BRANDISER STADTBOTE

BRANDISER STADTBOTE
Amtsblatt der Stadt Brandis mit den Stadtteilen Beucha, Brandis, Polenz, Waldsteinberg
11. Jahrgang 4700 Exemplare Ausgabe Nr. 01 / 15. Januar 2009
Inhalt: Amtliche Bekanntmachungen – Aus Natur und Heimat – Aktuelles von den Ortsfeuerwehren – “Tag der offenen Tür” in Mittelschule und Gymnasium
– Veranstaltungskalender – Kirchennachrichten – Geburtstagsgratulation – Anzeigen
Neujahrstreffen
Am 01.01.2009 fand das traditionelle Neujahrstreffen auf
dem Brandiser Markt statt. Diese auf die 875-Jahr-Feier
zurückzuführende Veranstaltung, fand auch in diesem Jahr
einen großen Anklang bei der Brandiser Bevölkerung.
Mehrere 100 Brandiser bevölkerten Punkt 17.00 Uhr den
Markplatz.
Durch den Anbau des Rathauses und der Rekonstruktion
des Altbaues verbesserten sich die Arbeitsbedingungen
in der Verwaltung wesentlich. Das Rathaus
wurde behindertengerecht gestaltet.
Mit dem Ausbau der Töpfergasse begann ein Programm zur
wesentlichen Verbesserung der Brandiser Straßen. Herr
Dietze führte weiterhin aus, dass die begonnenen Maßnahmen
im Jahr 2009 fortgeführt werden sollen. Weiter im
Plan sind der Ausbau der Polenzstraße.
Ein weiterer Höhepunkt war, wie in jedem Jahr, das
wunderschöne Feuerwerk des Zweenfurther Feuerwerkers
Daniel Schlinker. Für seine Arbeit erhielt er
großen Beifall der Anwesenden.
Bei einem Glas Glühwein und einer Rostbratwurst
wünschten sich die Brandiser gegenseitig alles Gute
im Neuen Jahr.
Nochmals allen Beteiligten recht herzlichen Dank und
auf ein erfolgreiches Jahr 2009 und ein Wiedersehen
am 01.01.2010.
Die musikalische Umrahmung gestaltete der Posaunenchor
der Kirchgemeinde Beucha und in altbewährter Weise die
Diskothek "Brennessel" Michael Grieger.
In seiner Ansprache wünschte der Bürgermeister, Andreas
Dietze, allen Brandiser Bürgern und ihren Gästen ein gesundes
und erfolgreiches Jahr 2009. Er zog ein kurzes Resümè
über die Arbeit des Jahres 2008. Wie bereits in den vergangenen
Jahren waren der Schwerpunkt der Investitionstätigkeit
der Stadt Brandis die Kindereinrichtungen und
Schulen. So wurde der Schulhof in Beucha neu gestaltet.
Für die Kinder wurden Spiel- und Tobemöglichkeiten
geschaffen. Es erfolgte die Neudeckung der Dächer der
Kinderkombination in Beucha und mit der Rekonstruktion
der Kinderkrippe in Brandis wurde begonnen. Mit dem
Erweiterungsbau der Mittelschule und dem Anbau eines
zweiten Rettungsweges an das Gymnasium soll der Schulstandort
Brandis gesichert werden.

Seite 2 BRANDISER STADTBOTE 1/2009
1/2009 BRANDISER STADTBOTE Seite 3
Der Stadtrat der Stadt Brandis fasste in seiner öffentlichen
Sitzung am 16.12.2008 folgende Beschlüsse:
Beschluss-Nr. 1065-10/12/2008
Feststellung der Jahresrechnung 2007 der Stadt Brandis
Beschluss-Nr. 1066-10/12/2008
Beschluss der über- und außerplanmäßigen Ausgaben 2008
Der Stadtrat der Stadt Brandis fasste in seiner nicht öffentlichen
Sitzung am 16.12.2008 folgenden Beschluss:
Beschluss-Nr. 1067-10/12/2008
Feststellung des Jahresabschlusses 2007 der Brandiser
Wohnstättengesellschaft mbH
Bekanntmachung der Genehmigung des
Bebauungsplanes "Lönsweg" Waldsteinberg
Mit Beschluss Nr. 1034-06/06/2003 vom 24.06.2003 hat der
Stadtrat der Stadt Brandis beschlossen, für die Flurstücke
332/2, 332/3, 332 a, 332/4, 332/5, 332/6, 332/7, 332/8,
332/9, 332/10, 332/11, 332/12, 332/13, 332/14, 332/15,
332/16, 332/17 und 330 der Gemarkung Cämmerei einen
Bebauungsplan nach § 2 BauGB aufzustellen.
Der Entwurf einschließlich der Begründung wurde in der
Sitzung am 26.08.03 mit Beschluss Nr.: 1042-08/08/2003
bestätigt. Die öffentliche Auslegung der Bebauungsplanes
gemäß § 3 BauGB erfolgte in der Zeit vom 22.09.2003 bis
24.10.2003. Die Träger öffentlicher Belange wurden mit
Schreiben vom 13.10.2003 um die Abgabe einer
Stellungnahme gebeten.
Auf Grund der eingegangenen Hinweise wurde es erforderlich,
den Bebauungsplanentwurf nochmals zu überarbeiten.
Der geänderte Entwurf einschließlich der Begründung
wurde vom Stadtrat in der Sitzung am 25.05.04 mit
Beschluss Nr.: 1034-05/05/2004 bestätigt. Die erneute öffentliche
Auslegung nach § 3 BauGB erfolgte in der Zeit
vom 21.06.04 bis 23.07.04. Die Träger öffentlicher Belange
wurden mit Schreiben vom 18.06.2004 erneut am Verfahren
beteiligt.
Die von den Trägern öffentlicher Belange vorgebrachten
Hinweise wurden vom Stadtrat entsprechend dem Abwägungsbeschluss
vom 31.05.2005 geprüft. In gleicher Sitzung
wurde der BBP durch den Stadtrat als Satzung beschlossen.
Auf Grund von Hinweisen des Landratsamtes wurde es erforderlich,
den BBP ein weiteres Mal zu ändern. Der Änderungsbeschluss
wurde vom Stadtrat in seiner Sitzung am
28.11.06 gefasst.
In gleicher Sitzung wurde mit Beschluss-Nr.: 1060-
13/11/2006 der Änderungsentwurf bestätigt und die öffentliche
Auslegung und Beteiligung der Träger öffentlicher
Belange beschlossen.
Die öffentliche Auslegung der Bebauungsplanes gemäß § 3
BauGB erfolgte in der Zeit vom 02.01.2007 bis 05.02.2007.
Die Träger öffentlicher Belange wurden mit Schreiben vom
19.12.2006 um die Abgabe einer Stellungnahme gebeten.
Die von den Trägern öffentlicher Belange vorgebrachten
Hinweise wurden vom Stadtrat entsprechend dem Abwägungsbeschluss
vom 30.10.2007 geprüft. Mit Beschluss-
Nr.: 1069-09/10/2007 hat der Stadtrat der Stadt Brandis den
Bebauungsplan "Lönsweg" Waldsteinberg als Satzung beschlossen.
Der Bebauungsplan "Lönsweg" Brandis/OT Waldsteinberg
wurde mit Schreiben vom 23.04.2008 unter dem
Aktenzeichen 214/621.17/B 2008 – 0004 durch das Landratsamt
Muldentalkreis genehmigt.
Der genehmigte Plan liegt samt Begründung und der zusammenfassenden
Erklärung ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung
im Bauamt der Stadtverwaltung Brandis,
Zimmer 2.9, Markt 1-3, 04821 Brandis während der Dienststunden
öffentlich aus und kann eingesehen werden.
Die Satzung zum Bebauungsplan tritt am Tage nach ihrer
Bekanntmachung in Kraft.
Bekanntmachungsanordnung
Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 und 2 BauGB
bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften ist unbeachtlich,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit dieser
Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt Brandis
Wegweiser durch die Verwaltung
www.stadt-brandis.de
Stadtverwaltung Brandis, 04821 Brandis, Markt 1-3
Tel.: (034292) 655-0, Fax: (034292) 65528
Bürgertelefon 65557
Sprechzeiten:
Dienstag
09.00 – 11.30 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag 13.00 – 16.00 Uhr
Freitag
09.00 – 11.30 Uhr
Markt 1
Bürgermeisteramt 65512
Hauptamt
Hauptamt/Personalverwaltung 65521, 22 und 26
Schulamt/Sportstätten 65525 und 24
Kindereinrichtungen 65519 und 29
Kultur 65519 und 16
Einwohnermeldeamt 65544
Sozialverwaltung/Wohngeldstelle 65548
Standesamt/Friedhofsamt 65543
Finanzverwaltung 65531 - 36
Bauamt
Hoch- und Tiefbau 65551 – 52 und 65555-56
Gewerbeamt 65557
Ordnungsamt und Fundbüro 65554
Am Bahnhof 5
Bauhof 73192
Außenstelle Beucha aus techn. Gründen zur Zeit geschlossen
Bibliothek Brandis Bahnhofstraße 20A, Tel. 034292 / 79698
Mo. 9.00 – 14.00 Uhr Di. 9.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Do. 13.00 – 18.00 Uhr Fr. 9.00 – 13.00 Uhr
Bibliothek Beucha Kleinsteinberger Str. 20, Tel. 034292 / 66844
Di. 10.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr
Do. 12.00 – 15.00 Uhr Fr. 12.00 – 15.00 Uhr
geltend gemacht worden ist. Mängel der Abwägung sind
unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb von sieben Jahren
seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Stadt
geltend gemacht worden sind.
Dabei ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel
begründen soll, darzulegen ( § 215 Abs. 1 BauGB).
Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die
unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der
SächsGemO zustandegekommen sind, ein Jahr nach Ihrer Bekanntmachung
als von Anfang an gültig zustandegekommen.
Das gilt nicht, wenn:
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt
ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die
Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung
verletzt worden sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2
SächGemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten
Frist:
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet
hat oder
b) die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften
gegenüber der Stadt Brandis unter Bezeichnung des Sachverhaltes,
der die Verletzung begründen soll, schriftlich
geltend gemacht worden ist.
Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 und 4 geltend gemacht
worden, so kann auch nach Ablauf der in § 4 Abs. 4
Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung
geltend machen.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie
Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger
Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher
zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan und
über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird
hingewiesen.
gez. Dietze
Bürgermeister
Information der Finanzverwaltung
Wir möchten noch einmal alle Steuer- und Gebührenzahler
über die Servicemöglichkeiten der Stadtkasse informieren.
Besonders im Bereich der Grundsteuern, aber auch der nur
einmal im Jahr fällig werdenden Hundesteuern und
Friedhofsgebühren passiert es, dass die Einzahlungen der
Bürger nicht rechtzeitig auf dem Konto der Stadt eingehen.
Nach einer kurzen Kulanzfrist, die abhängig von technologischen
Abläufen zwischen 3 und 5 Tagen liegt, werden die
säumigen Zahler mit einer gebührenpflichtigen Mahnung an
die Einzahlung erinnert.
In den meisten Fällen liegen die Versäumnisse nicht in der
Absicht der Zahlungspflichtigen. Abwesenheit wegen Urlaub,
technische Probleme bei den jeweiligen Hausbanken,
Eingabefehler bei den Überweisungsaufträgen u. a. sind oft
genannte Gründe, die zum unbeabsichtigten Verzug führen.
Unverständnis seitens der angemahnten Bürger gibt es
dann, wenn es sich nur um wenige Tage Verzug oder eine
geringe Schuldsumme handelt.
Die Stadt muss jedoch, um alle Bürger gesetzlich gleich zu
behandeln, für die einheitliche Zahlung sorgen und eine
vom Landesgesetz geregelte Mahngebühr erheben, die in
Sachsen mindestens 5 Euro beträgt. Eine Staffelung der
Mahngebühren gibt es erst ab einer Schuldsumme von
1000 € - wobei maximal 25 € zu erheben sind.
Alle Mahnungen enthalten auf der Rückseite eine Einzugsermächtigung.
Die Erteilung der Einzugsermächtigung an die Stadt ist
die für den Bürger einfachste und wohl auch kostengünstigste
Methode, zukünftigen Mahnungen vorzubeugen.
Diese Ermächtigungen können jederzeit widerrufen werden.
Eine weitere Möglichkeit bietet sich in der Senkung der
Anzahl der Grundsteuerfälligkeiten, die im Normalfall am
15.02., dem 15. Mai, dem 15. August und dem 15. November
eintreten.
Auf schriftlichen Antrag hin, kann die Steuerverwaltung
jeweils ab 01. Januar die Steuerpflicht auf Jahreszahlermodus
umstellen. Das bedeutet, dass der gesamte Jahresbetrag
immer am 01. Juli fällig wird. Der Antrag muss
jedoch bis November des Vorjahres in der Stadtverwaltung
eingehen, darauf hin wird ein neuer Steuerbescheid erstellt.
Die Anzahl der Steuer- und Gebührenzahler die diesen
Service der Stadt nutzen ist in den letzten Jahren stetig
angestiegen. Hierdurch konnte der Verwaltungsaufwand im
Bereich Mahnung und Vollstreckung, welcher auch durch
die Gebührenerhebung finanziert wird, schon vermindert
werden. Im Sinne der Gerechtigkeit ist es gesetzlich verankert,
diesen Aufwand nur durch die Verursacher und nicht
von der Allgemeinheit tragen zu lassen.
Wer kann Hinweis geben?
In der Nacht vom 31.12.2008 zum 01.01.2009 gegen 3.00
Uhr wurde das Eigentum der Stadt auf dem Markt massiv
geschädigt. Eine für das Neujahrstreffen aufgebaute
Markthütte wurde zerstört. Beim Versuch, den Weihnachtsbaum
auf dem Markt zu entzünden, wurden die darauf
befestigten Lichterketten zerstört. Der Briefkasten der
Freiwilligen Feuerwehr Brandis wurde "gesprengt".
Die Stadt Brandis sucht deshalb nach Zeugen.
Für sachdienliche Hinweise, die zum Ergreifen des oder der
Täter führen, wird eine Belohnung in Höhe von 200,00 €
ausgesetzt.
Die Zeugen melden sich bitte beim Polizeiposten Brandis,
Tel.-Nr.: 6580 oder bei der Stadtverwaltung Brandis, Tel.:
6550.
Dietze
Bürgermeister
Aufruf zur Kommunal- und Europawahl,
Landtags- und Bundestagswahl
2009
Am 07.06.2009 finden die Kommunal- und Europawahlen,
am 30.08.2009 die Landtagswahl und am 27.09.2009 die
Bundestagwahl im Freistaat Sachsen statt.
Ich möchte alle interessierten Bürger aufrufen, bei der
Durchführung der Wahlen in den Wahllokalen mitzuhelfen.

Seite 4 BRANDISER STADTBOTE 1/2009
1/2009 BRANDISER STADTBOTE Seite 5
Wer bereit ist, in den Wahlvorständen der Wahllokale an
den genannten Terminen mitzuarbeiten, möchte sich bis
spätestens 10.02.2009 in der Stadtverwaltung Brandis melden.
Feststellung der Jahresrechnung 2007 der Stadt Brandis
Mit Beschluß des Stadtrates der Stadt Brandis vom 16.12.2008 hat der Stadtrat die Jahresrechnung 2007 (Beschluß 1066-
10/12/2008) gemäß § 88, Abs. 3, der Sächsischen Gemeindeordnung festgestellt.
Mit der Feststellung erkennt er den Inhalt und das Ergebnis der vorliegenden Jahresrechnung an.
Ergebnis der Haushaltsrechnung
Verwaltungshaushalt Vermögenshaushalt Gesamthaushalt
- Werte in Euro -
1. Soll-Einnahmen 10.063.622,17 2.990.565,26 13.054.187,43
2. +neue Haushaltseinnahmereste ---------- 884.494,55 884.494,55
3. -Haushaltseinnahmereste vom Vorjahr * ---------- 989.796,08 989.796,08
4. bereinigte Soll-Einnahmen ** 10.063.622,17 2.885.263,73 12.948.885,90
5. Soll-Ausgaben 10.038.442,46 2.780.978,26 12.819.420,72
6. +neue Haushaltsausgabereste 33.271,07 2.376.316,05 2.409.587,12
7. -Haushaltsausgabereste vom Vorjahr * 8.091,36 2.272.030,58 2.280.121,94
8. bereinigte Soll-Ausgaben 10.063.622,17 2.885.263,73 12.948.885,90
9. Fehlbetrag ---------- 0,00 ----------
Nachrichtlich (Haushaltsausgleich §22 KomHVO)
10. Soll-Ausgaben VwH - enthaltene Zuführung an VmH 1.680.371,26 ---------- ----------
11. Soll-Ausgaben VmH - enthaltene Zuführung an VwH ---------- 0,00 ----------
12. Mindestzuführung nach §22 Abs.1 Satz 2 KomHVO: ---------- ---------- ----------
13. Soll-Ausgaben VmH - enthaltene Zuführung
zur allgem.Rücklage (Überschuss nach § 40
Abs.3 Satz 2 KomHVO) ---------- 606.381,20 ----------
14. Soll-Einnahmen VmH - enthaltene Entnahmen aus
allgem.Rücklage ---------- 0,00 ----------
15. Fehlbetrag nach § 79 Abs. 2 SächsGemO ***
(vgl. §23 Abs.1 Satz 2 KomHVO) ----------
* Auflösungen und Abgänge! ** ohne gebuchten Fehlbetrag (2.9200.390000.3) *** kann nicht maschinell ermittelt werden
Die Jahresrechnung 2007 liegt in der Zeit vom 26.01.2009 bis 03.02.2009 während der üblichen Dienststunden bei der
Stadtverwaltung – Dezernat Finanzen- Markt 1-3, Zimmer 1.8, zur öffentlichen Einsichtnahme aus.
Brandis, den 18.12.2008
Bekanntmachungsanordnung
Für Ihre freundliche Hilfe möchte ich mich recht herzlich
bedanken. Tel. 65521; Fax. 65528; E-Mail: gewerbe@stadtbrandis.de
Große / Hauptamtsleiter
Dietze
Bürgermeister
Die vorstehende Satzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung von
Verfahrens- oder Formvorschriften gem. § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen vom 13.12.2002 beim
Zustandekommen dieser Satzung nach Ablauf eines Jahres, seit ihrer Bekanntmachung, nicht mehr geltend gemacht werden kann.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Ausfertigung dieser Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgte,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, der Genehmigung oder der Bekanntmachung der Satzung verletzt worden
sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 Sächs. GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in Satz 2 genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Stadt Brandis unter Bezeichnung des Sachverhaltes,
der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.
Dietze
Brandis, den 18.12.2008
Bürgermeister
Bekanntmachung
Staatsbetrieb
Sachsenforst
Staatsbetrieb Sachsenforst – Forstbezirk Leipzig und das
Kompetenzzentrum Wald und Forstwirtschaft Graupa –
Information der Waldeigentümer:
Der Staatsbetrieb Sachsenforst führt im Zeitraum Ende
2008 bis 2. Quartal 2009 im Wald aller Eigentumsformen
kostenfrei die forstliche Standortserkundung durch. Im
Forstbezirk weist diese flächendeckende Kartierung einige
Lücken im Privatwald auf, die nun geschlossen werden.
Bei der Standortserkundung handelt es sich um eine
Ermittlung von Bodeneigenschaften mit spezieller
Ausrichtung auf das Wachstumsverhalten der Bäume. Sie
ist Grundlage für weitere Planung, sei es die Forsteinrichtung
oder als Grundlage für die Kartierung in FFH-
Gebieten. In diesem Zusammenhang wird die zu erkundende
Waldf1äche von Mitarbeitern einer Fachfirma
betreten bzw. befahren.Vereinzelt werden dabei mit einem
Kleinbagger Bodengruben ausgehoben, die nach Beendigung
der Maßnahme wieder verfüllt werden.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte im Staatsbetrieb Sachsenforst
- Kompetenzzentrum Wald und Forstwirtschaft
- Referat 43 – Standortserkundung/Bodenmonitoring/Labor
an Herr Katzschner (Tel. 03501/542-0) bzw. im Forstbezirk
Leipzig an Frau Höber (Tel. 0341/86080-0).
Andreas Padberg
Forstdirektor / Leiter des Forstbezirkes Leipzig
Der Friedensrichter informiert
Für die zahlreichen Glückwünsche zum Weihnachtsfest und
für das Jahr 2009 möchte ich mich zunächst recht herzlich
bedanken.
Das Jahr 2008 war ein sehr arbeitsreiches Jahr. Es war auch
im Jahr 2008 ein rasanter Anstieg der zu bearbeitenden
Fälle zu verzeichnen. Zur Verhandlung kam es in den Fällen
wie Nachbarschaftsstreitigkeiten, Körperverletzungen,
Verletzung des Briefgeheimnisses und ein sehr großer Anteil
an finanziellen Verbindlichkeiten. Der Trend Rechnungen
nicht zu bezahlen hat sich fortgesetzt und hat zugenommen.
Auch im Mietbereich gab es eine Vielzahl von
Verhandlungen. Hierbei ging es um Rückzahlungen von
Kautionen, die Beanstandungen der Betriebskostenabrechnungen
und auch um Mietschulden. Leider ist auch der
enorm große Anteil an Straftaten von Jugendlichen gestiegen.
Zerstörungswut, Körperverletzungen und Beleidigungen
sind nur ein Teil der zu bearbeitenden Fälle gewesen.
Manch einer der Straftäter musste für seinen Blödsinn auch
tief in die Tasche greifen. Zu Vollstreckungen kam es in
zwei Fällen im Jahr 2008, hier ist ein Rückgang zu verzeichnen.
Im Rahmen eines Vergleichs konnten 34560,– € an die
rechtmäßigen Eigentümer übergehen. Hier wurden Schulden
beglichen, welche aus Mietschulden und sonstigen
Verbindlichkeiten stammten. Sogenannte Schmerzensgelder
wurden im Jahre 2008 in Höhe von 18575,– € zugesprochen.
Die übrigen Fälle, sogenannte Tür- u. Angelfälle, betrugen
im Jahr 2008 insgesamt 429 Stück. Dies sind Fälle,
bei denen eine Verhandlung nicht notwendig erschien, welche
dennoch bearbeitet werden mussten. In den übrigen
sonstigen Fällen hatte der Friedensrichter mit Beratungen
bei Vorsorgevollmachten und Problemen des alltäglichen
Lebens zu tun. Hierunter zählten auch Behördenangelegenheiten
der verschiedensten Art und die Unterstützung
hilfsbedürftiger Bürger in den verschiedensten
Angelegenheiten. Der wohl intensivste und eigentlich unmöglichste
Fall im Jahr 2008 war, dass ein Arbeitnehmer
von seinem Arbeitgeber seit 1 Jahr keinen Lohn bekam und
trotzdem weiter arbeitete. Ja Sachen gibt es .....
Auch im Jahr 2009 wird es die Rubrik "Der Friedensrichter
informiert" geben und zu aktuellen Sachen werden
Hinweise veröffentlicht .
Die Sprechstunden des Friedensrichters waren auch im Jahr
2008 wieder gut und intensiv besucht. Zweimal im Monat
wurden die Sprechstunden abgehalten und mehrere Termine
außerhalb der Sprechzeiten vereinbart, da die offiziellen
Sprechstunden bei weitem nicht mehr reichen. Auch im Jahr
2009 werden die Sprechstunden in gewohnter Art und
Weise weiter geführt. Keiner wird mit seinem Problemen
abgewiesen, egal welcher Art auch immer. Die Termine der
Sprechstunden entnehmen Sie bitte der LVZ und dem
Brandiser Stadtboten.
Im Jahr 2009 wünsche ich Ihnen Gesundheit, Glück und
ein friedliches Miteinander und verbleibe mit den freundlichsten
Grüßen. gez. Plakinger / Friedensrichter
Sprechzeiten 16.00- 17.00, Markt 1-3, Zi.: 3.4- 3.OG
13.01.09 27.01.09 10.02.09 24.02.09 10.03.09 24.03.09
07.04.09 28.04.09 12.05.09 26.05.09 09.06.09 23.06.09
Anzeigen
Kompetenz seit 1974
Info und Anmeldung
034292 / 7 94 77 oder
0163 / 60 51 323
Nachhilfe und mehr…
Mini-Lernkreis hilft in
Brandis, Leipziger Str.13
und Machern Dorfstr.6
mailto:anke-baum@minilernkreis.de
www.minilernkreis.de/torgau-oschatz-mtl
Fuhrgeschäft Nowak
Schüttguttransporte · Containerdienst · Baustoffhandel
Friedrich-List-Str. 9
04319 Leipzig/Althen
Tel.: 03 42 91 / 8 62 53
Fax: 03 42 91 / 2 04 22
Funk: 01 72 / 3 72 00 35
eMail: nowak-trans@gmx.de · Internet: www.nowaktrans.de

Seite 6 BRANDISER STADTBOTE 1/2009
1/2009 BRANDISER STADTBOTE Seite 7
Aus Natur und Heimat
Ein Rückblick auf 2008
Das Jahr 2008 ist schon Geschichte, aber es lohnt sich ein
Rückblick auf einige Naturbeobachtungen. Das Frühjahr
blieb wieder viel zu trocken, so dass sich die Laichgewässer
entlang des Waldbadweges nicht mit Wasser füllten. Nur
einzelne Senken hatten etwas Wasser. Aber zu wenig für die
vielen Springfrösche, Erdkröten oder Grasfrösche. Gerade
6 Laichballen des Springfrosches bekam ich zu Gesicht, vor
2 Jahren waren es noch fast 200! Einzig stabil vom
Wasserstand blieben die einzelnen kleinen Teiche entlang
des Waldbadweges. Überhaupt ist mein Eindruck, dass sich
die Anzahl laichender Lurche deutlich verringert hat. Das
betrifft auch die Erdkröten, die sonst zu Hunderten im
Waldbad laichen. 10 bis 15 Paare an geeigneten Abenden
ausgezählt, sind geradezu erschreckend wenig. Die
Vogelwelt bietet öfters Grund zum Staunen. So gibt es
schon seit einigen Jahren 1-2 Brutpaare von Mandarinenten
zwischen Waldbad und Tongrube Reinhild. Öfters sind sie
dort auch zu beobachten. Natürlich sind das keine
Wildvögel sondern entflohene oder bewusst frei gelassene
Vögel. Aber sie haben sich gut eingelebt. Am Kohlenbergteich
gab es neben der Mandarin- auch Löffelenten auf
dem Durchzug zu beobachten. Daneben brüteten dort 6
Paare Haubentaucher, allerdings ohne großen Bruterfolg,
und die Höckerschwäne hatten 6 Junge, die auch alle groß
wurden. An der Grube Reinhild, die einen deutlichen
Wasseranstieg zu verzeichnen hat, brüteten 8 Paare Haubentaucher,
1 Paar Zwergtaucher und Höckerschwan und das
weit und breit einzige Paar Rothalstaucher. Mitte November
waren auf dem Gewässer Saatgänse, Nilgänse, Schell- und
Mittelente zu beobachten. Die Artenvielfalt der Spechte fiel
besonders auf. Im Polenzwald waren neben dem Bunt- und
Kleinspecht auch Grün-, Grau- und Mittelspecht vertreten.
Auch der seltene Wendehals wurde seit Jahren wieder im
Gebiet verhört. Anfang bis Mitte November zogen über
Brandis auch regelmäßig Kraniche hinweg. Mitzuteilen
wäre auch die zweimalige Beobachtung eines Krebses am
Waldbad. Allerdings konnte die Artzugehörigkeit noch nicht
festgestellt werden, wahrscheinlich könnte es sich um den
amerikanischen Edelkrebs handeln, aber hier müssen noch
Bestimmungen gemacht werden. Der Eisvogel wurde von
mir überall im Brandiser Gebiet angetroffen, so dass man
schon von häufig sprechen muss. Erwähnenswert wäre auch
die Feststellung der Blauflügel-Ödlandschrecke am
Brandiser Westbruch. Dort hätte ich sie nicht erwartet, aber
die sonnenbeschienene Südseite ist offenbar optimal. Herr
Gerstmann vom Kohlenberg informierte mich über eine
interessante Spinne in seinem Garten. Vor Ort wurde dann
die Zebraspinne bestimmt. Ein großes schönes Tier in charakteristischer
Zeichnung. Sie ist wahrscheinlich häufiger,
als wir denken, aber man muss sie auch entdecken. So ist es
mit vielen eher unscheinbaren Arten. Den Schwalben in
Brandis geht es weiter sehr schlecht. Die Ergebnisse sind
erschreckend. Durch den Abriss des ehemaligen Silikatwerkgebäudes
fielen mehrere Brutplätze weg und ob die
wenigen Nester an der Schlossnordseite nach dem Umbau
weiter dort geduldet werden, ist eher zweifelhaft. Jens Müller
Pokal für Sport und Spiel
mit indiv. Gravur bei
Uhren - Schmuck Möbius
Brandis · Hauptstaße ☎ (03 42 92 ) 7 33 35
· Grünanlagengestaltung, -Pflege
· Verjüngungsschnitt Großgehölze
· Baumfällungen, Schredderarbeiten
· Zaunbau (auch Rep.), Pflasterarbeiten
· Schachtarbeiten (z.B. Hausanschlüsse)
· Transportleistungen, Entrümplung
1993 – 1. FEBRUAR – 2009
FACHGERECHT
PREISWERT
G. Torkler
am BHF 3a, Brandis
16 Jahre
erfolgreiches
Lernen
Anzeigen
Liebe Eltern, Freunde und Förderer der
Grundschule Beucha !
Unser am 10. Dezember 2008 veranstaltetes Weihnachtscafé
fand auch diesmal großen Anklang. Die zahlreichen
Gäste konnten sich im geschmückten Speisesaal bei selbstgebackenem
Kuchen und Deftigem vorweihnachtlich einstimmen.
In der vollbesetzten Turnhalle begeisterten die
Kinder der Theatergruppe mit ihrer Aufführung "Der Weihnachtsstern"
große und kleine Zuschauer. Für die lebendig
vorgetragene Weihnachtsgeschichte gab es kräftigen Beifall.
Besonderer Höhepunkt: Herr Paul übergab der Sportverantwortlichen
der Schule Frau Mandler eine Kollektion unserer
Schul-T-Shirts. Damit wird es den Kindern noch mehr
Spaß machen, unsere Schule bei sportlichen Wettkämpfen
zu vertreten. Übrigens wurden schon über 90 T-Shirts von
Kindern und ihren Eltern gekauft. Wir freuen uns sehr über
die damit zum Ausdruck gebrachte Verbundenheit mit unserer
Schule.
Eine Vielzahl der Gäste ließen diesen vorweihnachtlichen
Tag im Weihnachtscafè bei Kartoffelsuppe und Würstchen
stimmungsvoll ausklingen.
Wir danken allen Helfern und Spendern ganz herzlich für
ihren Einsatz, wodurch dieses Ereignis ein voller Erfolg
werden konnte. Besonders bei den vielen fleißigen Kuchenbäckern
möchten wir uns bedanken. Die Einnahmen kommen
wie immer dem Ganztagsprojekt der Schule zugute.
Alle Mitglieder und Interessenten sind ganz herzlich zu
unserer Mitgliederversammlung am 27.01.2009 in die
Grundschule eingeladen.
Auf unserer neuen Homepage www.grundschule-beucha.de
informieren wir Sie umfassend und aktuell über alle wichtigen
und interessanten Themen, die unsere Schule sowie
unseren Förderverein betreffen. Schauen Sie doch mal rein!
Wir wünschen allen ein gutes neues Jahr!
Ihr Förderverein der Grundschule Beucha
Frauenchor Polenz 2008 e.V. gegründet
Am 11. Dezember 2008 fanden sich 18 Frauen zur Gründungsversammlung
des Frauenchores Polenz 2008 e.V. zusammen.
Nach der Diskussion der Satzung wurden folgende Personen
in den Vorstand gewählt:
Vorsitzende Gerlinde Lipfert
Stellvertreterin Christine Franke
Schriftführerin Brigitta Günther
Schatzmeisterin Manuela Zimmermann
Notenwartin Irene Schmidt
Chorleiter Tobias Schmidt
Die Gründungsmitglieder stimmten der Satzung und den
Vorschlägen für den Vorstand einstimmig zu.
Am 14.12. fand der erste öffentliche Auftritt des neuen
Chores zum Adventssingen in der Polenzer Kirche statt. Mit
drei weihnachtlichen Liedern erfreuten die Sängerinnen die
Zuhörer und konnten mit der Qualität ihrer Darbietung
überzeugen. Ein Dank gilt unserem Chorleiter, Herrn
Schmidt, für seinen Einsatz. Ohne sein Können und Einfühlungsvermögen
wäre der junge Chor nicht schon dort,
wo er ist.
Singen ist Therapie, es fördert die Konzentration, gibt Halt,
hilft Gefühle verarbeiten und Stress abzubauen. In der
Gruppe spürt Ihr Gemeinsamkeit. Vielleicht singt Ihr einfach
mit! Probestunden jeden Mittwoch 19 Uhr im Gemeindehaus
Polenz (neben der Kegelbahn).
G. Lipfert- Vorsitzende
Liebe Einwohner von Beucha!
Ich wünsche Ihnen allen ein gesundes und erfolgreiches
Jahr 2009.
Zuerst möchte sich der Vorstand des Heimatvereins Beucha
e.V. bei allen fleißigen Helfern bedanken, die zum Gelingen
unseres Weihnachtsmarktstandes in Beucha beigetragen
haben. Wir konnten doch einiges verkaufen und dadurch für
unsere Vereinskasse einen recht ordentlichen Grundstein
legen. Der "Renner" waren natürlich die Beuchaer Dorfrundgänge
unserer Ortschronistin Käte Löhr. Frau Heydick
vom SAX-Verlag, die auch Mitglied in unserem Heimatverein
ist, hat auf Grund des erfreulichen Umsatzes eine
schöne Spende auf unser Konto überwiesen. Vielen Dank
dafür!
Für das Jahr 2009 haben wir einige Vorstellungen, die wir
im Februar als Arbeitsplan beschließen wollen. Außerdem
möchten wir mit den Vereinen und Gemeinschaften unseres
Ortes ins Gespräch kommen, um unter anderem einen
Veranstaltungsplan aufzustellen, der zur Information für
unsere Bürger dienen, aber auch Terminüberschneidungen
verhindern soll. Bitte teilen Sie uns Ihre Termine mit!
Die nächste Mitgliederversammlung unseres Heimatvereins
findet am Mittwoch, dem 11.02.2009 um 18.30 Uhr in der
"Krone" statt. Alle Mitglieder und Interessenten sind herzlich
eingeladen.
B. Süptitz / Vorstand
Eine besondere Überraschung für das DRK Kinder- und
Jugendwohnenheim "Schwalbennest" Waldsteinberg gab es
in diesem Jahr zur Weihnachtsfeier. Der Reiseservice
Brandis und die Fahrschule Taubert sponserten einen Geschenkgutschein
der besonderen Art. Alle Kinder dürfen
im neuen Jahr den Freizeitpark "Belantis" besuchen. Wir
möchten uns auf diesem Wege recht herzlich bei Herrn
Thomas Kapst und Herrn Günther Taubert bedanken. Auch
für die kleinen Geschenke und Süßigkeiten.
Ein weiteres Dankeschön gilt der Aral Tankstelle Brandis,
die unsere Kinder auch in diesem Jahr mit schönen und
leckeren Weihnachtsbeuteln beschenkt hat sowie allen anderen
fleißigen Helfern.
Wir wünschen allen ein
schönes und gesundes
neues Jahr 2009.
Die Kinder und Jugendlichen
und das Erzieherteam
des Schwalbennestes

Seite 8 BRANDISER STADTBOTE 1/2009
1/2009 BRANDISER STADTBOTE Seite 9
Aktuelles von der Ortsfeuerwehr
Brandis
Der letzte Monat des alten Jahres bescherte uns lediglich drei
Einsätze. Diese waren eine Ölspur in Waldsteinberg, ein
Fehlalarm in der Rehaklinik Zeititz, sowie eine Tragehilfe
für eine übergewichtige Person mit unserer Drehleiter in
Machern. Damit hatten wir im vergangenen Jahr insgesamt
48 Einsätze.
Natürlich veranstaltete auch die Jugendfeuerwehr eine
Weihnachtsfeier. Zuerst ging es für die Kleinen in die
Eissporthalle Grimma zum Eislaufen. Danach konnten sie
sich bei heißen Getränken und Pizza in unserem Gerätehaus
stärken. Auch wenn kein Weihnachtsmann kam, gab es trotzdem
kleine Geschenke.
Dank der Umsicht der Brandiser hatten wir zu Weihnachten
und Silvester keine Einsätze.
Selbstverständlich sicherten wir am Neujahresabend das traditionelle
Feuerwerk ab.
Unserer besonderer "Dank" gilt den Personen, die in der
Silvesternacht unseren Briefkasten "sprengten".
Aktuelles von der Ortsfeuerwehr
Beucha
Am 19.12.2008 fand im Gerätehaus die jährliche Jahreshauptversammlung
statt. In dieser Versammlung zog die
Wehrleitung Bilanz des vergangenen Jahres.
Nach der Begrüßung der Gäste legte die Wehrleitung ihren
Jahresbericht über die Arbeit der Feuerwehr vor. Dabei ging
es um positive und negative Entwicklungen in der Feuerwehr.
So wurden im Jahr 2008, insgesamt 36 Ausbildungsund
Dienstveranstaltungen angeboten. Diese gliedern sich
wie folgt auf:
• 26 Aus- und Fortbildungsdienste. (gesamt 733 Stunden)
• 3 Samstagsausbildungsdienste. (gesamt 63 Stunden)
• 9 Veranstaltungen im Dienstplan,
bzw. Öffentlichkeitsarbeit im Ort. (gesamt 756 Stunden)
• 3 Ausbildungen Kreis/ bzw. Landesfeuerwehrschule
(gesamt 150 Stunden)
Dabei wurden insgesamt 1702 Stunden ehrenamtliches Engagement
von den Kameradinnen und Kameraden erbracht.
Dies ist für unsere personell klein besetzte Feuerwehr eine
recht positive und stattliche Zahl. Besonders, wenn man
bedenkt, dass diese meist nach Feierabend und überwiegend
zum Nutzen des Gemeinwohles erbracht wurden.
Unsere Feuerwehr setzt sich aus 20 Feuerwehrleuten der
Einsatzkräfteabteilung und 16 Feuerwehrleuten (die im
wohlverdienten "Ruhestand") der sogenannten Seniorenund
Ehrenabteilung zusammen. Ebenso ist noch die Jugendfeuerwehr
mit zur Zeit 12 Mitgliedern aufzuführen. (Stichtag
19.12.08)
Wehrleiter Drescher machte aber auch in seinen Ausführungen
deutlich, dass Feuerwehrmitglieder ihre Dienstpflichten
besser wahrnehmen könnten. Und jene, die nicht
zum Dienst erscheinen, aus der Feuerwehr wieder ausgeschlossen
werden. Dies musste im Jahr 2008 leider bei
2 Kameraden erfolgen. Der stellvertretende Wehrleiter, ver-
antwortlich für Einsatz und Ausbildung, resümierte den
guten Ausbildungsstand in der Feuerwehr, der aber auch
einer ständigen Fortbildungsbereitschaft unterliegt. Allerdings
ist die Wehrleitung der Feuerwehr Beucha nicht mit
dem Zustand der überörtlichen Ausbildung (genannt
Kreisausbildung) zufrieden. Hier besteht seit einigen Jahren
akuter Nachholebedarf. So sind zurzeit 4 Kameraden, die
noch gar keine Grundausbildung erhalten haben. Dieser
Zustand ist nicht mehr tragbar. Der Stadtwehrleiter und die
entsprechenden Verantwortlichen sollten den Handlungsbedarf
erkannt haben. Uns fehlen auch noch spezifische Ausbildungsplätze,
wie zum Beispiel Ausbildung zum Atemschutzgeräteträger.
Die Ausstattung der Feuerwehr konnte im Jahr 2008 auch
verbessert werden. Es wurde eine Schmutzwasserpumpe
angeschafft, mit deren Hilfe nun effizienter in Notsituationen
geholfen werden kann. Die persönliche Schutzausrüstung
der Einsatzkräfte wurde verbessert. Für das Jahr 2009 werden
weiterhin Ersatzbeschaffungen durchgeführt. Die Feuerwehr
nahm im Ort an verschiedenen Veranstaltungen unterstützend
teil, zum Beispiel: Triathlon, Kindernachmittag im
Schulhort und Kindergarten. Bei allen Veranstaltungen im
Ort setzten wir auf eine werbewirksame Darstellung der
Feuerwehr. Mit dem Ziel, bei dem einen oder anderen Beuchaer
das Interesse für die Feuerwehrarbeit zu wecken. In
der Jugendabteilung kam es zu einem Wechsel an der
Führung. Nach 2 Jahren Amtszeit stellte der bisherige Jugendwart
T. Pfeifer sein Amt zur Verfügung. Nun musste ein
Nachfolger gefunden werden. Kamerad Pfeifer schlug
Kamerad Steude als Kandidaten vor. Bei der Wahl wurde
Kamerad Roy Steude 100 % -iges Vertrauen ausgesprochen.
Wir wünschen ihm bei seiner Aufgabe viel Erfolg. Ein weiterer
Höhepunkt des Abends war eine Auszeichnung für 25
Jahre aktiven Dienst in der Feuerwehr. Kamerad Ulf
Kowalski trat 1983 in die Feuerwehr ein. Bis heute ist er als
ein engagierter Feuerwehrmann immer zu Stelle, wenn die
Feuerwehr gerufen wird. Aus diesem Grunde wurde ihm das
Ehrenkreuz der Feuerwehr in Silber verliehen. Anschließend
wurde von unseren Gästen, der Fw Brandis, Fw Polenz
sowie einem Vertreter des Bürgermeisters, ein Grußwort an
die Fw Beucha gerichtet, verbunden mit einem Dankeschön
für die gute Zusammenarbeit im Jahr 2008.
An dieser Stelle möchten wir noch erwähnen, dass wir auch
fördernde Mitglieder in unseren Reihen haben. So sei den
Fördermitgliedern Herrn Ziegan und Frau Engelmann recht
herzlich gedankt für die geleistete Unterstützung.
Bedanken möchten wir uns auch bei den Firmen, die uns im
vergangenen Jahr unterstützt haben: Metallbau Förster,
Fuhrbetrieb Sämisch, Dr. Arnold, Bauhof Stadt Brandis,
Autohaus Sämisch, Landmetzgerei Reiche, Bäcker Krah,
EDEKA Beucha. Dankeschön!
Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern von Brandis
insbesondere den Beuchaer’n ein Brandfreies und gutes
neues Jahr.
Mit kameradschaftlichem Gruß ihre
6. Traditionelles Neujahrsfeuer
24.1.2009 17.00 Uhr
Wir möchten Sie auch im Jahre 2009 herzlich einladen, mit
uns, in geselliger Runde das neue Jahr zu begrüßen. WO?
Am Gerätehaus der Feuerwehr. Es wird für das leibliche
Wohl gesorgt. Finden Sie etwas Zeit mit Familie, Freunden
und Bekannten am Feuer und bei einer Tasse Glühwein ein
gemütliches Gespräch zu führen. Es freut sich auf zahlreichen
Besuch. Ihre Feuerwehr Beucha. Und wer seinen
Weihnachtsbaum noch nicht entsorgt hat, der kann ihn
selbst aufs Feuer werfen. Bitte nur Einzelstücke.
Traditionelles Weihnachtsbaumverbrennen
der
Feuerwehr Polenz
Am Samstag, den 17.01.2009, findet unser alljährliches
Weihnachtsbaumverbrennen am Gerätehaus der Feuerwehr
Polenz statt. Ab 17 Uhr sind Sie dazu eingeladen, bei einem
Becher Glühwein und einer Bratwurst die letzten Überreste
des Weihnachtsfestes 2008 zu beseitigen.
Die Annahme der Weihnachtsbäume ist von 10 Uhr bis
12 Uhr am 17.01.2009 möglich. Leider können anderweitige
Sperrgüter zum Verbrennen nicht angenommen werden.
Wir hoffen, Sie am Samstag in unserem Gerätehaus begrüßen
zu dürfen.
Dienstplan Feuerwehren
Ortsfeuerwehr Brandis
21.01. 19:00 technischer Dienst
23.01. Brandbekämpfung
24.01. 17:00 Jahreshauptversammlung
30.01. Rechtsgrundlagen
06.02. ABC – Gefahren in der Einsatzstelle
13.02. technische Hilfeleistung Bahn
Dienstbeginn jeweils 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus.
Interessierte Bürger sind herzlich eingeladen.
Ansprechpartner Feuerwehr bei der Stadtverwaltung:
Herr Große (✆ 65521)
Ansprechpartner Feuerwehr - Wehrleitung
Stadtwehrleiter: Marcel Laux (✆ 0172 7957131)
Ortswehrleiter: Thomas Eckert (✆ 0177 2506927)
Ortsfeuerwehr Beucha
24.01. 17:00 "Balkenfest", (Beginn 17:00 Uhr)
30.01. 19:00 Verkehrsteilnehmerschulung
13.02. 19:00 Sprechfunkausbildung
OWL: Roland Drescher (✆ 0171 5294348)
Anzeigen
Manche Vögel haben´s
schwer…
Darum lieber zu uns.
Weil Abnehmen gemeinsam
mehr Spaß macht – und zu
einem besseren Lebensgefühl
führt, auf Dauer.
M C
Start sofort möglich! Beucha 79 620
Im Sport- & Freizeitpark Lange Stücken
Multi Clean Reinigungs GmbH
Gebäudereinigung · Glasreinigung · Textilreinigung
- Für Privathaushalte und Gewerbe -
Unsere Dienstleistungen:
Unterhaltsreinigungen · Fensterreinigungen
Grundreinigungen · Baufeinreinigungen
Textilreinigungen · Wäscherei
Gardinenservice (Abnehmen, Waschen, Aufhängen)
Teppichreinigungen
Steinfußbodenreinigungen u. -sanierung
- Wir sind rund um die Uhr für SIE da! -
Fliederweg 12 · 04827 Gerichshain
Tel.: 034292 /63 08 46 · Fax: 034392 / 630744
Funk: 0172 /3 45 8559 & 0178 /7 25 76 72
E-Mail: multi.clean@t-online.de

Seite 10 BRANDISER STADTBOTE 1/2009
Schulinformationen
Mittelschule lädt zum "Tag der offenen Tür" ein
Am 24.01.2009 findet zum wiederholten Mal der "Tag der
offenen Tür" statt. In der Zeit von 9.00 bis 12.00 Uhr können
Projekte und Präsentationen bestaunt werden. Die
Schüler wollen nicht nur zeigen, was im Unterricht erstellt
wurde. Auch Neigungskurse und Arbeitsgemeinschaften
aus unserem Ganztagsangebot präsentieren Ergebnisse
ihrer Arbeit, damit sich Grundschüler und andere Gäste ein
Bild von unserer Schule machen können. Umrahmt wird
dieser Tag von einem kleinen Programm. Wir laden alle an
unserer Schule interessierten Schüler, Eltern, Großeltern,
Bürgerinnen und Bürger recht herzlich zu diesem "Tag der
offenen Tür" ein.
Storek / Schulleiter
Unser Ausstellungsbesuch in Leipzig
Können Mittelschüler auch am späten Nachmittag für
moderne Kunst begeistert werden? Ja, sie können!
Wir, die Teilnehmer des Vertiefungskurses Kunst der
Klassen 10a und 10b der Brandiser Mittelschule, begaben
uns, einem Angebot unseres Kursleiters Herrn Minckwitz
folgend, am 03. und 04.12. in den tiefsten Leipziger Westen,
um die 15. Leipziger Jahresausstellung unter dem vielsagenden
Titel "Tunnel" in der Karl-Heine-Str. 46 zu besuchen.
Dort waren auf 2 Etagen 38 Künstler mit ihren Werken vertreten,
deren Handschriften recht unterschiedlich sind. Aus
den Bereichen Malerei, Grafik, Fotografie, Installation,
Plastik und Objektkunst waren Kunstwerke zu sehen und
boten reichlich Anknüpfungspunkte für Diskussionen über
zeitgenössische Kunst.
Trotz der etwas umständlichen An- und Rückfahrt hat sich
der Besuch für uns gelohnt. Wir konnten einen Einblick in
Gegenwartskunst und aktuelle Kunsttrends gewinnen.
Wir hatten Zeit und Platz zum Schauen und so konnte jeder
"seinen" Favoriten wählen. Der soll dann im Mittelpunkt
einer Gesprächsrunde im Kunstunterricht stehen. Wir freuen
uns darauf … Michelle Forberger; Theresa Lempert;
Julia Mahler; Annika Mende; Anna Pauls; Jessica Weinl;
Andreas Berger; Thomas Börner; Paul Fix; Tom Gentsch;
Maximilian Kleiner; Hendrik und Tom Lachmann; Toni
Netsch; Benjamin Neumann; Robin Wiechert; Kevin
Berthold, Ron Einert; Stefan Hennig; Oliver Horn; Peter
Langer; Tim Nicolaus; Michael Ollech; Olaf Pauls; Franz-
Joseph Sehning; Eva Diebelt; Julia Drechsler; Sandy
Schendel; Doreen und Mandy Naumann sowie Anne Schober
"Tag der offenen Tür" am Gymnasium Brandis
Lehrer und Schüler sowie der Förderverein des Gymnasiums
Brandis laden alle interessierten Eltern und
Schüler am Sonnabend, 24.01. 2009 von 10:00–13:00 Uhr
zum Tag der offenen Tür ein.
Liebe Schülerinnen und Schüler der vierten Klassen!
Entdeckt gemeinsam mit Euren Eltern unser Gymnasium.
Unsere Lehrer und Schüler freuen sich auf Euch.
Ihr könnt experimentieren, knobeln, musizieren, in die
Welt der Fremdsprachen eintauchen, in unseren interessanten
AG-Angeboten stöbern, neugierig fragen und vieles
mehr…
Aus der Grundschule
Die Lehrer und Schüler der Grundschule Brandis wünschen
allen ein gesundes und glückliches neues Jahr 2009, verbunden
mit dem Wunsch auf weitere gute Zusammenarbeit.
Besonders möchten wir uns noch einmal bei allen bedanken,
die mitgeholfen haben, dass unsere 1. Altstoffsammlung
sehr erfolgreich war. Unser Fördervereinskonto konnte
mit 230,00 € aufgestockt werden. Insbesondere herzlichen
Dank der Saxero GmbH, die uns den Container kostenlos
anlieferte und abholte. Wir hoffen, dass unsere 2.
Altstoffsammlung im April wieder so erfolgreich verläuft
und bitten Sie alle bis dahin fleißig zu sammeln.
G. Stabler / Schulleiterin der Grundschule Brandis
Vorlesewettbewerb an der Mittelschule Brandis
Robinson auf einer einsamen Insel brachte den Erfolg. Am
Freitag, dem 5. Dezember, fand in den Räumen der Stadtbibliothek
der diesjährige Lesewettbewerb der 6. Klassen
statt.
Die teilnehmenden Schüler waren:
Klasse 6a: Vanessa Schulz, Roman Angeli
Klasse 6b: Cynthia Lindner, Marko- Josef Pietsch
Klasse 6c: Patricia Kolbe, Stefan Höhne
Die Entscheidung darüber, wer von den Teilnehmern an
dem weiterführenden Wettbewerb nächstes Jahr in Naunhof
die Mittelschule Brandis vertritt, wurde der Jury nicht leicht
gemacht.
Bester Vortragender wurde mit
knappem Vorsprung Roman Angeli
aus der Klasse 6a.
Er las aus dem Buch "Robinson
Crusoe" von Daniel Defoe.
Gratulation noch einmal an alle
Schüler für ihre sehr guten Buchvorstellungen.
B. Thiele / Stadtbibliothek Brandis
Bild: Michelle Leune
1/2009 BRANDISER STADTBOTE Seite 11
Gestalten, Sprachen und Gesundheit
Außenstelle der VHS startet mit breitem
Angebot
Mehr als 20 Kurse der VHS Muldental stehen im neuen
Angebot Außenstellenbereich von Brandis für das Frühjahrssemester
2009 zur Auswahl.
Besonders im kreativen und gestalterischen Bereich sind
wieder sehr attraktive Techniken zu finden. Erneut sind die
Workshops zum Gestalten von Wollbildern oder zum
Osterfilzen zu finden. Neu ist ein Angebot Tiffany, hier können
Sie im März einen Einstieg in die Glasbearbeitung
wagen und tolle Fensterbilder anfertigen.
"Internet für Jedermann" (ab 3.März) bietet einen Einstieg
in die vielfältige Nutzung des WWW.
Wer etwas für seine Gesundheit tun möchte, kann von der
Ganzkörpergymnastik ab 50, einer Rückenschule für Eltern
und Kind, Nordic Walking oder Inline Skating wählen. Im
April bieten wir auch wieder einen Bambinikurs Inlineskaten
an.
Eine besondere Attraktion ist ein neuer Kurs "Skiken". Das
ist eine neue Trendsportart, die der Skatingtechnik im
Skilanglauf ähnelt. Auf luftbereiften Rollen können Sie fast
überall uneingeschränktes Fahrvergnügen genießen ((Material
wird gegen ein kleines Entgeld gestellt).
Im Sprachbereich stehen wieder verschiedene Englischkurse
von der Begegnungssprache im Kindergarten über
das Europäische Sprachzertifikat für Schüler oder unterschiedliche
Abendkurse für Erwachsene zur Auswahl. Ab
28.1. können Sie auch einen Einsteigerkurs Spanisch in
Brandis belegen.
Alle unsere Lehrgänge werden von fachkundigen Dozenten
durchgeführt.
Die vollständigen Kursangebote finden Sie in unserem Angebotsheft
(bei Sparkassen, Gärtnerei Staudt in Beucha,
Buchhandlung Gäbel, in Schulen) oder im Internet unter
www.volkshochschule-muldental.de. Für die Schülerkurse
werden in den Schulen extra Angebote unterbreitet.
Anmeldungen bitte schriftlich an: G. Schor, Brandiser
Str. 1, 04824 Beucha, Tel:034292/72703 (abends)
Stellenausschreibung
Die Beuchaer Bau- und Wohnungsgesellschaft mbH schreibt zum
01.03. 2009 eine unbefristete Stelle als
Maler/ Hausmeister/ -in
mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 14,5 Stunden aus.
Der monatliche Bruttolohn beträgt 410,- €.
Voraussetzung für eine Bewerbung ist die Ausbildung als Maler oder
eine mehrjährige Berufserfahrung.
Bewerbungen sind mit dem Lebenslauf und Lichtbild bis zum
Montag den 23.02.2009
an die Beuchaer Bau- und Wohnungsgesellschaft mbH, Herrn Hirsch,
Wolfshainer Str.01, 04824 Beucha zu richten.
Beucha, den 08.01.2009
V ERANSTALTUNGSKALENDER JANUAR - FEBRUAR
20.01.09 14.00 Uhr VS OG Beucha – Neujahrstanz bei Kaffee und Kuchen mit dem Duo Haferkorn
21.01.09 15.00 Uhr Altenpflegeheim Bergstr. – Internetcafe für Senioren
21.01.09 VS OG Brandis – Tanz ins neue Jahr - mit Theo und Gattin
22.01.09 18.00 Uhr Konzert Männerchor Polenz 1878 e. V. in der Klinik Zeititz
22.01.09 14.30 Uhr Altenpflegeheim Bergstr. – Pfarrer Martin, Diavortrag "Reise durch Indien – Teil 1" (für Gäste: 1 Euro)
28.01.09 15.00 Uhr Altenpflegeheim Bergstr. – Internetcafe für Senioren
29.01.09 18.00 Uhr Konzert Männerchor Polenz 1878 e. V. im AH Brandis
04.02.09 VS OG Brandis– Namibia - Deutsche Vergangenheit, afrikanische Zukunft - Vortrag VHS Wurzen
05.02.09 07.40 Uhr
VS OG Beucha – Fahrt nach Bad Schlema,
Abfahrt von allen Haltestellen
12.02.09 14.30 Uhr
Altenpflegeheim Bergstr. – Kinonachmittag
(für Gäste: 1,00 Euro)
16.02.09 09.30 Uhr
Altenpflegeheim Bergstr. – Textilverkauf
17.02.09 14.00 Uhr
VS OG Beucha – Fasching bei Kaffee und
Kuchen; Musik Herr Remmler
gez. Hirsch
Geschäftsführer
Anzeigen

Seite 12 BRANDISER STADTBOTE 1/2009
1/2009 BRANDISER STADTBOTE Seite 13
FSV 1921 Brandis e.V. – Neues vom
Brandiser Fußball
Werte Fussballfans!
Der Vorstand des FSV 1921 Brandis wünscht allen Spielern,
Trainern, Schiedsrichtern, Helfern und natürlich seinen
treuen Fans ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr.
Trotz der eiskalten Witterung ruht der Fußball nicht! Auf
dem Hallenboden werden in den Wintermonaten traditionell
die Hallenmeisterschaften ausgetragen. Im Januar sind dies:
F-Jugend 10.01.2009, 13:00 Uhr
Vorrunde Hallenmeisterschaft in Hausdorf
2. Herren 17.01.2009, 15:00 Uhr
Hallenmeisterschaft in Hausdorf
1. Herren 18.01.2009, 15:00 Uhr
Hallenmeisterschaft in Hausdorf
Auch über die Grenzen des Kreises hinaus finden Turniere
statt, bei denen insbesondere die technischen Fertigkeiten
nachgewiesen werden müssen. Die Termine der einzelnen
Mannschaften entnehmen Sie bitte den Aushängen in der
Stadt.
Für unseren Nachwuchs heißt das auch, sich in eigener
Halle beim "Brandis-Cup" zu behaupten. Wie bereits angekündigt,
finden die einzelnen Wettbewerbe am 31.01. und
07.02.2009 wie folgt statt:
31.01.2009, Mehrzweckhalle Brandis
08:30 - 13:00 Uhr E- Jugend
13:30 - 18:30 Uhr D-Jugend
07.02.2009, Mehrzweckhalle Brandis
08:30 - 11:30 Uhr G- Jugend
12:00 - 15:00 Uhr F- Jugend
15:30 - 19:00 Uhr B- Jugend
S p o r t
Halbzeitbilanz des Brandiser TTC 1946
In der laufenden Saison nehmen sechs Mannschaften des
Brandiser Tischtennisclubs 1946 an den Punktspielen teil,
Für die gastronomische Betreuung wird wie immer gesorgt.
Über zahlreiche Zuschauer würden sich alle freuen!!
Als ersten Erfolg im neuen Jahr können wir vermelden, dass
unser junges Mitglied Kevin Bornmann seine Schiedsrichterprüfung
bestanden hat und künftig im Nachwuchsbereich
Spiele leiten darf. Herzlichen Glückwunsch Kevin und immer
ein gutes Geschick beim Pfeifen!
Auch im Freien soll bald wieder an das runde Leder getreten
werden. Aufgrund der schlechten Witterung in den letzten
Monaten 2008 sind verschiedene Spiele ausgefallen, die
im Januar und Februar nachgeholt werden sollen. Hier sind
die Heimspieltermine:
Spieltermine Heimspiele FSV 1921 Brandis e.V.
24.01.0912:00 2.Herren – Nerchauer SV
24.01.0914:00 1.Herren – SV Roitzsch
31.01.0914:00 2.Herren – SV Trebsen
07.02.0912:00 2.Herren – SV Grimma II
07.02.0914:00 1.Herren – Großbothen
Bis dann; In der Halle! Oder Auf’m Fussiplatz!
vier bei den Herren und zwei im Nachwuchsbereich. Im
Vorjahr waren es noch acht. Spielerabgänge sind die Ursache
für die Reduzierung.
Die erste Herrenmannschaft spielt in der 2. Bezirksliga und
belegt nach Abschluss der Herbstserie mit 12:6 Punkten den
zweiten Rang hinter dem souveränen Spitzenreiter
Holzhausen (18:0). Trotz eines unnötigen kampflosen 0:15
gegen Arzberg kann die Mannschaft um Kapitän Denis
Martin mit dem bisherigen Abschneiden sehr zufrieden
sein. Stärkster Spieler war wie im Vorjahr Kreismeister
Holger Angelstein. Mit einem Spielverhältnis von 12:4
belegt er in der Einzelauswertung im oberen Paarkreuz
Rang drei. Im Doppel mit Herbert Kretzschmar reichte es
mit neun Siegen und nur einer Niederlage sogar zu Platz
eins. Stark spielte das untere Paarkreuz mit Altmeister
Günther Libowski (10:2) und Debütant Thomas Schmidt
(9:3).
Für die Zweite reichte es in der Bezirksklasse mit 7:11
Punkten nur zu Rang sieben vor Colditz II (6:12), Borna II
und Tresenwald (je 4:14). Sie muss in der Rückrunde aufpassen,
dass sie nicht in den Abstiegsstrudel gerät. Wichtig
ist, dass in den entscheidenden Spielen die Stammbesetzung
aufgeboten wird. Das war in der Hinrunde nicht immer der
Fall. Die meisten Punkte sammelten Denis Gärtner (11:5
oberes Paarkreuz) und der Jugendliche Maximilian
Münzner (4:2 im oberen und 8:2 im mittleren PK).
Die dritte Herrenmannschaft spielt als Aufsteiger in der
1.Kreisliga (Staffel A). Wegen des Verletzungspechs von
Routinier Wolfgang Holdt (Muskelfaserriss) musste sie in
sechs Spielen mit Ersatz antreten. Trotzdem reichte es mit
10:8 Zählern noch zu Rang vier hinter Wurzen IV (17:1),
Colditz III (13:5) und Otterwisch (12:6). Eine tolle Leistung
vollbrachte Karl-Heinz Martin. Mit einem Spielverhältnis
von 30:4 führt er die Tabelle der vierzig Spieler aller
Mannschaften. Auch Rainer Hegewald gehört mit 25:11 und
Rang sieben zu den stärksten Aktiven der Staffel.
Die Vierte spielt in der 2. Kreisliga (Staffel A). Das entspricht
der 1. Kreisklasse im ehemaligen Muldentalkreis.
Die Mannschaft von Kapitän Reinhard Fuchs war von
Besetzungsproblemen geplagt und hatte in keinem Spiel
eine echt Gewinnchance. Sie ist Tabellenletzter mit 0:18
Punkten. Damit ist der Abstieg wohl besiegelt. Stefan
Müller erreichte als einziger Brandiser ein ausgeglichenes
Spielverhältnis (5:5), war aber nur in drei Begegnungen
dabei.
Die Jugendmannschaft trat in der Bezirksklasse mit drei
Schülern und einem Jugendlichen an. Trotz des letzten
Tabellenplatzes (1:13 Zähler) kann man dem Team unter
den gegebenen Umständen ein achtbares Abschneiden
bescheinigen. Es gab ein Remis und mehrere knappe
Niederlagen. Auch die Einzelergebnisse der Schüler
Michael Angelstein (10:11) und Max Wiesner (7:11) und
des Jugendlichen Rafael Deichsel (8:10) können sich sehen
lassen.
Die Schüler spielen in der Kreisliga (bisher Kreisklasse)
und haben zur Halbzeit 5:7 Punkte auf ihrem Konto. Das
reicht für Rang fünf von sieben Mannschaften. Das ist
beachtlich, wenn man berücksichtigt, dass die stärksten
Schüler in der Jugendmannschaft eingesetzt sind. Die meisten
Punkte holten Adrian Alekow (9:6) und Nicolas Lewick
(8:4). Im Doppel ließen beide nur eine Niederlage zu.
Bei den diesjährigen Kreiseinzelmeisterschaften schnitten
die Aktiven des BTTC 1946 hervorragend ab. Sie errangen
vier Titel und belegten zweimal den zweiten und dreimal
den dritten Rang. Zweifacher Titelträger wurde Maximilian
Münzner bei den Jugendlichen. Er gewann im Einzel und
mit Sebastian Jüttner auch im Doppel. Holger Angelstein
holte sich den Titel bei den Herren der allgemeinen Klasse.
Wolfgang Holdt gewann bei den Senioren der Alterklasse
70 bis 75. Bei den Schülern der AK 13/14 wurde Max
Wießner Vizemeister im Einzel und mit Michael Angelstein
im Doppel. Dritte Plätze gab es durch Denis Martin und
Mike Hoffmann im Herrendoppel der allgemeinen Klasse,
durch Michael Angelstein im Schülereinzel der AK 11/12
und durch Max Wiesner mit seiner Partnerin Konik
(Colditz) im Mixdoppel bei der Jugend.
Dr. Wolfgang Holdt, Sportwart
Weihnachtsschauturnen 2008 des SV Stahl
Brandis
Kurz vor Weihnachten wuchs die Aufregung der Turner des
SV Stahl Brandis von Übungsstunde zu Übungsstunde. Das
große Schauprogramm, das traditionell immer am letzten
Schultag vor den Weihnachtsferien stattfindet, rückte näher
und näher. Wird alles so klappen, wie die Turnerinnen es sich
vorgestellt haben? Wer noch nie eine solche Schau mitgemacht
hat, kann sich nur schwer vorstellen, wieviel Ideen,
Zeit und Mühe in der Vorbereitung geleistet werden müssen.
Schon im September entwickelten die Jugendturnerinnen
Ideen für das Programm und verteilten Aufgaben. Carmen
Steinhilber und Jenny Mannchen waren für Werbung,
Presse und Moderation verantwortlich. Die Choreografien
für die Gruppenvorführungen entwickelten Luise Fuchs und
Constanze Most. Isabelle Freundlieb brachte von einer
Reise die Idee für eine Hip-Hop-Show mit. 60 Turnerinnen
und Turner von 6 bis 16 Jahren probten intensiv. Und dann
endlich: Am Freitag, 19. Dezember 2008 begann pünktlich
17.30 Uhr die Sportschau. Das heißt, pünktlich war es ja
nicht1 17.32 Uhr beschwerte sich die Übungsleiterin Elisa
Kreiß, dass wieder einmal die Aktiven nicht pünktlich seien.
Aber nach einem Pfiff strömten alle Beteiligten in die Halle
und die Schau begann.
Die dicht gefüllten Zuschauerränge bewiesen, dass diese
Schau Jahr für Jahr mehr Interesse findet, zumal nicht nur
die Turner ihr Können zeigten. Eingebettet in das Programm
waren auch die Judoka vom SV Stahl Brandis. Gemeinsam
erwärmten sich alle und bei einem Multi-Kulti-Musikzusammenschnitt
animierten die Jugendturner alle zum
Mitmachen. Kunterbunt ging es an 5 Sprunggeräten zu. An
Kasten, Bock und dem neuen Gerät Sprungtisch zeigten die
Turner ihr Können. Ein Schwungtuch war das Übungsgerät
für die Aktiven der 1. und 2. Klasse. Die Veränderungen im
Turnen wurden den Zuschauern vor Augen geführt, als der
Schwebebalken hereingefahren wurde und blitzschnell aufgebaut
wurde. Möglicherweise wurden manche an ihre
Schulzeit erinnert. Wie schwer waren damals die Geräte.
Heute können selbst unsere Jüngsten den Stufenbarren oder
Balken problemlos transportieren.
Nachdem an den Geräten Barren, Stufenbarren und
Schwebebalken Wettkämpfer ihre Übungen vorgeführt hatten,
kam die Stunde unserer Judokämpfer. Mit viel Geschick
wirbelten sie über ihre Judomatten. Beim Zweikampf
knallte es mächtig durch die Halle, wenn die Aktiven
beim Fallen den Schwung abklatschten. Wie sich Kleinere
durchaus erfolgreich gegen einen größeren Angreifer wehren
können, wurde eindrucksvoll demonstriert. Erfolgreich
zur Wehr setzte sich auch ein junges Paar gegen zwei starke
Angreifer. Verdutzt blieben die auf der Matte liegen, von
einer Frau zu Boden geworfen zu werden machte sie
sprachlos.
Im bunten Reigen zeigten dann Alina, Christin, Luise und
Isabelle ihren Hip-Hop-Tanz und danach sprangen die jüngeren
Turner an 2 Minitramps. Dass Turner viel Rhythmusgefühl
haben, zeigten die Jugendturnerinnen als
Tänzerinnen mit Walzer, Discofox und Rock`n Roll zwischen
den Minitrampsprüngen.
Nach "Waterloo" und der Gruppenübung der 8 – 10 jährigen
turnten die Aktiven ihre Wettkampfbodenübungen.
Höhepunkt war zweifellos die Vorführung am Minitramp.
Die Turnerinnen zwischen 10 und 16 zeigten schöne hohe
Sprünge, rasante Sprungrollen über "lebende" Hindernisse
und Saltos. Emelie Ermisch und Lukas Raupach waren mit
5 Jahren die jüngsten Teilnehmer der Schau und zeigten
eine Bodenübung. Die Jugendgruppe unter Leitung von
Luise und Constanze in schicker Cheerleaderkleidung rundeten
mit ihrer Puschelübung die Vorführungen ab.
Aber dann trat noch eine Gruppe auf. Schwarze Teufelinnen
und eine Schneemännin führten allen vor Augen, dass man
auch mit 50, 60 oder 70 aktiv Sport treiben kann. Die
Gymnastikgruppe unseres Vereins unter Leitung von Renate
Ronneberger hatte sich diesen Tanz ausgedacht, sehr zur
Freude der Zuschauer.
Dank sagten die Sportler allen Übungsleitern, allen Hausmeistern
und Herrn Ertel vom Schulamt der Stadtverwaltung.
Ohne diese fleißigen Helfer wäre es nicht möglich,
dass so viele Kinder und Jugendliche regelmäßig ihren
Sport ausüben könnten.
Glücklich und zufrieden eilten nach Abschluss des Schauprogramms
die Kinder und Jugendlichen zu ihren Eltern. Es
war ein gelungener sportlicher Abschluss des Jahres 2008.

Seite 14 BRANDISER STADTBOTE 1/2009
1/2009 BRANDISER STADTBOTE Seite 15
G O T T E S D I E N S T E
Kathol. Gottesdienste
Filialkirche "St. Ludwig", 04826 Beucha
17.01. 09:30 Uhr Erstkommunionkurs in Naunhof
17.01. 16:30 Uhr Hl. Messe in Beucha
21.01. 14:30 Uhr Hl. Messe, anschl.
Seniorennachmittag in Beucha
23.01. 18:15 Uhr Hl. Messe, anschl.
Dankeabend
in Naunhof
25.01. 08:30 Uhr Hl. Messe in Beucha
27.01. 16:30 Uhr Hl. Messe in Beucha
29.01. 19:30 Uhr Pfarrgemeinderat in Grimma
31.01. 16:30 Uhr Hl. Messe in Beucha
19:00 Uhr Dekanats-Jugend- in Lpz.-
fasching
Connewitz
03.02. 16:30 Uhr Hl. Messe mit Austeilung
des Blasius-Segen in Beucha
05.02. 19:30 Uhr Bibelkreis in Naunhof
08.02. 08:30 Uhr Hl. Messe in Beucha
10.02. 16:30 Uhr Hl. Messe in Beucha
Adventgemeinde Brandis
Regelmäßige Veranstaltungen der Adventgemeinde
im Gemeindehaus Schmiedegasse in Brandis:
Sonnabend: 9.30 Uhr Predigtgottesdienst
Info: 034292/73215 10.30 Uhr Bibelgespräch
Donnerstag: 19.00 Uhr Selbsthilfegruppe
Info: 034292/69412
Suchtgefährdeter
Anzeigen
- Erd- und Feuerbestattungen
- See- und Naturbestattungen
- Überführungen weltweit
- Erledigung der Formalitäten
- Vermittlung von Trauerrednern
BESTATTUNGSHAUS
www.BestattungshausHaensel.de
Evang.-Luth. Gottesdienste
in den Gemeinden Brandis-Polenz, Beucha-Albrechtshain
17.01.
18.01.
10.00 Uhr
08.30 Uhr
Gottesdienst
Gottesdienst
Bergstr.
Polenz
10.00 Uhr Gottesdienst Beucha
14.00 Uhr Gottesdienst Brandis
25.01. 08.30 Uhr Abendmahlsg. Beucha
10.00 Uhr Gottesdienst Brandis
01.02. 10.00 Uhr Zentr. Gottesdienst Brandis
mit Band
- Ausgestaltung der Trauerfeier
- Trauerdrucksachen
- Hauseinsargung
- Bestattungsvorsorge
- Sterbegeldversicherung
Der Tod ist ein Thema, über das nicht gern gesprochen wird und meist
trifft er uns völlig unerwartet.
Dann ist es hilfreich, ein Bestattungsunternehmen in der Nähe zu wissen,
das die Hinterbliebenen vertrauensvoll berät und unterstützt.
Diese Aufgabe übernimmt beim Bestattungshaus Hänsel unsere Mitarbeiterin
Frau Machwitz.
Much More
jeden Sonntag um 10:30 Uhr
im Saal des CVJM-Hauses, Zeititzer Weg 16, 04821 Brandis
(im Wechsel: Gottesdienst parallel Kindergottesdienst /
Familiengottesdienst / Brunch)
im Anschluss an die Veranstaltungen sind alle zum gemeinsamen
Mittagessen eingeladen
Gebetswoche der evangelischen Allianz 11.01.2009 in
Brandis und Beucha bis 18.01.2009
Wir sind eine Freie evangelische Gemeinde (FeG) im
Bund der Freien evangelischen Gemeinden in Deutschland
(KdöR).
WEITERE INFOS UNTER TEL.: 034292-66954 Fam. Klose
www.much-more-brandis.de
Brandis
Baumhakl, Simon zum 85. am 16.01.
Lischke, Magdalena zum 75. am 16.01.
Mönck, Ilse zum 83. am 17.01.
Chudeska, Charlotte zum 77. am 17.01.
Künzel, Marta zum 77. am 17.01.
Kurz, Martha zum 85. am 18.01.
Vogel, Ursula zum 83. am 19.01.
Müller, Werner zum 78. am 19.01.
Lange, Rosemarie zum 72. am 19.01.
Keilwagen, Traute zum 89. am 20.01.
Bartz, Georg zum 83. am 20.01.
Schmidt, Ruth zum 75. am 20.01.
Lang, Renate zum 73. am 20.01.
Remler, Karl-Heinz zum 73. am 20.01.
Schmidt, Henriette zum 75. am 21.01.
Mytkowski, Margitta zum 70. am 21.01.
Weber, Helene zum 98. am 22.01.
Vogel, Kurt zum 88. am 22.01.
Janke, Rosmarie zum 77. am 22.01.
Fröde, Helga zum 70. am 22.01.
Gaertner, Elisabeth zum 93. am 23.01.
Döbler, Magdalena zum 85. am 23.01.
Dr. Kunze, Wolfg. zum 70. am 24.01.
Thieme, Lotar zum 70. am 24.01.
Achenbach, Fritz zum 89. am 26.01.
Rose, Agnes zum 78. am 27.01.
Lischke, Werner zum 77. am 27.01.
Linge, Maria zum 85. am 28.01.
Oberreich, Günther zum 75. am 28.01.
Hörning, Irene zum 72. am 28.01.
Holzmann, Annel. zum 85. am 29.01.
Voigt, Konrad zum 81. am 29.01.
Thiele, Dora zum 77. am 29.01.
Lange,Ursula zum 78. am 30.01.
Vater, Richard zum 73. am 31.01.
Gaudian, Ursula zum 77. am 02.02.
Heise, Erhardt zum 70. am 02.02.
Schlosser, Ruth zum 87. am 04.02.
Naczynski, Irena zum 77. am 04.02.
Koch, Werner zum 87. am 05.02.
Giesler, Martin zum 81. am 05.02.
Herausgeber: Stadtverwaltung Brandis
Redaktionsschluss – Februar 04.02.2009
Anzeigenannahme – Februar 04.02.2009
Verlag, Anzeigenannahme und Herstellung:
Grafischer Service Drasdo, Erlenring 11, 04821Brandis
Tel.: (03 4292) 188002
Fax: (03 4292) 188003
Email: info@drasdo.de
www.brandiser-stadtbote.de
Email: Redaktionelle Beiträge an stadtbote@stadt-brandis.de
Denkwitz, Ilse zum 80. am 05.02.
Kießling, Lothar zum 78. am 07.02.
Lindner, Sigrid zum 71. am 08.02.
Gutmann, Christa zum 77. am 09.02.
Kermes, Lothar zum 75. am 09.02.
Byczkowski, Joh. zum 73. am 09.02.
Groß, Reinhold zum 90. am 10.02.
Sedlaczek, Erna zum 80. am 10.02.
Frommherz, Helga zum 78. am 10.02.
Hinze, Ruth zum 74. am 10.02.
Grünwald, Kurt zum 81. am 11.02.
Kayenberg, Peter zum 72. am 11.02.
Wartig, Ilse zum 81. am 12.02.
Käseberg, Rudolf zum 80. am 12.02.
Franke, Arthur zum 77. am 12.02.
Wönicker, Georg zum 70. am 12.02.
Müller, Fredo zum 84. am 13.02.
Rieger, Gerhard zum 78. am 13.02.
Müller, Max zum 77. am 14.02.
Rothe, Harald zum 73. am 14.02.
Schnieber, Elfriede zum 72. am 15.02.
Beucha
Langhammer, Edith zum 78. am 16.01.
Költzsch, Elfriede zum 77. am 16.01.
Schulze, Johannes zum 70. am 16.01.
Sommer, Ursula zum 86. am 17.01.
Höhle, Gertraud zum 75. am 17.01.
Nicolaus, Paul zum100. am 18.01.
Findeisen, Gisela zum 77. am 18.01.
Große, Hilde zum 88. am 20.01.
Kretschmer, Edith zum 74. am 21.01.
Denkwitz, Rolf zum 73. am 21.01.
Arnold, Elfriede zum 77. am 22.01.
Friedrich, Roland zum 72. am 22.01.
Walther, Waltraud zum 71. am 24.01.
Lindner, Lothar zum 70. am 24.01.
Findling, Gertrud zum 84. am 25.01
Höhle, Dietmar zum 75. am 26.01.
Margraf, Martin zum 88. am 27.01.
Stang, Rosa zum 72. am 28.01.
Jähne, Hanna zum 84. am 30.01.
Richter, Gertrud zum 88. am 31.01.
Grünberg, Claus zum 71. am 01.02.
Rosenhan, Maria zum 75. am 02.02.
Kirsten, Kurt zum 74. am 02.02.
Friedrich, Ingrid zum 83. am 03.02.
Kretschmar, Werner zum 81. am 03.02.
Uhlig, Maria zum 73. am 04.02.
Kratz, Ilse zum 77. am 05.02.
Dr. Bosse, Renate zum 70. am 05.02.
Kulbach, Helmut zum 77. am 06.02.
Barnikol-Oettler, M. zum 76. am 06.02.
Kirsten, Katharina zum 73. am 06.02.
Pietsch, Herta zum 83. am 07.02.
Rausch, Jutta zum 77. am 07.02.
Zappe, Regina zum 70. am 07.02.
Pinkert, Hans zum 81. am 08.02.
Nitzsche, Irma zum 87. am 09.02.
Weber, Hertha zum 87. am 09.02.
Wieczorek, Amandus zum 81. am 09.02.
Dr. Fiedler, Kurt zum 76. am 09.02.
Kaufmann, Ruth zum 82. am 10.02.
Hartmann, Elvira zum 76. am 10.02.
Schumann, Klaus zum 70. am 10.02.
Dommaschk, Gisela zum 75. am 11.02.
Blesz, Michael zum 94. am 13.02.
Hoppe, Ralf zum 73. am 14.02.
Polenz
Zehring, Dora zum 87. am 20.01.
Klemm, Lothar zum 73. am 24.01.
Lipfert, Burkhard zum 72. am 25.01.
Krause, Karin zum 70. am 28.01.
Frömter, Erika zum 71. am 03.02.
Aust, Günter zum 71. am 04.02.
Ljaschenko, Renate zum 76. am 06.02.
Sewart, Liselotte zum 90. am 07.02.
Will, Herbert zum 79. am 10.02.
Waldsteinberg
Schreiber, Gerhard zum 79. am 17.01.
Kelch, Emma zum 82. am 21.01.
Klaube, Walter zum 71. am 25.01.
Schunke, Hannelore zum 70. am 31.01.
Ilgner, Lothar zum 71. am 03.02.
Hintsche, Edith zum 76. am 08.02.
Anzeigen: BRANDISER STADTBOTE
Format:
A4 (ganzseitig) 280,00 €
Rabatte:
bei 12maliger Anzeige
A5 (halbseitig) 153,00 € im Jahr: 20 %
13 x 8,5 cm 81,80 € bei 6maliger Anzeige
6,5 x 8,5 cm 43,45 € im Jahr: 10 %
3,2 x 8,5 cm 23,00 €
Kleinanzeigen 15,30 € alle zzgl. 19 % MWSt.
Anzeigen an Anzeigen@brandiser-stadtbote.de

Joachim Seiffert
Finanz- und Immobilienmanagement
Ihre alten Polstermöbel:
BEHALTEN
UND NEU GESTALTEN
Wir polstern und beziehen.
Schnell, zuverlässig und fachgerecht. Große Auswahl an schönen Bezugsstoffen.
POLSTEREI-MEISTERBETRIEB ·REPARATUREN · SONDERANFERTIGUNGEN
NEUBEZIEHEN · GARDINEN · GARDINENEINRICHTUNGEN · SONNENSCHUTZ
Raumausstatter Techt
Wurzener Str. 5 · 04824 Beucha / OT Kleinsteinberg
Tel.: 03 42 92 / 7 28 29 · Funk 01 72 / 3 61 20 28
Altenbacher Str. 2 , 04828 Bennewitz
Praxis für Ergotherapie
Zacharias
staatlich anerkannte Ergotherapeutin
Zulassung für alle Kassen
auch Hausbesuche
Termine nach telefonischer Vereinbarung
Tel./Fax: 0 34 25 / 85 40 27 · Handy: 01 77/3208699
AGRO SERVICE
BRANDIS e.G.
Kleinsteinberger Str. 1
04821 Brandis
Tel. (03 42 92) 6 85 50
Fax (03 42 92) 6 85 94
- Kies, Sand, Muttererde
- Schacht- u. Abrissarbeiten
3
- Transporte von Schüttgütern (1-35m )
- Dienstleistung für
Landwirtschaft u. Kommunen
- Vermietung von Büro- u. Lagerräumen
sowie Freiflächen
- Düngemittelhandel
Tag und Nacht dienstbereit
03 42 92 / 6 82 27
Brandis, Beuchaer Str. 39
SATTLER IMMOBILIEN
DIE GUTE ADRESSE AUF DEM IMMOBILIEN-MARKT
Alle unter einem Dach ….
Komfortables Zweifamilienhaus, BJ 96,
mit 2 Doppelhaushälften (Einzelkauf möglich),
pro Hälfte: 5 ZKB, Terrasse, Kamin plus
2 Zi., Bad, Sauna im Souterrain, WFL 348 m 2 ,
Garagen, Südwestgrundstück 780 m 2 mit Pool
€ 350.000,–
Heinrich-Heine-Str. 12 · 04821 Brandis
Fon: 03 42 92 / 7 33 75 · Fax: 03 42 92 / 6 95 76
Mail: info@sattlerimmo.de · Internet: www.sattlerimmo.de
ACHTUNG! NEUE E-MAIL-ADRESSSE beachten!
Anzeigen an Anzeigen@brandiser-stadtbote.de