mittwoch, 04.12., treffen wir uns um 19.00 Uhr 

zu unserer nächsten Übung. Thema: BMA und Fahrstuhlrettung. 


Freiw. Feuerwehr - Lbz. Wadern 

Am kommenden Samstag, 30. Nov., nehmen wir mit zwei Ständen 

am Waderner Weihnachtsmarkt teil. Zur Vorbereitung treffen wir uns 

am Freitag ab 19.00 Uhr im Gerätehaus. Samstags treffen wir uns um 

09.00 Uhr zum Aufbau und zur Herrichtung der Stände. Ansonsten 

wird um Beachtung des bereits aufgestellten Dienstplans gebeten. 

Vorankündigung: Am Sonntag, 8. Dez., findet um 09.00 Uhr die letzte 

Übung im Jahr 2013 statt. Eine Woche später, am 15. Dez., treffen 

sich die Gruppen- und Zugführer um 10.30 Uhr zur Aufstellung des 

Ausbildungs- und Terminplans für das Jahr 2014. Eingeladen sind 

darüber hinaus alle, die in 2014 eine Übung mitplanen wollen. Die 

jährliche Winterwanderung ist für Samstag, 28. Dez., terminiert. Die 

Uhrzeit wird noch bekannt gegeben. 

Jahreshauptversammlung: Am Samstag, 4. Jan. 2014, findet um 

19.00 Uhr die Jahreshauptversammlung des Löschbezirks Wadern 

statt. Zu diesem Termin ist auch unsere Altersabteilung herzlich 

willkommen. 

Abteilung Jugendfeuerwehr: Die Jugendfeuerwehr trifft sich am 

Samstag, 7. Dez., zu ihrem Jahresabschluss. Die genaue Uhrzeit wird 

euch noch mitgeteilt. 

P. Steffen, Löschbezirksführer 

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Wadrill 

Am Samstag, 30.11.2013, findet um 16.00 Uhr unsere nächste Übung 

statt. 



Pfarreiengemeinschaft Wadern 

Sa., 30.11. 

hl. Andreas, Apostel - Fest 

Wadern 09.00 Uhr hl. Messe in der Krankenhauskapelle 

Wadern 16.30 bis 17.00 Uhr: Beichte 

Michelb. 17.30 Uhr Vorabendmesse 

Kollekte: Silberner Sonntag (für unsere Pfarrgemeinde) 

Nosw. 19.00 Uhr Vorabendmesse - Familienmesse 


Büschf. 19.00 Uhr Vorabendmesse 

mit Cäcilienfeier der Kirchenchöre Nunkirchen, 

Büschfeld, Michelbach, Bardenbach 

So., 01.12. 

1. Adventssonntag 


Wadrill 09.00 Uhr Hochamt - mit Vorstellung der Kommunionkinder 

- Aktion: Teilen wie St. Martin 


Steinberg 10.30 Uhr Hochamt - mit Vorstellung der Kommunionkinder 

von Steinberg-Morscholz und Löstertal 

Aktion: Teilen wie St. Martin 

Lockw. 10.30 Uhr Hochamt - Ewig Gebet 


11.30 bis 12.00 Uhr: allgemeine Betstunde 

14.00 bis 14.45 Uhr: Gebetstunde für Kinder 

15.00 bis 15.45 Uhr: allgemeine Betstunde 

16.00 Uhr feierliche Abschlussandacht mit Te Deum 

und sakramentalem Segen 

Wadern 15.00 Uhr Taufe der Kinder: Maxima Rosa Oktavie 

Klein, Wadern, Mateo Nicolas Lauer, Wadern, 

Samuel Jan Bettinger, Thailen 

Mo., 02.12. 

hl. Luzius 

Michelb. 06.00 Uhr Morgenlob adventlich gestaltet 


Wadern 19.00 Uhr Gebetstreffen des „Charismatischen Gebetskreises“ 

im Krankenhaus Wadern 

(Schwesternheim) 

Di., 03.12. 

hl. Franz Xaver 


Büschfeld 18.00 Uhr Abendmesse - Barbarafeier 

Wedern 18.00 Uhr Roratemesse 

Mi., 04.12. 

hl. Barbara, sel. Adolph Kolping 

Bardenb. 09.00 Uhr Rosenkranz im Advent im Sälchen - anschließend 

Frühstück 

Wadrill 16.00 Uhr Rosenkranz in der Nazarethkapelle 

Nunk. 18.00 Uhr Abendmesse - Barbarafeier 

Wadern 18.00 Uhr „Lebendiger Adventskalender“ - Treffpunkt 

Kirche, von dort zum Ebet 14 


Do., 05.12. 

hl. Anno - Gebetstag für geistl. Berufe 


Wadern 17.00 Uhr eucharistische Anbetung in der Krankenhauskapelle 

Löstertal 18.00 Uhr Abendmesse 

Wadrill 20.00 Uhr eucharistische Anbetung 

Fr., 06.12. 

hl. Nikolaus - Herz-Jesu-Freitag 


Wadern 18.00 Uhr „Lebendiger Adventskalender“ - Treffpunkt 

Kirche, von dort zum Christianenberg 35 

Wadrill 18.00 Uhr Abendmesse 

Nunk. 19.00 Uhr Abendlob - adventlich gestaltet 

Sa., 07.12. 

hl. Ambrosius 

Sonderkollekte: für die Caritas (Herbstsammlung) 


Wadern 16.30 bis 17.00 Uhr: Beichte 

Nunk. 17.30 Uhr Vorabendmesse - mitgestaltet von der KITA 

Nunkirchen 

Bardenb. 19.00 Uhr Vorabendmesse 

Wedern 19.00 Uhr Vorabendmesse


„Lebendiger Adventskalender“ in Wadern 

Als Vorbereitung auf Weihnachten findet in diesem Jahr wieder die 

Aktion „Lebendiger Adventskalender“ statt. Die ersten Termine sind 

Mittwoch, 4. Dezember, und Freitag, 6. Dezember. Wir treffen uns 

um 18.00 Uhr in Wadern an der kath. Kirche und gehen von dort in 

einer Kerzenprozession mittwochs zum Ebet 14 und freitags zum 

Christianenberg 35. 

Dort wird das Fenster enthüllt, gesungen, gebetet und etwas vorgelesen. 

Anschließend sind alle noch zum gemütlichen Beisammensein 

eingeladen. 

CDU-Stadtverband Wadern 

www.cdu-wadern.de 

Vorstandssitzung: Die Sitzung des Gesamtvorstandes findet am 

Dienstag, 3. Dezember, um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus 

Krettnich statt. 

Jochen Scharf, CDU-Stadtverbandsvorsitzender 

Ev. Kirchengemeinde Wadern-Losheim 

Gottesdienste 

Sonntag, 01.12., 09.00 Uhr, in Losheim und 10.30 Uhr in Wadern, 

jeweils mit Abendmahl. Die Gottesdienste hält Prädikant Rudolf Fey. 

Termine 

Freitag, 29.11., 16.00 Uhr, Konfirmandenunterricht im Gemeindehaus 

in Wadern. 

Am Freitag, 29.11., findet um 16.00 Uhr die nächste Probe für unser 

Weihnachtsmusical im Gemeindezentrum in Losheim statt. 

Am Samstag, 30.11., laden wir um 15.00 Uhr zum Adventsbasteln 

für Kinder ins Gemeindezentrum in Losheim ein. Es können Kränze 

unter Anleitung gebunden und geschmückt werden. Hierfür bitte 

nur einen Kranzrohling mitbringen. Ebenso wird leckerer Baumschmuck 

dekoriert. Kuchen und Saft stehen auch bereit. Seid dabei! 

Mittwoch, 04.12., 09.00 Uhr, Mitarbeiterfrühstück im Gemeindehaus 

in Wadern. 

Donnerstag, 05.12., laden wir Sie um 18.00 Uhr zu einem Adventskonzert 

in die ev. Kirche in Wadern ein. Das Vokalensemble „Ornament“ 

der staatlichen Philharmonie in Minsk singt russische und 

stimmungsvolle Lieder und stimmt auf die Adventzeit ein. Der Eintritt 

ist frei! Um eine Spende für die Kinderkrebsstation in Minsk wird gebeten. 

Im Anschluss an das Konzert laden wir zum gemütlichen Beisammensein 

in die Sakristei und zu einem Adventsumtrunk ein. 

Lust auf Lesen? Ab sofort steht Ihnen im Gemeindehaus in Wadern 

ein Bücher-Tausch-Regal zur Verfügung. Hier können Sie, während 

unseren Büroöffnungszeiten oder bei Veranstaltungen, kostenlos 

Bücher ausleihen, lesen oder tauschen. 

Pfarrstellenbesetzung in unserer Kirchengemeinde - Im Rahmen 

des ordentlichen Besetzungsverfahrens für die Pfarrstelle der Gemeinde 

lädt die evangelische Kirchengemeinde Wadern-Losheim zu 

zwei Probegottesdiensten ein. 

Die erste Probepredigt findet am Sonntag, 08.12.2013, um 09.00 Uhr 

in Losheim und um 10.30 Uhr in Wadern statt. Diese Gottesdienste 

hält Pfarrer Hans-Jörg Ott. Im Anschluss an die Gottesdienste wird 

jeweils zum Kirchencafé eingeladen. Hierbei besteht die Möglichkeit 

zu einem gemeinsamen Gespräch. 

Für Sonntag, 15.12.2013, wurde Pfarrerin Sabine Reinhold eingeladen. 

Auch an diesem Wochenende finden die Gottesdienste um 

09.00 Uhr in Losheim und um 10.30 Uhr in Wadern statt. Ebenfalls 

findet im Anschluss jeweils ein Kirchencafé statt, bei dem die Möglichkeit 

zu persönlicher Begegnung besteht. 

Im Vorfeld halten beide Bewerber noch eine Konfirmandenunterrichtsstunde, 

die sogenannte Probekatechese. An dieser Stelle ein 

großes Dankeschön an die diesjährigen Konfirmandinnen und Konfirmanden, 

die sich bereit erklärt haben, das Presbyterium bei der 

Auswahl zu unterstützen. 

Die Kasualvertretung bis Sonntag 01.12., übernimmt Pfarrerin Inge 

Wiehle, die Sie unter Tel. (06898) 4480781 erreichen können. 

Ab Montag, 02.12., wenden Sie sich bitte an Pfarrer Jörg Winkler 

von der Ev. Kirchengemeinde Beckingen, den Sie unter Tel. (06835) 

1320 erreichen können. 

Das Gemeindebüro ist vormittags von 08.00 bis 12.00 Uhr und Montagnachmittag 

von 15.30 bis 17.30 Uhr besetzt. Tel. (06871) 2006 

oder E-Mail wadern-losheim@ekir.de 

Neuapostolische Kirche Wadern 

Egon-Reinert-Str. 1 

Interessierte Mitbürger sind zu unseren Gottesdiensten immer herzlich 

willkommen! 

So., 01.12., 09.30 Uhr, Gottesdienst mit hl. Abendmahl 

Mi., 04.12., 19.30 Uhr, Gottesdienst mit hl. Abendmahl 

CDU-Stadtratsfraktion Wadern 

Fraktionssitzung - Zur Vorbereitung der nächsten Sitzungswoche 

treffen wir uns zu einer Fraktionssitzung am Mittwoch, 04.12., um 

19.00 Uhr im Gasthaus „Bäckersch“ in Morscholz. 

Informationsveranstaltung 

am Hochwald-Gymnasium Wadern 

Am Hochwald-Gymnasium Wadern findet am Dienstag, 03.12.2013, 

um 19.00 Uhr für die Eltern der Schülerinnen und Schüler der vierten 

Grundschulklassen in der Aula des Hochwald-Gymnasiums eine 

Informationsveranstaltung statt. 

Im Rahmen dieser Veranstaltung erhalten alle interessierten Eltern 

Informationen über das pädagogische Konzept der Schule sowie das 

Schulprofil. Dazu gehören auch das Angebot von Ganztagsklassen, 

der Modellversuch „Selbstständige Schule“ und das Projekt „Fördern 

statt Sitzenbleiben“. 

Das HWG steht unter der Telefonnummer (06871) 90260 oder unter 

hwg@hwg-wadern.de für Rückfragen zur Verfügung. 

Graf-Anton-Schule Wadern 

Einladung zum Weihnachtsmarkt der Stadt Wadern - Wir laden 

hiermit alle Schüler, Eltern und Freunde der Graf-Anton-Schule 

Wadern zum Weihnachtsmarkt der Stadt Wadern am Samstag, 

30.11., herzlich ein. Bei Glühwein und Kinderpunsch möchten wir 

uns gemeinsam an unseren zwei Häuschen auf die besinnliche und 

schöne Adventszeit einstimmen. In diesem Jahr bieten wir Ihnen 

wunderschöne Bastelarbeiten an, die von unseren Schülern und auch 

Eltern in liebevoller Handarbeit angefertigt wurden. Außerdem haben 

wir in diesem Jahr eine Kreativwerkstatt für Kinder eingerichtet. 

Hier können die Kinder in Eigenarbeit verschiedene Bastelarbeiten 

selbst gestalten (u. a. Holzanhänger bemalen, Holzbrettchen 

mit Namen beschriften, basteln usw.). Wie in jedem Jahr haben 

wieder viele Eltern feine Plätzchen und Lebkuchen gebacken, die 

zum Kauf angeboten werden. Des Weiteren sind wird dankbar, dass 

sich eine Dame gemeldet hat, die uns wunderschöne Adventskränze 

und -gestecke zum Verkauf zur Verfügung gestellt hat. Es lohnt 

sich also, an unseren Ständen vorbeizukommen. Wir würden uns 

über Ihren und euren Besuch freuen. Wir danken an dieser Stelle 

besonders dem Förderverein unserer Schule für den Auf- und Abbau 

und die Organisation sowie den helfenden Eltern und Schülern. 

Der Erlös kommt wie in jedem Jahr den Schülerinnen und Schülern 

unserer Schule zugute. 

F. Heyer, Rektor 

Bald Bundesliga-Trainer 

vom Hochwald-Gymnasium? 

SFV und HWG machen in Trainerausbildung gemeinsame Sache 

- Das Hochwald-Gymnasium in Wadern ist seit August vergangenen 

Jahres Kooperationspartner des Saarländischen Fußballverbandes. 

Zusammen mit solchen Partnerschulen wird die Talentförderung 

optimiert. „Damit erhalten die Fußballtalente der Region zusätzliche 

Trainings- und Fördermöglichkeiten“, betont Rainer Bommer, 

Verbandsjugendleiter. Gab es bislang nur Trainingsangebote 

innerhalb einer Fußball-AG, so hat der Deutsche Fußballbund 

nunmehr mit der Einführung eines „DFB-Junior-Coach“ die Förderung 

junger Fußballer erweitert. In den Schuljahren 2013/14 sowie 

2014/15 bietet das HWG das Seminarfach „DFB-Junior-Coach“ für 

fußballbegeisterte Schülerinnen und Schüler der Klassenstufe 10 an. 

„Hierbei handelt es sich um einen ersten Einstieg in die offizielle 

Trainer-Lizenz-Ausbildung des DFB“, klärt Bommer weiter auf. In 

einem weiteren Schritt haben erfolgreiche Junior-Coach-Absolventen 

die Möglichkeit, die Teamleiter-Lizenz oder die Trainer C-Breitenfußball-Lizenz 

des DFB zu erwerben. „Darüber hinaus können 

mit der Belegung des Seminarfaches in vier Halbjahren vier Noten 

in das Abitur eingebracht werden“, macht Stephan Sauer, zuständiger 

Lehrer am HWG für die Talentförderung, einen weiteren Reiz 

für dieses Angebot aus. 

Übergeordnetes Ziel der Ausbildung zum Juniorcoach ist neben den 

allgemeinen Lernzielen des Seminarfaches die Jugendlichen zu befähigen, 

im außerunterrichtlichen Schulsport sowie im eigenen Fußballverein 

Verantwortung zu übernehmen. Das Training im Kinderfußball 

in den Vereinen wird durch eine neue Generation von jungen, 

ehrgeizigen Junior-Coaches verbessert. Zudem wird dadurch 

das Ehrenamt in den Vereinen entgegen aktueller rückläufiger Entwicklungen 

gestärkt. 

„Zwei Schülerinnen und 16 Schüler haben im August am HWG dieses 

Seminarfach belegt und sind mit viel Spaß und Eifer bei der 

Sache“, erzählt der verantwortliche Lehrer Stephan Sauer. Die Jungs 

gehören den Stammvereinen der JFG Prims/Schaumberg, Stadt 

Wadern, Hochwald/Losheim sowie der SG Weiskirchen an, während


eine Schülerin beim SV Bardenbach aktiv spielt, die andere ohne 

Verein ist, aber Spaß am Fußball hat. In der 40 Lerneinheiten umfassenden 

Ausbildung in Theorie und Praxis wird den Jugendlichen 

das Rüstzeug der Trainertätigkeit von der Trainingsvorbereitung, 

einem vernünftigen Warm-up, an das ein attraktiver und abwechslungsreicher 

Haupttrainingsteil anknüpft, bis hin zu den Grundlagen 

der Mannschaftsführung und dem richten Verhalten bei Verletzungen 

vermittelt. Nach dem Lehrgang werden die Jugendlichen 

in der Lage sein, erste Übungsleitertätigkeiten in einer Fußball-AG 

einer Schule oder im Verein als Co-Trainer einer Jugendmannschaft 

zu übernehmen, so dass auch die Persönlichkeit der Jugendlichen 

mit der Abwicklung dieses Seminarfaches weiter entwickelt wird. 

Eb 

Mit viel Spaß und Eifer lassen sich 18 Jugendliche am Hochwald- 

Gymnasium in Theorie und Praxis zum DFB-Junior-Coach ausbilden. 

Foto: Erich Brücker 

Fahren mit „Guckloch“... 

... oder doch lieber die Scheiben freikratzen? 

Der Winter hält wieder Einzug. In Wadern, Losheim, Weiskirchen 

und Umgebung sind die ersten Schneeflocken gefallen. 

Auch wenn es manchmal lästig ist: Die Autoscheiben sollten rund 

herum von Eis und Schnee befreit sein. Wer mit Guckloch fährt, provoziert 

Unfälle. 

Vereiste oder beschlagene Fenster verschlechtern die Sicht und 

verlängern die Reaktionszeit. 

Deshalb beachten vernünftige Autofahrer diese nachfolgenden 

Tipps: 

Vor Fahrtantritt alle Scheiben ganzflächig von Schnee oder Eis befreien. 

Auch die Seitenscheiben und der Rückspiegel sollten eisfrei sein. 

„Kratzmuffel“, die mit Guckloch in der vereisten Scheibe losfahren, 

riskieren ein Verwarnungsgeld. 

Den Schnee auf Dach und Haube abkehren, damit er nicht gegen 

die Scheiben weht oder den Hintermann „einschneit“. 

Das Laufenlassen des Motors, um die Scheiben freizubekommen, 

schadet zum einen der Umwelt, kann zum anderen aber mit einem 

Bußgeld geahndet werden. 

Um vereisten Scheiben vorzubeugen, hilft es oft schon, dicht an einer 

Wand zu parken, da eisige Winde die Scheiben so weniger erreichen. 

Im Fachhandel bekommt man Abdeckplanen oder Eisfolien, 

die man über das Auto bzw. über die Scheibe legen kann. 

Gute Fahrt und eine klare Sicht wünscht Ihre Polizei! 

Stammtisch für die ehrenamtlichen Helfer 

der Zeitbörse Ehrenamt und Interessierte 

Das Lokale Bündnis für Familie in Wadern bietet einen Stammtisch 

an, bei dem sich die ehrenamtlichen Helfer der Zeitbörse Ehrenamt 

austauschen können. Dazu treffen wir uns am Mittwoch, 04. Dezember 

2013, um 19.00 Uhr im „Ratskeller“ in Wadern. Jeder, der 

Interesse an der Zeitbörse Ehrenamt hat, ist herzlich willkommen. 

Bei Interesse oder Fragen wenden Sie sich an Petra Kasper von der 

Geschäftsstelle des Lokalen Bündnisses für Familie in Wadern im 

Öttinger Schlösschen, Am kleinen Markt 4, 66687 Wadern, Tel. 

(06871) 9091974, E-Mail: familienbuendnis@wadern.de. 

Öffnungszeiten: montags, 9.00-12.00 Uhr, donnerstags, 17.00-20.00 

Uhr. 

Träger des Lokalen Bündnisses für Familie in Wadern ist der Caritasverband 

Saar-Hochwald e. V., gefördert durch die Stadt Wadern. 

Biber-Wanderung am Wahnbach bei Morscholz 

Am Sonntag, 08. Dezember 2013, bietet die Naturwacht Saarland in 

Trägerschaft der Naturlandstiftung Saar von 14.00 bis 17.00 Uhr 

wieder die beliebte Biber-Wanderung am Wahnbach an. Unter Leitung 

des Rangers Frank Grütz erkunden die Teilnehmer das Reich 

des Bibers bei Morscholz im Naturpark Saar-Hunsrück. 

Jeder kennt ihn zwar, den Biber, aber wegen seiner heimlichen Lebensweise 

wissen die meisten Menschen nur wenig über unser größtes 

heimisches Nagetier. Wer hätte gewusst, dass ein ausgewachsener 

Biber schwerer als ein Reh ist? Frank Grütz kann einiges über 

den Biber erzählen, z. B. über seine Lebensraumansprüche, sein 

Sozialverhalten, wie man einen Biber anhand von Spuren nachweist 

oder warum man den Biber im Mittelalter zu den Fischen zählte. 

Als Ausrüstung dazu braucht man Gummistiefel und wetterfeste 

Kleidung. Die Teilnahmegebühr beträgt 3,- Euro pro Erwachsener 

und 2,- Euro pro Kind. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr an der Kläranlage 

Morscholz. Eine Anmeldung ist erforderlich. 

Infos und Anmeldung bei Frank Grütz, Tel. (0174) 9503521. 

Lebensrettende 

Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber 

Der Malteser Hilfsdienst Nunkirchen führt am Samstag, 07.12.2013, 

ein Seminar „Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber“ 

durch. Das Seminar findet ab 13.00 Uhr in der Grundschule 

in Nunkirchen statt (Vordereingang, 2. Stock) und ist für die 

Führerscheinklassen A, B, M, T und L anerkannt. Die Seminargebühr 

beträgt 22,- Euro. Die Anmeldung ist bei Seminarbeginn. Der 

Kurs wird unabhängig von der Teilnehmerzahl durchgeführt. 

Schiedsrichtergruppe Wadern 

Der letzte Lehrabend in diesem Jahr findet am 02.12.2013 um 19.30 

Uhr in Büschfeld im Hotel „Schloßberg“ statt. Zum Abschluss des 

Jahres wird ein Abendessen serviert. Als Gäste haben uns der Kreisschiedsrichterobmann 

Heiner Müller und der Verbandsschiedsrichterobmann 

Heribert Ohlmann zugesagt. 

Ich bitte um pünktliches Erscheinen. 

Alfons Fries, SR-Obmann, Gruppe Wadern 

Imkerverein Wadern 

Unsere Monatsversammlung findet am Donnerstag, 07. Dezember, 

in Noswendel im Pfarr- Jugendheim um 19.00 Uhr statt. Themen: 

Ausgabe der Varroamittel und Vortrag von W. Kasper „Wachskreislauf 

- aufarbeiten eigenes Wachs - was ist zu beachten“. 

Gäste sind herzlich willkommen. 

Der Vorstand 

Judo-Club Hochwald 

Unsere Weihnachtsfeier findet dieses Jahr am 13. und 14. Dezember 

statt. Wir treffen uns am Freitag, 13. Dezember, am Hofgut Imsbach 

bei Theley. Von dort wandern wir zur Jugendherberge Tholey, 

wo am frühen Abend die Weihnachtsfeier stattfindet. Übernachtet 

wird in der Jugendherberge. Nach dem Frühstück geht es dann bis 

zirka 13.00 Uhr ins Spaßbad Theley. Kinder, die nur an der Weihnachtsfeier 

teilnehmen wollen, können am Freitag ab 21.00 Uhr 

abgeholt werden. Wer teilnehmen möchte, melde sich wegen der 

notwendigen Reservierungen bitte spätestens bis zum 29. November 

im Training an. 

Schachverein „Turm“ Wadern e. V. 

Unsere Trainingsabende sind immer montags im neuen Spiellokal 

Waldgasthof „Wildpark“, zum Wildpark 1, Weiskirchen. 17.00 Uhr: 

Beginn Kinder- und Jugendtraining, ab 18.00 Uhr für alle, die gern 

Schach spielen. In den Schulferien findet kein Training statt. 

Am Montag, 02.12.2013, ist ab 16.00 Uhr unsere Kinderweihnachtsfeier. 

Es freut sich auf Ihr Kommen: Monika Stenzel, 1. Vorsitzende, Tel. 

(06873) 668320. 

Vereinigung der Briefmarkenund 

Münzsammler - Bezirk Hochwald 

Die nächste Zusammenkunft der Briefmarken- und Münzsammler 

des Hochwaldgebietes findet am Dienstag, 03.12.2013, ab 19.30 Uhr 

in Wadern, Gaststätte „Ratskeller“, Marktplatz 12, statt. Zur Teilnahme 

an Tausch und Aussprache sind alle Sammler wieder herzlich 

eingeladen. 

Frohe Festtage und viel Erfolg für 2014. 

Zwangsversteigerung 

10 K 26/10 - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das im Teileigentumsgrundbuch 

von Nunkirchen, Blatt 2462, eingetragene, nachstehend 

beschriebene Teileigentum am Dienstag, 10. Dezember 

2013, 9.00 Uhr, vor dem Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern - 

in Wadern, Gerichtsstr. 7, Sitzungssaal, versteigert werden. 

500/1000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück 

Gemarkung: Nunkirchen, Flur: 12, Flurstück: 192/2, Wirtschaftsart 

und Lage: Gebäude- und Freifläche, In den Weihern, Größe: 893 m² 

verbunden mit dem Sondereigentum an der Gaststätte mit Flur und 

Eingang im Erdgeschoss und drei Kellerräumen mit Flur und Treppenaufgang 

im Kellergeschoss jeweils Nr. 1 laut Aufteilungsplan. 

Verkehrswert: 35.000,00 Euro 

In einem früheren Termin wurde der Zuschlag gemäß § 85 a ZVG 

versagt. 

Objektbeschreibung (ohne Gewähr): Teileigentum in Wadern-Nunkirchen, 

In den Weihern 23, Gaststätte mit Flur und Eingang im Erdgeschoss 

und drei Kellerräumen mit Flur und Treppenaufgang im


Kellergeschoss Nr. 1 laut Aufteilungsplan, das Anwesen ist wegen 

fehlender eigener Trinkwasser- und Abwasserversorgung vom 

Nachbargrundstück abhängig. 

Das Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern 


10 K 28/10 - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das im Wohnungsgrundbuch 

von Nunkirchen, Blatt 2463, eingetragene, nachstehend 

beschriebene Wohnungseigentum am Dienstag, 10. Dezember 

2013, 9.15 Uhr, vor dem Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern 

- in Wadern, Gerichtsstr. 7, Sitzungssaal, versteigert werden. 

500/1000 Miteigentumsanteil an dem Grundstück 

Gemarkung: Nunkirchen, Flur: 12, Flurstück: 192/2, Wirtschaftsart 

und Lage: Gebäude- und Freifläche, In den Weihern, Größe: 893 m² 

verbunden mit dem Sondereigentum an der Wohnung im Obergeschoss 

nebst Eingang mit Treppenaufgang im Erdgeschoss und drei 

Kellerräumen im Kellergeschoss jeweils Nr. 2 laut Aufteilungsplan. 


In einem früheren Termin wurde der Zuschlag gemäß § 85 a ZVG 

versagt. 

Objektbeschreibung (ohne Gewähr): Eigentumswohnung in Wadern-Nunkirchen, 

In den Weihern 23, Wohnung im Obergeschoss 

nebst Eingang mit Treppenaufgang im Erdgeschoss und drei Kellerräumen 

im Kellergeschoss Nr. 2 lt. Aufteilungsplan, das Anwesen 

ist wegen fehlender eigener Trinkwasser- und Abwasserversorgung 

vom Nachbargrundstück abhängig. 



10 K 2/13 - Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das im Grundbuch 

von Steinberg, Blatt 1702, eingetragene, nachstehend beschriebene 

Grundstück am Dienstag, 10. Dezember 2013, 11.00 Uhr, vor 

dem Amtsgericht Merzig - Zweigstelle Wadern - in Wadern, Gerichtsstr. 

7, Sitzungssaal, versteigert werden. 

Lfd. Nr. 1, Gemarkung: Steinberg, Flur: 3, Flurstück: 1081/341, Wirtschaftsart 

und Lage: Gebäude- und Freifläche, Mischnutzung mit 

Wohnen, Eichenlaubstraße, Größe: 437 m² 


Objektbeschreibung (ohne Gewähr): freistehendes, teilweise unterkellertes 

Wohn- und Geschäftshaus in Wadern-Steinberg, Eichenlaubstr. 

22. 


FC Bayern-Fanclub „Rot-Weißer Hochwald“ 

Weihnachtsfeier 2013: Samstag, 21.12.2013, Beginn: 18.30 Uhr, 

Gasthaus „Die Scheune“ in Nalbach-Bilsdorf - An diesem Tag findet 

unsere Weihnachtsfeier statt und wir möchten alle Mitglieder recht 

herzlich dazu einladen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Um besser planen zu können, meldet euch bitte über das Anmeldeformular 

auf unserer Homepage an. 

Das Buffet kostet 10,50 Euro p. P. und das Kindermenü 6,- Euro p. P. 

Natürlich kann auch à la carte bestellt werden. 

Wer sich für uns oder den FC Bayern interessiert, den möchten wir 

auch recht herzlich einladen, uns kennenzulernen. 

Weitere Infos im Internet: www.bayernfanclub-hochwald.de oder 

Tel. (0176) 32592516 (werktags nur zwischen 19.00 und 20.00 Uhr 

telefonisch). 

Michael Scherer, 1. Vorsitzender 

Jehovas Zeugen 

Zusammenkünfte der Bibelstudiengruppen Nunkirchen und 

Büschfeld im Königreichssaal in Nunkirchen, Klosterstr. 25 

Fr., 29.11.: 19.00-20.45 Uhr, Versammlungsbibelstudium in deutscher 

und polnischer Sprache 

So., 01.12.: 10.00-11.45 Uhr, biblischer Vortrag 

12.45-14.30 Uhr: biblischer Vortrag in polnischer Sprache

ABB-2013-48 - Wadern

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?