26.07.2014 Aufrufe

ABB-2013-40 - Wadern

ABB-2013-40 - Wadern

ABB-2013-40 - Wadern

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

SEITE 2 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong><br />

Polizeinotruf (einschl. Feuerwehr) ............................ 1 10<br />

Rettungsleitstelle Saarland ....................................... 1 92 22<br />

bei Handy bitte mit Vorwahl ......................................... 06 81 / 1 92 22<br />

POLIZEI - Polizeiinspektion <strong>Wadern</strong> ............................. (06871) 90010<br />

FREIWILLIGE FEUERWEHR - STADT WADERN<br />

Alarmierung im gesamten Stadtgebiet ..................... 1 1 0 / 1 1 2<br />

Wehrführer: Hbm. Martin Schnur<br />

<strong>Wadern</strong>, Christianenberg 54a ....................................... (0151) 43251022<br />

Stellvertreter: Hbm. Raimund Haßler<br />

<strong>Wadern</strong>-Wadrill, Martinusstr. 9 .................................... (06871) 1206<br />

Löschbezirke:<br />

<strong>Wadern</strong>, Bm. Pascal Steffen, Christianenberg 24 ......... (0170) 5432076<br />

Hlm. Thomas Schunk, Gerichtsstr. 1 ............................. (0171) 7511947<br />

Olm. Jens Balzer, Gerichtsstr. 3 .................................... (0171) 1772281<br />

Nunkirchen, Obm. Uwe Valentin, Im Hüttenwäldchen 19 (0177) 8519638<br />

Bm. Andreas Adler, Pastor-Fuchs-Str. 20 ...................... (0157) 76460476<br />

Wadrill, Hbm. Raimund Haßler, Martinusstr. 9 ........... (06871) 1206<br />

Olm. Markus Haßler, Martinusstr. 9a ............................ (0175) 2980520<br />

Lockw.-Krettn.: Bm. Patric Walter, Hirschbachstr. 10a (0160) 97842610<br />

Hlm. Christian Thommes, Am Höchst 13 ...................... (06871) 923499<br />

Büschfeld: Bm. Berti Klesen, Im Lihr 43 ....................... (06874) 1509<br />

Olm. Steffen Burkhardt, Im Lihr 25A, ........................... (06874) 17201<strong>40</strong><br />

Steinberg: Bm. Reimund Klauck, Auf dem Winterfeld 4(06871) 7248<br />

Lm. Thomas Johann, Steinrausch 20 ............................ (0162) 4112451<br />

Noswendel: Obm. Werner Ludwig, Zum Pavillon 34 ... (06871) 4820<br />

Lm. Philipp Speicher, Seestr. 17 .................................... (06871) 4430<br />

Bardenbach: Hbm. P. Müller, Sandweg 8 ..................... (06871) 5484<br />

Bm. M. Müller, <strong>Wadern</strong>er Str. 53 .................................. (06871) 4963<br />

Morscholz: Bm. Ramona Fuchs-Schömer, Zum Bildchen 1(06871) 923636<br />

Olm. Jürgen Kuhn, Im Mühlenfeld 8 ............................ (06871) 909090<br />

Löstertal: Obm. A. Klasen, Lohbachstr. 38 ................... (06871) 5689<br />

Olm. Achim Jakobs, Löstertalstr. 9 ............................... (06871) 8306<br />

TECHNISCHES HILFSWERK, Am Lottenbruch ............... (06871) 3377<br />

Ortsbeauftragter: Wolfgang Birtel ............................... (0174) 3388143<br />

Zugführer Peter Rohles ................................................. (0171) 4146985<br />

KRANKENHÄUSER<br />

Marienhausklinik „St. Elisabeth“ <strong>Wadern</strong> ..................... (06871) 5011<br />

Marienhausklinik „St. Josef“ Losheim .......................... (06872) 9030<br />

SHG-Kliniken Merzig ..................................................... (06861) 705-0<br />

St.-Josef-Krankenhaus Hermeskeil ................................ (06503) 81-0<br />

VERWALTUNG<br />

Stadtverwaltung <strong>Wadern</strong> .............................................. (06871) 507-0<br />

Baubetriebshof der Stadt <strong>Wadern</strong> ................................. (06871) 507-460<br />

in dringenden Fällen nach Dienstschluss ...................... (06871) 507-777<br />

Straßen- und Autobahnmeisterei Theeltal .................... (06888) 90079-0<br />

Straßen- und Autobahnmeisterei Lebach ..................... (06881) 98990-0<br />

Straßen- und Autobahnmeisterei Merzig ..................... (06861) 9397<strong>40</strong><br />

Reklamation Restmülltonne, Biotonne ........................ (06872) 9221125<br />

Reklamation Wertstoffsäcke ......................................... (06849) 90080<br />

Reklamation Sperrmüllabfuhr ...................................... (0681) 5000555<br />

Reklamation Gebührenrechnung Hausmüllabfuhr ...... (0681) 5000555<br />

Wertstoffzentrum <strong>Wadern</strong> ........................................... (06871) 5073<strong>40</strong><br />

................................................................................ Fax (06871) 507341<br />

STADTWERKE WADERN GmbH .................................... (06871) 9012-0<br />

Störungsdienst Stromversorgung (energis) .................. (0681) 9069-2611<br />

Störungsdienst Erdgasversorgung (energis) ................. (0681) 9069-2610<br />

WWW WASSERWERK WADERN GmbH ....................... (06871) 9012-0<br />

Störungsdienst Wasserversorgung ............................... (0681) 9069-8260<br />

PFARRÄMTER<br />

Ev. Kirchengemeinde <strong>Wadern</strong>-Losheim - Gemeindeamt (06871) 2006<br />

Kath. Pfarramt Kostenbach ........................................... (06871) 2245<br />

Kath. Pfarramt Lockweiler ............................................ (06871) 2480<br />

Kath. Pfarramt Nunkirchen ........................................... (06874) 234<br />

Kath. Pfarramt Steinberg .............................................. (06871) 2142<br />

Kath. Pfarramt <strong>Wadern</strong> ................................................. (06871) 923980<br />

Kath. Pfarramt Wadrill .................................................. (06871) 2245<br />

Dekanatsstelle Losheim-<strong>Wadern</strong> ............................... (06871) 923010<br />

Caritasverband Saar-Hochwald e. V.<br />

Außenstelle <strong>Wadern</strong> im Öttinger Schlösschen ............. (06871) 92094-21<br />

oder ......... (06871) 92094-22<br />

Caritas-Beratungsstelle<br />

im Wohnpark Octavie ................................................... (06871) 9091912<br />

Jugendbüro des Landkr. Merzig-<strong>Wadern</strong> ................... (06871) 8377<br />

Ärztlicher Notfalldienst (nur für Notfälle)<br />

Mo., Di., Do., 18.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages<br />

Mi. und Fr., 13.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages<br />

samstags von 8.00 bis montags 8.00 Uhr<br />

Feiertage 8.00 bis 8.00 Uhr des darauf folgenden Tages und<br />

nach telefonischer Vereinbarung<br />

Bereich <strong>Wadern</strong> / Weiskirchen - Notdienstpraxis:<br />

Tel. 116117 (kostenfrei) und<br />

Tel. 0 18 05 / 66 30 10 (14 Ct/min Dt. Festnetz, 42 Ct/min Mobilfunk)<br />

Zahnärztlicher Notfalldienst<br />

www.zahnarzt-notdienst.de<br />

(nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung)<br />

03.10. Somayeh Ghazaei, Merzig,<br />

Tel. 0 68 61 / 7 42 11 oder 01 77 / 7 64 07 78<br />

05./06.10. Dr. Jens Miethlau, Losheim am See, Tel. 0 68 72 / 77 00<br />

Augenärztlicher Notfalldienst<br />

(nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung)<br />

03.10. Dr. Klaus Metzger, Merzig, Poststr. 21, Tel. 0 68 61 / 44 28<br />

04.10. Dr. Tanja Krevet, Völklingen, Poststr. 21, Tel. 0 68 98 / 2 81 11<br />

04./05./ GP Dres. Knaflic, St. Ingbert, Rickertstr. 19,<br />

06.10. Tel. 0 68 94 / 3 7700 oder 01 72 / 6 83 80 10<br />

Kinderärztlicher Notfalldienst<br />

(Dienstbeginn morgens, 8.00 Uhr)<br />

03.10. Miriam Clüsserath, Bous, Kirchstr. 9, Tel. 0 68 34 / 18 17<br />

Andreas Dutka, Püttlingen, Pickardstr. 36, Tel. 0 68 98 / 68 94 44<br />

04.10. Dr. Sybille Cotta, Dillingen, Odilienplatz 2, Tel. 0 68 31 / 1 88 05<br />

Dr. Thomas Albrecht, Heusweiler, Trierer Str. 21,<br />

Tel. 0 68 06 / 7 74 55<br />

05.10. Dr. Hans-Jürgen Connette, Saarlouis-Roden,<br />

Donatuszentrum Schulstraße, Tel. 0 68 31 / 8 06 77<br />

Dr. Andreas Niethammer, Völklingen, Marktstr. 5,<br />

Tel. 0 68 98 / 2 64 50<br />

06.10. Dr. Ute Messerle, Riegelsberg, Marienstr. 8,<br />

Tel. 0 68 06 / 9 94 88 20<br />

Wolfgang Marion, Wadgassen, Lindenstr. 75,<br />

Tel. 0 68 34 / 4 14 78<br />

Hals-, Nasen-, Ohrenarzt-Notfalldienst<br />

(nur für Notfälle und nach vorheriger telef. Vereinbarung)<br />

03.10. Dr. Christoph Recktenwald, Püttlingen, Völklinger Str. 10,<br />

Tel. 0 68 98 / 6 43 44<br />

04./05./ Dr. Rüger Schowalter, Losheim am See, Merziger Str. 1,<br />

06.10. Tel. 0 68 72 / 9 19 94<br />

Tierärztlicher Notfalldienst<br />

(nach tel. Vereinbarung, wenn Haustierarzt nicht erreichbar)<br />

03.10. TÄ Regnery, Rehlingen-Siersburg, Gerlfanger Str. 50,<br />

Tel. 0 68 33 / 2 77<br />

TÄe Dres. Groth/Francke, Saarbrücken, Bleichstr. 14,<br />

Tel. 06 81 / 37 17 09<br />

05./06.10. TA Dr. Küneke, Illingen, Illinger Str. 109, Tel. 0 68 25 / 27 82<br />

TA Pietsch, Rehlingen, Am Marienberg 1, Tel. 0 68 35 / 6 89 67<br />

Nacht- und Sonntagsdienst der Apotheken<br />

(von 8.00 bis 8.00 Uhr am folgenden Tag)<br />

(kostenlose Apotheken-Notdienst-Hotline: 0800 - 0022833)<br />

02.10. Neue Apotheke, <strong>Wadern</strong>, Kräwigstr. 2-6, Tel. 0 68 71 / 30 81<br />

03.10. Linden-Apotheke, Losheim am See, Bahnhofstr. 4,<br />

Tel. 0 68 72 / 92 03 30<br />

04.10. Neue Apotheke, Weiskirchen, Trierer Str. 38, Tel. 0 68 76 / 2 27<br />

05.10. Adler-Apotheke, Merzig, Poststr. 35, Tel. 0 68 61 / 24 21<br />

Löwen-Apotheke, Dillingen, Herrenstr. 16, Tel. 0 68 31 / 7 89 01<br />

06.10. Sebastianus-Apotheke, Nunkirchen, Saarbrücker Str. 4,<br />

Tel. 0 68 74 / 1 86 20<br />

07.10. Linden-Apotheke, Losheim am See, Bahnhofstr. 4,<br />

Tel. 0 68 72 / 92 03 30<br />

08.10. Rosen-Apotheke, Schmelz, Trierer Str. 11, Tel. 0 68 87 / 9 27 77<br />

09.10. Markt-Apotheke, Losheim am See, Saarbrücker Str. 8,<br />

Tel. 0 68 72 / 9 00 60<br />

10.10. Apotheke im Globus, Losheim am See, Haagstr. 60,<br />

Tel. 0 68 72 / 9 22 60<br />

11.10. Apotheke Am Rathausplatz, Schmelz, Rathausplatz 2,<br />

Tel. 0 68 87 / 70 71<br />

Giftzentrale Saar - Tel. 0 68 41 / 1 92 <strong>40</strong><br />

Bürgertelefon<br />

Beschwerden über militär. Fluglärm ....... 06 81 / 5 01 29 00<br />

und ........ 08 00 / 8 62 07 30


AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong> - SEITE 3<br />

In der 41. Kalenderwoche <strong>2013</strong><br />

finden folgende Sitzungen statt:<br />

Ausschuss für Finanzen, Personal, Wirtschaftsförderung, Stadtmarketing<br />

und Kultur - nichtöffentliche Sitzung - am Mittwoch,<br />

09.10.<strong>2013</strong>, 18.30 Uhr, im Sitzungszimmer des Rathauses, Gebäude B<br />

Tagesordnung<br />

Nichtöffentliche Sitzung<br />

01. Informationen zum Unwetterereignis am 20. Juni <strong>2013</strong> im Bereich<br />

der Stadt <strong>Wadern</strong><br />

02. Beratung und ggf. Beschlussfassung über<br />

a) den Entwurf der neuen Pachtverträge mit den Jugendclubs<br />

b) die Erhöhung der Bewirtschaftungskostenpauschale der<br />

Jugendclubs in der Stadt <strong>Wadern</strong><br />

03. Beratung über<br />

a) die Herstellung des Benehmens zum Wahltag für die Wahl<br />

der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters am 25. Mai 2014<br />

b) die öffentliche Ausschreibung der Stelle der Bürgermeisterin/des<br />

Bürgermeisters der Stadt <strong>Wadern</strong><br />

04. Beschlussfassung über die Meldung zum Städtebauförderprogramm<br />

für das Jahr 2014<br />

05. Beratung über die Verabschiedung einer Resolution für eine<br />

dauerhafte, faire Krankenhausfinanzierung<br />

06. Beratung und Beschlussfassung über die Ersatzbeschaffung eines<br />

Schneepfluges<br />

07. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe der Pflege des<br />

Schlossgartens Dagstuhl<br />

Stadtrat der Stadt <strong>Wadern</strong> - öffentliche Sitzung - am Donnerstag,<br />

10.10.<strong>2013</strong>, 18.30 Uhr, im Sitzungssaal des Oettinger Schlösschens,<br />

Am Kleinen Markt, in <strong>Wadern</strong><br />

Tagesordnung<br />

Öffentliche Sitzung<br />

01. Beschlussfassung über<br />

a) die Herstellung des Benehmens zum Wahltag für die Wahl<br />

der Bürgermeisterin/des Bürgermeisters am 25. Mai 2014<br />

b) die öffentliche Ausschreibung der Stelle der Bürgermeisterin/des<br />

Bürgermeisters der Stadt <strong>Wadern</strong><br />

02. Beschlussfassung über die Verabschiedung einer Resolution für<br />

eine dauerhafte, faire Krankenhausfinanzierung<br />

03. Bürgerfragestunde gemäß § 11 der Geschäftsordnung für den<br />

Stadtrat der Stadt <strong>Wadern</strong><br />

Fredi Dewald, Bürgermeister<br />

Hinweis des Einwohnermeldeamtes/Passamtes<br />

Am Mittwoch, 09.10.<strong>2013</strong>, ist das Pass-/Meldeamt nachmittags<br />

wegen einer Fortbildungsveranstaltung geschlossen. Wir bitten, dies<br />

zu berücksichtigen.<br />

Der Bürgermeister: Fredi Dewald<br />

Niederschrift Nr. 05/<strong>2013</strong><br />

über die öffentliche Sitzung des Stadtrates der Stadt <strong>Wadern</strong> am<br />

Donnerstag, 05. September <strong>2013</strong>, 18.30 Uhr, im Sitzungssaal des<br />

Oettinger Schlösschens, Am Kleinen Markt, in <strong>Wadern</strong><br />

Anwesend: Vorsitzender: Bürgermeister Fredi Dewald, die Mitglieder<br />

des Stadtrates: Claus Bolldorf, Löstertal, Barbara Braun, Büschfeld,<br />

Sigrid Brücker, Wadrill, Thomas Grünewald, Steinberg, Rudolf<br />

Hero, Noswendel, Christian Leidinger, Krettnich, Wolfgang Maring,<br />

Löstertal, Ursula Ruben, Nunkirchen, Josef Serwe, Lockweiler, Helmut<br />

Turner, <strong>Wadern</strong>, Markus Wollscheid, Morscholz, Horst Albert,<br />

Dagstuhl, Horst Brenner, Steinberg, Michael Dewald, Steinberg,<br />

Armin Fuchs, Büschfeld, Norbert Großmann, Wadrill, Siegfried Gruber,<br />

Nunkirchen, Ulrike Hahn, Lockweiler, Christian Hans, Gehweiler,<br />

Josef Koch, Wadrill, Gerd Schillo, Nunkirchen, Karl-Heinz Seimetz,<br />

Lockweiler, Christoph Trampert, Steinberg, Gabriele Kirsch,<br />

Nunkirchen, Jochen Kuttler, Nunkirchen, Holger Lauk, Nunkirchen,<br />

Bernd Theobald, Nunkirchen, Manfred Paulus, Wedern, Peter Rohles,<br />

<strong>Wadern</strong>, Erika Scharf, <strong>Wadern</strong><br />

Entschuldigt fehlen: Carmen Andersen, Lockweiler, Frank Hiry,<br />

Nunkirchen, Walter Rollinger, Bardenbach<br />

Verwaltung: Bernd Peifer, Christina Pluschke, Harald Klein, Thomas<br />

Klein, Reiner Janowski<br />

Beginn: 18.30 Uhr, Ende: 19.00 Uhr<br />

Tagesordnung<br />

Öffentliche Sitzung<br />

01. Beschlussfassung über den Jahresabschluss des Abwasserwerkes<br />

der Stadt <strong>Wadern</strong> zum 31. Dezember 2012 und über die Erteilung<br />

der Entlastung des Werkleiters (Bürgermeister) und der<br />

am Anordnungsgeschäft beteiligten Personen<br />

02. Beschlussfassung über die Behandlung des Jahresgewinnes des<br />

Abwasserwerkes der Stadt <strong>Wadern</strong> aus dem Wirtschaftsjahr<br />

2012<br />

03. Beschlussfassung über die Offenlegung zur 1. Änderung des<br />

Teilbebauungs- und Fluchtlinienplanes „Auf Ebet“ in <strong>Wadern</strong><br />

04. Beschlussfassung über die Aufstellung eines Bebauungsplanes<br />

nach § 13 a BauGB zur Entwicklung des Geländes „Im Flürchen“<br />

im Stadtteil Wadrill<br />

05. Beschlussfassung über die Öffnungszeiten sowie die Preisgestaltung<br />

des neuen Stadtmuseums <strong>Wadern</strong><br />

06. Bürgerfragestunde gemäß § 11 der Geschäftsordnung für den<br />

Stadtrat der Stadt <strong>Wadern</strong><br />

Nichtöffentliche Sitzung<br />

Der Vorsitzende eröffnet die öffentliche Sitzung des Stadtrates der<br />

Stadt <strong>Wadern</strong> und stellt fest, dass die Ratsmitglieder mit Einladung<br />

vom 22. August <strong>2013</strong> ordnungsgemäß einberufen wurden und der<br />

Stadtrat beschlussfähig ist.<br />

Die entsprechende Veröffentlichung erfolgte im Amtl. Bekanntmachungsblatt<br />

der Stadt <strong>Wadern</strong> Nr. 35/<strong>2013</strong> vom 29. August <strong>2013</strong>.<br />

Vor Eintritt in die Tagesordnung beschließt der Stadtrat auf Empfehlung<br />

des Ausschusses für Grundstücke, Planung, Umwelt und<br />

Werksangelegenheiten vom 02. September <strong>2013</strong> einstimmig, den<br />

Tagesordnungspunkt 04 auf Grund noch zu klärender Fragen von<br />

der heutigen Sitzung abzusetzen.<br />

Hierauf beginnen die Ratsmitglieder mit der Beratung bzw. Beschlussfassung<br />

der auf der Tagesordnung stehenden Punkte.<br />

Beschlüsse<br />

I. Öffentliche Sitzung<br />

TOP 01: Beschlussfassung über den Jahresabschluss des Abwasserwerkes<br />

der Stadt <strong>Wadern</strong> zum 31. Dezember 2012 und über die<br />

Erteilung der Entlastung des Werkleiters (Bürgermeister) und der<br />

am Anordnungsgeschäft beteiligten Personen<br />

Die Ratsmitglieder erhielten folgende Erläuterungen:<br />

„Der Jahresabschluss des Abwasserwerkes zum 31. Dezember 2012<br />

wurde von der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft SWS Herrmann,<br />

Haub und Becker KG, Saarbrücken, geprüft.<br />

Das Wirtschaftsjahr 2012 schließt mit einem Gewinn von 287.214,42<br />

Euro ab.<br />

Der Prüfer hat für den Jahresabschluss 2012 folgenden uneingeschränkten<br />

Bestätigungsvermerk erteilt:<br />

„Wir haben den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung<br />

und den Lagebericht des Abwasserwerkes der Stadt <strong>Wadern</strong>,<br />

<strong>Wadern</strong>, für das Geschäftsjahr vom 01. Januar bis 31. Dezember<br />

2012 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss<br />

und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen<br />

Vorschriften und den ergänzenden Regelungen der EigVO und der<br />

Betriebssatzung liegen in der Verantwortung der Werkleitung. Unsere<br />

Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten<br />

Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung<br />

der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.<br />

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB und §<br />

124 Abs. 3 KSVG unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer<br />

(IDW) festgestellten Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung<br />

vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und<br />

durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die<br />

Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der<br />

Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht<br />

vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage<br />

wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden.<br />

Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse<br />

über die Geschäftstätigkeit und das wirtschaftliche und rechtliche<br />

Umfeld des Betriebes sowie die Erwartungen über mögliche<br />

Fehler berücksichtigt.<br />

Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des internen Kontrollsystems<br />

sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss<br />

und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben<br />

beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten<br />

Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen<br />

der Werkleitung des Eigenbetriebes sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung<br />

des Jahresabschlusses und des Lageberichts.<br />

Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere<br />

Grundlage für unsere Beurteilung bildet.<br />

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.<br />

Nach unserer Überzeugung vermittelt der Jahresabschluss unter<br />

Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den<br />

tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-,<br />

Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebes. Der Lagebericht gibt<br />

insgesamt eine zutreffende Vorstellung von der Lage des Eigenbetriebes<br />

und stellt die Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung<br />

zutreffend dar.“<br />

Der Prüfbericht mit seinen Anlagen liegt den Fraktionsvorsitzenden,<br />

den fraktionslosen Ratsmitgliedern und den Mitgliedern des<br />

Ausschusses für Grundstücke, Planung, Umwelt und Werksangelegenheiten<br />

vor.<br />

Gemäß § 42 Abs. 3 KSVG ist zu dieser Angelegenheit eine besondere<br />

Vorsitzende oder ein besonderer Vorsitzender zu bestellen.<br />

1. Der Jahresabschluss des Abwasserwerkes der Stadt <strong>Wadern</strong> zum<br />

31. Dezember 2012 wird wie folgt festgestellt:<br />

Bilanzsumme<br />

30.4<strong>40</strong>.169,64 Euro<br />

Summe Erträge 4.093.380,99 Euro<br />

Summe Aufwendungen 3.806.166,57 Euro<br />

Jahresgewinn<br />

287.214,42 Euro<br />

2. Dem Werkleiter (Bürgermeister) und den am Anordnungsgeschäft<br />

beteiligten Personen wird Entlastung erteilt.<br />

Der Ausschuss für Grundstücke, Planung, Umwelt und Werksangelegenheiten<br />

wird diesen Punkt vorberaten. Das Ergebnis wird in<br />

der Sitzung des Stadtrates bekannt gegeben.“


SEITE 4 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong><br />

Zu diesem Tagesordnungspunkt wird das Ratsmitglied Horst Albert<br />

einstimmig zum besonderen Vorsitzenden bestellt.<br />

Nach Erläuterungen durch den besonderen Vorsitzenden beschließt<br />

der Stadtrat auf Empfehlung des Ausschusses für Grundstücke, Planung,<br />

Umwelt und Werksangelegenheiten der Stadt <strong>Wadern</strong> vom<br />

02. September <strong>2013</strong> einstimmig, den Jahresabschluss des Abwasserwerkes<br />

der Stadt <strong>Wadern</strong> zum 31. Dezember 2012 entsprechend<br />

der Vorlage festzustellen und dem Bürgermeister als Werkleiter und<br />

den am Anordnungsgeschäft beteiligten Personen (Beigeordnete)<br />

Entlastung zu erteilen.<br />

Die Beigeordneten Christoph Trampert und Helmut Turner nahmen<br />

an der Beratung und Abstimmung zu diesem Tagesordnungspunkt<br />

nicht teil.<br />

TOP 02: Beschlussfassung über die Behandlung des Jahresgewinnes<br />

des Abwasserwerkes der Stadt <strong>Wadern</strong> aus dem Wirtschaftsjahr<br />

2012<br />

Nach § 24 Abs. 3 der Eigenbetriebsverordnung Saar (EigVO) hat<br />

der Stadtrat über die Verwendung des Jahresgewinnes bzw. über<br />

die Behandlung des Jahresverlustes zu beschließen.<br />

Das Wirtschaftsjahr 2012 schließt mit einem Gewinn von 287.214,42<br />

Euro ab.<br />

Die Verwaltung schlägt vor, den Jahresgewinn von 287.214,42 Euro<br />

wie in § 8 Abs. 6 der EigVO vorgeschrieben, auf neue Rechnung<br />

vorzutragen.<br />

Der Verlustvortrag der Vorjahre in Höhe von 343.521,58 Euro verringert<br />

sich um 287.214,42 Euro auf 56.307,16 Euro (siehe Bilanz<br />

zum 31. Dezember 2012).<br />

Auf Empfehlung des Ausschusses für Grundstücke, Planung, Umwelt<br />

und Werksangelegenheiten der Stadt <strong>Wadern</strong> vom 02. September<br />

<strong>2013</strong> beschließt der Stadtrat einstimmig, den Jahresgewinn entsprechend<br />

der Vorlage auf neue Rechnung vorzutragen.<br />

TOP 03: Beschlussfassung über die Offenlegung zur 1. Änderung<br />

des Teilbebauungs- und Fluchtlinienplanes „Auf Ebet“ in <strong>Wadern</strong><br />

Die Ratsmitglieder erhielten folgende Erläuterungen:<br />

„Der Stadtrat hat am 26.01.2012 auf Empfehlung des Ortsrates von<br />

<strong>Wadern</strong> beschlossen, den seit 1960 rechtkräftigen Teilbebauungsund<br />

Fluchtlinienplan ‚Auf Ebet‘ zu ändern. Bei der Änderung handelt<br />

es sich um eine Grundstücksfläche, die als Kinderspielplatz<br />

ausgewiesen wurde. Der Spielplatz wird seit Jahren nicht mehr<br />

genutzt, sodass auch die Spielgeräte vor Jahren abgebaut wurden.<br />

Die Fläche ist voll erschlossen und soll durch die Änderung künftig<br />

als Bauplatz ausgewiesen werden.<br />

Der Geltungsbereich der Änderung ergibt sich aus dem beiliegenden<br />

Lageplan.<br />

Die Änderung wird nach § 13 a Abs. 2 BauGB im beschleunigten<br />

Verfahren durchgeführt. Es gelten dabei die Vorschriften des vereinfachten<br />

Verfahrens nach § 13 Abs. 2 und 3 Satz 1 BauGB entsprechend.<br />

Die Planunterlagen sind gem. § 3 Abs. 2 BauGB für die Dauer von 4<br />

Wochen öffentlich auszulegen. Behörden und Träger öffentlicher<br />

Belange sind zu hören und über die Offenlegung zu informieren.<br />

Der Stadtrat wird gebeten, die Offenlegung der Planung zu beschließen.“<br />

Auf Empfehlung des Ausschusses für Grundstücke, Planung, Umwelt<br />

und Werksangelegenheiten der Stadt <strong>Wadern</strong> vom 02. September<br />

<strong>2013</strong> beschließt der Stadtrat einstimmig die Offenlegung der<br />

Planung entsprechend der Vorlage.<br />

TOP 04: Beschlussfassung über die Aufstellung eines Bebauungsplanes<br />

nach § 13 a BauGB zur Entwicklung des Geländes „Im Flürchen“<br />

im Stadtteil Wadrill<br />

Auf Grund noch zu klärender Fragen wird dieser Tagesordnungspunkt<br />

einstimmig auf Empfehlung des Ausschusses für Grundstücke,<br />

Planung, Umwelt und Werksangelegenheiten vom 02. September<br />

<strong>2013</strong> von der heutigen Sitzung abgesetzt.<br />

TOP 05: Beschlussfassung über die Öffnungszeiten sowie die<br />

Preisgestaltung des neuen Stadtmuseums <strong>Wadern</strong><br />

Die Ratsmitglieder erhielten folgende Erläuterungen:<br />

„Aktuell arbeitet die mit dem Druck der Ausstellungstexte betraute<br />

Fa. Gemeinhardt an der Fertigstellung der Tafeln für die neue<br />

Dauerausstellung des Stadtmuseums <strong>Wadern</strong>. In diesem Zusammenhang<br />

sind auch einige grundsätzliche Entscheidungen zu den neuen<br />

Museumsöffnungszeiten und Eintrittspreisen erforderlich, da<br />

solche Basisinformationen im Eingangsbereich des Museums sowie<br />

in dem aktuell entstehenden Museumsflyer kommuniziert werden<br />

sollen.<br />

Beschlussfassungsgegenstand:<br />

Es werden folgende Regelungen vorgeschlagen:<br />

Öffnungszeiten:<br />

Do.: 13.00-18.00 Uhr<br />

Sa.: 13.00-18.00 Uhr (saisonal von April bis Oktober)<br />

So.: 13.00-18.00 Uhr<br />

Zusätzlich zu diesen regulären Öffnungszeiten sollen - vor allem im<br />

Hinblick auf Schulklassen - flexible Öffnungszeiten auf Anfrage gewährt<br />

werden, wenn eine Gruppe beispielsweise ein Programm bzw.<br />

eine Führung buchen möchte.<br />

Eintrittspreise:<br />

Erwachsene: 2,50 Euro<br />

Ermäßigte: 1,50 Euro (Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre, Schüler/innen,<br />

Studierende, Grundwehr- und Freiwilligendienstleistende,<br />

Arbeitslose, Inhaber/innen der „Schlauer Stromer“- sowie der<br />

„Ehrenamtskarte“)<br />

Familien mit Kindern: 6,00 Euro<br />

Gruppen ab 8 Pers.: 2,00 Euro/Person<br />

Freier Eintritt: Kinder bis sechs Jahre<br />

Führungsangebote: Das neue Museumskonzept sieht die Entwicklung<br />

verschiedener Programme für unterschiedliche Zielgruppen vor.<br />

In Anlehnung an die bereits bestehenden Angebote auf der Burgruine<br />

Dagstuhl und in der Schlosskapelle Dagstuhl werden folgende<br />

Regelungen für das Museum vorgeschlagen:<br />

Kosten für Individualführungen (bis max. 25 Pers., mit Ausnahme<br />

von Schulklassen, die je nach Klassenstärke etwas flexibler behandelt<br />

werden müssen):<br />

35 Euro/Führung, zzgl. Museumseintritt,<br />

45 Euro/museumspädagogisches Programm, zzgl. Museumseintritt<br />

Als besonderes Service-Angebot der Stadt <strong>Wadern</strong> wird an jedem<br />

letzten Sonntag im Monat eine öffentliche Führung angeboten, wobei<br />

hier nur der Museumseintritt zu entrichten ist.<br />

Zur Information: Die hier eingebrachten Vorschläge stellen eine<br />

beträchtliche Erweiterung der früheren (So.: 14.30-17.30 Uhr) sowie<br />

im Konzept von 2011 zunächst angedachten (Sa.: 3 Std., So.: 4<br />

Std.) Museumsöffnungszeiten dar. Andererseits sollte eine Gesamtöffnungszeit<br />

von 15 Stunden mit Hilfe ehrenamtlicher Kräfte aus<br />

dem Bereich der Fördervereinsmitglieder sowie durch Schaffung<br />

eines vollständigen Arbeitsplatzes im Kassenbereich, der somit auch<br />

durch Frau Pluschke und ggf. eine(n) Bundesfreiwilligendienstleistende(n)<br />

oder Praktikanten nutzbar ist, zur Deckung der Aufsichtsdienste<br />

ausreichen.<br />

Zugleich orientieren sich die Vorschläge an den Öffnungszeiten und<br />

der Preisgestaltung benachbarter Museen vergleichbarer Größenordnung,<br />

wie etwa in Tholey, Hermeskeil, Merzig oder Birkenfeld.<br />

Die Festsetzung von Entgelten ist nach § 35 KSVG vorbehaltende<br />

Aufgabe des Stadtrates.“<br />

Auf Empfehlung des Ausschusses für Finanzen, Personal, Wirtschaftsförderung,<br />

Stadtmarketing und Kultur vom 04. September<br />

<strong>2013</strong> beschließt der Stadtrat einstimmig, die Öffnungszeiten und<br />

die Preisgestaltung für das neue Stadtmuseum <strong>Wadern</strong> entsprechend<br />

der Vorlage.<br />

TOP 06: Bürgerfragestunde gemäß § 11 der Geschäftsordnung für<br />

den Stadtrat der Stadt <strong>Wadern</strong><br />

Es liegen keine Fragen/Vorschläge/Anregungen vor.<br />

II. Nichtöffentliche Sitzung<br />

Fredi Dewald, Bürgermeister<br />

Fundsachen<br />

Am 26.09.<strong>2013</strong> wurden bei der Stadt <strong>Wadern</strong>, Fachbereich 2, Bürgerdienste/Ordnungswesen<br />

(Fundamt), folgende Gegenstände als<br />

Fundsache abgegeben:<br />

Fundort: HACO <strong>Wadern</strong><br />

1 Damengoldring<br />

1 Brille<br />

1 lila Knirps mit weißen und hellblauen Punkten mit Hülle<br />

1 bunter Kinderstockschirm<br />

1 roter Stockschirm mit der Aufschrift „Coca Cola“<br />

Stadtteil Noswendel (Sonnenhof, Radweg)<br />

1 Ring mit 1 Auto- und 1 Spezialschlüssel mit der Aufschrift „Wink<br />

Haus“<br />

Stadtteil <strong>Wadern</strong> (Feldweg zwischen Noswendel und <strong>Wadern</strong> in<br />

Richtung THW)<br />

4 Sicherheitsschlüssel<br />

Stadtteil Büschfeld<br />

1 grünes Band mit diversen Schlüsseln und einem grünen Anhänger<br />

mit der Aufschrift „Garten“<br />

Der/Die Verlierer/in kann sich beim Fundamt der Stadt <strong>Wadern</strong>, Informationszentrale,<br />

Tel. (06871) 5070, melden.<br />

Abfuhr der Hausmüllgefäße<br />

(Restmüll) in der <strong>40</strong>. Kalenderwoche <strong>2013</strong><br />

In der <strong>40</strong>. Kalenderwoche <strong>2013</strong> werden die Hausmüllgefäße (Restmüll)<br />

an folgenden Tagen abgefahren:<br />

Freitag, 04.10.<strong>2013</strong><br />

Restmüllgefäße im Stadtteil <strong>Wadern</strong><br />

Die Hausmüllgefäße sind an den Abfuhrtagen ab 6.00 Uhr bereitzustellen.<br />

Der Bürgermeister: Fredi Dewald


AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong> - SEITE 5<br />

☎ und<br />

Sonstige Beratungsstellen<br />

Dienstleister<br />

Hilfezentrum Weierweiler ........................................... (06874) 186830<br />

Beratungsstelle für Arbeitslose .................................. (06871) 9009-0<br />

Mobiler Sozialer Hilfsdienst<br />

Arbeiterwohlfahrt <strong>Wadern</strong> ............................................ (06871) 2116<br />

BERATUNGSSTELLE<br />

FÜR AIDS UND SEXUELLE GESUNDHEIT ...................... (06861) 80-420<br />

KREIS-SENIOREN-Telefon (Do., 14.00-17.00 Uhr) ........ (06861) 78886<br />

FRAUENHAUS SAARLOUIS ........................................... (06831) 2200<br />

Notruf f. vergewaltigte u. misshandelte Frauen ............ (0681) 36677<br />

BERATUNG GEGEN (SEXUELLE) GEWALT<br />

Nele: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Mädchen .... (0681) 32058<br />

Phoenix: Beratung gg. sexuelle Ausbeutung von Jungen .. (06871) 7619685<br />

Kinderschutzzentrum .................................................... (0681) 69191<br />

LOKALES BÜNDNIS FÜR FAMILIE WADERN<br />

Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, <strong>Wadern</strong><br />

E-Mail: familienbuendnis@wadern.de<br />

Mo., 9.00-12.00 Uhr, Do., 17.00-20.00 Uhr ..................... (06871) 9091974<br />

SAARLÄNDISCHER ANWALTVEREIN<br />

24 Std. anwältlicher Notdienst in Strafsachen .......... (0172) 6806275<br />

OPFERSCHUTZ-ORGANISATION WEISSER RING<br />

Regionalbüro Saarland .................................................. (0681) 67319<br />

BERATUNGSSTELLE<br />

FÜR KREBSERKRANKTE UND DEREN ANGEHÖRIGE<br />

DRK-Kreisverband Saarlouis, Gartenstr. 31, Saarlouis<br />

Termine nach Vereinbarung. Wir machen auch Hausbesuche<br />

oder besuchen Sie uns in der Klinik. ................ (06831) 42152<br />

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND ........ (0681) 3093-600<br />

für Terminvereinbarung für Sprechtag .......................... (0681) 3093-650<br />

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG SAARLAND<br />

UND BUND FÜR DIE STADT WADERN<br />

Monika Seimetz, Zimmer B 105 im Rathaus<br />

vormittags ..................................................................... (06871) 507-243<br />

Frau Barth, Zimmer B 102 im Rathaus bzw.<br />

1. OG Sparkasse Merzig-<strong>Wadern</strong><br />

vormittags bzw. nachmittags n. Terminvereinbarung .. (06871) 507-242<br />

DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG<br />

Saarland/Bund/Knappschaft - Bahn - See<br />

Im Öttinger Schlösschen, Am Kleinen Markt 4, <strong>Wadern</strong><br />

Terminvergabe Fr. Wagner, Mo.-Fr., 8.00-17.00 Uhr ... (06874) 1867608<br />

SCHOOLWORKER GRUNDSCHULE<br />

GS Lockweiler, GS Nunkirchen, GS Wadrill-Steinberg:<br />

Frau Kerstin Rau-Heinz, k.rau-heinz@merzig-wadern.de<br />

...................................................................................... (0151) 42609578<br />

LANDKREIS MERZIG-WADERN, ALLGEMEINER SOZIALER DIENST<br />

Bardenbach, Dagstuhl, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, Nunkirchen,<br />

Überlosheim:<br />

Frau Kellner, j.kellner@merzig-wadern.de .................... (06861) 80-151<br />

Vertretung: Herr Bügler ................................................. (06861) 80-138<br />

<strong>Wadern</strong>:<br />

Herr Bügler, m.buegler@merzig-wadern.de ................. (06861) 80-138<br />

Vertretung: Frau Kellner<br />

FAMILIENZENTRUM HOCHWALD<br />

<strong>Wadern</strong>-Dagstuhl, Noswendeler Straße 3 ..................... (06871) 9099261<br />

Fax ................................................................................. (06871) 9099264<br />

info@fz-hochwald.de<br />

Montag, Mittwoch und Freitag, 9.30-12.30 Uhr<br />

CARITAS-SOZIALSTATION HOCHWALD ......................... (06872) 504562<br />

PFLEGEDIENST AMBEG, WADERN ............................... (06871) 5557<br />

DEUTSCHES ROTES KREUZ, KREISVERBAND MERZIG-WADERN E. V.<br />

Kreisgeschäftsstelle, Losheimer Str. 18, 66663 Merzig ....... (06861) 9349-0<br />

BÜRGERBÜRO DES LANDESAMTES FÜR VERMESSUNG, GEOINFORMATION<br />

UND LANDENTWICKLUNG, Oberstr. 9, 66687 <strong>Wadern</strong><br />

(Mi., 8.00-12.00 Uhr und 13.00-15.30 Uhr) .................. (0681 ) 9712-4 00<br />

BEZIRKSSCHORNSTEINFEGER<br />

Bardenbach, Büschfeld, Krettnich, Lockweiler, Noswendel, <strong>Wadern</strong> (nur<br />

Poststraße und Herrmann-Löns-Straße)<br />

Georg Lauer, In den Weihern 5, 66687 <strong>Wadern</strong>-Nunkirchen<br />

...................................................................................... (06874) 233538<br />

oder ............................................................................... (0173) 825<strong>40</strong>16<br />

Morscholz (außer Dagstuhler Str., Probsteistr., Im Hufgarten, Wahnbachtal),<br />

Steinberg<br />

Franz-Josef Muhm, Ringstraße 62, 66701 Beckingen ... (06832) 7705<br />

Nunkirchen<br />

Helmut Bilsdorfer, Am Kalkofen 8, 66701 Beckingen-Reimsbach<br />

...................................................................................... (06832) 7661<br />

Gehweiler, Löstertal, Morscholz (nur Dagstuhler Str., Probsteistr., Im<br />

Hufgarten, Wahnbachtal), <strong>Wadern</strong> (außer Poststr. und Herrmann-Löns-<br />

Str.), Wadrill, Wedern<br />

Patrick Müller, Sitzerather Str. 61a, 66687 <strong>Wadern</strong>-Wadrill<br />

...................................................................................... (06871) 920755<br />

. . . des Rathauses, Tel. (0 68 71) 5 07-0<br />

Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr<br />

Montag bis Mittwoch ................................................ 13.30 - 15.30 Uhr<br />

Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr<br />

. . . des Standesamtes, Tel. (0 68 71) 5 07-2 45 oder -2 46<br />

Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 12.00 Uhr<br />

Donnerstag ................................................................. 13.30 - 18.00 Uhr<br />

. . . der Stadtbibliothek, Tel. (0 68 71) 5 07-1 82<br />

Mittwoch .................................................................... 10.00 - 16.00 Uhr<br />

Donnerstag ................................................................. 10.00 - 18.00 Uhr<br />

Freitag ......................................................................... 10.00 - 15.00 Uhr<br />

. . . der Bücherei Eselsohr, Saalbau Nunkirchen, Tel. (0 68 74) 62 07<br />

Donnerstag ................................................................. 18.00 - 19.00 Uhr<br />

Sonntag ....................................................................... 11.00 - 12.00 Uhr<br />

. . . der KFZ-Zulassungsstelle, Tel. (0 68 71) 5 07-2 37 oder -2 38<br />

Montag bis Freitag .................................................... 08.30 - 11.30 Uhr<br />

Donnerstag ................................................................ 13.30 - 15.00 Uhr<br />

. . . der Abfalldeponie Merzig-Fitten, Tel. (0 68 69) 14 98<br />

Montag und Donnerstag ........................................... 07.30 - 15.45 Uhr<br />

Freitag ......................................................................... 07.30 - 17.45 Uhr<br />

Samstag ...................................................................... 07.00 - 14.45 Uhr<br />

. . . des Wertstoffzentrums <strong>Wadern</strong>, Tel. (0 68 71) 50 73 <strong>40</strong>, Fax 50 73 41<br />

Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag ........... 12.00 - 17.00 Uhr<br />

Mittwoch .................................................................... 10.00 - 17.00 Uhr<br />

Samstag ...................................................................... 08.00 - 14.00 Uhr<br />

. . . des Stadtmuseums <strong>Wadern</strong> im Öttinger Schlösschen,<br />

Am Kleinen Markt, Tel. (0 68 71) 5 07 - 1 83<br />

Die Öffnungszeiten ab 06.10.<strong>2013</strong>:<br />

Donnerstag, Samstag (April-Oktober) u. Sonntag .... 13.00 - 18.00 Uhr<br />

. . . des Bootsbetriebes am Noswendeler See, Tel. (0 68 71) 52 44<br />

Montag bis Samstag ....................................................... ab 14.00 Uhr<br />

Sonn- und Feiertage ....................................................... ab 10.00 Uhr<br />

. . . des Dora-Rau-Bades (Hallenbad), Tel. (0 68 71) 5 07-4 90<br />

vormittags Schulen<br />

Montag 14.00 - 15.30 Uhr Frauenbad<br />

(Warmbadetag)<br />

für Frauen ab 18 Jahre,<br />

auch mit Kleinkindern bis 6 Jahre<br />

15.30 - 20.00 Uhr Familienbad<br />

20.30 - 21.30 Uhr Behindertensportgruppe<br />

Dienstag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad<br />

Mittwoch 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad<br />

Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Familienbad<br />

18.00 - 21.00 Uhr DLRG<br />

Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familienbad<br />

Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familienbad<br />

Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familienbad<br />

Laut Badeordnung wird der Kassenautomat eingangsseitig eine<br />

Stunde vor Betriebsschluss geschlossen. 15 Minuten vor Betriebsschluss<br />

müssen die Schwimmbecken verlassen werden.<br />

. . . der Sauna im Hallenbad <strong>Wadern</strong><br />

Montag 14.00 - 20.00 Uhr Frauensauna<br />

Dienstag u. Mittw. 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna<br />

Donnerstag 14.00 - 21.00 Uhr Frauensauna<br />

Freitag 14.00 - 21.00 Uhr Familiensauna<br />

Samstag 14.00 - 20.00 Uhr Familiensauna<br />

Sonntag 08.00 - 12.00 Uhr Familiensauna<br />

Wanderkalender<br />

Der Wanderkalender im Oktober<br />

„Unterwegs auf alten Schmugglerpfaden“<br />

Geführte Wanderung mit anschließendem Kartoffelessen am<br />

06.10.<strong>2013</strong> in <strong>Wadern</strong>-Wadrill<br />

Traditionell laden die Heimat- und Naturfreunde Wadrill im<br />

Oktober zu einer geführten Wanderung mit anschließenden<br />

zünftigen Kartoffelessen ein. In diesem Jahr steht die Wanderung<br />

unter dem Motto „Unterwegs auf alten Schmugglerpfaden“.<br />

Viele Jahre war die Grenze zwischen Wadrill, Grimburg<br />

und Kell Grenzland und es gab heimlichen „Grenzverkehr“.<br />

Auf diese Wege führt die ca. 10 km lange Wanderung, die ganz<br />

im Zeichen der Hochwälder Kartoffeltage steht. Los geht’s um<br />

10.00 Uhr an der Harteich-Hütte in Wadrill.<br />

Weitere Infos bei den Heimat- und Naturfreunden Wadrill unter<br />

Tel. (06871) 1894 oder bei der Tourist-Information der Stadt<br />

<strong>Wadern</strong>, Tel. (06871) 5070, E-Mail: touristinfo@wadern.de.


SEITE 6 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong><br />

informiert<br />

Museumsfest<br />

im Stadtmuseum<br />

am 06. Oktober<br />

von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

im Stadtmuseum im Oettinger Schlösschen<br />

und im Stadtpark<br />

Das Stadtmuseum im Oettinger Schlösschen in <strong>Wadern</strong> ist<br />

wieder geöffnet! Das muss gefeiert werden:<br />

Am 06. Oktober findet für die ganze Familie ein Museumsfest<br />

für kleine und große Museumsfreunde statt. Bei freiem Eintritt<br />

haben Besucher Gelegenheit, die neu gestalteten Museumsräumlichkeiten<br />

im Oettinger Schlösschen auf eigene Faust<br />

zu entdecken oder an einer der Führungen durch die Ausstellung<br />

teilzunehmen. Außerdem werden unterschiedliche Aktivitätsprogramme<br />

für Kinder angeboten, bei denen Figuren aus<br />

verschiedenen historischen Epochen den Stadtpark beleben.<br />

Förderverein bewirtet die Gäste<br />

Der im April neu gegründete Förderverein des Stadtmuseums<br />

<strong>Wadern</strong> e. V. sorgt dafür, dass die Besucher mit Essen und Trinken<br />

bestens versorgt werden. Der Stand befindet sich im Stadtpark<br />

hinter dem Oettinger Schlösschen. Mit dem Erlös aus dem<br />

Verkauf kann dafür gesorgt werden, dass einige restaurierungsbedürftige<br />

Objekte wieder zu altem Glanz zurückfinden.<br />

Das Museumsfest zur Eröffnung der neuen Dauerausstellung<br />

bildet den Abschluss einer umfassenden Neukonzeption des<br />

Museums. Der Rundgang durch die inhaltlich und didaktisch<br />

umgestaltete Ausstellung bietet spannende Einblicke in rund<br />

2.500 Jahre regionaler Entwicklung vor dem kulturgeschichtlichen<br />

Hintergrund der Zeit.<br />

Moderne Medien ergänzen dabei die Originalobjekte und machen<br />

Geschichte durch zeichnerische und dreidimensionale Rekonstruktionen,<br />

Hörstationen sowie verschiedene mediale Präsentationen<br />

erlebbar.<br />

Weitere Informationen: Museumsleiterin Christina Pluschke,<br />

Tel. (06871) 507183, E-Mail: stadtmuseum@wadern.de,<br />

www.stadtmuseum-wadern.de<br />

informiert<br />

Die CD ist da!<br />

„Hascht Du Töne - <strong>Wadern</strong> groovt“<br />

informiert<br />

Lesung<br />

mit Martin Bettinger<br />

„Wo der Tag beginnt -<br />

Storys aus Neuseeland“<br />

Dienstag, 08. Oktober,<br />

19.00 Uhr<br />

Bücherei Eselsohr, Nunkirchen<br />

Eintritt frei!<br />

informiert<br />

Kulturamt der Stadt <strong>Wadern</strong><br />

und Filmfreunde der Lichtspiele <strong>Wadern</strong><br />

präsentieren<br />

THEATERSPORT<br />

ist die große Kunst des Improvisierens!<br />

Das ist der Wettkampf zweier<br />

Schauspieler-Mannschaften,<br />

die sich in der großen<br />

Kunst des Improvisierens<br />

messen. Nichts ist vorher abgesprochen.<br />

Nichts ist vorbereitet.<br />

Alles wird auf Zuruf<br />

der Zuschauer spontan improvisiert.<br />

In den Lichtspielen<br />

treten gegenein-ander an: die<br />

„Drama Tigers Trier“ gegen<br />

die „Shakespeare Mosel<br />

Sharks“. Wer gewinnt? Nur<br />

das Publikum entscheidet!<br />

Am Samstag war es so weit: Die CD „Hascht Du Töne“ wurde<br />

offiziell vorgestellt und damit kann man sie jetzt auch für 5,-<br />

Euro im Rathaus und den <strong>Wadern</strong>er Geschäften käuflich erwerben.<br />

VOTING<br />

Welche Band gefällt am Besten: Unter www.haschtdutoene.de<br />

kann jeder seine Stimme abgeben. Unter den ersten drei Bands<br />

mit den meisten Stimmen wählt das Kulturamt eine aus, die<br />

an der Sportlerehrung am 28. November in der Herbert-Klein-<br />

Halle das musikalische Rahmenprogramm gestalten kann.<br />

Wie sieht der Spielablauf aus?<br />

1. Halbzeit<br />

1. Runde: „Die fortlaufende Geschichte“.<br />

2. Runde: Die Mannschaften messen sich zu Vorschlägen aus<br />

dem Publikum.<br />

3. Runde: Herausforderungsrunde. Die zurückliegende Mannschaft<br />

fordert die führende zu einer Spielrunde heraus.<br />

4. Runde: Spielleiterrunde. Der Spielleiter bestimmt die zu spielenden<br />

Szenen.<br />

2. Halbzeit<br />

5 Toto-Spiele werden gespielt und die Zuschauer können Wetten<br />

auf die Teams abschließen: 1) Sprache, 2) Musik, 3) Duell,<br />

4) Joker, 5) Armvortrag.<br />

Das Endresultat wird verkündet und die Totogewinner gekürt.<br />

THEATERSPORT - ein einmaliges Erlebnis für alle Theaterfans<br />

und die, die es noch werden wollen!<br />

Karten zum Preis von 12 Euro gibt’s an der Infozentrale im<br />

Rathaus der Stadt <strong>Wadern</strong>, Tel. (06871) 5070 und unter<br />

www.ticket-regional.de.


AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong> - SEITE 7<br />

informiert<br />

informiert<br />

Unser Programm ab dem 04. Oktober<br />

Freitag, 04.10., Samstag, 05.10., jeweils 20.30 Uhr,<br />

Sonntag, 06.10., 17.00 Uhr<br />

Was machen Frauen morgens um halb vier<br />

Die Bäckerei Schwanthaler in einem bayerischen Dorf steht<br />

vor dem Aus: Ein Back-Discounter macht Konkurrenz, die Bank<br />

wegen 120.000 Euro Schulden Druck und als der Chef vor Kummer<br />

einen Herzinfarkt erleidet, muss die Tochter einspringen.<br />

Die will nicht aufgeben und sich mit scheinbar abstrusen Mitteln<br />

gegen die Globalisierung wehren. Kurz entschlossen besucht<br />

sie einen in Dubai arbeitenden Ex-Freund und überzeugt<br />

die Scheichs vom traditionellen Christstollen.<br />

Matthias Kiefersauer gelingt in bayerischer Mundart, aber ohne<br />

Bayerntümelei, ein wunderschönes Märchen, gerade das Richtige<br />

zur Adventszeit.<br />

Mittwoch, 09.10., 15.30 Uhr<br />

Kreiskinderkino: Küken für Kairo<br />

Mittwoch, 09.10., und Freitag, 11.10., jeweils 20.30 Uhr,<br />

Sonntag, 13.10., 17.00 Uhr<br />

Der Besondere Film: Quartett<br />

Beecham House ist eine Seniorenresidenz<br />

für Orchestermusiker,<br />

Sänger und Operndiven,<br />

deren Herz immer<br />

noch für die Musik schlägt.<br />

Die fragile Harmonie wird<br />

gestört, als die einstige Primadonna<br />

und Ex-Gattin eines<br />

dort lebenden berühmten<br />

Tenors auftaucht und<br />

Wunden der Vergangenheit<br />

wieder aufreißt. Als sie sich<br />

weigert, bei der jährlichen<br />

Verdi-Gala für Sponsoren im<br />

Rigoletto-Quartett mitzusingen,<br />

steht die Zukunft des<br />

Hauses auf dem Spiel. Erst in<br />

letzter Minute raufen sich die<br />

Vier zum gemeinsamen Auftritt<br />

zusammen. Dustin Hoffmans<br />

Regiedebüt feiert nach<br />

Ronald Harwoods Bühnenerfolg „Quartett“ die unsterbliche<br />

Musik Giuseppe Verdis und die Lust am Leben, unterstützt<br />

von einer Traum-Besetzung.<br />

Stadtteile:<br />

Bardenbach<br />

Büschfeld<br />

Dagstuhl<br />

Gehweiler<br />

Krettnich<br />

Lockweiler<br />

Löstertal<br />

Morscholz<br />

Noswendel<br />

Nunkirchen<br />

Steinberg<br />

<strong>Wadern</strong><br />

Wadrill<br />

Wedern<br />

Stadt<br />

<strong>Wadern</strong><br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

Ihr Bekanntmachungsblatt<br />

ersetzt weder Buch noch Fernsehen,<br />

auch nicht die eigenen Gedanken<br />

und schon gar nicht das Gespräch;<br />

seine regionale Informationskonzeption<br />

ist aber durch nichts zu ersetzen.<br />

WADERN<br />

Late’n Groove<br />

Sebastian Müller<br />

Vibraphon<br />

Matthias Siegrist<br />

Gitarre<br />

Leon Duncan<br />

E-Bass<br />

Thomas Sonderegger<br />

Schlagzeug<br />

Rotraut Jäger<br />

Flöte<br />

Flute meets Latin & Fusion<br />

Jung gebliebener Jazz und Trouvaillen<br />

aus dem Latin- und Brasilbereich<br />

Samstag, 05.<br />

10.<strong>2013</strong>, 20.00 Uhr,<br />

kath. Pfarrsaal <strong>Wadern</strong><br />

Vorverkauf 10 € (Rathaus, Naturkost am kleinen Markt), Tageskasse 12 €<br />

Multikarte: 2 Felder, freier Eintritt für Schülerinnen und Schüler<br />

www.ricardo-angel-peters.com<br />

www.musikproduktion.de<br />

Bibliotheksgespräch<br />

Das nächste Treffen für diskussionsfreudige Menschen, die sich<br />

gerne austauschen möchten, findet am 07.10. um 19.00 Uhr in<br />

der Stadtbibliothek statt. Herzliche Einladung zum Thema<br />

„Paare/Paarbeziehungen“.<br />

Lesung<br />

Am 07.10. findet in der Stadtbibliothek <strong>Wadern</strong> für die Graf-<br />

Anton-Schule und das Hochwaldgymnasium <strong>Wadern</strong> eine Fantasy-Lesung<br />

mit Greta Zicari statt, die ihr Erstlingswerk „Dämonenschicksal“<br />

vorstellen wird.<br />

Neu im Bestand<br />

Lullelumu, wer bist Du? (Bilderbuch)<br />

Tino und Pico ziehen um (Bilderbuch)<br />

Können Schiffe Treppen steigen? (Kindersachbuch)<br />

Blazon, Nina: Ascheherz (Jugendliche)<br />

Rogan, Charlotte: In einem Boot (Roman)<br />

Falk, Rita: Sauerkrautkoma (Provinzkrimi)<br />

Hillenbrand, Tom: Letzte Ernte (Kulinarischer Krimi)<br />

Shaffer, Xynthia: Freche Ideen fix genäht (Sachbuch)<br />

Das Bibliotheksteam<br />

Mi., 10.00-16.00, Do., 10.00-18.00, Fr., 10.00-15.00 Uhr<br />

Tel. (06871) 507-182 - Mail: stadtbibliothek@wadern.de<br />

http://www.stadt-wadern.de/stadtbibliothek.hml


SEITE 8 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong><br />

Brabant und Lehnert<br />

investiert 5 Millionen Euro in <strong>Wadern</strong><br />

Das Unternehmen für Werkzeug- und Vorrichtungsbau<br />

errichtet im Gewerbepark <strong>Wadern</strong> eine neue Fabrik<br />

„Wir wollen weiter wachsen, und dafür brauchen wir Platz“,<br />

erläuterte Bernhard Lehnert, einer der beiden Geschäftsführer<br />

des Unternehmens, die Entscheidung zum Neubau. Im Juni<br />

2014 soll das neue Fabrikgebäude im Gewerbepark <strong>Wadern</strong><br />

fertig sein. „Dann haben wir auch Platz, um 10 bis 15 weitere<br />

Mitarbeiter einzustellen“, so der Geschäftsführer Vincent Brabant.<br />

Die beiden Unternehmer übernahmen den insolventen Werkzeugbauer<br />

Fritz Fries GmbH vor zwei Jahren und retteten damit<br />

88 Arbeitsplätze. Mittlerweile beschäftigt Brabant und<br />

Lehnert GmbH 97 Mitarbeiter und ist weiter auf Wachstumskurs.<br />

Denn: Die Auftragslage ist gut, so die einhellige Meinung<br />

der beiden Unternehmenslenker.<br />

Das Unternehmen konstruiert und fertigt komplexe Werkzeuge<br />

aller Art, vorrangig für die Automobilindustrie und deren<br />

Zulieferer. Darunter finden sich alle namhaften Firmen der<br />

Automobilbranche. Mit den Werkzeugen können Bleche gebogen,<br />

geschnitten und umgeformt werden.<br />

„Diese bisher größte Investition im Gewerbepark stärkt unseren<br />

Standort“, betonte Bürgermeister Fredi Dewald und sicherte<br />

dem Unternehmen weiterhin seine Unterstützung zu. „Solche<br />

Unternehmerpersönlichkeiten brauchen wir im Saarland“,<br />

lobte Jürgen Lenhof, Leiter der Abteilung Mittelstand im Wirtschaftsministerium,<br />

die beiden Existenzgründer. Das Ministerium<br />

fördert das Vorhaben mit 10 Prozent. Diese Meinung teilten<br />

auch der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Merzig-<strong>Wadern</strong><br />

Frank Jacobs und Dirk Winter, Projektmanager der Deutschen<br />

Anlagen Leasing GmbH, die das Bauvorhaben begleiten.<br />

informiert<br />

Der nächste Bauabschnitt<br />

der Umgestaltung der <strong>Wadern</strong>er<br />

Innenstadt beginnt<br />

im Oktober<br />

Im nächsten Bauabschnitt der Umgestaltung<br />

der Innenstadt wird der Straßenbereich vom Abzweig<br />

Marktplatz bis zum Parkplatz an der Allerheiligen-Kirche umgestaltet.<br />

Der Marktplatz ist dann aus Richtung Kräwigstraße<br />

nicht mehr zu erreichen. In dieser Zeit kann der Parkplatz Kleiner<br />

Markt nicht genutzt werden. Der Parkplatz an der Kirche<br />

bleibt frei befahrbar.<br />

Die beiden Geschäftsführer Vincent Brabant (im Bagger) und<br />

Bernhard Lehnert (2. v. l.). taten den ersten Spatenstich zusammen<br />

mit Frank Jacobs, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse<br />

Merzig-<strong>Wadern</strong>, Dirk Winter, DAL, Bürgermeister Fredi Dewald,<br />

Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich und Jürgen Lenhof,<br />

Wirtschaftsministerium.<br />

WERBUNG<br />

nach Maß!<br />

in Ihrem amtlichen Nachrichtenblatt<br />

Dieter Wörz<br />

Mobil 01 71 - 65 45 187<br />

Der Marktplatz ist dann aus Richtung Post- und Unterstraße<br />

wieder wie gewohnt erreichbar.<br />

Wichtig: Alle Baustellenbereiche bleiben für Fußgänger und<br />

Lieferverkehr erreichbar!<br />

Weitere Infos bei der Stabsstelle Wirtschaftsförderung und Tourismus,<br />

Tel. (06871) 507-118 oder -119, E-Mail wirtschaft-<br />

@wadern.de.<br />

Ihr Blut hilft mehr<br />

als tausend Worte.


AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong> - SEITE 9<br />

Der Strompreis - 3. Teil:<br />

Andere Bestandteile und Ausnahmen<br />

Über die Steuern und die EEG-Umlage haben wir Ihnen in den beiden<br />

Ausgaben zuvor berichtet. Dabei ist deutlich geworden, dass<br />

es für einige Unternehmen des produzierenden Gewerbes Ausnahmen<br />

gibt und die Allgemeinheit, sprich: letztlich der Endverbraucher,<br />

die Umlageanteile der befreiten Unternehmen mit übernehmen<br />

muss. Wir hoffen, es ist Ihnen klar geworden, wie es möglich<br />

ist, dass der Strompreis an der Börse fällt, der Endpreis aber<br />

steigt. Denn einerseits ist dank EEG mehr Strom auf dem Markt<br />

(das ist ja politisch gewollt), andererseits lässt die EEG-Umlage den<br />

Preis für den Privatverbraucher steigen, weil Teile der Industrie<br />

davon befreit sind. Aber das ist noch nicht alles. Es gibt weitere<br />

Sonderregelungen für die anderen Bestandteile des Strompreises,<br />

die wir an dieser Stelle gar nicht alle erwähnen. Wir stützen uns<br />

wieder auf die Darstellung des BDEW - Bundesverband der Energie-<br />

und Wasserwirtschaft -, und den Artikel „Strompreis“ in der<br />

Internet-Enzyklopädie Wikipedia (http://de.wikipedia.org/wiki/<br />

Strompreis).<br />

Insgesamt machen die staatlich festgesetzten Abgaben und Umlagen<br />

auf Stromlieferungen in Deutschland bei Haushaltskunden<br />

rund ein Drittel des Strompreises aus (die EEG-Umlage allein rund<br />

14 Prozent vom Gesamtpreis). Die Konzessionsabgabe wird als Entgelt<br />

für die Nutzung von öffentlichen Verkehrswegen in den Kommunen<br />

gezahlt und ist für diese eine wichtige Einnahmequelle.<br />

Diese Regelungen gehen auf das Energiewirtschaftsgesetz von<br />

1935 zurück, das allerdings mehrfach novelliert wurde. Für Sondervertragskunden,<br />

Unternehmen ab einer bestimmten Strombezugsmenge,<br />

besteht - abhängig von genau festgelegten Kennzahlen<br />

- die Möglichkeit, von der Konzessionsabgabe befreit zu werden.<br />

Die sogenannte KWK-Umlage ist mit dem Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz<br />

(KWKG) im Jahr 2000 eingeführt worden. Das Gesetz<br />

dient der Förderung der Stromerzeugung aus Anlagen mit Kraft-<br />

Wärme-Kopplung, weil diese eine gute Umweltbilanz aufweisen.<br />

Dieser Strom hat denselben Einspeisevorrang wie Strom aus Anlagen,<br />

die nach dem EEG gefördert werden. Industriekunden mit<br />

einem Jahresverbrauch über 100.000 kWh zahlen eine deutlich<br />

niedrigere KWK-Umlage als andere Verbraucher. Noch einmal deutlich<br />

weniger zahlen energieintensive Unternehmen des produzierenden<br />

Gewerbes, deren Stromkostenanteil im vergangenen Kalenderjahr<br />

mehr als 4 Prozent des Umsatzes betragen hat.<br />

Die Umlage nach § 19 Abs. 2 Stromnetzentgeltverordnung ist im<br />

Jahr 2012 zum Ausgleich für Netzentgeltbefreiungen stromintensiver<br />

Unternehmen eingeführt worden. Allerdings hat es in den<br />

letzten Jahren mehrere Änderungen gegeben. Der BDEW schreibt<br />

dazu: „Anders als in der Vergangenheit wird die Entlastung der<br />

begünstigten Netznutzer nicht über eine Anhebung der Netzentgelte<br />

für die übrigen Netznutzer im jeweiligen Netzgebiet finanziert,<br />

sondern über eine Umlage, die seit Jahresbeginn 2012 bundesweit<br />

erhoben wird. Laut Schätzungen (...) müssen für das laufende<br />

Jahr insgesamt 805 Millionen Euro finanziert werden. Für<br />

die Befreiung der energieintensiven Unternehmen und die Entgeltreduzierung<br />

durch individuelle Netzentgelte zahlt der Endverbraucher<br />

im Jahr <strong>2013</strong> 0,329 Cent pro kWh.“ Erwähnt sei an dieser<br />

Stelle noch die Offshore-Umlage nach § 17 Energiewirtschaftsgesetz,<br />

die in diesem Jahr (<strong>2013</strong>) zur Deckung von Schadensersatzkosten<br />

eingeführt wurde, die durch verspäteten Anschluss von<br />

Offshore-Windparks an das Übertragungsnetz an Land oder durch<br />

lang dauernde Netzunterbrechungen entstehen können.<br />

Zusammenfassend heißt es in dem Wikipedia-Artikel: „Diese Umlagen<br />

auf den Strombezug werden <strong>2013</strong> nach Schätzung des BDEW<br />

für die Konzessionsabgabe bei 2,15 Mrd. Euro, für die EEG-Umlage<br />

bei 20,36 Mrd. Euro, für die KWK-Umlage bei 0,41 Mrd. Euro,<br />

für die § 19-Umlage bei 0,81 Mrd. Euro und für die Offshore-Umlage<br />

bei 0,85 Mrd. Euro liegen (Angaben ohne anteilige Mehrwertsteuer<br />

für Haushaltskunden).<br />

Anmeldung Selbstverteidigungskurs<br />

Hiermit melde ich meine Tochter/meinen Sohn zu folgendem Selbstverteidigungs-/Selbstbehauptungskurs<br />

an:<br />

Kreisjugendamt bietet Selbstverteidigungsund<br />

Selbstbehauptungskurse für Kinder an<br />

„Geh nie mit einem Fremden!“ Diese Warnung stimmt zwar<br />

durchaus, betrifft aber nur eine geringe Zahl von Belästigungen oder<br />

anderer Gewalt an Mädchen und Jungen. Mit dieser Ermahnung<br />

allein sind Kinder nicht geschützt. Sie brauchen Erfahrungen wie<br />

zum Beispiel „Ich bin stark, ich kann mich wehren, ich kann mich<br />

schützen, ich weiß, was ich tun muss, wenn mir jemand zu nahe<br />

kommen will“ - ob auf dem Schulhof, auf dem Nachhauseweg oder<br />

im Bus.<br />

Das Kreisjugendamt Merzig-<strong>Wadern</strong>, Sachgebiet Jugendarbeit, bietet<br />

im November Selbstverteidigungs- und Selbstbehauptungsgrundkurse<br />

für Mädchen und Jungen als Wochenendveranstaltung<br />

an. Zu allen Grundkursen gibt es zwei Wochen später auch einen<br />

Aufbaukurs.<br />

Veranstaltungsort aller Kurse ist die Sporthalle des Hochwald-Gymnasiums<br />

in <strong>Wadern</strong>.<br />

Termine:<br />

Kurs 1: Jungen von 6 bis 10 Jahren (J3) - Samstag, 09. November,<br />

Sonntag, 10. November <strong>2013</strong> (jeweils von 9.00 bis 12.00 Uhr)<br />

Kurs 2: Mädchen von 6 bis 9 Jahren (M3) - Samstag, 09. November,<br />

Sonntag, 10. November <strong>2013</strong> (jeweils von 12.00 bis 15.00 Uhr)<br />

Kurs 3: Mädchen ab 10 Jahren (M7) - Samstag, 09. November, Sonntag,<br />

10. November <strong>2013</strong> (jeweils von 15.00 bis 18.00 Uhr)<br />

Die Teilnahmegebühr beträgt 25,- Euro je Kurs.<br />

Infos und Anmeldung:<br />

Kreisjugendamt Merzig-<strong>Wadern</strong>, Katharina Keiner, Bahnhofstraße<br />

44, 66663 Merzig, Tel. (06861) 80169, E-Mail: k.keiner@merzigwadern.de<br />

SV-Kurs am:......................... Kennziffer:.......................................<br />

Name:...................................... Vorname:.......................................<br />

PLZ:..................... Ort:.....................................................................<br />

Ortsteil:...........................................................................................<br />

Straße/Nr.:.......................................................................................<br />

Geb.-Datum:.................... Tel.-Nr...................................................<br />

(auch während der Maßnahme)<br />

Die allgemeinen Teilnahmebedingungen des Veranstalters (siehe Seite<br />

42 des Programmheftes Kreisjugendamt) erkenne ich an.<br />

.........................................................................................................<br />

Ort, Datum Unterschrift (Erziehungsberechtigter)


SEITE 10 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong><br />

Es sind noch Plätze frei!<br />

Das Kreisjugendamt Merzig-<strong>Wadern</strong> informiert:<br />

„Der Herbst ist da!“ ist das Motto bei den Kindertagen <strong>Wadern</strong>/<br />

Losheim/Weiskirchen in der zweiten Ferienwoche vom 28.10. bis<br />

31.10.<strong>2013</strong>. Die Kindertage für Kinder von sechs bis zehn Jahren<br />

finden im BBZ in Nunkirchen statt.<br />

Und es sind noch Plätze frei! Wer also Lust hat, in den Ferien etwas<br />

zu erleben, ist bei uns genau richtig! Passend zu den Themen<br />

gibt es tolle Angebote.<br />

Nähere Informationen und Anmeldung: Jugendbüro <strong>Wadern</strong>-Weiskirchen,<br />

Sarah Baltes, Tel. (06871) 8377<br />

SV Bardenbach<br />

Sa., 05.10.: 18.00 Uhr, AH, Spvgg. Mitlosheim - SV Bardenbach<br />

So., 06.10.: 15.00 Uhr, LL West, SV Bardenbach - SSV Überherrn<br />

16.45 Uhr, KL A HW, SV Bardenbach - SV Lockweiler-Krettnich<br />

Mo., 07.10.: 18.15 Uhr, B-Juniorinnen, SV Bardenbach - FV Lebach<br />

Di., 08.10.: 18.15 Uhr, C-Juniorinnen, DJK Saarwellingen - SV Bardenbach<br />

Weitere Termine der Jugendspiele unter JFG Stadt <strong>Wadern</strong>.<br />

Wir wünschen den Mannschaften faire Spiele und viel Erfolg.<br />

Der Vorstand<br />

Angelsportverein Biel-Bardenbach e. V.<br />

Wir treffen uns am Samstag, 12.10., um 13.30 Uhr am Steinborn-<br />

Weiher zum Abangeln. Beginn des Fischens um 14.00 Uhr.<br />

Der Vorstand<br />

Naherholungs- u. Freizeitzentrum Noswendel<br />

Herzlich willkommen<br />

am Noswendeler See<br />

Sonntag, 06. Oktober <strong>2013</strong><br />

Mittagessen:<br />

Erbsensuppe mit Wurst und Sauerkraut<br />

Schwenker mit Kartoffelsalat<br />

großes Kuchenbuffet<br />

Es lädt ein: Musikverein „Harmonie“ Bardenbach<br />

Musikverein Bardenbach<br />

Jugendfahrt Europapark - Für die Jungmusiker und Jungmusikerinnen,<br />

die am Samstag, 05.10., an der Fahrt in den Europapark nach<br />

Rust teilnehmen, ist Abfahrt um 6.00 Uhr am Busbahnhof in <strong>Wadern</strong>.<br />

Die Rückfahrt in Rust erfolgt um 17.30 Uhr.<br />

Orchester - Am Sonntag, 6.10., findet keine Probe statt.<br />

Stattdessen treffen wir uns um 9.00 Uhr in Noswendel am See zum<br />

Aufbau für den musikal. Herbsttag.<br />

Musikalischer Herbst - Der Musikverein lädt herzlich ein zum musikalischen<br />

Herbsttag am Sonntag, 6.10., in Noswendel am See.<br />

Ab 11.30 Uhr beginnt das musikal. Unterhaltungsprogramm mit dem<br />

MV Noswendel, Ludwig Birtel am Akkordeon und den Musikvereinen<br />

aus Thalexweiler und Wahlen.<br />

Zum Mittagstisch werden Erbseneintopf und Schwenkbraten angeboten.<br />

Der Vorstand<br />

Der Ortsvorsteher informiert<br />

In den nächsten Tagen wird die Ortsdurchfahrt Bardenbach (<strong>Wadern</strong>er<br />

Straße, Büschfelder Straße) und die Landstraße nach Büschfeld<br />

nach dem Patch-System ausgebessert. Dabei wird Betumenemulsion<br />

auf die schadhaften Stellen aufgebracht. Anschließend wird<br />

Edelsplitt darübergestreut. Dieser bleibt ca. 14 Tage liegen und das<br />

überschüssige Material wird dann entfernt. Es wird also 14 Tage zu<br />

Beeinträchtigungen kommen. In dieser Zeit darf auch nur 30 km/h<br />

schnell gefahren werden. Ich bitte die Bevölkerung um Verständnis<br />

für die Beschränkungen während dieser Zeit und hoffe, dass anschließend<br />

die Ortsdurchfahrt sich wieder in einem besseren Zustand<br />

präsentiert. Bei Fragen einfach anrufen unter Tel. 4981.<br />

Walter Rollinger, Ortsvorsteher<br />

Grundschule Nunkirchen<br />

Anmeldung der Schulneulinge - Auf die Veröffentlichung unter<br />

Schulnachrichten wird hingewiesen.<br />

SG Nunkirchen/Büschfeld<br />

Fr., 04.09.:<br />

E-Jgd.: 17.30 Uhr, SG Büschfeld/Nunkirchen - 1. FC Schmelz 3 in<br />

Büschfeld<br />

B-Jgd.: 18.30 Uhr, JFG Stadt <strong>Wadern</strong> 2 - JFG Litermont in Büschfeld<br />

Sa., 05.10.:<br />

G-Jgd.: 7. Spieltag in Tünsdorf von 12.30 bis 13.15 Uhr gegen TuS<br />

Scheiden 1, SV Hausbach und FC Beckingen 1<br />

F-Jgd.: 7. Spieltag in Büschfeld von 11.00 bis 12.00 Uhr mit SC Büschfeld<br />

1, SV Konfeld 1, SV Hausbach 1 und FC Wadrill 1. Von 12.00 bis<br />

13.00 Uhr mit SC Büschfeld 2, SV Konfeld 2, SV Hausbach 2 und FC<br />

Wadrill 2.<br />

D-Jgd.: 15.15 Uhr: JFG Stadt <strong>Wadern</strong> 1 - SG Schmelz 1 in Büschfeld<br />

AH: 18.00 Uhr: SG Nunkirchen/Büschfeld - SV Gusenburg in Büschfeld<br />

So., 06.09.:<br />

SG Nunkirchen/Büschfeld 2 - SF Hüttersdorf 2, Anstoß: 13.15 Uhr,<br />

Rasenplatz Büschfeld<br />

SG Nunkirchen/Büschfeld 1 - SF Hüttersdorf 1, Anstoß: 15.00 Uhr,<br />

Rasenplatz Büschfeld<br />

A-, B-, C- und D-Jugend: siehe „JFG Stadt <strong>Wadern</strong>“ unter <strong>Wadern</strong><br />

Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg!<br />

Der SG-Vorstand


SF „Rot-Blau“ Büschfeld<br />

Am Samstag spielt unsere TT-Mannschaft in Hargarten gegen den<br />

TTV Düppenweiler. Aufschlag ist um 16.00 Uhr.<br />

Trainingszeiten: montags, 20.00-22.00 Uhr, Volleyball, donnerstags,<br />

19.00-22.00 Uhr, Tischtennis<br />

AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong> - SEITE 11<br />

Viezfest Merzig<br />

Wie jedes Jahr fahren wir auch diesmal wieder auf das Viezfest nach<br />

Merzig am 05.10.<strong>2013</strong>. Wir treffen uns ab 16.00 Uhr im Jugendclub,<br />

Abfahrt ist gegen 18.00 Uhr. Anmelden könnt ihr euch unter<br />

Luisa.Klesen@web.de oder unter (0174) 9435809.<br />

Öffnungszeiten: donnerstags, ab 20.00 Uhr<br />

www.club74.org<br />

kfd - Kath. Frauengemeinschaft Deutschlands<br />

„Maria Himmelfahrt“ Büschfeld/Überlosheim<br />

Ab dem 8. Oktober lädt unsere „Strickmarie“ wieder zum Strümpfe-,<br />

Schal- oder Pullistricken ein. Von 17.00 bis 20.00 Uhr in der Sakristei<br />

Pfarrkirche Büschfeld, wenn eine Messe ist, danach, können<br />

zauberhafte Muster und Formen erlernt werden.<br />

Am 11. Oktober lädt die kfd im Dekanat Losheim-<strong>Wadern</strong> zu ihrer<br />

Veranstaltung „Kino mit Vino“ um 19.30 Uhr in Maya’s Kinderparadies<br />

nach Losheim ein. Bitte melden Sie sich bis 9. Oktober bei der<br />

Vorsitzenden Petra Breidt, Tel. (06872) 7837, an.<br />

Am 16. Oktober bieten wir von 16.30 bis 18.30 Uhr einen kostenlosen<br />

Internetkurs an. Bitte melden Sie sich bis 10. Oktober bei unserer<br />

Vorstandsfrau Monika Peifer, Tel. (06874) 843, verbindlich an.<br />

Am 18. Oktober schnüren die uHu’s der kfd Büschfeld wieder die<br />

Wanderschuhe. Wir treffen uns um 13.30 Uhr am Feuerwehrgerätehaus<br />

Büschfeld und fahren zur Rittscheider Hütte. Wir wandern ca.<br />

1,5 Stunden durch den Herbstwald, über Felder und Fluren;<br />

streckenweise auf dem Georgi-Panorama-Weg. Anschließend kehren<br />

wir zur Getränkeschlussrast ein. Anmeldung bitte wegen Fahrgelegenheiten<br />

und Reservierung bis 17. Oktober bei Juliane Thome,<br />

Tel. (06874) 1378.<br />

Ihr kfd-Vorstand<br />

Büschfelder Vereinsgemeinschaft<br />

25 Jahre Schlossberghalle Büschfeld - Am 19.10.<strong>2013</strong> feiern wir<br />

das 25-jährige Bestehen unserer Halle. Wir würden uns freuen, wenn<br />

ihr die Veranstaltung zahlreich besucht und so zum Gelingen dieses<br />

Tages beiträgt.<br />

Unser Programm:<br />

14.00 Uhr, Wanderung um Büschfeld (Dauer ca. 2 Std.)<br />

15.00 Uhr, Kaffee und Kuchen<br />

16.00 Uhr, musikalische Unterhaltung mit dem Musikverein Bardenbach<br />

und dem Männergesangverein Büschfeld<br />

17.00 Uhr, offizielle Eröffnung mit Bürgermeister Fredi Dewald<br />

20.00 Uhr, „The Gambles“ - Auftritt der bekannten Tanz- und Showband<br />

Wir freuen uns auf euer Kommen.<br />

Der Vorstand<br />

Grundschule Nunkirchen<br />

Anmeldung der Schulneulinge - Auf die Veröffentlichung unter<br />

Schulnachrichten wird hingewiesen.<br />

SPD-Ortsverein Büschfeld-Überlosheim-Vogelsbüsch<br />

Mitgliederversammlung - Am Freitag, 11.10., findet im Hotel „Zum<br />

Schlossberg“ eine Mitgliederversammlung mit Delegiertenwahlen<br />

statt. Die Versammlung beginnt um 18.00 Uhr.<br />

Die Mitglieder haben bereits eine persönliche Einladung erhalten.<br />

Bundestagswahl am 22.09. - Wir bedanken uns bei den Wählerinnen<br />

und Wählern von Büschfeld, Überlosheim und Vogelsbüsch<br />

für das Vertrauen, das sie der SPD bei dieser Wahl entgegengebracht<br />

haben.<br />

Fahrt zum Perler Weinfest - Am Samstag, 26. Oktober, fahren wir<br />

mit dem Bus zum Perler Weinfest. Abfahrt ist um 18.00 Uhr beim<br />

Feuerwehrgerätehaus. Die Rückfahrt findet um 01.00 Uhr statt.<br />

Weitere Informationen erfahren Sie bei mir.<br />

Albert Lang, Vorsitzender<br />

Ortsvorsteher Horst Albert, Dagstuhl,<br />

Krippwiesstraße 14, Tel. 0 68 71 / 72 27<br />

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein <strong>Wadern</strong> e. V.<br />

Unser Terminplan ist unter <strong>Wadern</strong> abgedruckt. Aktive Mitglieder<br />

merken sich bitte unbedingt den 09.11. vor.<br />

Ihr DRK-Team <strong>Wadern</strong><br />

Senioren Lockweiler<br />

Herzliche Einladung zum gemütlichen Kaffeenachmittag am Mittwoch,<br />

09. Oktober <strong>2013</strong>, ab 14.30 Uhr im Pfarrhaus in Lockweiler.<br />

Über euer Kommen freuen sich die Helferinnen!<br />

SV Lockweiler-Krettnich<br />

So., 06.10., 16.45 Uhr, SV Bardenbach 2 - SV Lockweiler-Krettnich 1<br />

Mi., 09.10., 19.00 Uhr, SV Lockweiler-Krettnich 2 - SG Wadrill-Löstertal<br />

3<br />

AH Lockweiler-Krettnich: Training am Mittwoch um 19.00 Uhr auf<br />

unserem Platz.<br />

Nächstes Spiel Samstag, 05.10., zu Hause gegen Neunkirchen/Nahe<br />

um 18.00 Uhr. Treff um 17.30 Uhr.<br />

Fahrt nach Ayl am 12.10. Abfahrt um 13.00 Uhr an unserem Sportheim<br />

mit Reise Schirra.<br />

Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg.<br />

Der Vorstand<br />

TV 1970 Lockweiler-Krettnich e. V.<br />

Eltern-Kind-Turnen - Am Mittwoch, 09. Oktober <strong>2013</strong>, wird das<br />

Thema der Eltern-Kind-Gruppe „Autofahren“ sein. Alle Kinder sollen<br />

deshalb ein Fahrzeug mit zur Turnstunde bringen: Bobbycar,<br />

Laufrad, Fahrrad, Dreirad etc. Bitte auch den Helm nicht vergessen!<br />

Volleyball - Die 2. Damenmannschaft hat am Donnerstag, 10. Oktober,<br />

ein vorgezogenes Heimspiel gegen den TV Bliesen. Spielbeginn<br />

ist um 19.00 Uhr.<br />

Fit-im-Kopf-Gruppe - Die nächste Stunde findet am Montag, 07.<br />

Oktober, statt.<br />

Dann ist wegen der Belegung des Bürgerhauses und der Herbstferien<br />

Pause bis 04. November.<br />

TTC Lockweiler-Krettnich<br />

www.ttc-lockweiler-krettnich.de<br />

Trainingsbetrieb: Kinder und Jugend von 18.00 bis 20.00 Uhr, Hobby,<br />

Senioren und 1. Mannschaft von 20.00 bis 22.00 Uhr<br />

Spielbetrieb<br />

Schüler A: Sa., 05.10., 15.00 Uhr, SV Noswendel - TTC Lockweiler-<br />

Krettnich<br />

Herren: Sa., 05.10., 18.30 Uhr, TTC Lockweiler-Krettnich - TTC Rehlingen<br />

Senioren: Mo., 07.10., 20.00 Uhr, TTC Lockweiler-Krettnich - TTG<br />

Dillingen II<br />

Vorschau: Sa., 19.10., Vereinsmeisterschaften<br />

Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg.<br />

Der Vorstand<br />

Kath. Frauen „St. Michael“ Lockweiler<br />

Rosenkranzgebet im Oktober, Frauenfrühstück und Jahresversammlung<br />

- Termine für die Rosenkranzgebete im Oktober sind<br />

Freitag, 04. Oktober, 18.00 Uhr, Donnerstag, 10. Oktober, 8.00 Uhr<br />

(danach laden wir zu einem Frühstück ins Pfarrheim ein), 17. Oktober,<br />

18.00 Uhr, und 24. Oktober, 18.00 Uhr.<br />

Unsere Jahresversammlung findet am letzten Termin nach der Andacht<br />

im Pfarrheim statt.<br />

Zu allen Terminen laden wir ganz herzlich ein.<br />

Der Vorstand<br />

Weinfest <strong>2013</strong><br />

Am 12. Oktober <strong>2013</strong> findet das diesjährige Weinfest im Pfarrhaus<br />

Lockweiler statt. Ab 18.30 Uhr verwöhnen wir Sie mit frischen<br />

Flammkuchen aus dem Holzbackofen. Dazu bieten wir verschiedene<br />

Weine, Federweißer und für Bierliebhaber natürlich auch ein<br />

kühles Pils.<br />

Voranmeldungen zwecks Platzreservierung nehmen Gudrun Treitz,<br />

Tel. (06871) 2303, oder Jens Birtel, Tel. (06871) 8229, entgegen.<br />

Der Erlös des Weinfestes ist in diesem Jahr für die Erhaltung des<br />

Pfarrhauses bestimmt.<br />

Die Vorabendmesse ist an diesem Samstag in Lockweiler um 17.30<br />

Uhr!<br />

Es laden ein: Kath. Jugend „St. Michal“ Lockweiler und Pfarrgemeinderat<br />

Lockweiler<br />

Musikverein „Harmonie“ Lockweiler-Krettnich e. V.<br />

Die nächste Probe findet am Sonntag, 06.10., um 9.30 Uhr in der<br />

Halle statt.<br />

Terminhinweis: Am Sonntag, 13.10., spielen wir von 16.00 bis 18.00<br />

Uhr auf dem Oktoberfest in Differten.


SEITE 12 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong><br />

Männergesangverein Lockweiler-Krettnich<br />

Am Sonntag, 06.10.<strong>2013</strong>, findet um 9.30 Uhr im Vereinslokal Steil in<br />

Lockweiler die nächste Chorprobe statt.<br />

Der Vorstand<br />

Alten- und Krankenpflegeverein Lockweiler-Krettnich<br />

Am Mittwoch, 09. Oktober, findet um 15.30 Uhr im Pfarrheim unsere<br />

jährliche Mitgliederversammlung statt.<br />

Die Tagesordnung umfasst folgende Punkte: 1. Rechenschaftsbericht,<br />

2. Verschiedenes.<br />

Hierzu laden wir recht herzlich ein.<br />

Der Vorstand<br />

Frauengemeinschaft Herz-Jesu Löstertal<br />

Wir laden euch recht herzlich zum Seniorennachmittag am Donnerstag,<br />

10.10.<strong>2013</strong>, 15.30 Uhr, ins Pfarrhaus ein. In gemütlicher Runde<br />

wollen wir uns zu Kaffee und Kuchen treffen.<br />

Termin zum Vormerken: Unsere Generalversammlung findet am<br />

Donnerstag, 14.11.<strong>2013</strong>, statt.<br />

Berg- und Hüttenarbeiterverein<br />

„St. Barbara“-Bruderschaft Kostenbach-Oberlöstern<br />

Mittwoch, 09. Oktober <strong>2013</strong>, Vorstandssitzung im Vereinslokal<br />

Adams in Kostenbach. Wir treffen uns um 18.00 Uhr.<br />

Vorankündigung: Traditionsgemäß feiern wir auch wieder in diesem<br />

Jahr unseren Vereinstag. Termin ist Montag, 11. November<br />

<strong>2013</strong> (Martini-Kirmes).<br />

Ortsvorsteher Wolfgang Maring, Löstertal,<br />

In der Mühlengasse 6, Tel. 0 68 71 / 92 19 10<br />

SV Löstertal e. V.<br />

Ergebnisse des letzten Spieltages<br />

SG Wadrill/Löstertal - SV Mettlach 2 3:2, Torschützen: Sven Seimetz,<br />

Alexander Wientjes, Thomas Konrad<br />

SG Wadrill/Löstertal 2 - SV Erbringen 7:0, Torschützen: Peter<br />

Schmitt, Yannic Brücker, Anton Noak, 2x, Rafael Weber, Michael<br />

Dewald, 2x<br />

So., 06.10.<br />

Kreisliga B Hochwald: SV Thailen 2 - SG Wadrill/Löstertal 3, Anstoß:<br />

13.15 Uhr in Thailen<br />

Kreisliga A Hochwald: SV Thailen - SG Wadrill/Löstertal 2, Anstoß:<br />

15.00 Uhr in Thailen<br />

Mo., 07.10.<br />

Landesliga West: SV Schwemmlingen/Ballern - SG Wadrill/Löstertal,<br />

Anstoß: 19.15 Uhr in Schwemmlingen<br />

Mi., 09.10.<br />

Kreisliga B Hochwald: SV Lockweiler/Kr. 2 - SG Wadrill/Löstertal 3,<br />

Anstoß: 19.00 Uhr in Lockweiler<br />

Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg!<br />

TC Löstertal<br />

Die Sommersaison ist vorbei und die gemütliche Zeit steht vor der<br />

Tür. Solange das Wetter es noch zulässt, haben wir unser Clubhaus<br />

freitags geöffnet. Wir starten am 11. Oktober <strong>2013</strong> mit einem „Surprise“-Abend<br />

mit Toni und Jupp.<br />

Am 04.11. besuchen wir gemeinsam den Jugendclub.<br />

Der Vorstand<br />

Pferdefreunde Löstertal<br />

Liebe Mitglieder, am 12. Oktober laden wir um 14.00 Uhr alle Mitglieder<br />

zu einem Arbeitseinsatz auf unserer Reitanlage ein, um ihn<br />

für den Winter herzurichten. Bitte Hacken, Rechen, Sägen, Scheren,<br />

Schubkarren mitbringen.<br />

Jugendorchester Löstertal<br />

Hallo, liebe Jungmusikerinnen und Jungmusiker, am Samstag, 05.10.,<br />

findet keine Probe statt.<br />

Wir sehen uns erst wieder am 12.10. wie gewohnt von 11.00 bis<br />

13.00 Uhr.<br />

Unser nächster Auftritt ist der St. Martinsumzug.<br />

Für alle schon einmal schöne Herbstferien!<br />

Bis dann, eure Dirigentin<br />

Kath. Jugendclub Löstertal<br />

Am Freitag, 04. Oktober, ist es wieder so weit. Der bayerische<br />

Abend im KJL steht an und wir servieren wieder Brezeln und Weizenbier<br />

in bayerischer Atmosphäre. Einlass ist ab 20.00 Uhr. Der<br />

Eintritt ist frei.<br />

Obst- und Gartenbauverein Löstertal<br />

Wir bieten eine Baum- und Sträucher-Bestellung frei Haus mit dem<br />

geplanten Auslieferungstermin 19.10.<strong>2013</strong> an.<br />

Preise für Obstbäume: Busch 10,- Euro, Halbstamm 12,- Euro, Hochstamm<br />

15,- Euro.<br />

Bestellungen bitte unter der Telefonnummer (06871) 2050018 oder<br />

Handynummer (0176) 38380817 bei Rappold, Manfred.<br />

Achtung! Unsere Kelterhandynummer hat sich geändert. Ab sofort<br />

gilt die Nummer (0176) 38380817.<br />

Der Vorstand<br />

Franzkowiak<br />

MORSCHOLZ<br />

Der Ortsvorsteher informiert<br />

Fundsache - Am Dienstag, 24.09.<strong>2013</strong>, wurde gegen 16.00 Uhr eine<br />

Brille auf dem Gehweg der Dagstuhler Straße 30 gefunden.<br />

Die Verliererin/der Verlierer kann sich bei mir melden.<br />

Ruhestörungen - Ich weise darauf hin, dass Feuerwerke bei Geburtstagen<br />

etc. beim Ordnungsamt der Stadt <strong>Wadern</strong> anzumelden<br />

sind.<br />

Des Weiteren verweise ich auf die Informationen auf verschiedene<br />

Veröffentlichungen bezüglich Ruhestörungen.<br />

Markus Wollscheid, Ortsvorsteher<br />

SG Morscholz-Steinberg<br />

Spielplan:<br />

05.10., 14.30 Uhr, Frauen: SG Morscholz-Steinberg - SV Gehweiler<br />

(in Steinberg)<br />

05.10., 16.30 Uhr, AH: SG Morscholz-Steinberg - TuS Schillingen (in<br />

Steinberg)<br />

06.10., 13.45 Uhr: II. Herren: SG Morscholz-Steinberg II - SSV Oppen<br />

III (in Morscholz)<br />

06.10., 15.00 Uhr: I. Herren: SG Morscholz-Steinberg - SSV Oppen II<br />

(in Morscholz)<br />

Wir bedanken uns bei allen, die durch Dienst oder Kuchenspende<br />

unseren Beitrag zum „JFG-Kuchenverkauf am See“ geleistet haben.<br />

TC „Blau-Gelb“ Morscholz 1985 e. V.<br />

Unsere Mannschaft „Damen 50“ hat in der A-Klasse ungeschlagen<br />

den diesjährigen Meistertitel errungen. Hierzu gratulieren der Vorstand<br />

sowie der gesamte Verein sehr herzlich. Bereits jetzt schon<br />

wünschen wir viel Erfolg in der höheren Spielklasse.<br />

Der Vorstand<br />

Turnverein Morscholz<br />

Am Sonntag, 13. Oktober, lädt der Turnverein Hüttersdorf zur Herbstwanderung<br />

des Turngau Saar-Mosel in Schmelz-Limbach ein. Es<br />

werden Wanderstrecken von 5 und 10 km angeboten. Nach der<br />

Wanderung ist Gelegenheit zum gemütlichen Beisammensein in der<br />

Talbachhalle. Anmeldungen bitte bei Hildegard oder Elfie.<br />

Der Vorstand<br />

TFC „Top fit“ Morscholz<br />

Das Spiel am kommenden Freitag gegen den TFC Wahlen 2 wurde<br />

unsererseits verschoben. Termin ist der 25. Oktober. Am Donnerstag,<br />

03. Oktober (am Feiertag!), spielen wir in der nächsten<br />

Runde im Kreisligapokal. Beginn ist um 15.00 Uhr in der Welschbachhalle<br />

in Illingen-Welschbach. Bitte bei Heinz an- oder abmelden!<br />

Die diesjährige Ü-30-Party findet am 26.10. statt.<br />

Öffnungszeiten: Mittwoch (1-Euro-Tag) ab 18.00 Uhr, Freitag und<br />

Samstag ab 20.00 Uhr, Sonntag ab 18.00 Uhr.<br />

Kirchenchor „St. Wolfgang“ Morscholz<br />

Am Samstag, 05.10., gestalten wir die Erntedankfeier des Obst- und<br />

Gartenbauvereins im Bürgerhaus um 18.30 Uhr. Wir treffen uns<br />

bereits um 18.00 Uhr zum Einsingen im SGM-Raum.<br />

Der Vorstand


AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong> - SEITE 13<br />

Musikverein Morscholz e. V.<br />

Vorankündigung: Am Samstag, 12.10., findet unser diesjähriger<br />

Familienabend im Gasthaus „Bei Bäckersch“ statt. Dazu sind alle<br />

aktiven und inaktiven Mitglieder herzlich eingeladen. Anmeldung<br />

bitte bei Laura Brutscher, Tel. 7269.<br />

Am Samstag, 05.10., spielen wir anlässlich des Erntedankfestes. Die<br />

Uhrzeit wird noch im Laufe der Woche bekannt gegeben. Am Sonntag,<br />

06.10., findet um 9.45 Uhr die nächste Musikprobe statt.<br />

Der Vorstand<br />

Obst- und Gartenbauverein Morscholz<br />

Am Samstag, 5. Oktober, feiern wir ab 18.30 Uhr im Bürgerhaus das<br />

Erntedankfest. Die Feuerwehr wird den Erntedankbaum auf dem<br />

Dorfplatz aufstellen und der Ortsvorsteher erinnert an die Bedeutung<br />

des Erntedankfestes. Umrahmt wird das Ganze musikalisch<br />

von Musikverein und Kirchenchor. Für Getränke und Rostwurst ist<br />

auch gesorgt. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.<br />

Der Vorstand<br />

Ortsvorsteher Rudolf Hero, Noswendel,<br />

Parkstraße16,Tel.06871/921052<br />

Der Ortsvorsteher informiert<br />

Noswendeler Kalender 2014 des DRK-Ortsverbandes Noswendel<br />

- Das Deutsche Rote Kreuz (DRK) - Ortsverein Noswendel - hat zum<br />

dritten Mal einen neuen Jahreskalender mit örtlichen Motiven aufgelegt.<br />

Dieser ist ab sofort erhältlich. Das selbst erstellte Werk hat<br />

das Format DIN A4 und enthält 12 Monatsfotos und ein Deckblatt.<br />

Alle Bildmotive beziehen sich auf Noswendel. Das Motto für den<br />

Jahreskalender 2014 lautet: Noswendel, wie es einmal war. Historische<br />

Aufnahmen wie z. B. alte Schulklassen, Fastnachtsumzug<br />

Anfang der 50er Jahre, ältere Häuser vor dem Umbau oder Abriss<br />

sowie Heuernte anno dazumal lassen dörfliche Historie Revue passieren.<br />

In den nächsten Wochen werden DRK-Mitglieder bei unserer<br />

Dorfbevölkerung vorsprechen und den Kalender zum Kauf von 5<br />

EUR anbieten. Außerdem kann man den Kalender in folgenden Geschäften<br />

Deko-Center Thome, An der Linde 32, Noswendel, Bäckerei<br />

Walter Nickels, Zum Pavillon 3, Noswendel, „Seeklause“ Kiosk<br />

am Noswendeler See sowie bei den DRK-Mitgliedern Helga Michel,<br />

Renate Hoff und Aloisius Schmitt, erwerben.<br />

Auf Wunsch wird der Noswendeler Kalender auch an Verwandte,<br />

Freunde und Bekannte für 6,50 EUR (inkl. Porto) verschickt.<br />

Mit dem Erlös finanziert der Ortsverein notwendige Anschaffungen.<br />

Unser DRK-Ortsverein ist überaus engagiert in der Breitenausbildung<br />

in erster Hilfe, im Ausbildungsbereich und in der Familienbildung.<br />

Außerdem werden regelmäßig Kurse für pflegende Angehörige<br />

demenzkranker Menschen durchgeführt. Nicht zu vergessen:<br />

die vielfache Präsenz und Erste - Hilfebereitschaft bei unseren Vereinsveranstaltungen<br />

und den sonstigen öffentlichen Veranstaltungen.<br />

Mit dem Kauf dieses Kalenders unterstützen Sie den Fortbestand<br />

des DRK in unserem Ort und tragen somit direkt dazu bei,<br />

dass weiterhin viele gemeinnützige und helfende Aktivitäten von<br />

diesem Verein wahrgenommen werden können.<br />

Beachvolleyballfeld und bürgerschaftliches Engagement - Das<br />

neue Beachvolleyballfeld an unserem See ist seit Anfang des Jahres<br />

spielfertig und erfreut sich seither großer Beliebtheit. Was in<br />

einer ersten Herstellungsphase mangels weiterer, finanzieller Mittel<br />

nicht fertiggestellt werden konnte, soll nun in Angriff genommen<br />

werden: die Anlegung eines Sonnenschutzes mit kleinem Lagerraum<br />

innerhalb der Sportanlage. Auf Antrag ist es gelungen,<br />

weitere Fremdmittel für die Erstellung zu akquirieren. Am Rande<br />

ihres Besuches der kleinen Feierlichkeit zur Freigabe des Breitbandanschlusses<br />

überreichte uns die anwesende Ministerin Anke Rehlinger<br />

einen Zuwendungsbescheid in Höhe von rd. 3.100 EUR für<br />

diese weitere Maßnahme. Hierbei handelt es sich um die Gewährung<br />

einer Zuwendung des Landes im Rahmen der Richtlinie zur<br />

Förderung und Erhaltung des dörflichen Lebens und bürgerschaftlichen<br />

Engagements im ländlichen Raum des Saarlandes (Agentur<br />

ländlicher Raum Richtlinie ALR-R). Wie die Richtlinie schon aussagt,<br />

ist mit dieser Förderung gleichzeitig bürgerschaftliches Engagement<br />

gefordert; d. h., die Zuwendung ist nicht umsonst zu haben. Als Gegenleistung<br />

müssen 252 Arbeitsstunden im Zusammenhang mit dem<br />

Projekt (und um das Projekt herum) unentgeltlich aus der Dorfbevölkerung<br />

erbracht werden. Lediglich die Materialkosten und erforderliche<br />

Maschinenarbeiten sind zuschussmäßig abgedeckt. Die weiteren<br />

Arbeiten wie Aushub der Fundamente, Fundamentarbeiten,<br />

Anstricharbeiten, Montage und Anbringung der Gebäudlichkeiten,<br />

Dacheindeckung und Gestaltung des Umfeldes müssen von freiwilligen<br />

Helfern erbracht werden. Fachkundige Mitbürger unseres<br />

Ortes und die zuständige Bauverwaltung haben das Ganze bereits<br />

geplant und werden auch den weiteren Fortgang federführend koordinieren,<br />

sodass hierbei nichts dem Zufall überlassen bleibt.<br />

Erster Arbeitseinsatz an diesem Wochenende - An diesem Wochenende<br />

(4./5.10.) steht ein erster Arbeitseinsatz an. Begonnen wird<br />

am Freitagmorgen, 8.00 Uhr, mit Ausschachtungsarbeiten (Minibagger)<br />

für den Lagerraum und den Graben für Strom und Wasserzufuhr.<br />

Weiterhin sind geplant: Schottereinbau, Randsteinsetzen und<br />

das Verlegen und Zusanden von Strom und Wasserrohr. Wer Zeit<br />

und Muße zur Mitarbeit hat, ist mit Schippe und Schubkarren ein<br />

gern willkommener Gast.<br />

Seniorennachmittag - Unser diesjähriger Seniorennachmittag findet<br />

am Sonntag, 27. Oktober, ab 14.00 Uhr im Gasthaus „Zum Wiesengrund“<br />

statt. Die persönlichen Einladungen werden, soweit noch<br />

nicht geschehen, in den nächsten Tagen ergehen. Eingeladen sind<br />

alle Bürgerinnen und Bürger von Noswendel, die in <strong>2013</strong> 70 Jahre<br />

und älter geworden sind. Also all diejenigen, die im Jahre 1943 und<br />

früher geboren wurden. Ich bitte diesen Termin vorzumerken.<br />

Neue Rufnummer des Ortsvorstehers - Ab sofort bin ich unter folgender<br />

neuer Festnetznummer zu erreichen: 921052.<br />

Weiterhin gelten: Fax-Nummer: 921051; Mobil: (0170) 3196906; E-<br />

Mail: hero.rudolf_nosw@t-online.de.<br />

Rudolf Hero, Ortsvorsteher<br />

SG Noswendel/<strong>Wadern</strong><br />

www.sg-noswendel-wadern.de<br />

Sonntag, 06.10.:<br />

15.00 Uhr: SG Noswendel/<strong>Wadern</strong> - FC Rastpfuhl<br />

Donnerstag, 10.10.:<br />

19.00 Uhr: SG Noswendel/<strong>Wadern</strong> 2 - SG Honzrath/Haustadt<br />

Jugendabteilung<br />

Sa., 05.10.:<br />

E1-Jugend: 1. FC Schmelz 2 - TuS <strong>Wadern</strong> 1, Anstoß: 14.00 Uhr in<br />

Schmelz<br />

Sa., 05.10.:<br />

E2-Jugend: spielfrei<br />

Fr., 04.10.:<br />

E3-Jugend: TuS <strong>Wadern</strong> 3 - SV 08 Bous, Anstoß: 17.30 Uhr in <strong>Wadern</strong><br />

Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt<br />

<strong>Wadern</strong>.<br />

Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg!<br />

Der Vorstand<br />

Abt. AH: Die AH spielt am 5.10. in <strong>Wadern</strong> um 17.00 Uhr gegen die<br />

AH Kell. Wir treffen uns um 16.30 Uhr.<br />

Der AH-Vorstand<br />

Tennisverein 79 Noswendel e. V.<br />

Die Sommersaison haben wir mit einem zünftigen Schleifchenturnier<br />

beendet. Wie in der Vergangenheit auch, wollen wir in den<br />

Herbst- und Wintermonaten unser Tennishaus alle zwei Wochen<br />

freitags abends ab 20.00 Uhr zum gemütlichen Beisammensein öffnen.<br />

Wir beginnen am 11. Oktober <strong>2013</strong>.<br />

Einladung zur Mannschaftssitzung der Herren 50/55/60 am Freitag,<br />

11. Okt., ins Tennisheim Noswendel, Beginn: 20.00 Uhr.<br />

Der Vorstand<br />

Christliche Fauengemeinschaft Noswendel<br />

Am Mittwoch, 9. Oktober, geht der Kirchenchor zum Bildchen. Da<br />

unser Gang im Mai wegen des Wetters ausgefallen war, möchten<br />

wir uns gerne anschließen. Wir treffen uns um 18.00 Uhr am Kreuz.<br />

Unsere Fahrt am 14. Oktober zum Saarländischen Rundfunk ist ausgebucht.<br />

Wir fahren um 8.30 Uhr an allen bekannten Haltestellen ab.<br />

Club 60<br />

Herzliche Einladung zu unserem Nachmittag unter dem Thema „Erntedank“<br />

am Donnerstag, 10. Oktober, in das Pfarr- und Jugendheim<br />

Noswendel. Über ein volles Haus würden sich auch die Helferinnen<br />

Ludwina Schuster, Elfriede Lorig und Hilde Leidinger freuen.<br />

Musikverein „Lyra“ Noswendel<br />

Am Sonntag, 06.10., spielen wir bei unseren Musikfreunden aus<br />

Bardenbach am Noswendeler See. Wir treffen uns hierzu um 11.00<br />

Uhr in Uniform am See.<br />

Der Vorstand<br />

Freundschaftsverein <strong>Wadern</strong> - Toma e. V.<br />

Wir bitten um Beachtung der Veröffentlichung unter „Überörtliche<br />

allgemeine Nachrichten“.<br />

Mühlenberg Formel-1-TG Noswendel<br />

Achtung F1-Tipper: Tippabgabe für das Rennen am 6.10. in Yeongam<br />

in Südkorea ist bereits am Samstag, 05.10., von 19.00 bis 22.00<br />

Uhr in unserem Tipplokal.<br />

Für das Rennen am 13.10. in Suzuka in Japan ist das Tippen am<br />

Samstag, 12.10., von 19.00 bis 22.00 Uhr im Tipplokal oder bei den<br />

Terminen per Telefon (06871) 1244 oder 4148.<br />

Viel Erfolg wünscht die F1-TG.<br />

Naturschutzverein Noswendel - NABU-Ortsgruppe<br />

Am Donnerstag, 10.10., findet um 20.00 Uhr in der Gaststätte „Alte<br />

Mühle“ unsere nächste Sitzung statt.<br />

Der Vorstand


SEITE 14 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong><br />

Noswendeler Karnevalsverein „Graad see lääds“<br />

Kindertanzgruppen Rappel-Zappel und Lollipops - Am Freitag,<br />

04.10., findet kein Training statt. Das nächste Training ist am Freitag,<br />

11.10., wie folgt: von 16.00 bis 17.00 Uhr: Rappel-Zappel, von<br />

17.00 bis 18.00 Uhr: Lollipops, jeweils in der Schulturnhalle Noswendel.<br />

Jahrgang 1962/1963<br />

von Wedern, Dagstuhl und Noswendel<br />

Erinnerung: Zur Vorbesprechung unseres Klassentreffens werden<br />

alle Interessierten am 11. Oktober um 19.00 Uhr in die Noswendeler<br />

Mühle (Deltstr. 37) eingeladen.<br />

„Noswendeler Kalender 2014“<br />

DRK-Ortsverein Noswendel-Nunkirchen<br />

www.drk-noswendel.de oder www.drk-nunkirchen.de<br />

„Noswendeler Kalender 2014“ unter diesem Namen hat das Deutsche<br />

Rote Kreuz (DRK) - Ortsverein Noswendel-Nunkirchen wieder<br />

einen Kalender herausgegeben.<br />

Der schmucke Kalender im DIN-A4-Format enthält 12 Monatsbilder<br />

und ein Deckblatt. Alle Bildmotive beziehen sich auf Noswendel, so<br />

wie es einmal war. Einige Beispiele der monatlichen Bildmotiven:<br />

Ältere Häuser aus Noswendel vor dem Umbau oder Abriss. Bilder<br />

vom Arbeitsalltag von „anno dazumal“ wie er nur noch den älteren<br />

Mitbürger in Erinnerung ist. Andere Monatsblätter zeigen Schuljahrgänge<br />

oder Vereine aus Noswendel.<br />

Der Kalender ist ab sofort erhältlich und wird für 5,00 Euro pro Stück<br />

zum Kauf angeboten.<br />

Mit dem Erlös finanzieren wir notwendige Anschaffungen für den<br />

DRK-Ortsverein.<br />

Sie können den Kalender bei den folgenden DRK-Mitgliedern erwerben:<br />

Helga Michel, Auf’m Rotenacker 21, Renate Hoff, Deltstr. 53,<br />

Aloisius Schmitt, Am Borren 3, Noswendel, Tel. (06871) 7873.<br />

Auch die Noswendeler Geschäfte: Bäckerei Walter Nickels, Zum<br />

Pavillon 3, Noswendel, und Deko-Center Thome, An der Linde 32,<br />

Noswendel, oder „Vera“ von der Seeklause (Kiosk am Noswendeler<br />

See) unterstützen das DRK beim Kalenderverkauf.<br />

In den nächsten Wochen sprechen unsere DRK-Mitglieder bei Ihnen<br />

zu Hause vor und bieten Ihnen den Kalender zum Kauf an.<br />

Gerne versendet der DRK-Ortsverein den Kalender in Ihrem Auftrag<br />

auch an Ihre Verwandten, Freunde und Bekannte.<br />

Falls Sie dies wünschen, überweisen Sie bitte im Voraus den Betrag<br />

von 6,50 EUR auf das Konto des DRK-Ortsvereins Noswendel-<br />

Nunkirchen, Konto-Nr. 3962, Sparkasse Merzig-<strong>Wadern</strong>, BLZ<br />

593510<strong>40</strong>.<br />

Bei Bestellung von mehreren Kalendern werden Ihnen nur die anfallenden<br />

Portokosten berechnet.<br />

Selbstverständlich können Sie sich mit Ihrem Auftrag auch persönlich<br />

an Aloisius Schmitt, Tel. (06871) 7873, Am Borren 3, Noswendel,<br />

wenden.<br />

Ortsvorsteher Jochen Kuttler, Nunkirchen,<br />

Im Waldring 46, Tel. 01 71 / 83 69 200<br />

Informationen rund um Nunkirchen und Münchweiler<br />

www.nunkirchen.net - Tel.-Nr. des Ortsvorstehers: (0171) 8369200<br />

Sanierung Kreisverkehrsplatz verlegt - Wie der Landesbetrieb für<br />

Straßenbau mitgeteilt hat, muss die Neu-Asphaltierung des Kreisverkehrsplatzes<br />

in Nunkirchen verlegt werden. Die Arbeiten werden<br />

nun nicht am 04. Oktober begonnen, sondern eine Woche später.<br />

Vom 11. Oktober, 14.00 Uhr, bis 14. Oktober <strong>2013</strong>, 5.00 Uhr, wird<br />

die Vollsperrung der Ortsmitte jetzt voraussichtlich dauern. Am<br />

weiteren Zeitplan soll es nach aktuellem Kenntnisstand keine Änderungen<br />

geben.<br />

Terminliste zum Vormerken - Hier die aktuellen Termine bis Ende<br />

November <strong>2013</strong>. Die Liste wird ständig aktualisiert. Sie finden sie<br />

ausführlicher beschrieben und immer auf dem neusten Stand auch<br />

im Internet unter www.nunkirchen.net (dort auf Veranstaltungen<br />

klicken).<br />

28.09., Bouleplatz am Sportplatz: Vereinsmeisterschaft <strong>2013</strong> der<br />

Petanque-Freunde Nunkirchen<br />

02.-03.10., Oktoberfest der Freiwilligen Feuerwehr Nunkirchen<br />

03.10., Schloss Münchweiler: Tag der offenen Tür<br />

04.10., Saarbrücker Straße 9, Eröffnung Bienenstübchen<br />

05.10., Dorfplatz: Trödel- und Kleinbauernmarkt<br />

05.10., Bouleplatz am Sportlatz: 10. Abboulen<br />

03.11., Saalbau: Seniorentag<br />

11.11., Pfarrkirche, Kirchenvorplatz: Sankt-Martins-Umzug<br />

17.11., Friedhof: Gedenkfeier zum Volkstrauertag<br />

17.11., Pfarrkirche: Konzert: Mendelssohn: Paulus<br />

24.11., Saalbau: Kultur am Tor - Kabarett: „Weibsbilder“<br />

30.11., Golfpark Weiherhof: Zauberhafter Advent-Gedichte, Geschichten<br />

und Musik am Kamin<br />

Ihr Jochen Kuttler, Ortsvorsteher<br />

Bücherei Eselsohr<br />

www.buecherei-eselsohr.de<br />

Begegnungen am grünen Ende der Welt - Am Dienstag, 08. Oktober,<br />

stellt der saarländische Buchautor Martin Bettinger um 19.00<br />

Uhr in der Bücherei Eselsohr sein neues Buch „Wo der Tag beginnt<br />

- Storys aus Neuseeland“ vor.<br />

Der St. Ingberter Bettinger verbrachte mehrere Jahre in dem Land,<br />

wo mit der Datumsgrenze die Tage auf der Erde beginnen. Er lebte<br />

mit Baumfällern und Farmhelfern, war auf alten Goldgräberpfaden<br />

unterwegs, auf Wildflüssen und in den Bergen der neuseeländischen<br />

Alpen. Zwischen seinen Reisen wohnte er in Golden Bay, einer<br />

Bucht, in der sich Auswanderer verschiedenster Länder niedergelassen<br />

haben.<br />

Was er erlebte, gab ihm Stoff für Geschichten und Begegnungen<br />

mit Menschen und Landschaften.<br />

Im Anschluss an die Lesung sind die Gäste zu einem Umtrunk eingeladen.<br />

Herzliche Einladung an alle, die einen spannenden Abend erleben<br />

möchten. Der Eintritt ist frei!<br />

Ihr Büchereiteam<br />

„Nunkircher Nachmittag“<br />

Theatervorstellungen verschoben - Liebe Freunde der „Nunkircher<br />

Nachmittage“! Unser Theaterstück soll Freude machen. Doch leider<br />

gibt es Momente im Leben, in denen niemandem zum Lachen zu<br />

Mute ist. Momente, in denen man einfach nur traurig ist und die es<br />

gebieten innezuhalten. In genau einer solchen Situation befinden<br />

wir uns aufgrund eines Trauerfalls zurzeit.<br />

Wir sind zu der Überzeugung gekommen, unseren Terminkalender<br />

für die Aufführungen <strong>2013</strong> neu zu ordnen. Im Gegensatz zu den<br />

bisherigen Ankündigungen entfallen die beiden Vorstellungen im<br />

November <strong>2013</strong>. Sie werden aber im Januar 2014 nachgeholt.<br />

Hier die Aufführungstermine im Detail:<br />

21.12.<strong>2013</strong>: Premiere des Theaterstücks „Mord im Hühnerstall“<br />

28.12.<strong>2013</strong>: 2. Theateraufführung<br />

29.12.<strong>2013</strong>: 3. Theateraufführung<br />

03.01.2014: 4. Theateraufführung<br />

04.01.2014: 5. Theateraufführung<br />

Beginn der Vorstellungen ist jeweils um 19.00 Uhr.<br />

Der Kartenvorverkauf für unsere Theaterveranstaltungen beginnt<br />

Anfang November. Den genauen Termin und die Vorverkaufsstellen<br />

geben wir Ihnen selbstverständlich noch rechtzeitig bekannt.<br />

Wir sind uns sicher, dass unsere Umplanung Ihr Verständnis ebenso<br />

findet wie die Gründe, die uns dazu bewogen haben.<br />

Ihr Team „Nunkircher Nachmittag“<br />

SV 1925 Nunkirchen e. V.<br />

Der Termin für die diesjährige Generalversammlung ist der<br />

13.10.<strong>2013</strong> um 18.00 Uhr im Clubheim des SVN.<br />

Die Themen sind: 1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden, 2. Feststellung<br />

der Beschlussfähigkeit, 3. Wahl eines Versammlungsleiters,<br />

4. Schweigeminute für die Verstorbenen des Vereins, 5. Bericht des<br />

Kassenwarts, 6. Bericht des Jugendwarts, 7. Situation Spielgemeinschaft,<br />

8. Entlastung des Vorstandes, 9. Verschiedenes, 10. Neuwahlen.<br />

Aufnahme von Themen/Vorschlägen bis spätestens 05.10.<strong>2013</strong> per<br />

Mail an christianthiel1980@gmx.net.<br />

Wir wünschen unseren Mannschaften am kommenden Wochenende<br />

viel Erfolg!<br />

Der Vorstand<br />

SG Nunkirchen/Büschfeld<br />

Fr., 04.09.:<br />

E-Jgd.: 17.30 Uhr, SG Büschfeld/Nunkirchen - 1. FC Schmelz 3 in<br />

Büschfeld<br />

B-Jgd.: 18.30 Uhr, JFG Stadt <strong>Wadern</strong> 2 - JFG Litermont in Büschfeld<br />

Sa., 05.10.:<br />

G-Jgd.: 7. Spieltag in Tünsdorf von 12.30 bis 13.15 Uhr gegen TuS<br />

Scheiden 1, SV Hausbach und FC Beckingen 1<br />

F-Jgd.: 7. Spieltag in Büschfeld von 11.00 bis 12.00 Uhr mit SC Büschfeld<br />

1, SV Konfeld 1, SV Hausbach 1 und FC Wadrill 1. Von 12.00 bis<br />

13.00 Uhr mit SC Büschfeld 2, SV Konfeld 2, SV Hausbach 2 und FC<br />

Wadrill 2.<br />

D-Jgd.: 15.15 Uhr: JFG Stadt <strong>Wadern</strong> 1 - SG Schmelz 1 in Büschfeld<br />

AH: 18.00 Uhr: SG Nunkirchen/Büschfeld - SV Gusenburg in Büschfeld<br />

So., 06.09.:<br />

SG Nunkirchen/Büschfeld 2 - SF Hüttersdorf 2, Anstoß: 13.15 Uhr,<br />

Rasenplatz Büschfeld<br />

SG Nunkirchen/Büschfeld 1 - SF Hüttersdorf 1, Anstoß: 15.00 Uhr,<br />

Rasenplatz Büschfeld<br />

A-, B-, C- und D-Jugend: siehe „JFG Stadt <strong>Wadern</strong>“ unter <strong>Wadern</strong><br />

Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg!<br />

Der SG-Vorstand<br />

Petanque-Freunde Nunkirchen e. V.<br />

Am Freitag, 04.10., findet ab 16.00 Uhr ein Arbeitseinsatz statt. Um<br />

rege Beteiligung wird gebeten.


AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong> - SEITE 15<br />

10. Abbouleturnier für Doublette am Samstag, 05.10., ab 13.30 Uhr.<br />

Zu diesem Turnier sind Zuschauer herzlich eingeladen. Für das leibliche<br />

Wohl ist bestens gesorgt.<br />

Der Vorstand<br />

Kath. Jugend Nunkirchen<br />

Die Termine für unsere Gruppenstunden: 09. Oktober, 17.30 Uhr,<br />

Herbstbasteln mit Alexandra, Nicole und Anja im KJN-Raum<br />

16. Oktober, 18.00 Uhr, Sport mit Frank in der Turnhalle der Grundschule<br />

Jugendfeuerwehr Nunkirchen<br />

Am Dienstag, 08.10., findet um 17.30 Uhr unsere nächste Übung<br />

statt.<br />

Der Jugendwart<br />

MGV „Eintracht“ 1894 Nunkirchen<br />

Die nächsten beiden Chorproben finden am Freitag, 04. Oktober,<br />

und am Freitag, 11. Oktober, jeweils um 20.00 Uhr im Saalbau statt.<br />

Die nächsten Auftritte finden am Sonntag, 03. November, beim „Tag<br />

der Senioren“ im Saalbau, am Sonntag, 10. November, beim „Tag<br />

des Liedes“ der Stadt <strong>Wadern</strong> in Lockweiler und am Sonntag, 17.<br />

November, bei der Feierstunde zum Volkstrauertag auf dem Friedhof<br />

statt.<br />

Für den Vorstand: HaWa<br />

Oktoberfest der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Am Mittwoch, 02., und Donnerstag, 03.10., findet wieder das Oktoberfest<br />

der Freiwilligen Feuerwehr Nunkirchen statt. Beginn ist am<br />

Mittwoch, 02.10., um 17.00 Uhr mit dem Feierabendschoppen im<br />

Feuerwehrgerätehaus. Anschließend geht’s nahtlos über zur Oktoberfest-Gaudi<br />

im festlich geschmückten Spritzenhaus mit Biergarten.<br />

Für die Musik sorgt der DJ.<br />

Neben dem Fest-Bier vom Fass gibt es natürlich auch diverse andere<br />

alkoholische und nicht-alkoholische Getränke. Nicht nur Schnitzelburger,<br />

sondern auch Weißwurscht und Brezel sind zu bekommen.<br />

Am Donnerstag, 03.10., geht es um 10.00 Uhr mit dem Frühschoppen<br />

los.<br />

Zum Mittagessen bieten wir Gulaschsuppe an. Selbstverständlich<br />

gibt es anschließend ein Kaffee- und Kuchenangebot. Es ist also für<br />

Speis und Trank bestens gesorgt.<br />

Die Bevölkerung Nunkirchens und Umgebung ist hierzu recht herzlich<br />

eingeladen.<br />

Obst- und Gartenbauverein Nunkirchen e. V.<br />

Gartenstammtisch mit gemeinsamem Gärtnern: Wegen des Feiertages<br />

findet unser nächster Gartenstammtisch mit gemeinsamen<br />

Gärtnern auf dem Vereinsgelände am Sportplatz am 2. Freitag im<br />

Oktober, somit am 11.10.<strong>2013</strong>, 17.00 Uhr, statt. Wir freuen uns auf<br />

eine rege Teilnahme.<br />

Der Vorstand<br />

CDU-Ortsverband Nunkirchen<br />

Mit der Senioren Union in die Eifel - Auf die Veröffentlichung unter<br />

„Überörtliche politische Parteien“ wird hingewiesen.<br />

Grundschule Nunkirchen<br />

Anmeldung der Schulneulinge - Auf die Veröffentlichung unter<br />

„Schulnachrichten“ wird hingewiesen.<br />

Ortsvorsteher Christoph Trampert, Steinberg,<br />

Im Gartenland 6, Tel. 0 68 71 / 85 87<br />

SG Morscholz-Steinberg<br />

Spielplan:<br />

05.10., 14.30 Uhr, Frauen: SG Morscholz-Steinberg - SV Gehweiler<br />

(in Steinberg)<br />

05.10., 16.30 Uhr, AH: SG Morscholz-Steinberg - TuS Schillingen (in<br />

Steinberg)<br />

06.10., 13.45 Uhr: II. Herren: SG Morscholz-Steinberg II - SSV Oppen<br />

III (in Morscholz)<br />

06.10., 15.00 Uhr: I. Herren: SG Morscholz-Steinberg - SSV Oppen II<br />

(in Morscholz)<br />

Wir bedanken uns bei allen, die durch Dienst oder Kuchenspende<br />

unseren Beitrag zum „JFG-Kuchenverkauf am See“ geleistet haben.<br />

Kolpingkapelle Steinberg<br />

Unsere nächste gemeinsame Probe mit Weiskirchen findet am Freitag<br />

um 19.30 Uhr in Steinberg statt. Die Probe am Sonntag fällt aus.<br />

Am 03.10. spielen wir nicht in Weierweiler.<br />

Termine:<br />

12.10., Konzert des Reservistenmusikzugs in Weiskirchen um 20.00<br />

Uhr<br />

19./20.10., Probewochenende<br />

10.11., Kurkonzert<br />

23.11., gemeinsames Konzert mit Weiskirchen in Weiskirchen<br />

Gremium: Die nächste Sitzung ist am 08.10. um 19.30 Uhr in Weiskirchen.<br />

GJO Weiskirchen/Steinberg/Morscholz/Wadrill/Konfeld: Am Samstag<br />

findet um 10.00 Uhr die nächste Probe in Wadrill statt.<br />

IGBCE-Ortsgruppe Weiskirchen/Steinberg<br />

Die Ortsgruppe informiert: Familienabend mit Jubilarehrung am<br />

12. Oktober <strong>2013</strong> - Liebe Kollegin, lieber Kollege, zu unserem diesjährigen<br />

Bunten Abend mit Ehrung der Jubilare für 25-, <strong>40</strong>-, und 50-<br />

jährige Mitgliedschaft in der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie<br />

und Energie laden wir dich mit Partner herzlich ein. Die Festveranstaltung<br />

findet im Saal des Gasthauses Leinenbach in Thailen<br />

statt und beginnt um 18.00 Uhr. Für die Hin- und Rückfahrt wird bei<br />

Nachfrage ein Kleinbus eingesetzt. Die Abfahrtszeiten werden den<br />

Teilnehmern zu einem späteren Zeitpunkt mitgeteilt.<br />

Ablauf des Abends: Begrüßung: Vorsitzender der IGBCE-Ortsgruppe<br />

Bernd Holz, Festrede: Anke Rehlinger, Ministerin für Umwelt<br />

und Justiz, anschließend Abendessen.<br />

Jubilarehrung: für 25-, <strong>40</strong>- und 50-jährige Mitgliedschaft in der IG-<br />

BCE.<br />

Buntes Programm: Mit Hochwaldknappen-Chor, Sketchen, Tombola<br />

sowie Tanz- und Unterhaltungsmusik, Heimfahrt: ab ca. 23.30<br />

Uhr.<br />

Persönliche Einladungen mit Anmeldeformular wurden bereits verschickt.<br />

Anmeldungen sollen telefonisch oder schriftlich bis 06. Oktober<br />

<strong>2013</strong> erfolgen.<br />

Wir würden uns freuen, an diesem Abend viele Mitglieder mit Partner<br />

begrüßen zu können.<br />

Ortsvorsteher Helmut Turner, <strong>Wadern</strong>,<br />

Im Contersfeld 12, Tel. 0 68 71 / 15 30<br />

Museumsfest im Stadtmuseum<br />

Am Sonntag, 6. Oktober, findet von 14.00 bis 18.00 Uhr im neu eröffneten<br />

Stadtmuseum <strong>Wadern</strong> im Oettinger Schlösschen und im Stadtpark<br />

ein Museumsfest für die ganze Familie statt.<br />

Der im April neu gegründete Förderverein des Stadtmuseums <strong>Wadern</strong><br />

e. V. sorgt dafür, dass die Besucher mit Essen und Trinken<br />

bestens versorgt werden. Der Stand befindet sich im Stadtpark hinter<br />

dem Oettinger Schlösschen. Mit dem Erlös aus dem Verkauf kann<br />

dafür gesorgt werden, dass einige restaurierungsbedürftige Objekte<br />

wieder zu altem Glanz zurückfinden. Der Förderverein freut sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Wolfgang Wagner, 1. Vorsitzender<br />

SG Noswendel/<strong>Wadern</strong><br />

www.sg-noswendel-wadern.de<br />

So., 06.10., 15.00 Uhr: SG Noswendel/<strong>Wadern</strong> - FC Rastpfuhl<br />

Do., 10.10., 19.00 Uhr: SG Noswendel/<strong>Wadern</strong> 2 - SG Honzrath/Haustadt<br />

Jugendabteilung<br />

Sa., 05.10., E1-Jugend: 1. FC Schmelz 2 - TuS <strong>Wadern</strong> 1, Anstoß:<br />

14.00 Uhr in Schmelz<br />

Sa., 05.10., E2-Jugend: spielfrei<br />

Fr., 04.10., E3-Jugend: TuS <strong>Wadern</strong> 3 - SV 08 Bous, Anstoß: 17.30<br />

Uhr in <strong>Wadern</strong><br />

Die Termine der A-, B-, C- und D-Jugend siehe unter JFG Stadt<br />

<strong>Wadern</strong>.<br />

Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg!<br />

Abt. AH: Die AH spielt am 05.10. in <strong>Wadern</strong> um 17.00 Uhr gegen<br />

die AH Kell. Wir treffen uns um 16.30 Uhr.<br />

Der AH-Vorstand<br />

JFG Stadt <strong>Wadern</strong><br />

Sa., 05.10.<br />

A-Jugend: JFG Stadt <strong>Wadern</strong> - SG SF Köllerbach, Anstoß: 16.30 Uhr<br />

in Wadrill<br />

Mi., 09.10., A-Jugend: JFG Stadt <strong>Wadern</strong> - JFG Hochwald Losheim,<br />

Anstoß: 19.00 Uhr in Wadrill<br />

So., 06.10., B1-Jugend: JFG Stadt <strong>Wadern</strong> 1 - JFG Hochwald Losheim<br />

2, Anstoß: 10.30 Uhr in Bardenbach<br />

Fr., 04.10., B2-Jugend: JFG Stadt <strong>Wadern</strong> 2 - JFG Litermont, Anstoß:<br />

18.30 Uhr in Löstertal<br />

Sa., 05.10., C1-Jugend: SG 1. FC Reimsbach 2 - JFG Stadt <strong>Wadern</strong> 1,<br />

Anstoß: 14.45 Uhr in Reimsbach<br />

Sa., 05.10., C2-Jugend: JFG Stadt <strong>Wadern</strong> 2 - JFG Hochwald Losheim<br />

1, Anstoß: 16.30 Uhr in Lockweiler<br />

Sa., 05.10., D1-Jugend: SF Hüttersdorf 2 - JFG Stadt <strong>Wadern</strong> 1, Anstoß:<br />

15.15 Uhr in Hüttersdorf


SEITE 16 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong><br />

Sa., 05.10., D2-Jugend: JFG Hochwald Losheim 1 - JFG Stadt <strong>Wadern</strong><br />

2, Anstoß: 15.15 Uhr in Scheiden<br />

Wir wünschen unseren Mannschaften viel Erfolg!<br />

Der Vorstand<br />

Ortsvorsteher Josef Koch, Wadrill,<br />

Seelbachstraße 6, Tel. 0 68 71 / 34 58<br />

Naherholungs- u. Freizeitzentrum Noswendel<br />

Herzlich willkommen<br />

am Noswendeler See<br />

Donnerstag, 03. Oktober <strong>2013</strong><br />

Mittagessen:<br />

Schwenker mit Kartoffelsalat<br />

großes Kuchenbuffet<br />

Es lädt ein: JFG Stadt <strong>Wadern</strong> e. V.<br />

Schützenverein „Diana“ <strong>Wadern</strong><br />

Auch im diesem Jahr kann die Vereismeisterschaft in den verschiedenen<br />

Disziplinen bis zum 31. Oktober geschossen werden.<br />

Die Öffnungszeiten unseres Schützenhauses sehen wie folgt aus:<br />

dienstags von 19.00 bis 22.00 Uhr, freitags von 19.00 bis 22.00 Uhr,<br />

sonntags von 9.30 bis 12.30 Uhr.<br />

Bei Interesse am Schützensport bitte ich, einfach zu den oben genannten<br />

Zeiten vorbeizukommen.<br />

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein <strong>Wadern</strong> e. V.<br />

Terminplan: Im Oktober stehen folgende Termine an:<br />

10.10.: Seminar „Kinderschutz im Verein“<br />

12.10.: Weiterbildung für Ausbilder „Erste Hilfe an Körperbehinderten“<br />

12.10.: Stellung Sanitätssicherheitswache nach SDV<br />

16.10.: Seminar „Suizidalität im Alter“<br />

17.10.: Fortführung Anwärterschulung: hier EH-GA<br />

18.10.: Modul „Führen in der DRK-Leitungsgruppe“<br />

26.10.: Unterstützung UHS<br />

31.10.: Unterstützung Sanitätsdienst<br />

Bei Interesse bitte bei Marco Thiel melden. Der Ortsverein übernimmt<br />

für seine Mitglieder die Teilnahmegebühr, Fahrtkosten werden<br />

hingegen nicht erstattet.<br />

Aktiver Dienst: Am Samstag, 09.11.<strong>2013</strong>, findet ab 15.00 Uhr in<br />

unserem Gruppenraum eine Erstunterweisung nach dem Infektionsschutzgesetz<br />

statt. Diese Einweisung entspricht den Vorgaben<br />

des Gesundheitsamtes. Sie wird bei der Fachdienstausbildung Sozial<br />

Betreuung/Unterkunft und im Rahmen der Fachausbildung Blutspende<br />

anerkannt. Für alle Mitglieder, die zukünftig in einem dieser<br />

Bereiche tätig werden wollen, besteht Anwesenheitspflicht!<br />

Helfer, die bereits aufgrund ihrer beruflichen Tätigkeit unterwiesen<br />

sind, werden durch unseren Fachdienstausbilder für Betreuung/Unterkunft<br />

Marco Thiel in einem separaten Termin übergeleitet.<br />

Ihr DRK-Team <strong>Wadern</strong><br />

„Café Courage“ <strong>Wadern</strong><br />

Die Arbeiterwohlfahrt hat mit Unterstützung von „Aktion Mensch“ in<br />

<strong>Wadern</strong> einen offenen Freizeittreff für Menschen mit und ohne Behinderung<br />

eingerichtet. Hier treffen sich seit Februar diesen Jahres erwachsene<br />

Besucher aller Altersklassen, um gemeinsam ihre Freizeit<br />

zu verbringen. Aktivitäten wie Kochen, kreatives Gestalten, Kegeln,<br />

Informationsabende etc. gehören ebenso zum Programm wie gemeinsame<br />

Ausflüge und der Besuch von Festen und Veranstaltungen in<br />

der Umgebung. Das Programm wird von den Besuchern bestimmt.<br />

08.10.: Planung für November<br />

11.10.: Come-together-Disco, Losheim<br />

15.10.: Umtrunk mit der Nachbarschaft<br />

22.10.: Waffelbacken<br />

29.10.: Kegeln<br />

30.10.: Fahrt zum Schaumberg<br />

Das „Café Courage“ befindet sich in <strong>Wadern</strong>, Sinnespfad 18 (Nähe<br />

Amtsgericht).<br />

Nähere Informationen unter Tel. (06871) 2116. Neue Besucher sind<br />

jederzeit herzlich willkommen.<br />

Freundschaftsverein <strong>Wadern</strong>-Toma e. V.<br />

Wir bitten um Beachtung der Veröffentlichung unter „Überörtliche<br />

allgemeine Nachrichten“.<br />

FC Wadrill<br />

www.ah-wadrill.npage.de<br />

Abt. AH: Nächstes Training am Mittwoch, 02.10., um 19.00 Uhr.<br />

Mannschaftsfahrt 04.10.-06.10.<strong>2013</strong> nach Deidenberg/Belgien mit<br />

Spiel gegen die Veteranen St. Vith-Amel/Belgien am Samstag. Treffpunkt<br />

bei Herrn Brenner in der Garage: 04.10., 13.45 Uhr. Abfahrt:<br />

14.30 Uhr.<br />

Nächstes Auswärtsspiel am 12.10.<strong>2013</strong> um 18.00 Uhr in Überroth.<br />

Gemeinsame Abfahrt 17.00 Uhr an der Kirche.<br />

Der AH-Vorstand<br />

Jugendclub Wadrill<br />

www.jcwadrill.npage.de<br />

Öffnungszeiten: Freitag: ab 20.00 Uhr (Florian), Samstag: geschlossene<br />

Gesellschaft, Dienstag: ab 19.00 Uhr (Martin)<br />

Abteilung Tisch-Tennis: Am 05.10. spielt unsere erste Herrenmannschaft<br />

um 18.30 Uhr ein Heimspiel gegen den TTC Ensdorf. Unsere<br />

zweite Mannschaft spielt zur selben Zeit in Rimlingen gegen den<br />

TTV Rimlingen-Bachem 2, während die dritte Herrenmannschaft zu<br />

Hause gegen Rimlingen-Bachem 3 spielt. Die Mannschaft „Schüler<br />

A“ spielt um 15.00 Uhr gegen den TTV Rappweiler-Zwalbach 2 in<br />

Rappweiler, während „Schüler B“ zur gleichen Zeit ein Auswärtsspiel<br />

gegen den TTSV/DJK Bous bestreitet.<br />

Volleyball: Volleyball findet wieder wie gewohnt mittwochs um<br />

20.00 Uhr in der Wadrilltalhalle statt.<br />

Vorankündigung:<br />

12.10.: Joohrgangsdisco (Jahrgang ’94)<br />

26.10.: Oldie-Abend<br />

Schnitzeljagd<br />

für alle Grundschulkinder!<br />

Samstag, 12. Oktober, um 15.00 Uhr<br />

Startpunkt: Schulhof Wadrill<br />

vor dem Jugendclub<br />

Gewinn: Schatzkiste!<br />

Gesellschaft der Musikfreunde Wadrill e. V.<br />

Großes Orchester:<br />

Donnerstag, 03.10., 19.00 Uhr, Satzprobe für Harmonie<br />

Freitag, 04.10., 18.30 Uhr, Gesamtprobe<br />

Samstag, 05.10., 17.00 Uhr, Grillen in der Harteichhütte.<br />

Jugendorchester: Bitte auf die Veröffentlichung unter „Kolpingkapelle<br />

Steinberg“ achten.<br />

Der Vorstand<br />

Männergesangverein ,,Frohsinn“ Wadrill<br />

Die nächste Chorprobe findet am 03.10., 20.30 Uhr, im Vereinslokal<br />

Zennisch statt. Die Chorprobe ist für den Auftritt am 12.10. in Primstal<br />

erforderlich.<br />

Der Vorstand<br />

Gehöferschaft Wadrill<br />

Brennholzzuteilung für das Jahr <strong>2013</strong> - An die Miteigentümer und<br />

Nutzungsberechtigten der Liegenschaft Großzinserben. Die diesjährige<br />

Zuteilung erfolgt am Samstag, 12.10.<strong>2013</strong>. Zugeteilt werden 2<br />

Doppelstücke am Windchesberg. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr am<br />

Oberen Windchesberg, Weg unterhalb des Fichtengürtels zwischen<br />

Wildacker Windcheswies und Leienberg. Sollte wegen ungünstigen<br />

Witterungsbedingungen die Zuteilung zu dem genannten Termin<br />

nicht möglich sein, so findet sie zur gleichen Zeit und am gleichen<br />

Treffpunkt an einem der darauf folgenden Samstage statt.<br />

Der Vorstand<br />

Heimat- und Naturfreunde Wadrill e. V.<br />

www.hnf-wadrill.de<br />

Herbstwanderung „Unterwegs auf alten Schmugglerpfaden“ mit<br />

den Heimat- und Naturfreunden Wadrill am Sonntag, 06.10., 10.00<br />

Uhr, Treffpunkt: Harteich-Hütte, Wadrill.


AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong> - SEITE 17<br />

Die Wanderung verläuft wie folgt: Am Hahnenbruch entlang in<br />

die Kesselgott, vorbei am Fallseifenberg in Richtung Lautenbach.<br />

Abzweigung Wadrillbachfußbrücke, um den Burg Berg herum, auf<br />

die Grimburg. Durch den Ort Grimburg hinab in das Wadrilltal auf<br />

den „Grimburger Hof“, wo eine Rast eingelegt wird. Weiter geht es<br />

über die Fußgängerbrücke am „Grimburger Hof“ durch die Lautenbach<br />

hinauf zum Bäumchen. Oberhalb der Hochwald-Alm, vorbei<br />

Richtung Adail. Die Adail hinab, oberhalb der Plenn auf die Almstraße.<br />

Dann links hinauf zum Ziel, der Harteich-Hütte.<br />

Anmeldungen erwünscht, Tel. (06871) 1894.<br />

Der Vorstand<br />

Obst- und Gartenbauverein Wadrill<br />

Vorstandssitzung - Für Mittwoch, 9. Oktober, bitte ich die Vorstandsmitglieder<br />

zur nächsten Besprechung um 19.30 Uhr ins Gasthaus<br />

Fritzen.<br />

Keltersaison: Wie bereits bekannt gegeben, kann ab sofort Obst<br />

zum Mahlen oder Entsaften angeliefert werden. Terminabsprache<br />

mit unserem Kelterwart Raimund Breidt, Tel. 3879.<br />

Der Vorstand<br />

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Bardenbach<br />

Am Sonntag, 06.10., findet um 9.00 Uhr unsere nächste Übung statt.<br />

Ich bitte um pünktliches und vollzähliges Erscheinen.<br />

Peter Müller, Löschbezirksführer<br />

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Löstertal<br />

Am Donnerstag, 03.10., treffen wir uns um 15.00 Uhr am Gerätehaus<br />

zum Besuch des Oktoberfestes in Nunkirchen. Hierzu ist auch<br />

die Altersabteilung herzlich eingeladen.<br />

Am Sonntag, 06.10., findet um 9.00 Uhr unsere nächste Feuerwehrübung<br />

statt.<br />

Ich bitte um pünktliches und zahlreiches Erscheinen.<br />

Klasen, Löschbezirksführer<br />

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Nunkirchen<br />

Aktive Wehr: Am Freitag, 04.10., treffen wir uns um 9.00 Uhr zum<br />

Abbbau. Bitte pünktlich und zahlreich erscheinen.<br />

Der Löschbezirksführer<br />

Freiw. Feuerwehr - Lbz. Noswendel<br />

Am Samstag, 05.10., findet um 17.00 Uhr unsere nächste Übung statt.<br />

Thema: Gerätekunde. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen<br />

wird gebeten.<br />

Freiw. Feuerwehr - Lbz. <strong>Wadern</strong><br />

Jugendfeuerwehr: Zur Vorbereitung unserer 12-Stunden-Übung<br />

treffen wir uns am Mittwoch, 16. Oktober, um 18.00 Uhr im Gerätehaus.<br />

P. Steffen, Löschbezirksführer<br />

Pfarreiengemeinschaft der Stadt <strong>Wadern</strong><br />

Gottesdienstordnung für die Zeit vom 05. bis 12.10.<strong>2013</strong><br />

Sa., 05.10.<br />

Herz-Mariä-Samstag<br />

Sonderkollekte: für die Bolivenpartnerschaft<br />

<strong>Wadern</strong> 17.30 Uhr Familienmesse zum Erntedankfest<br />

Nosw. 19.00 Uhr Vorabendmesse zum Erntedankfest<br />

Bardenb. 19.00 Uhr Vorabendmesse zum Erntedankfest<br />

So., 06.10.<br />

27. Sonntag im Jahreskreis<br />

Sonderkollekte: für die Bolivenpartnerschaft<br />

Wadrill 09.00 Uhr Hochamt zum Erntedankfest, mitgestaltet von<br />

den Kindern des 4. Schuljahres<br />

Steinberg 10.30 Uhr Hochamt zum Erntedankfest<br />

Michelb. 10.30 Uhr Hochamt zum Erntedankfest<br />

Steinberg 14.00 Uhr Prozession zur Michaelskapelle, anschl. Andacht<br />

Lockw. 14.30 Uhr Taufe der Kinder Nele Klauck, Lockweiler/<br />

Emilia Druckenmüller, <strong>Wadern</strong>/Lennis Birtel,<br />

<strong>Wadern</strong>/Janka Tamia Spindler, Krettnich/Lidia<br />

Barbara Warda, Büschfeld<br />

Mo., 07.10.<br />

Gedenktag unserer Lieben Frau vom Rosenkranz<br />

Steinberg 08.10 Uhr Schülermesse für den Frieden in der Welt<br />

<strong>Wadern</strong> 19.00 Uhr Gebetstreffen des „Charismatischen Gebetskreises“<br />

im Krankenhaus <strong>Wadern</strong> (Schwesternheim)<br />

Di., 08.10.<br />

Dienstag der 27. Woche im Jahreskreis<br />

Wadrill 08.15 Uhr Schülermesse für den Frieden in der Welt<br />

Wedern 18.00 Uhr Abendmesse<br />

Büschf. 18.00 Uhr Abendmesse<br />

Mi., 09.10.<br />

hl. Johannes Leonardi<br />

Bardenb. 09.00 Uhr Rosenkranzandacht<br />

Do., 10.10.<br />

Donnerstag der 27. Woche im Jahreskreis<br />

Lockw. 08.00 Uhr Rosenkranzandacht, anschließend Frühstück<br />

<strong>Wadern</strong> 17.00 Uhr eucharistische Anbetung in der Krankenhauskapelle<br />

Löstertal 18.00 Uhr Abendmesse<br />

Wadrill 20.00 Uhr Anbetung<br />

Fr., 11.10.<br />

Freitag der 27. Woche im Jahreskreis<br />

Morsch. 18.00 Uhr Abendmesse<br />

Sa., 12.10.<br />

Samstag der 27. Woche im Jahreskreis<br />

Lockw. 17.30 Uhr Vorabendmesse<br />

Bardenb. 19.00 Uhr Vorabendmesse<br />

Dekanat Losheim-<strong>Wadern</strong><br />

Messdienertag <strong>2013</strong> im Dekanat Losheim-<strong>Wadern</strong> - Am Sonntag, 06.<br />

Oktober, findet der diesjährige Messdienertag des Dekanats Losheim-<br />

<strong>Wadern</strong> in und um unsere Jugendkirche MIA in Rappweiler statt.<br />

Um 13.00 Uhr starten wir unter dem Motto „Unsere kleine Farm“<br />

mit jeder Menge Spiele und Aktionen rund ums Landleben und den<br />

Bauernhof.<br />

Zum Abschluss des Messdienertages findet um 18.15 Uhr ein kreativer<br />

Gottesdienst in der Jugendkirche statt. Dazu sind Eltern, Verwandte<br />

und alle Interessierten herzlich eingeladen.<br />

Weitere Infos und den Anmeldezettel gibt es in den Pfarrbüros, bei<br />

den Messdienerverantwortlichen oder bei Pastoralreferent Thorsten<br />

Hoffmann, E-Mail: thorsten.hoffmann@bistum-trier.de, Tel.<br />

(06871) 923010.<br />

Halbtagswallfahrt nach Wiebelskirchen<br />

zur Muttergottes von Fatima am 13. Oktober<br />

Programm:<br />

15.00 Uhr: eucharistische Andacht und Prozession durch die Wallfahrtsanlage,<br />

anschließend Kaffee, Kuchen und Schnittchen, Möglichkeit<br />

zur Beichte<br />

17.00 Uhr: Marienvesper<br />

18.00 Uhr: gemeinsamer Rosenkranz<br />

19.00 Uhr: feierliche Pilgermesse mit anschließender Lichterprozession<br />

zur Grotte<br />

Achtung, geänderte Abfahrtszeiten!<br />

12.30 Uhr: <strong>Wadern</strong>, Busbahnhof<br />

12.35 Uhr: Rathen, Haltestellen<br />

12.<strong>40</strong> Uhr: Buweiler, Rathener Weg<br />

12.42 Uhr: Kostenbach, Haltestellen<br />

12.50 Uhr: Wadrill, Haltestellen<br />

12.55 Uhr: Steinberg, Haltestellen<br />

13.00 Uhr: Morscholz, Haltestellen<br />

13.05 Uhr: Noswendel, Haltestellen<br />

13.10 Uhr: Bardenbach, Gasthaus Michaely<br />

13.15 Uhr: Büschfeld, Feuerwehr und Bahnhof<br />

13.20 Uhr: Nunkirchen, Kreisel und Grundschule<br />

13.30 Uhr: Michelbach an der Kirche<br />

Marga Lauer, bekannt durch Sendungen des Fernsehsenders K-TV,<br />

begleitet die Fahrt.<br />

Anmeldung bitte bei Anton Hoffmann, Tel. 3330, Bardenbach; Mia<br />

Ludwig, Tel. 1790, <strong>Wadern</strong>; Maria Latz, Tel. <strong>40</strong>13, Wadrill; Hedwig<br />

Hoffmann, Tel. 1697, Morscholz; Maria Blees, Tel. 1811, Kostenbach;<br />

Adelheid Meyer, Rathen, Tel. 2575, oder Anna Lenhardt, Nunkirchen,<br />

Tel. (06874) 6418.<br />

Fahrtkosten 12,- Euro<br />

Ev. Kirchengemeinde <strong>Wadern</strong>-Losheim<br />

Gottesdienste<br />

Donnerstag, 03.10., das Ökumenische Friedensgebet findet in diesem<br />

Jahr um 19.00 Uhr in der kath. Kirche St. Cosmas und Damianus<br />

in Mitlosheim statt.<br />

Sonntag, 06.10., 10.00 Uhr, in Losheim. Wir feiern den Gottesdienst<br />

zu Erntedank mit anschließendem Erntedank-Brunch. Den Gottesdienst<br />

hält Dr. Alexander Sudahl mit Pastor Jörg Rauber. Musikalisch<br />

begleitet wird der Gottesdienst von unserem Gospelchor.<br />

An diesem Sonntag kein Gottesdienst in <strong>Wadern</strong>.<br />

Termine<br />

Freitag, 04.10., 16.00 Uhr, Konfirmandenunterricht im Gemeindezentrum<br />

in Losheim.<br />

Samstag, 05.10., von 9.00 bis 14.00 Uhr Konfirmandenunterricht<br />

im Gemeindezentrum in Losheim.<br />

Dienstag, 08.10., 14.30 Uhr, Treffen der Begegnungsgruppe Herbstsonne<br />

im Gemeindehaus in <strong>Wadern</strong>.<br />

Mittwoch, 09.10., Chorprobe um 19.30 Uhr im Gemeindehaus in<br />

<strong>Wadern</strong>.<br />

Samstag, 12.10., Meditativer Tanz um 14.00 Uhr im Gemeindehaus<br />

in <strong>Wadern</strong>.


SEITE 18 - AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong><br />

Die Kasualvertretung bis Sonntag, 06.10., übernimmt Pfarrer Klaus<br />

Künhaupt von der Ev. Kirchengemeinde Merzig. Sie erreichen ihn<br />

unter der Tel.-Nr. (06861) 6295.<br />

Ab Montag, 07.10., wenden Sie sich bitte an Pfarrer Wolfgang Dorp,<br />

den Sie unter der Tel.-Nr. (0681) 8319098 erreichen können.<br />

Das Gemeindebüro ist vormittags von 8.00 bis 12.00 Uhr und Montagnachmittag<br />

von 15.30 bis 17.30 Uhr besetzt, Tel. (06871) 2006<br />

oder E-Mail: wadern-losheim@ekir.de.<br />

CDU-Stadtverband <strong>Wadern</strong><br />

www.cdu-wadern.de<br />

Konstituierende Vorstandssitzung: Die Sitzung des Gesamtvorstandes<br />

findet am Montag, 14. Oktober <strong>2013</strong>, um 19.30 Uhr im Restaurant<br />

„Zum Schloßberg“, Nunkircher Straße 2 in Büschfeld statt.<br />

Die Einladungen werden allen Christdemokraten in den nächsten<br />

Tagen zugestellt.<br />

Jochen Scharf, CDU-Stadtverbandsvorsitzender<br />

Bündnis 90/Die Grünen - Stadtverband <strong>Wadern</strong><br />

Einladung zum grünen Stammtisch: Am Mittwoch, 09.10.<strong>2013</strong>, findet<br />

um 20.00 Uhr im Bistro „Domprobst“ (<strong>Wadern</strong>, Marktplatz) unser<br />

nächster Stammtisch statt. Dazu sind neben allen Mitgliedern<br />

auch Gäste herzlich eingeladen.<br />

Folgende Themen sollen besprochen werden: Planung Kommunalwahl<br />

2014, Information über die Projekte des Kreisverbandes ...<br />

Senioren Union - Kreisverband Merzig-<strong>Wadern</strong><br />

Mit der Senioren Union nach Schalkenmehren und Himmerod am<br />

Dienstag, 08. Oktober <strong>2013</strong> - Liebe Mitglieder, Freundinnen und<br />

Freunde der Senioren Union, unsere ganztägige Herbstfahrt führt<br />

uns in die Eifel, in das Heimweberei-Museum Schalkenmehren, am<br />

Nachmittag nach Neroth und danach in die Abtei Himmerod.<br />

08. Okt. <strong>2013</strong>: Abfahrt um 8.15 Uhr in Losheim, Eisenbahnhalle.<br />

Gegen 19.00 Uhr ist die Rückkunft geplant.<br />

Im Drei-Maare-Dorf Schalkenmehren besuchen wir das Spezial-<br />

Textil-Museum, entstanden aufgrund einer jahrzehntelangen Handweberei-Tradition.<br />

Es ist das einzige seiner Art im Südwesten.<br />

Gegen 12.30 Uhr ist Gelegenheit zum Mittagessen im Restaurant<br />

„Mausefalle“ in Neroth.<br />

Wie viele Orte in der Eifel hat auch Neroth bes. im 19. Jahrhundert<br />

Notzeiten erlebt. Um sich über diese schwere Zeit hinweghelfen zu<br />

können, erlernte man das Drahtbindehandwerk. Mit den gefertigten<br />

Mause- und Rattenfallen zogen die Hausierer zum Verkaufen<br />

durch den gesamten deutschsprachigen Raum.<br />

Das Mausefallenmuseum mit seinen vielen Exponaten lädt uns zum<br />

Besichtigen ein.<br />

Die Reise führt uns weiter zur Abtei Himmerod. Erleben Sie das<br />

traditionelle klösterliche Ambiente in der gemütlichen Klostergaststätte,<br />

beim Besuch der Klostermanufaktur, dem Klosterladen und<br />

der Abtei.<br />

Der Reisepreis beträgt für Mitglieder 28,- Euro, für Nichtmitglieder<br />

35,- Euro. Darin enthalten sind die Kosten für die Busfahrt und<br />

Eintrittsgelder.<br />

Auskunft und Anmeldung: CDU-Kreisgeschäftsstelle Merzig, Tel.<br />

(06861) 2151.<br />

Mindestteilnehmerzahl: 35 Personen<br />

Den Reisepreis bitte bei Anmeldung überweisen an CDU-Kreisgeschäftsstelle<br />

Merzig, Konto Nr. 5009, BLZ 593510<strong>40</strong>, bei der Sparkasse<br />

Merzig-<strong>Wadern</strong>.<br />

Wir freuen uns auf Sie, auch Gäste sind herzlich willkommen.<br />

Theo Seiwert, Vorsitzender<br />

Piraten treffen sich in <strong>Wadern</strong> zum Infoabend<br />

Der Kreisverband Merzig-<strong>Wadern</strong> der Piratenpartei lädt am Donnerstag,<br />

03.10.<strong>2013</strong>, ab 19.30 Uhr alle Mitglieder und Interessenten<br />

zum Infoabend in das Bistro „Zum Domprobst“ in <strong>Wadern</strong>, Marktplatz<br />

19, ein.<br />

Dort haben Interessierte die Möglichkeit, sich unverbindlich über<br />

die Arbeit und Ziele der Piratenpartei zu informieren und sich mit<br />

Mitgliedern gedanklich auszutauschen.<br />

Grundschule Nunkirchen<br />

Anmeldung der Schulneulinge - Da die Grundschule in Kooperation<br />

mit den Kindergärten in Büschfeld und Nunkirchen steht, entfällt<br />

eine Anmeldung der Schulneulinge in der üblichen Form. Eltern,<br />

deren Kinder 2014 schulpflichtig werden und weder den Kindergarten<br />

in Büschfeld noch den in Nunkirchen besuchen, werden<br />

gebeten, sich telefonisch unter (06874) 263 mit der Schule in Verbindung<br />

zu setzen.<br />

Schmidt, Schulleiterin<br />

Grundschule Lockweiler<br />

Kooperationsjahr - Zusammen mit den Kindertagesstätten Lockweiler,<br />

<strong>Wadern</strong> und Noswendel nimmt die Grundschule Lockweiler seit<br />

Beginn dieses Schuljahres an dem Projekt „Kooperationsjahr“ des<br />

Ministeriums für Bildung und Kultur teil. Innerhalb des Kooperationsjahres<br />

sollen die kommenden Schulneulinge gemeinsam von<br />

Erziehern/innen und Lehrern/innen auf den Schulbesuch vorbereitet<br />

werden.<br />

Schulpflichtig zum Schuljahr 2014/15 werden alle Kinder, die bis zum<br />

30. Juni 2014 das sechste Lebensjahr vollenden werden. Für die<br />

Kinder, die ab dem 01.07.2008 geboren sind, kann bei der Anmeldung<br />

ein Antrag auf vorzeitige Einschulung gestellt werden.<br />

Zu einer Informationsveranstaltung zu diesem Projekt und dem damit<br />

veränderten Ablauf des Einschulungsverfahrens und der Anmeldung<br />

sind alle betroffenen Eltern herzlich eingeladen.<br />

Termin: Dienstag, 08.10.<strong>2013</strong>, 19.00 Uhr, Filmsaal im Altbau der GS<br />

Lockweiler<br />

Zur formellen Anmeldung der Schulneulinge erwarten wir die Eltern<br />

an einem der folgenden Tage zwischen 15.00 und 17.00 Uhr im<br />

Altbau der Grundschule:<br />

Montag, 04.11.<strong>2013</strong>: Kinder aus Noswendel, Dagstuhl, Wedern<br />

Dienstag, 05.11.<strong>2013</strong>: Kinder aus <strong>Wadern</strong>, Lockweiler, Krettnich<br />

Vorzulegen sind die Geburtsurkunde bzw. das Familienstammbuch<br />

und der ausgefüllte Schülerbogen, der bereits über die Kitas verteilt<br />

wurde.<br />

Gutes Altern - Gedächtnis<br />

und Körper auch im Alter fit halten<br />

Im Alter fit und aktiv sein, das ist der Wunsch eines jeden Menschen.<br />

Dies kann man erreichen, wenn man selbst etwas dazu beiträgt.<br />

Schon ein paar regelmäßige Übungen können helfen, Gedächtnis<br />

und Körper fit zu halten. Die Christliche Erwachsenenbildung<br />

bietet ab Mittwoch, 16. Oktober <strong>2013</strong>, 9.30 Uhr, im Pfarrheim in<br />

Wadrill einen Kurs über 8 Termine an, in dem unterhaltsame Konzentrations-,<br />

Merk- und Bewegungstechniken sowie anregende<br />

Tipps zur Alltagsgestaltung vermittelt werden. Leitung: Sigrid Brücker.<br />

Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. (06871) 7925. Eine<br />

telefonische Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen erforderlich.<br />

Heimat- und Naturfreunde Wadrill e. V.<br />

www.hnf-wadrill.de<br />

Herbstwanderung unter dem Motto „Unterwegs auf alten Schmugglerpfaden“.<br />

Wir weisen auf die Veröffentlichung unter dem Stadtteil<br />

Wadrill hin.<br />

Der Vorstand<br />

Lebensrettende Sofortmaßnahmen<br />

am Unfallort für Führerscheinbewerber<br />

Der Malteser Hilfsdienst Nunkirchen führt am Samstag, 05.10.<strong>2013</strong>,<br />

ein Seminar „Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber“<br />

durch. Das Seminar findet ab 13.00 Uhr in der Grundschule<br />

in Nunkirchen statt (Vordereingang, 2. Stock) und ist für die<br />

Führerscheinklassen A, B, M, T und L anerkannt. Die Seminargebühr<br />

beträgt 22,- EUR. Die Anmeldung ist bei Seminarbeginn. Der<br />

Kurs wird unabhängig von der Teilnehmerzahl durchgeführt.<br />

Äthiopien - Heimat mit Herausforderung<br />

Am 08.10., 19.30 Uhr, geben Silas und Friye Porten in den Lichtspielen<br />

<strong>Wadern</strong>, Oberstraße 10, <strong>Wadern</strong>, mit zahlreichen Fotos und spannenden<br />

Geschichten einen Einblick in ihr Leben und ihre Arbeit in<br />

Äthiopien. Sie berichten von ihren Begegnungen mit Straßenkindern<br />

in Nazreth, den Patenschaftskindern und der 1-Euro-Schule in<br />

Monopol, dem Standort des Wasserfilters „PAUL“. Der Eintritt ist<br />

frei. Infos bei Familie Koscheny, Tel. (06871) 61439.<br />

Freundschaftsverein<br />

setzt sich für Behindertenzentrum in Toma ein<br />

Auch in diesem Jahr übernimmt der Freundschaftsverein <strong>Wadern</strong> -<br />

Toma e. V. wieder einen Seeverkauf in Noswendel, und zwar am<br />

Sonntag, 13. Oktober, von 10.00 bis 19.00 Uhr. Der Erlös ist in die-


AMTLICHES BEKANNTMACHUNGSBLATT DER STADT WADERN NR. <strong>40</strong>/<strong>2013</strong> - SEITE 19<br />

sem Jahr für die Organisation INTACT bestimmt, die seit Jahren<br />

mit Erfolg gegen die Beschneidung von Mädchen in Westafrika<br />

kämpft. Schwerpunktland ist zurzeit Burkina Faso, wo INTACT -<br />

zusammen mit einheimischen Partnerorganisationen - bereits in 4<br />

Provinzen das Ende dieser unseligen Tradition feiern konnte.<br />

Alle, die uns an diesem Tag unterstützen möchten, sind herzlich<br />

dazu eingeladen. Insbesondere benötigen wir Kuchenspenden sowie<br />

tätige Mithilfe am Stand. Wir freuen uns aber auch über jeden,<br />

der durch seinen Besuch in Noswendel die gute Sache unterstützt.<br />

Wegen Kuchenspenden und Standdienst setzen Sie sich bitte mit<br />

Mathias Wolbers in Verbindung, Tel./Fax (06871) 1664, Mail:<br />

mathias.wolbers@gmail.com.<br />

Freundschaftsverein <strong>Wadern</strong> - Toma e. V.<br />

Elternschule <strong>Wadern</strong><br />

Veranstaltungen - Die CEB-Akademie Hochwald sowie die CEB-<br />

Akademie Merzig bieten eine große Auswahl vielfältiger Angebote<br />

aus allen Wissensbereichen. Für Beruf, Schule und Freizeit wird<br />

moderner Bildungsnachfrage Rechnung getragen.<br />

Mit neuen Ideen und Aufgeschlossenheit werden Trainings, Seminare<br />

und Kurse (z. B. Sprachschulungen, Wellness- und Kreativkurse),<br />

Sprachreisen sowie sportliche Aktivitäten und vieles mehr angeboten.<br />

Die Seminare sollen Eltern in ihrer Erziehungsarbeit stärken und<br />

sind kostenlos.<br />

Kursanmeldung: CEB-Akademie, Monika Lackas, Industriestraße<br />

6-8, 66663 Merzig-Hilbringen, Tel. (06861) 9308-44, Mail:<br />

monika.lackas@ceb- akademie.de.<br />

Zu den Veranstaltungen laden die Christliche Erwachsenenbildung<br />

(CEB) und die Stadt <strong>Wadern</strong> ein.<br />

Nachfolgende Veranstaltungen werden angeboten:<br />

Übergang von Kita in die Grundschule - Kita „Villa Wackelzahn“<br />

Noswendel, Dienstag, 1. Oktober <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr.<br />

Was kann ich als Mutter oder Vater tun? Die Kindergartenzeit geht<br />

dem Ende zu und Ihr Kind verlässt sein bekanntes und gewohntes<br />

Umfeld. Etwas Neues, noch weitgehend Unbekanntes, wird Ihr Kind<br />

als Schüler in seinem neuen Lebensabschnitt erwarten. Wie Sie als<br />

Eltern Ihr Kind behutsam und einfühlsam auf diese Veränderungen<br />

vorbereiten können wird Ihnen an diesem Abend mit praxisnahen<br />

Beispielen aufgezeigt. Referent: Bernhard Thull<br />

Werte vermitteln - Respekt und Toleranz - Kita „Haus der kleinen<br />

Strolche“ Löstertal, Montag, 14. Oktober <strong>2013</strong>, 19.30 Uhr.<br />

Eltern wollen ihren Kindern nicht nur alle Werte vermitteln wie<br />

Ehrlichkeit und Hilfsbereitschaft, sondern auch neue wie Umweltbewusstsein<br />

und Toleranz gegenüber anderen Kulturen. Werte sind<br />

eine Orientierungsbasis für Kinder, die das Miteinander in Kindergarten<br />

und Schule regelt und auf dem sie später aufbauen können.<br />

In dem Vortrag geht der Referent darauf ein, wie Eltern in einem<br />

Zeitalter, in dem viel von dem sogenannten „Werteverfall“ gesprochen<br />

wird, ihren Kindern wichtige Werte vermitteln können. Referent:<br />

Bernhard Thull.<br />

Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-<strong>Wadern</strong><br />

Seminar zum Thema „Positive Selbstmotivation“ - Die Gleichstellungsstelle<br />

bietet am Samstag, 19. Oktober, in der Zeit von 10.00 bis<br />

17.00 Uhr ein Seminar mit dem Themenschwerpunkt „Positive Selbstmotivation“<br />

an. In der Veranstaltung geht es um die gezielte Wahrnehmung<br />

unserer eigenen Gedanken und der positiven Umsetzung.<br />

Die Referentin Marion Beuthling (Training & Coaching) vermittelt<br />

Strategien des positiven Stimmungsmanagements, um mehr Lebensfreude<br />

und Energie bei der Lösung der alltäglichen Herausforderungen<br />

zu erhalten.<br />

Die Veranstaltung findet im kleinen Sitzungssaal des Landratsamtes,<br />

Bahnhofstraße 44, 66663 in Merzig statt und die Teilnahmegebühr<br />

beträgt <strong>40</strong> Euro. Anmeldungen schriftlich oder per E-Mail:<br />

c.Luy@merzig-wadern.de. Für Rückfragen stehen wir unter Tel.<br />

(06861) 80321 gerne zur Verfügung.<br />

Beratung mit dem Jobcenter - Den Spagat zwischen Familie und<br />

Beruf zu bewältigen, ist besonders für Berufsrückkehrerinnen eine<br />

große Herausforderung. Die Gleichstellungsstelle bietet am Donnerstag,<br />

17.10., im Landratsamt Merzig-<strong>Wadern</strong>, Zimmer 116, in<br />

Zusammenarbeit mit dem Jobcenter Merzig-<strong>Wadern</strong> ein Beratungsangebot<br />

für Frauen an, um die verschiedenen Aspekte und Vorgehensweisen<br />

für den Wiedereinstieg zu berücksichtigen.<br />

Petra Finkler-Schmitt, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt,<br />

und Bernadette Schroeteler, Frauenbeauftragte des Landkreises<br />

Merzig-<strong>Wadern</strong>, stehen für die Fragestellungen zur Verfügung.<br />

Die Beratung ist kostenlos und um vorherige Terminvereinbarung<br />

wird gebeten unter Tel. (06861) 80-321 oder per Mail: c.luy@merzigwadern.de.<br />

Stellenausschreibung der Gemeinde Perl<br />

Die Gemeinde Perl stellt zum 1. Oktober 2014 einen Anwärter (m/<br />

w) für die Laufbahn des gehobenen Dienstes in der allgemeinen<br />

inneren Verwaltung.<br />

Auskünfte zu dieser Stellenausschreibung erteilt Ihnen unser Personalamt:<br />

Herr Bastian, Tel. (06867) 66-102, oder Herr Lillig, Tel.<br />

(06867) 66-103.<br />

Der Bürgermeister der Gemeinde Perl: Schmitt<br />

„Wanderfalken“ Konfeld e. V.<br />

Unsere nächste Tageswanderung findet am Sonntag, 06.10., auf dem<br />

Premiumweg „Frau Holle“ bei Reinsfeld statt.<br />

Hierzu laden wir recht herzlich ein. Die Führung der Wegstrecke<br />

von ca. 7 km übernimmt unser Wanderfreund Edwin Meyer, Tel.<br />

(06876) 362. Bei der Schlussrast ist Gelegenheit zum Essen gegeben.<br />

Treffpunkt ist um 10.00 Uhr auf dem Dorfplatz.<br />

Hinweis: Damit wir für das Jahr 2014 wieder einen abwechslungsreichen<br />

Wanderplan erstellen können, bitten wir bis zum 20.10. um<br />

eure Wandervorschläge.<br />

Annemie Löber, Wanderwartin<br />

Deutscher Diabetikerbund -<br />

Kreisverband Merzig-<strong>Wadern</strong><br />

Das nächste Treffen der Diabetiker-Selbsthilfegruppe Merzig-<strong>Wadern</strong><br />

findet am Mittwoch, 9. Oktober <strong>2013</strong>, von 15.00 bis 17.00 Uhr<br />

im Schulungsraum des Mehrgenerationenhauses „Jung hilft Alt“ in<br />

Merzig, Am Seffersbach 5, statt.<br />

An diesem Nachmittag heißt das Thema: „Gibt es eine Diabetes-<br />

Diät?“ Es referiert Frau Gerda Reinert, Ernährungsmedizinische<br />

Beraterin DGE und Diabetesberaterin DDG.<br />

Die Mitglieder der Selbsthilfegruppe und interessierte Gäste sind<br />

hierzu herzlich eingeladen!<br />

Frau Reinert ist eine höchst anerkannte Fachfrau auf dem Gebiet<br />

der Ernährung und ganz besonders wenn es um die spezielle Ernährung<br />

für Diabetiker geht. Sie wird gerne auch Ihre Fragen beantworten!<br />

Wir freuen uns auf eine angeregte Diskussion und einen informativen<br />

Nachmittag! Natürlich ist die Teilnahme an den Treffen des<br />

DDB für alle Besucher kostenfrei.<br />

Für Auskünfte und Fragen steht bereit: Doris Petzinger, Perl, Tel.<br />

(06867) 5254.<br />

Schiedsrichtergruppe Prims<br />

Am Montag, 07. Oktober, findet um 19.30 Uhr unser letzter offizieller<br />

Lehrabend in diesem Jahr, wie immer, im Gasthaus Groß in<br />

Schmelz-Außen statt. Wir weisen darauf hin, dass im Halbjahr der<br />

Besuch von 2 Lehrabenden Pflicht ist. Ansonsten zählt der Schiri<br />

nicht zum Soll in seinem Verein, für den er eingetragen ist. Somit<br />

hat dann dieser Verein einen finanziellen Verlust zu tragen.<br />

Mittlerweile dürfte es jedem Kameraden/jeder Kameradin klar sein,<br />

dass auch Lehrabende anderer Schiedsrichtergruppen besucht werden<br />

können, um die Soll Anzahl zu erreichen. Termine anderer Gruppen<br />

können beim Obmann nachgefragt werden.<br />

Der diesjährige Ehrungsabend findet bereits am Samstag, 30. November,<br />

ebenfalls im Gasthaus Groß statt.<br />

Seniorenverband BRH<br />

Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner und Hinterbliebenen -<br />

Kreisverband Merzig-<strong>Wadern</strong> - Der Seniorenverband, Bund der<br />

Ruhestandsbeamten, Rentner und Hinterbliebenen, Kreisverband<br />

Merzig-<strong>Wadern</strong>, lädt für Montag, 14. Oktober <strong>2013</strong>, 14.30 Uhr, in<br />

das Generationenhaus „Jung hilft Alt“, Am Seffersbach 5, Merzig,<br />

zum nächsten Kaffeetreff alle Mitglieder und alle Interessierten<br />

herzlich ein.<br />

Bei diesem Treffen werden wir über die nächsten Aktivitäten des<br />

Kreisverbandes Merzig-<strong>Wadern</strong> reden. Ob im Oktober oder im November<br />

noch eine Halbtagsfahrt bzw. der Besuch einer interessanten<br />

Stätte erfolgen soll, können wir dann besprechen.<br />

Auch wenn es noch relativ früh ist, sollten wir uns auch über die<br />

Gestaltung der Adventsfeier unterhalten.<br />

Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen.<br />

Der Vorstand<br />

FC-Bayern-Fanclub „Rot-Weißer Hochwald“<br />

Mittwoch, 23.10., Anstoß um 20.45 Uhr - FC Bayern München -<br />

„Viktoria“ Pilsen - Zum 3. Spieltag in der Champions-League-Gruppenphase<br />

reisen wir mit einem Reisebus nach München. Der Reisepreis<br />

beträgt 35 Euro für Mitglieder und 50 Euro für Gäste. Der Ticketpreis<br />

Kat. 4 beträgt 43,- EUR, ermäßigte Tickets 23,- EUR.<br />

Anmelden können sich Mitglieder und Gäste. Die Mitreise ist auch<br />

mit eigenem Ticket möglich. Es ist kein Ticketkauf ohne Teilnahme<br />

an unseren Reisen möglich.<br />

Weitere Infos im Internet: www.bayernfanclub-hochwald.de oder<br />

Tel. (0176) 32592516 (werktags nur zw. 19.00 und 20.00 Uhr telefonisch).<br />

Michael Scherer, 1. Vorsitzender<br />

Jehovas Zeugen<br />

Zusammenkünfte der Bibelstudiengruppen Nunkirchen und<br />

Büschfeld im Königreichssaal in Nunkirchen, Klosterstr. 25<br />

Fr., 04.10.: 19.00-20.45 Uhr, Versammlungsbibelstudium in deutscher<br />

und polnischer Sprache<br />

So., 06.10.: 10.00-11.45 Uhr, biblischer Vortrag

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!