Magazin hochschulstart (zvs info) - Studentenpilot.de

22
Ausreichende Deutschkenntnisse müssen
ausländische Studienbewerber bei der Einschreibung
an der Hochschule (nicht gegenüber
»hochschulstart.de«) nachweisen. Dies
kann auch Deutsche mit ausländischem Schulabschluss
betreffen, deren Muttersprache
nicht Deutsch ist. Der Nachweis geschieht in
der Regel durch die Ablegung der „Deutschen
Sprachprüfung für den Hochschulzugang
ausländischer Studienbewerber – DSH“. Die
Sprachprüfung findet nicht bei »hochschulstart.de«
statt, sondern bei der gewünschten
Hochschule oder durch die Ablegung des Teils
„Deutsch“ im Rahmen der Feststellungsprüfung
an einem Studienkolleg*. Es wird deshalb
empfohlen, so früh wie möglich Kontakt mit
dem Akademischen Auslandsamt der Wunschhochschule
aufzunehmen, damit die DSH
rechtzeitig abgelegt oder festgestellt werden
kann, ob eine Befreiung von der Sprachprüfung
möglich ist.
Die Gründe für eine Befreiung von der
Sprachprüfung können folgendem Auszug aus
dem § 1 der „Rahmenordnung für die Deutsche
Sprachprüfung für den Hochschulzugang
ausländischer Studienbewerber (DSH)“ entnommen
werden:
„Von der Deutschen Sprachprüfung sind
freigestellt:
a) Studienbewerber, welche die zur Aufnahme
eines Studiums erforderlichen Sprachkenntnisse
im Rahmen eines Schulabschlusses
nachweisen, der einer deutschen Hochschulzugangsberechtigung
entspricht;
b) Inhaber des „Deutschen Sprachdiploms
(Stufe II) der Kultusministerkonferenz“
(DSD II);
c) Inhaber eines Zeugnisses über die bestandene
„Zentrale Oberstufenprüfung“ (ZOP)
des Goethe-Instituts, die in Deutschland
von einem Goethe-Institut, im Ausland von
einem Goethe-Institut oder einer Institution
mit einem Prüfungsauftrag des Goethe-
Instituts abgenommen wurde;
d) Inhaber des „Kleinen deutschen Sprachdiploms“
oder des „Großen deutschen
Sprachdiploms“, die vom Goethe-Institut
im Auftrag der Ludwig-Maximilians-Universität
München verliehen werden;
e) Studienbewerber, die die Deutsche Sprachprüfung
unter organisatorischer und inhaltlicher
Verantwortung eines Studienkollegs
oder eines Lehrgebietes Deutsch als Fremdsprache
einer deutschen Hochschule an einer
ausländischen Hochschule abgelegt haben;
f) Studienbewerber, die den „Test Deutsch als
Fremdsprache für Studienbewerber“ (Test-
DaF) gemäß § 11 dieser Rahmenordnung
mit einem für die beantragte Hochschulzulassung
ausreichenden Ergebnis abgelegt
haben.
Die örtlichen Prüfungsordnungen können
sonstige Fälle der Befreiung von der Deutschen
Sprachprüfung regeln (insbesondere abgeschlossenes
Germanistikstudium; kurzzeitiger
Studienaufenthalt ohne das Ziel eines Abschlusses)
und dabei vor allem Besonderheiten
des angestrebten Studiums berücksichtigen.
Eine Befreiung kann mit der Auflage verbunden
werden, durch den Besuch studienbegleitender
Sprachlehrveranstaltungen die fachsprachliche
Kompetenz zu erweitern.“
Die Voraussetzungen für die Befreiung
können also von Hochschule zu Hochschule
leicht unter schiedlich sein; weitere Einzelheiten
hierzu erfragen Sie bitte bei den Hochschulen
und beim Deutschen Akademischen Austauschdienst
(DAAD), Postfach 20 04 04,
D-53134 Bonn.
Bei der Auswahl in der „Abiturbestenquote“
(nur in den Studiengängen, die bun-
* Ausländische Studienbewerber, deren Vorbildungsnachweis im Heimatland
ein Studium ermöglicht, aber nicht mit der deutschen Hochschulzugangsberechtigung
vergleichbar ist, müssen sich der Prüfung
zur Feststellung der Eignung ausländischer Studienbewerber für die
Aufnahme eines Hochschulstudiums (Feststellungsprüfung) unterziehen.
Die Feststellungsprüfung wird am Studienkolleg durchgeführt.
Die Studienkollegs sind an den Hochschulen eingerichtet. Auskunft
zur Aufnahme in ein Studienkolleg erteilen die Hochschulen.
Medien verdienen
deine Persönlichkeit.
Informiere dich über die Bachelor-Studiengänge Medienmanagement, Design und
Animation, Journalistik sowie Film und Fernsehen an der MHMK, der führenden
privaten Hochschule für Medien und Kommunikation. Je ein Campus befi ndet sich
in München, Stuttgart, Köln, Hamburg und Berlin.
mhmk.de
WS 2010/11