Juni_.pdf - Gemeinde Ufhusen
Juni_.pdf - Gemeinde Ufhusen
Juni_.pdf - Gemeinde Ufhusen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1. <strong>Juni</strong> 2012 35. Jahrgang Nr. 335 05/2012 Erscheint 10x jährlich<br />
Titelbild: Spielplatz Kreuzmatte<br />
Ringen 15-17<br />
3-Fun 20-21<br />
Grenzwegbegehung 22-23
2<br />
Impressum: Ufhuser Zeitung<br />
Einsendungen: per Mail: uz@ufhusen.ch<br />
Per Post: <strong>Gemeinde</strong>kanzlei Postfach 6153 <strong>Ufhusen</strong><br />
Redaktoren: André Aregger 041 988 12 57<br />
Leo Kneubühler 041 988 19 22<br />
Einsendungen: uz@ufhusen.ch 041 988 12 57<br />
Inseratenannahme: ufhuserzeitung@bluewin.ch 041 988 19 22<br />
Adressänderungen: ufhuserzeitung@bluewin.ch 041 988 19 22 UZ Postfach 6153 <strong>Ufhusen</strong><br />
Abobestellungen: ufhuserzeitung@bluewin.ch 041 988 19 22 UZ Postfach 6153 <strong>Ufhusen</strong><br />
Abonnement: 30 Franken jährlich<br />
Postkonto: 60-12176-1 Ufhuser Zeitung 6153 <strong>Ufhusen</strong><br />
Nächste Ausgabe: 02. Juli 2012<br />
Redaktionsschluss: 20. <strong>Juni</strong> 2012<br />
Ausgaben Ufhuser Zeitung 2012<br />
Ausgabedatum<br />
Redaktionsschluss<br />
Mo 02. Juli 2012 20. <strong>Juni</strong> 2012<br />
Mo 03. September 2012 20. August 2012<br />
Mo 01. Oktober 2012 20. September 2012<br />
Do 01. November 2012 20. Oktober 2012<br />
Mo 03. Dezember 2012 20. November 2012
Fr-So 01.-03. Zentralschw. Trachtenfest, Willisau Trachtengruppe<br />
Fr-So 01.-03. Feldschiessen <strong>Ufhusen</strong> Wehrverein<br />
Fr 01.<br />
100. Generalversammlung,<br />
Rest. Eintracht<br />
<strong>Juni</strong><br />
Veranstaltungskalender<br />
Elektra<br />
Sa 02. Offiziers-Übung,08.00 FW-Magazin Feuerwehr<br />
Sa 02. 100 Jahre SKF, KKL Luzern Frauengemeinschaft<br />
Di 05. Maschinisten-Übung, 19.30 FW-Magazin Feuerwehr<br />
3<br />
Mi 06.<br />
Monatsübung, Übung mit Zell,<br />
20.00 in Zell<br />
Samariterverein<br />
Mi 06. Pizza-Essen Turnerinnen<br />
Do 07. Fronleichnam Musikgesellschaft<br />
Fr/Sa 08./09. Luz. Kant. Musiktag, in Aesch Musikgesellschaft<br />
Sa/So 09./10.<br />
Wiggertaler Nachwuchsschwinget, in <strong>Ufhusen</strong> Sa:<br />
Volkstümliche Unterhaltung/So: Schwinget<br />
Buure-Treichler-<br />
Henderland<br />
Mo 11. Atemschutz-Übung, 19.30 FW-Magazin Feuerwehr<br />
Di 12. Vereinsreise Frauengemeinschaft<br />
Sa 16. Firmung<br />
Fr 15.<br />
Monatsübung, Feldübung mit Huttwil, in Gondiswil<br />
Samariterverein<br />
Fr-So 15.-17. Turnfest, in Gossau Turner/Turnerinnen<br />
Mo 18. Mütterberatung, 13.30 - 15.00 Pfarrsaal<br />
Fr-So 22.-24. ZSJV Jodlerfest, in Lachen Jodlerklub<br />
So 24.<br />
Verschiebedatum Wiggertaler Nachwuchsschwinget<br />
Buure-Treichler-<br />
Henderland<br />
Do 26. Bräteln Frauengymnastikgruppe<br />
Fr/Sa 29./30. 3-Fun / Bar / Schnellster UfhuserInn Turner/Turnerinnen<br />
Sa 30.<br />
Oekumenische Mini-Fiir,<br />
09.30 Pfarrkirche<br />
Mitfahrgelegenheit: Diese Rubrik wird neu eröffnet und steht allen Ufhuserinnen und Ufhuser<br />
gratis zur Verfügung. Notwendige Angaben: Zeit, Stecke, Zeitpunkt, Telefon
<strong>Gemeinde</strong>nachrichten<br />
4 Liebe Leserinnen<br />
Liebe Leser<br />
Vorbei sind Frost und<br />
Graupelschauer. Gefreut<br />
haben wir uns auf den<br />
Wonnemonat Mai, auf das<br />
Erwachen unserer Natur mit ihrer Blumenpracht.<br />
Leider brachte uns der Mai weiteres<br />
Nass und kühle Frühlingstage. Dabei<br />
hat sich der Wasserhaushalt aus dem trockenen<br />
Sommer 2011 bestens erholt.<br />
Vorbei ist auch der Wahlfrühling 2012.<br />
Die Stimmbürgerinnen und -bürger von<br />
<strong>Ufhusen</strong> haben am Urnengang vom 6.<br />
Mai den <strong>Gemeinde</strong>rat für die nächsten 4<br />
Jahre gewählt.<br />
Ein Wähleranteil von über 62% hat mit<br />
ihrer Stimme die Zukunft von <strong>Ufhusen</strong><br />
mitbestimmt. Die Wählerinnen und Wähler<br />
haben klar für Kontinuität im <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
entschieden. Mit der geleisteten Arbeit<br />
während den vergangenen 4 Jahren<br />
erntete der gesamte <strong>Gemeinde</strong>rat volle<br />
Anerkennung. Die Wiederwahl aller amtierenden<br />
Räte wurde mit einem grossen<br />
Erfolg bestätigt. Der <strong>Gemeinde</strong>rat dankt<br />
allen Wählerinnen und Wähler für das<br />
geschenkte Vertrauen.<br />
Für den <strong>Gemeinde</strong>rat sind das Vertrauen<br />
und der Rückhalt aus der Bevölkerung für<br />
die anstehenden Herausforderungen sehr<br />
wichtig. So stellen wir uns den verschiedensten<br />
Aufgaben mit Energie und Elan,<br />
aber auch mit der nötigen Geduld.<br />
An der <strong>Gemeinde</strong>versammlung wurden<br />
allen traktandierten Geschäften einstimmig<br />
zugestimmt. Der Souverän folgte den<br />
Anträgen des <strong>Gemeinde</strong>rates und hat mit<br />
seiner Zustimmung wichtige Weichen für<br />
die Zukunft gestellt. So ist die Teilrevision<br />
der Ortsplanung von zentraler Bedeutung.<br />
In meinem Ressort wird auf Hochtouren<br />
am neuen Perimeter gearbeitet. Bis zu den<br />
Sommerferien sollte der Schlüssel vom<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat verabschiedet werden können.<br />
Für das 100%ige Gelingen des Kostenverteilers<br />
sind nebst dem Einhalten der kantonalen<br />
Vorgaben auch eine angemessene<br />
Solidarität unter den 200 Pflichtigen unumgänglich.<br />
In der Projektgruppe „Optimierung der<br />
Feuerwehrorganisation“ wird an der Detailplanung<br />
gearbeitet.<br />
Neue Erkenntnisse werden eingebracht<br />
und die Organisation optimiert. Eine Gratwanderung<br />
ist das Einteilen von Kader und<br />
Mannschaft, im Zusammenwirken mit den<br />
nötigen Investitionen.<br />
Der Schlussbericht wird den <strong>Gemeinde</strong>räten<br />
von Fischbach, <strong>Ufhusen</strong> und Zell voraussichtlich<br />
vor den Sommerferien zur<br />
Stellungsnahme zugestellt.<br />
Nebst diesen Projekten sind wir im Hinterkopf<br />
am Jahresprogramm 2013 was die<br />
Grundlage für das Budget 2013 bilden<br />
wird.<br />
Die verdienten sonnigen und warmen Tage<br />
werden zurückkommen. Die Landwirtschaft<br />
braucht „Heuerwetter“. Veranstaltungen<br />
und Schulreisen werden mit Sommerwetter<br />
zum<br />
Erfolg. Lassen wir uns überraschen.<br />
Wechsler Anton<br />
Geburten:<br />
keine<br />
Todesfälle:<br />
keine<br />
Einwohnerwesen<br />
Zuzüge:<br />
Einer (keine Publikation erwünscht)
Bauwesen<br />
Baugesuche wurden eingereicht von:<br />
Bürli-Schär Herbert und Karin, Erstellen<br />
einer Photovoltaik-Anlage (Aufdach), auf<br />
Grdst-Nr. 67, Kreuzmatte 3<br />
Baubewilligungen konnten erteilt werden<br />
an:<br />
Bürli-Schär Herbert und Karin, Erstellen<br />
einer Photovoltaik-Anlage (Aufdach), auf<br />
Grdst-Nr. 67, Kreuzmatte 3<br />
Scheidegger-Pasche Daniel und Esther,<br />
Abbruch best. Gebäude Nr. 24, Neubau<br />
Wohnhaus mit Ökonomieteil Nr. 24d, auf<br />
Grdst-Nr. 90, Wyden 1<br />
<strong>Gemeinde</strong>nachrichten / Zivilschutz<br />
Parkplatzbewirtschaftung<br />
Von verschiedener Seite wurde beim <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
nachgefragt, ob eine Parkplatzbewirtschaftung<br />
bei den öffentlichen Parkplätzen<br />
in Erwägung gezogen wird. Tatsächlich<br />
ist es so, dass bei Veranstaltungen<br />
Parkplätze Mangelware sind. Dementsprechend<br />
ist die Dorfzone mit Autos geradezu<br />
überstellt. Unter der Woche und an<br />
"normalen" Wochenenden stellt die Parkplatzsituation<br />
im Dorf kein Problem dar.<br />
Der <strong>Gemeinde</strong>rat sieht es daher zurzeit als<br />
unverhältnismässig an, eine Parkplatzgebühr<br />
einzuführen. Das Thema wird aber<br />
weiter verfolgt und falls nötig werden weitere<br />
Massnahmen eingeleitet.<br />
5<br />
Aufruf<br />
1. Mai-Buebe<br />
In <strong>Ufhusen</strong> sind jedes Jahr am 1. Mai die<br />
1. Mai-Buebe unterwegs. Leider ist der<br />
Brauch dieses Jahr ausgeartet. Im Dorf<br />
sind zahlreiche Schäden verursacht worden.<br />
Vor allem das Entfernen von Schachtdeckeln<br />
ist sehr gefährlich und hat nichts<br />
mit einer originellen Idee gemeinsam. Es<br />
wäre sehr schade, wenn wir diesen Brauch<br />
nicht in seiner alten Form beibehalten<br />
könnten, denn bisher waren solche Schäden<br />
nicht der Fall. Da es beim Brauch der<br />
1. Mai-Buebe nicht darum geht, das Dorf<br />
zu verwüsten bitten wir die 1. Mai-Buebe<br />
im nächsten Jahr wieder mehr Sorge zu<br />
tragen und nicht den Ärger der Bevölkerung<br />
auf sich zu ziehen.<br />
Vielen Dank.<br />
Zivilschutz im Dienste der <strong>Gemeinde</strong><br />
Auch dieses Jahr leistete eine Gruppe von<br />
Zivilschützern unter der Leitung von Patrick<br />
Schmid vom 21. bis 25. April den<br />
Dienst in <strong>Ufhusen</strong>.<br />
Top motiviert gingen sie an die Arbeit für<br />
unsere <strong>Gemeinde</strong>. Für die Wanderer stellten<br />
sie zwei Bänklein. Eines sanierten sie<br />
auf dem Schürchnubel, da andere errichteten<br />
sie am Waldrand im Warmisbach.<br />
Beide laden die Wanderer ein sich auszuruhen,<br />
die Natur zu bewundern und die<br />
schöne Aussicht zu geniessen.<br />
Neu errichteten die Zivilschützer eine<br />
Treppe zum Wanderweg Cholerloch –<br />
Wald. Auf diese Weise wurde unser Wan-
Schule <strong>Ufhusen</strong><br />
Luzerner Stadtlauf<br />
Muff Eliane, Steinmann Tina, Zimmermann<br />
Nadja, Schärli Melanie, Schwegler<br />
Gian, Steinmann Jan und Biegger Lukas<br />
haben am Luzerner Stadtlauf teilgenommen.<br />
Unsere Strecke betrug 2.1 km. In der<br />
Kategorie 5./6. Klasse Mixed erzielten wir<br />
den 9.Rang von 85 Gruppen. Unsere Fans<br />
Kneubühler Alina und Steinmann Lynn<br />
haben uns super angefeuert.<br />
Mer hend mega vöu Spass gha, es esch<br />
sehr schön gseh ond super heisses Wätter!<br />
Die 6. Klässler lernen die <strong>Gemeinde</strong> kennen<br />
Wie sieht es im <strong>Gemeinde</strong>ratszimmer aus?<br />
Was macht der <strong>Gemeinde</strong>schreiber den<br />
ganzen Tag? Wie viele Läden gab es in<br />
<strong>Ufhusen</strong>? Wo stand das alte Schulhaus?<br />
Antworten zu diesen und vielen anderen<br />
Fragen erhielten die Schülerinnen und<br />
Schüler der 6. Klasse von <strong>Gemeinde</strong>schreiber<br />
André Aregger und dem ehemaligen<br />
Lehrer Josef Stöckli. Bei der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
bekamen die Kinder einen Einblick<br />
in das "aktuelle" <strong>Ufhusen</strong>. So sahen<br />
6<br />
derwegnetz wieder um eine kurze, aber<br />
schöne Strecke erweitert. Eine grosse<br />
Gruppe Grenzwanderer beging am letzten<br />
Sonntag diesen neuen Weg erstmals.<br />
Gleichzeitig wurde auch der Wanderweg<br />
beim Chelewäldli wieder in Stand gestellt.<br />
Vorbereitet wurde diese Übung von Patrick<br />
Schmid und Anton Wechsler. Gleichzeitig<br />
möchte ich auch noch Josef<br />
Schwegler herzlich danken. Fast jede Woche<br />
kann man ihn irgendwo auf den Wanderwegen<br />
antreffen. Mit viel Liebe pflegt<br />
Josef unser Wanderwegnetz, was alle<br />
Wanderer sehr zu schätzen wissen. Ganz<br />
lieben Dank.<br />
Zum Schlusse danke ich noch all jenen, die<br />
ebenfalls bemüht sind unsere Wanderwege<br />
gut zu erhalten. Gerne hoffen wir, dass<br />
auch in Zukunft diese Dienstleistung vom<br />
Zivilschutz benutzt werden darf.<br />
die Schüler die Ufhuser Zeitung einen Tag<br />
bevor man sie Zuhause aus dem Briefkasten<br />
nehmen kann.<br />
Auf einem Dorfspaziergang mit Josef<br />
Stöckli tauchten die Schüler in die Vergangenheit<br />
von <strong>Ufhusen</strong> ein. Da staunten die<br />
Kinder, als sie hörten, dass es früher gerade<br />
mal drei Strassenlampen in <strong>Ufhusen</strong><br />
gab. Im Schulfach "Mensch und Umwelt"<br />
lernen die Kinder viel Interessantes und<br />
Spannendes über ihre <strong>Gemeinde</strong> kennen.<br />
Diese zwei erwähnten Ausflüge werden<br />
ihnen in besonderer Erinnerung bleiben.
Schule <strong>Ufhusen</strong><br />
7<br />
Liebe Eltern<br />
Vom 19. - 20.03.2012 wurde unsere Schule beurteilt. Im Auftrag des Kantons überprüft<br />
die externe Schulevaluation rund alle fünf Jahre die Qualität jeder Schule. Ziel ist es,<br />
Hinweise und Anregungen für die weitere Entwicklung zu geben und in allen Schulen<br />
des Kantons eine gleichwertige Schulqualität zu sichern.<br />
Mit einem Fragebogen und im Eltern-Interview haben Sie die Gelegenheit erhalten, Ihre<br />
Zufriedenheit mit unserer Schule auszudrücken. Auch die Lernenden, die Lehrpersonen<br />
und die Schulpflege konnten sich zu unserer Schule äussern.<br />
Was dabei herausgekommen ist, können Sie unter www.schule-ufhusen.ch -> Aktuell -<br />
> Externe Evaluation als Zusammenfassung durchlesen.<br />
Herzlichen Dank für Ihre Mithilfe!<br />
Projektwoche: Pausenplatzgestaltung<br />
Am Montagmorgen tauschten die Kinder<br />
den Bleistift und das Heft zum Beispiel<br />
gegen eine Schaufel, Hobelmaschine, Pinsel,<br />
Nähnadel oder Schere. Das deutete<br />
auf eine spezielle Zeit in der Schule hin.<br />
Am Montag, 14. Mai 2012 trafen sich alle<br />
Kinder der Schule <strong>Ufhusen</strong> im Singsaal<br />
zum gewohnten Montagmorgensingen.<br />
Danach gingen die Kinder in ihre Ateliers.<br />
In den Arbeitsgruppen wurden Fahnen<br />
genäht, Zäune bemalt, Sitzgelegenheiten<br />
hergestellt, Zaunbilder geflochten, Pet-<br />
Blumen gebastelt und Gipsbilder kreiert.<br />
Durch sehr guten Arbeitseinsatz der Kinder<br />
wurde in kurzer Zeit der Pausenplatz<br />
farbenfroh gestaltet. Die Kinder genossen<br />
die drei besonderen Tage in vollen Zügen.<br />
Finanziert w urde das Projekt<br />
„Pausenplatzgestaltung“ durch die Spenden<br />
anlässlich der Beerdigung der ehemaligen<br />
Lehrerin Marietheres Schelbert.<br />
Schülerseilziehturner<br />
Anlässlich der 75-Jahr-Feier des Jodlerklub<br />
Schötz, organisierte der jubilierende Verein<br />
ein Schülerseilziehturnier.<br />
Einigen Knaben der Schule <strong>Ufhusen</strong> gefiel<br />
die Idee und machten dabei spontan mit.<br />
Nach anfänglicher Unsicherheit kämpften<br />
sie sich bis zum Final und durften durch<br />
tollen Teamgeist den Kategoriensieg feiern.<br />
Herzliche Gratulation!
Sekundarschulkreis Zell<br />
8<br />
Stellwerk – Tests und<br />
Externe Evaluation<br />
Der Bericht der kantonalen<br />
externen Evaluation liegt<br />
vor und wurde von zuständiger<br />
Stelle den Schulbeteiligten<br />
erläutert. Das Resultat der Evaluation<br />
gipfelt in Empfehlungen, die unsere<br />
Schule nun umsetzen muss. Der öffentlich<br />
zugängige Bericht mit den Empfehlungen<br />
ist auf unserer Schulhomepage nachzulesen.<br />
Kurz nach Abschluss der Evaluation<br />
standen die Schülerinnen und Schüler der<br />
8. Klasse vor Stellwerktests – gesamtschweizerisch<br />
einheitliche Tests in Mathi<br />
und Sprachen, um Vergleiche ziehen zu<br />
können. Mit Freude stellen wir fest, dass<br />
die Leistungen unserer Schüler doch recht<br />
schön über dem kantonalen Schnitt liegen.<br />
Abwechslungsreicher Sporthalbtag<br />
Das Wetter rund um die Eisheiligen könnte<br />
einer Leichtathletik Sportveranstaltung<br />
schon einen Strich durch die Rechnung<br />
machen – könnte, wohlgemeint. Trotz<br />
angesagt wechselhaftem Wetter wurde es<br />
am Leichtathletikhalbtag zunehmend sonniger.<br />
Das Einturnen motivierte die Sekundarschülerinnen<br />
und Sekundarschüler,<br />
ihren Körper zu dehnen, zu strecken und<br />
aufzuwärmen. Einige lösten sich nur zögerlich<br />
von ihrer abwartenden Haltung.<br />
Was kurz nach dem gemeinsamen Einturnen<br />
noch mit einem sanften Regenguss<br />
bedacht wurde, war wohl dann weckendes<br />
Aufrütteln für die folgenden Diszipli-<br />
nen: Weitsprung, Kugelstossen, 80 m –<br />
Lauf, Schleuderball, Geländelauf und<br />
Hochsprung in der Halle waren zu absolvieren.<br />
Ein kurzer Regenguss gab das<br />
Startzeichen für einen recht engagiert geführten<br />
Wettkampf, der im Klassenverband<br />
jeder Disziplin folgend, gemacht<br />
wurde. Die Rangliste allerdings wurde<br />
nicht klassenintern erstellt, sondern berücksichtige<br />
die Jahrgänge. Nicht selten<br />
sind ja heute in einer Klasse 2 – 3 Jahrgänge<br />
vertreten, so konnten sich alle mit jahrgangsadäquaten<br />
Mitschülern messen. Die<br />
eher unbekannte Disziplin Schleuderball<br />
war für den Fotografen und die Zuschauer<br />
Herausforderung und erforderte hohe<br />
Aufmerksamkeit, weil die Wurftechniken<br />
oft einen Wurf „in alle auch nicht geplanten<br />
Richtungen“ zuliessen. Am meisten<br />
allerdings selektionierte der Geländelauf<br />
von 2, 6 km Länge – da kamen einige<br />
ganz schön ausser Atem. Die Sportlehrpersonen<br />
hatten ein abwechslungsreiches<br />
Leichtathletikprogramm zusammengestellt<br />
und mit guter Organisation dazu beigetragen,<br />
dass nie lange Wartezeiten zwischen<br />
den Disziplinen entstanden. Den Organisatoren<br />
und ihren Helfern ein grosses<br />
Kompliment – ebenso den Schülern, die<br />
nach dem Einturnen richtig aufdrehten<br />
und mit Vollgas die Disziplinen erfüllten.<br />
Mach einer war da Stolz auf seine Leistung<br />
– einer überstrahlte alle: Sieger über<br />
alle war Roman Ruckstuhl aus Zell.
Firmung<br />
Am Samstag den 16.<br />
<strong>Juni</strong> spendet Bischofsvikar<br />
Ruedi Heim 22 Jugendlichen<br />
unserer Pfarrei<br />
das Sakrament der<br />
Firmung. „beGeistert“<br />
ist das Thema der Firmvorbereitungen<br />
mit der<br />
die Katechetin Marie-<br />
Louise Graf die Jugendlichen auf die Firmung<br />
vorbereitet. Nach einer persönlichen<br />
Begegnung mit dem sympathischen und<br />
offenen Firmspender freuen sich die Jugendlichen<br />
und die ganze Pfarrei Ruedi<br />
Heim in <strong>Ufhusen</strong> zum Firmgottesdienst zu<br />
begrüssen. Die Klänge der Musikgesellschaft<br />
und des Ad hoc Chores begleiten<br />
das Fest. Zum anschliessenden Apéro sind<br />
alle herzlich eingeladen. Wir wünschen<br />
den Firmanden ihren Paten und Familien<br />
ein frohes, vom heiligen Geist erfülltes<br />
Fest.<br />
Firmung<br />
Firmandinnen & Firmanden am 16. <strong>Juni</strong><br />
2012 sind:<br />
Bernet Gianna Rufswilerstrasse 16<br />
Dubach Celine Dorfstrasse 29<br />
Graf Elena Obere Seppen 11<br />
Kneubühler Alina Kreuzrain 3<br />
Kneubühler Stefanie Hilferdingenstr. 5<br />
Muff Eliane Dorfstrasse 24<br />
Schwegler Fabienne Zollhaus 1<br />
Steinmann Lynn Ahornstrasse 2<br />
Steinmann Tina Ahornstrasse 2<br />
Schärli Melanie Kreuzmatte 5<br />
Stutz Martina Steinernstr.4<br />
Zimmermann Nadja Niederebnet<br />
Bernet Joel Obere Seppen 9<br />
Bernet Pascal Rufswilstr. 1<br />
Kneubühler Philipp Niederebnet 2<br />
Marti Simon Lochmühlestrasse 5<br />
Schärli Patrick Kreuzrain 8<br />
Schwegler Jonas Hübeli 6<br />
Steinmann Dario Höhe 9<br />
Steinmann Jan Schulrein 6<br />
Stöckli Marco Luzernstrasse 4<br />
Vogel Yannik Fersihus Hüswil<br />
9<br />
Begegnung mit dem Firmspender Bischofsvikar<br />
Ruedi Heim am 27. April<br />
2012<br />
„Die Firmandinnen und Firmanden trafen<br />
am 27.April 2012 zum ersten Mal den<br />
sympathischen Firmspender Ruedi Heim.<br />
Die Begegnung fand in der Region<br />
„Ruefswil“ statt. An vier Stationen machten<br />
die Kinder interessante Erfahrungen zu<br />
den vier Elementen „Luft“, „Wasser“,<br />
„Erde“ und „Feuer“. In Begleitung ihrer<br />
Eltern oder Firmpaten absolvierten sie die<br />
Stationen und erlebten die Kraft des Feuers,<br />
die Kraft des Wassers, die Kraft der<br />
Erde und die Kraft der Klänge in der Luft.<br />
Zum Abschluss konnten sich alle in der<br />
Lastwagenhalle der Firma Bernet Transport<br />
AG reichlich verpflegen und der<br />
Abend fand einen gemütlichen Abschluss.
10<br />
Kirche<br />
Für Klein und Gross ab ca. 2-jährig<br />
Sa.30.<strong>Juni</strong> 2012 um 9.30 Uhr<br />
in der Pfarrkirche <strong>Ufhusen</strong><br />
(Wenn in der Kirche ein Gottesdienst gehalten wird,<br />
sind wir im Pfarrsaal.)<br />
Dauer ca. 30 Minuten<br />
Alle sind herzlich eingeladen.<br />
Wir freuen uns.<br />
Yvonne Bättig, Regina Filliger, Kathrin Bernet,<br />
Kläri Dubach, Christa Schärli<br />
Familiengottesdienste am Samstag/ Sonntag 23./24. <strong>Juni</strong> zum Fest des Hl. Johannes,<br />
unseres Kirchenpatrons<br />
„Gemeinsam Kirche erleben“ unter diesem Motto steht das Liturgieprogramm<br />
2011/12. Kirchliche Feste und Feiern sollen damit (besonders auch den Kindern) näher<br />
gebracht werden. So auch das Fest des Hl. Johannes des Täufers am 24. <strong>Juni</strong>. Da dieser<br />
Feiertag diesmal auf einen Sonntag fällt, finden die entsprechenden Familiengottesdienste<br />
am Samstagabend und am Sonntag statt. Nach dem Vorabendgottesdienst<br />
sind Alle herzlich eingeladen, beim romantischen Johannisfeuer vor dem Pfarrhaus einen<br />
Apéro zu geniessen. Der Gottesdienst am Sonntag wird auch vom Kirchenchor<br />
mitgestaltet. Nachher sind alle Interessierten zu einer Besichtigung des Kirchturms eingeladen.<br />
Vikar Stanislav und die liturgischen Gruppen freuen sich auf viele Besucher.<br />
Wunder – Zeichen der Liebe<br />
stehen dieses Jahr im Mittelpunkt der Bibelabende.<br />
Der heutige Abend ist dem Bibeltext<br />
Genesis; 2,4b-8 „das Paradies“ gewidmet.<br />
Am Mittwoch, 13. <strong>Juni</strong> 2012 um 19:30 Uhr im Pfarrsaal.<br />
Es sind alle Bibelinteressierte ganz herzlich eingeladen diesen Text gemeinsam zu lesen,<br />
zu meditieren, auszutauschen und zu beten.<br />
Nächstes Treffen: 24. Oktober 2012<br />
Kontaktpersonen: Marie-Louise Graf, Dorli Egli
Ordentliche Kirchgemeindeversammlung<br />
An der Kirchgemeindeversammlung vom<br />
Samstag, 28. April wurde die positiv abschliessende<br />
Rechnung genehmigt und<br />
das neu erstellte Profil der Pfarrei vorgestellt.<br />
Kirchenratspräsidentin Margrit Müller<br />
konnte nach dem Abendgottesdienst<br />
33 interessierte Pfarreiangehörige begrüssen.<br />
Als besondere Anlässe hob sie im Jahresbericht<br />
das 30-Jahr-Priesterjubiläum<br />
von Vikar Stanislav Hrusowsky am 10. Juli<br />
und das Orgelkonzert vom 13. November<br />
als Abschluss der Gesamtrevision der Orgel<br />
hervor. Bei der Aufarbeitung des Kirchenarchivs<br />
übersetzte in verdankenswerter<br />
Weise Ehrenbürger Alphons Wüest die<br />
alten Dokumente, die bis ins 15. Jahrhundert<br />
zurückreichen. Die Rechnung des<br />
vergangenen Jahres wurde erläutert und<br />
einstimmig genehmigt. Sie schloss mit einem<br />
Mehrertrag von rund 715 Franken<br />
ab. Die Nettoschuld ist identisch mit einem<br />
Jahressteuer-Ertrag. Einstimmig angenommen<br />
wurde auch die Abrechnung<br />
über den Sonderkredit von 25’ooo Franken<br />
für die Generalrevision der Orgel. Annähernd<br />
die Hälfte der Kosten konnte erfreulicherweise<br />
mit Spendengeldern gedeckt<br />
werden.<br />
Profil der Pfarrei St. Johannes <strong>Ufhusen</strong><br />
Die Pfarrei <strong>Ufhusen</strong> hat mit ihren vielen<br />
Aktivitäten bestimmt Profil. Der Kirchenrat<br />
hat es sich aber zur Aufgabe gemacht den<br />
Ist-Zustand schriftlich festzuhalten. Eine<br />
Arbeitsgrupppe mit den drei Kirchenratsmitgliedern<br />
Margrit Müller, Anita und Urs<br />
Kneubühler, der Katechetin Marie-Louise<br />
Graf sowie Claudia Schwegler hat eine<br />
übersichtliche und bebilderte Broschüre<br />
erarbeitet. Diese beinhaltet Daten aus der<br />
geografischen und geschichtlichen Entwicklung,<br />
der Bevölkerungsstruktur, dem<br />
wirtschaftlichen und sozialen Umfeld und<br />
dessen Einrichtungen, sowie über Schule<br />
und Vereinswesen. Weitere Punkte sind<br />
Kirche<br />
die Pfarreistruktur mit seinen angestellten 11<br />
und den vielen freiwilligen Mitarbeitenden<br />
sowie die Infrastruktur der Pfarrei. Dann<br />
kommt das Wesentliche, das Pfarreileben<br />
mit den regelmässigen Gottesdiensten,<br />
den Angeboten der kirchlichen Vereine<br />
und Gruppierungen sowie das religiöse<br />
Brauchtum. Unter den letzten Punkten<br />
steht die Zusammenarbeit mit angrenzenden<br />
Pfarreien, die Stärken und Schwächen<br />
der Pfarrei sowie dessen Entwicklungspotenzial.<br />
Das Profil kann auch auf der Homepage<br />
der Pfarrei <strong>Ufhusen</strong> heruntergeladen<br />
werden.<br />
Verabschiedung<br />
Auf Ende 2011 demissionierte Ruth Stutz<br />
als „Putzfee“ des Pfarrsaals. Seit Mitte der<br />
Neunzigerjahre war sie für die Reinigung<br />
und Reservation des Pfarrsaals inklusive<br />
Infrastruktur verantwortlich. Margrit Müller<br />
lobte ihre Teambereitschaft und pflichtbewusste<br />
Arbeit und überreichte ihr mit<br />
einem grossen Dankeschön ein Geschenk.<br />
Ihrer Nachfolgerin Margrit Schärli, die sich<br />
bereits gut in den Job eingelebt hat,<br />
wünschte sie viel Freude und Ausdauer.<br />
Zum Schluss dankte die Präsidentin Vikar<br />
Stanislav und (in einer langen Liste) allen,<br />
die in der Pfarrei Gutes leisten. „Wir sind<br />
auf sie angewiesen“ betonte sie. Auch die<br />
Worte von Vikar Stanislav, des <strong>Gemeinde</strong>präsidenten<br />
und der Präsidentin der Frauengemeinschaft<br />
drückten Dank und Zufriedenheit<br />
aus und bestätigten ein gutes<br />
Klima der Zusammenarbeit.
12<br />
Frauengemeinschaft<br />
Frauengemeinschaft: Einladung zum Tagesausflug Bern – Gurten<br />
Am Dienstag, 12. <strong>Juni</strong>, um 8.00 Uhr, beim Kirchenplatz, starten wir unsere Reise Richtung<br />
Trubschachen, wo wir uns mit Kaffee und Gipfeli (wird vom Verein offeriert) stärken.<br />
Anschliessend besichtigen wir eine Töpferei mit Führung . Bevor wir weiterreisen,<br />
besteht die Möglichkeit, uns bei der Firma Kambly mit Leckereien einzudecken. In<br />
Oberdiessbach wird uns ein feines Mittagessen serviert. Weiter geht’s auf den Gurten,<br />
wo wir die schöne Rundsicht von den Berner Alpen bis zum Jura geniessen. Im Verlaufe<br />
des Nachmittags kurze Fahrt nach Bern, wo uns die Zeit zur freien Verfügung<br />
bleibt. Die historische Altstadt, mit ihren Lauben, kann man gut zu Fuss erkunden.<br />
Kosten für Car und Führung Fr. 45.–. Mittagessen mit Menuwahl und Gurtenbahn, Fr.<br />
8.50, mit Halbtags Fr. 5.–, mit GA gratis, werden separat verrechnet. (Gurten nur bei<br />
schönem, sichtigem Wetter, andernfalls nach dem Mittagessen direkt nach Bern.) Ankunft<br />
in <strong>Ufhusen</strong> ca. 20.00 Uhr. Anmelden bis Dienstag, 5. <strong>Juni</strong>, bei Brigitte Steinmann,<br />
Tel. 041 988 26 84.<br />
Vereinsreise<br />
evang.-ref.<br />
Frauenverein<br />
Dieses Jahr führt die Reise nach Bad Säckingen<br />
und in die Gartenanlagen Landhaus<br />
Ettenbühl in der Nähe von Bad Belligen<br />
in Deutschland. Die Fahrt mit dem<br />
Reisecar führt durchs schöne Baselbiet<br />
nach Bad Säckingen, wo wir im Restaurant<br />
"Hiddigeigei" zu Mittag essen. Vorher<br />
bleibt noch Zeit für einen kurzen<br />
(Einkaufs)Bummel durch die Altstadt.<br />
Nach dem Mittagessen geniessen wir<br />
nochmals die Landschaft des Schwarzwaldes,<br />
bevor wir um ca. 14. 30 Uhr im Landhaus<br />
Ettenbühl eintreffen. Über die letzten<br />
30 Jahre wurden in Ettenbühl vielseitige<br />
Gärten im englischen Stil angelegt. Die<br />
Anlage erstreckt sich über fünf Hektar und<br />
ist bekannt für schöne Rosen. Sie können<br />
sich frei einen kürzeren oder längeren<br />
Rundgang aussuchen. Es gibt keine Führung.<br />
Im Restaurant ist reserviert für Kaffee<br />
und Kuchen.<br />
Freitag, 15. <strong>Juni</strong> 2012, Abfahrt in Willisau:<br />
7.30 Uhr, mit Halt in Ettiswil, Gettnau, Zell<br />
und 8.00 Uhr Hüswil. Rückkehr ca.<br />
18.30/19.00 Uhr. Kosten für Carfahrt und<br />
Mittagessen ca. 60.-, den Eintritt für die<br />
Gärten übernimmt der Verein. Mitnehmen:<br />
gültige Identitätskarte oder Pass,<br />
etwas Euro zum Einkaufen und Zvieri.<br />
Anmelden bis Mittwoch, 6. <strong>Juni</strong> bei Ursula<br />
Mathys Trachsel, 041 988 21 40 od. Laurette<br />
Meyer, 041 970 20 27
13<br />
Wiggertaler Nachwuchsschwinget<br />
10. <strong>Juni</strong> in <strong>Ufhusen</strong><br />
( evt. 24. <strong>Juni</strong> )<br />
Samstag 9.<strong>Juni</strong><br />
20 Jahre Buure Trychler Henderland<br />
Volkstümliche Unterhaltung mit dem<br />
„ Echo vom Schwandboden “ ab 20.15 Uhr im Festzelt<br />
Barbetrieb<br />
Sonntag 10. <strong>Juni</strong><br />
Wiggertaler Nachwuchsschwinget<br />
Anschwinget um 10.00 Uhr,<br />
Jahrgänge 1996 bis 2003<br />
Wir danken der <strong>Gemeinde</strong> für die Benützung des Landes und all unseren<br />
Sponsoren für ihre Unterstützung. Für evt. Lärmentwicklungen am<br />
Abend möchten wir uns bei den Anstössern entschuldigen.<br />
Wir möchten alle Ufhuser/innen ganz herzlich zu diesem Anlass einladen<br />
um mit uns ein paar gemütliche Stunden zu verbringen.<br />
OK Wiggertaler Nachwuchsschwinget<br />
Buure Trychler Henderland<br />
Schwingklub Wiggertal
4. ZRV-Nachwuchsturnier, <strong>Ufhusen</strong><br />
Hinterländer Ringernachwuchs brillierte<br />
Am 28. April 2012 fand in <strong>Ufhusen</strong> das<br />
bereits vierte Nachwuchsturnier des Zentral<br />
Schweizerischen-Ringerverbandes statt.<br />
Die Hinterländer Vereine zeigten einmal<br />
mehr, dass sie im Jugendbereich tolle Arbeit<br />
leisten. Besonders erfreulich waren die<br />
Resultate der Ufhuser.<br />
Ch. 88 Ringer traten in den 3 Altersklassen<br />
gegeneinander an. Zu den Vereinen aus<br />
dem Zentral Schweizerischen-Ringerverband<br />
gesellten sich weitere Vereine aus<br />
der ganzen Schweiz. Besonders Martigny<br />
wusste mit einer schlagkräftigen Truppe (9<br />
Ringer, 4 Kategoriensiege) zu überzeugen.<br />
Erfreulich war die grosse Teilnahme der<br />
drei Vereine aus dem Hinterland. Knapp<br />
die Hälfte der Teilnehmer gehörten Hergiswil,<br />
<strong>Ufhusen</strong> oder Willisau an.<br />
4 Kategoriensiege für Willisau<br />
Der RC Willisau gehörte standesgemäss zu<br />
den stärksten Truppen und konnte sich<br />
insgesamt vier Kategoriensiege sichern.<br />
Unter den Siegern findet man mit Pascal<br />
Mühlemann den Sohn von Erwin Mühlemann,<br />
der ehemaligen Teamstütze der<br />
Grafenstädter. Mit Nick Scherrer war unter<br />
den Teilnehmern ein weiterer Spross mit<br />
einem in Ringerkreisen „berühmten“ Vater<br />
(Rolf Scherrer). Für Nachwuchs ist in<br />
Willisau also gesorgt. Die RR Hergiswil trat<br />
für einmal mit einer eher kleineren Delegation<br />
an. Die sieben Ringer zeigten allerdings<br />
die Klasse der Napfringer und sicherten<br />
sich einen Kategoriensieg und drei<br />
Silbermedaillen.<br />
Ringen<br />
<strong>Ufhusen</strong> gewinnt die Vereinswertung<br />
Dass sich in <strong>Ufhusen</strong> im Jugendbereich in<br />
den letzten Jahren etwas getan hat, zeigten<br />
die Resultate der vergangenen Turniere<br />
und Schweizer-Meisterschaften. An<br />
diesem Nachwuchsturnier stellte der TV<br />
<strong>Ufhusen</strong> mit 19 Ringern das grösste Team.<br />
Insgesamt erkämpften sich die jungen Ufhuser<br />
zehn Medaillen. Darunter sind vier<br />
Kategoriensiege. Als Lohn für diese Leistung<br />
konnten sie am Ende den Sieg in der<br />
Vereinswertung feiern.<br />
Dieses Turnier war ein weiterer Beweis<br />
dafür, dass die Vereine in unserer Region<br />
im Nachwuchsbereich fantastische Arbeit<br />
leisten. Dies lässt hoffen, dass wir noch<br />
viele Jahre Ringsport auf höchstem Niveau<br />
miterleben können.<br />
Hoffnungsträger Mathias Schwegler<br />
Einer, der vor kurzem ebenfalls zu diesen<br />
Sprossen und Hoffnungsträgern gehörte,<br />
reift nun langsam aber sicher zu einem<br />
Punktegaranten heran. Der 16 jährige Mathias<br />
Schwegler machte im vergangenen<br />
Jahr erstmals auf sich aufmerksam. An den<br />
Schweizermeisterschaften der Kadetten<br />
sicherte er sich in beiden Stilarten den Vize<br />
-Schweizermeistertitel. Mitte 2011 folgte<br />
der Sieg am internationalen Turnier in<br />
Grabs. Zu diesem Zeitpunkt gab es in der<br />
Schweiz keinen Gegner, welchen er noch<br />
nicht bezwingen konnte. Erste Erfahrungen<br />
als Mitglied einer Mannschaft konnte<br />
er im vergangenen Herbst beim STV Luzern<br />
sammeln. Er kämpfe für die Zentralschweizer<br />
in der 1. Liga und lieferte bereits<br />
starke Kämpfe. Die Quittung für den Trainingsfleiss<br />
gab es für den angehenden<br />
Landwirtlehring im vergangenen März. An<br />
der Schweizermeisterschaft liess er sämtliche<br />
Gegner im Schatten stehen und sicherte<br />
sich verdient den Meistertitel im<br />
15
Ringen<br />
Turnierresultate Ringen 2012<br />
ZRV Turnier Piccolo und Jugend, Freistil<br />
<strong>Ufhusen</strong>, 28. April 2012<br />
3. Kneubühler Kilian 22 kg Piccolo<br />
4. Alt Robin 22 kg Piccolo<br />
4. Marti Fabienne 23 kg Piccolo<br />
2. Steinmann Lorena 24 kg Piccolo<br />
2. Bernet Manuel 25 kg Piccolo<br />
4. Lustenberger Elias 29 kg Piccolo<br />
3. Schärli Adrian 26 kg Jugend B<br />
4. Bernet Rahel 26 kg Jugend B<br />
1. Alt Nicola 28 kg Jugend B<br />
4. Steinmann Anja 28 kg Jugend B<br />
3. Bernet Lea 31 kg Jugend B<br />
3. Marti Joel 36 kg Jugend B<br />
4. Steinmann Ramon 36 kg Jugend B<br />
6. Kneubühler Janis 40 kg Jugend B<br />
1. Bernet Fabian 43 kg Jugend B<br />
5. Kneubühler Remo 43 kg Jugend B<br />
1. Marti Simon 47 kg Jugend A<br />
1. Schärli Raphael 53 kg Jugend A<br />
5. Kneubühler Philipp 53 kg Jugend A<br />
Vereinswertung<br />
TV <strong>Ufhusen</strong><br />
RC Willisau<br />
SC Martigny<br />
16<br />
Freistil. Zwei Wochen später folgte sein<br />
bereits dritter Vize-Titel. An den Greco-<br />
Meisterschaften musste er sich lediglich<br />
vom Schattdorfer Gamma bezwingen lassen.<br />
In den nächsten Wochen und Monaten<br />
folgen Turniere und Trainingslager im<br />
In- und Ausland. Dort will er sich weiter<br />
verbessern und sich den Schliff für die<br />
diesjährige Mannschaftsmeisterschaft holen.<br />
Nach den Erfahrungen in der 1. Liga<br />
wird er dieses Jahr erstmals in der NLB für<br />
den TV <strong>Ufhusen</strong> im Einsatz stehen. Auch<br />
dort wird er sich bestimmt getreu seinem<br />
Motto: „Alles oder Nüd“ voll in den<br />
Dienst seiner Mannschaft stellen. Bleibt<br />
ihm sein Trainingsfleiss und sein Wille erhalten,<br />
dann werden wir in der nächsten<br />
Zeit bestimmt noch viel von diesem jungen<br />
Ufhuser hören.<br />
Internationales Turnier Piccolo, Jugend<br />
und Kadetten, Greco<br />
Domdidier, 05. Mai 2012<br />
9. Marti Simon 47 kg Jugend A<br />
1. Schärli Raphael 53 kg Jugend A<br />
5. Kneubühler Philipp 53 kg Jugend A<br />
1. Schwegler Mathias 50 kg Kadetten<br />
1. Zimmermann Lukas 54 kg Kadetten<br />
4. Bernet Nino 63 kg Kadetten<br />
Internationales Turnier Piccolo, Jugend<br />
und Kadetten, Greco<br />
Domdidier, 05. Mai 2012<br />
11. Marti Simon 4 kg Jugend B<br />
3. Zimmermann Lukas 54 kg Kadetten<br />
Der TV <strong>Ufhusen</strong> gratuliert allen Ringern zu<br />
ihren guten Leistungen.
Steckbrief<br />
Mathias Schwegler<br />
17<br />
Name<br />
Vorname<br />
Schwegler<br />
Mathias<br />
Geb. Datum 30.01.1996<br />
Grösse<br />
Gewicht<br />
Beruf<br />
Lieblingsessen<br />
Lieblingsgetränk<br />
1.63 cm<br />
50 kg<br />
Schüler, ab Sommer 2012 Lehre als<br />
Landwirt<br />
d Houptsach Ässe<br />
Ice-Tea<br />
Vorbild Marco Riesen (RC Willisau, ehemals TV <strong>Ufhusen</strong>)<br />
Lebensmotto<br />
Alles oder nüd<br />
Erfolge<br />
Ziele<br />
Stärken<br />
2 x Vize-Schweizermeister 2011 (Freistil & Greco) / Sieg am internationalen<br />
Turnier in Grabs (SUI) / 2. Rang am internationalen Turnier in Wolfurt<br />
(AUT) / Aufnahme ins Hoffnungskader von Swiss Wrestling / 1 x Vize-<br />
Schweizermeister 2012 (Greco), Schweizermeister 2012 (Freistil) / 4 Siege<br />
(in 8 Kämpfen) in der Mannschaftsmeisterschaft 1. Liga 2011 für den STV<br />
Luzern / Übertritt vom Hoffnungskader ins Kadetten-Nationalkader von<br />
Swiss Wrestling<br />
kurzfristig: Erste Erfahrungen in der NLB sammeln (TV <strong>Ufhusen</strong>), weitere<br />
Erfolge an internationalen Turnieren feiern<br />
Langfristig: Teilnahme an internationalen Titelkämpfen<br />
Physische Verfassung, insbesondere Kraft, Willen, Disziplin<br />
Verbesserungsfähige Punkte<br />
Technik (grössere Vielfältigkeit), Ausringen<br />
Trainingsaufwand<br />
- 3-4 Mattentrainings pro Woche (2 x TV <strong>Ufhusen</strong> / 1 x RC Willisau<br />
/ 1 x Kadertraining Zentral Schweizerischer-Ringerverband)<br />
- 2 x pro Woche individuelles Training zu Hause (Bike, Kraft,<br />
Koordination, …)
Jugitag<br />
18<br />
Erfolgreicher Jugitag in Hochdorf<br />
Am frühen Sonntagmorgen 13. Mai 2012,<br />
reisten 38 motivierte Jugikinder und ihre<br />
Begleitpersonen an den Jugitag in Hochdorf.<br />
Bereits um 8.00 Uhr war der Beginn<br />
der Einzelwettkämpfe. Die Kinder mussten<br />
vorgängig fünf Disziplinen auswählen,<br />
üben und am Jugitag absolvieren. Die Ufhuser-Jugikinder<br />
bestritten den Hindernislauf,<br />
Sprint 50m/ 60m/ 80m, Slalomlauf,<br />
Seilspringen, Ballweitwurf, Ballzielwurf,<br />
Kugelstossen und Weitsprung. Nach einer<br />
Aufwärmrunde hiess es den straffen Zeitplan<br />
einzuhalten. Mussten doch fast 600<br />
Kinder den Einzelwettkampf bis zum Mittag<br />
abschliessen. Alles war bestens organisiert<br />
und die Kinder vollbrachten bei schönem<br />
aber kühlem Wetter wahre Meisterleistungen.<br />
Nach einer ausgiebigen Mittagspause<br />
ging es weiter mit dem Gruppenwettkampf.<br />
Die Disziplinen Dreieckball,<br />
Hindernislauf und Pendelstafette waren<br />
vorgegeben und die Mädchen und<br />
Knaben zeigten dabei tollen Teamgeist.<br />
Die lautstarke Unterstützung der Gspändlis<br />
und den angereisten Eltern, motivierten<br />
die Kids zusätzlich und jedes gab sein Bestes.<br />
Zum Abschluss traten einige Knaben<br />
noch zur Kantonalstafette an. Da hiess es<br />
die letzte Kraft aus der Reserve zu holen<br />
und nochmals Vollgas zu geben. Danach<br />
wurde gespannt die Rangverkündigung<br />
erwartet. Die Freude war gross, als zwei<br />
Ufhuser-Mädchen auf das Treppchen steigen<br />
konnten. Langsam ging ein langer<br />
und anstrengender Tag zu Ende. Nachdem<br />
alle wieder einen Platz in den Autos gefunden<br />
hatten, nahmen wir müde aber<br />
gesund und glücklich, den Heimweg unter<br />
die Räder. Ein grosses Dankeschön geht<br />
an alle Eltern und Begleitpersonen, für ihre<br />
Unterstützung und ihr Vertrauen!<br />
Wir gratulieren nochmals allen Jugikindern<br />
zu ihren tollen Leistungen!<br />
Bravo! Das habt ihr super gemacht!<br />
Rangliste Jugitag 2012, Hochdorf<br />
Einzelwettkampf<br />
Kategorie Mädchen:<br />
M 2005/2006 3. Bättig Rahel<br />
M 2004<br />
M 2003<br />
M 2002<br />
M 2001<br />
M2000<br />
M1999<br />
Kategorie Knaben:<br />
5. Steinmann Lorena<br />
17. Marti Fabienne<br />
3. Kneubühler Patrizia<br />
8. Dubach Chantal<br />
19. Bernet Rahel<br />
5. Bernet Lea<br />
15. Schärli Anja<br />
24. Steinmann Anja<br />
42. Kneubühler Julia<br />
7. Zimmermann Nadja<br />
10. Steinmann Tina<br />
17. Bernet Gianna<br />
18. Muff Eliane<br />
25. Kneubühler Alina<br />
36. Dubach Celine<br />
39. Steinmann Lynn<br />
26. Schärli Melanie<br />
32. Ruch Jessica<br />
M 2005/06 17. Kneubühler Andreas<br />
K 2004<br />
K 2003<br />
20. Bernet Manuel<br />
10. Alt Nicola<br />
30. Kneubühler Remo<br />
33. Bernet Nevio<br />
34. Reinhard Esra
Jugitag<br />
K 2002<br />
11. Bernet Fabian<br />
13. Steinmann Ramon<br />
21. Schärli Adrian<br />
26. Kneubühler Janis<br />
Kantonalstafette<br />
9. TV <strong>Ufhusen</strong><br />
19<br />
K 2001<br />
11. Marti Joel<br />
13. Alt Sven<br />
K 2000<br />
4. Marti Simon<br />
13. Kneubühler Philipp<br />
15. Steinmann Dario<br />
28. Bernet Pascal<br />
K 1998<br />
9. Schärli Raphael<br />
K 1997<br />
5. Schwegler Daniel<br />
Gruppenwettkampf<br />
Kategorie Mädchen:<br />
M 2005-2001 19. Turnerinnen <strong>Ufhusen</strong> 1<br />
21. Turnerinnen <strong>Ufhusen</strong> 2<br />
M 1996-2000 22. Turnerinnen <strong>Ufhusen</strong> 3<br />
Kategorie Knaben:<br />
K 2005-2001 12. TV <strong>Ufhusen</strong> 2<br />
23. TV <strong>Ufhusen</strong> 1<br />
K 1996-2000 14. TV <strong>Ufhusen</strong> 3<br />
Anruf genügt…<br />
... wenn Ihr Computer Probleme macht<br />
... wenn Sie Hilfe in der Bedienung der PC-Programme benötigen<br />
(Tipps und Tricks)<br />
... wenn Sie einen Computerkurs besuchen möchten<br />
... wenn Sie eine schöne Website benötigen<br />
... wenn Sie für Ihr Geschäft eine professionelle PowerPoint-<br />
Präsentation benötigen<br />
Bei uns lernen Sie die Computerbedienung ohne Stress und in<br />
Ihrem eigenen Lerntempo!<br />
Windows Word Excel Access PowerPoint Internet<br />
E-Mail und Outlook Photoshop CorelDraw PaintShop<br />
Hübeli 10 6153 <strong>Ufhusen</strong><br />
041 989 02 75 info@ar-informatik.ch
3-Fun<br />
20<br />
Freitag & Samstag 29./30. <strong>Juni</strong> 2012<br />
Spannende Wettkämpfe sind bei diesem Triathlon garantiert. In Gruppen starten die<br />
Teams in den Disziplinen Bike, Inline und Laufen. Der Spass steht dabei im Vordergrund.<br />
Die Turnvereine <strong>Ufhusen</strong> freuen sich auf viele Wettkämpfer und Zuschauer.<br />
Folgendes steht auf an diesem Wettkampfwochenende in <strong>Ufhusen</strong> auf dem Programm:<br />
Freitag, 29. <strong>Juni</strong>:<br />
Warum-up am Bierstand<br />
Samstag, 30. <strong>Juni</strong>:<br />
14.00 Uhr Schnellste/r Ufhuser/-in<br />
14.00-15.15 Uhr Streckenbesichtigung<br />
15.30 Uhr Start 3-Fun Kategorie 1 (Herren)<br />
Start 3-Fun Kategorie 2 (Damen)<br />
17.00 Uhr Start Duathlon Kategorie 3 (Herren)<br />
Start Duathlon Kategorie 4 (Damen)<br />
Start Duathlon Kategorie 5 (Mixed)<br />
Start Duathlon Kategorie 6 (Schüler bis und mit 9. Schuljahr)<br />
Start Duathlon Kategorie 7 (Schülerinnen bis und mit 9. Schuljahr)<br />
19.30 Uhr Rangverkündigung<br />
Den ganzen Tag:<br />
Festwirtschaftsbetrieb - Bierstand - Glacestand - 3-Fun Sprint<br />
Wie bereits erwähnt, im Zentrum dieses Wettkampfes steht die Freude am Sport in der<br />
herrlichen Natur <strong>Ufhusen</strong>s. Geselligkeit und die gute Laune sollen nicht zu kurz kommen.<br />
Man braucht also nicht Profi zu sein. Im 3-Fun wird in 3er-Gruppen gestartet (1. Bike, 2.<br />
Inline, 3. Laufen). Auch der Duathlon wird durchgeführt (1. Bike, 2. Laufen).<br />
Startgelder (pro Team):<br />
3-Fun: Fr 60.–<br />
Zuschlag Platzanmeldung bis ¾ Std. vor Start: Fr. 20.–<br />
Duathlon: Fr. 40.–<br />
Zuschlag Platzanmeldung bis ¾ Std. vor Start: 10 Fr.<br />
SchülerInnen-Gruppen: Fr. 30.–<br />
Anmeldeformulare mit Einzahlungsschein sind bei der Raiffeisenbank <strong>Ufhusen</strong> erhältlich.<br />
Damit die Teilnehmer nicht ohne motivierende Hopp-Rufe auskommen müssen, sind<br />
Zuschauer auf der Strecke, sowie beim Start- und Zielraum willkommen. Auch am Abend<br />
hoffen die Turnvereine <strong>Ufhusen</strong> auf viele Besucher, die in der Festwirtschaft ein gutes<br />
Nachtessen genießen können, es hat für alle etwas.<br />
Weitere Infos unter: www.3-fun-ufhusen.ch
3-Fun<br />
Streckeninfos 3-Fun<br />
21<br />
Bike Inline Laufen<br />
5.5 km 3.7 km 2.8 km<br />
Die Wettkämpfe finden auf Asphalt- &<br />
Naturstrassen statt.<br />
Start, Wechsel und Ziel befinden sich jeweils<br />
beim Postautowendeplatz.<br />
Streckeninfos Duathlon<br />
Bike<br />
Laufen<br />
5.5 km 2.8 km<br />
Die Wettkämpfe finden auf Asphalt- &<br />
Naturstrassen statt.<br />
Start, Wechsel und Ziel befinden sich jeweils<br />
beim Postautowendeplatz.<br />
Hinweise für die Bevölkerung:<br />
Die Kantonsstrasse Hüswil – <strong>Ufhusen</strong> – Huttwil ist am Samstag 30. <strong>Juni</strong> von 14.00 Uhr<br />
bis 18.00 Uhr ab Restaurant Kreuz Richtung Huttwil gesperrt.<br />
Ebenfalls sind sämtliche Nebenstrassen, welche für das Rennen benötigt werden, während<br />
des Rennens gesperrt. Bitte Anweisungen der Streckenposten befolgen. Anwohner,<br />
Anstößer, Strassennutzer, Hofbesitzer: Bitte unbedingt während des Wettkampfes die<br />
Anweisungen der Streckenposten befolgen. Wir bitten alle Hundehalter während des<br />
Wettkampfes die Tiere an die Leine zu nehmen.<br />
Schnellste/r Ufhuser/in<br />
Auch dieses Jahr findet vor dem 3-Fun die/der schnellste/r Ufhuser/in statt. Er wird wieder<br />
auf der Hauptstrasse beim Postwendeplatz durchgeführt, so, dass die Kinder den<br />
80m-Sprint vor vielen Zuschauern absolvieren können. Ihr Stolz ist es sicher auf das Podest<br />
zu gelangen und eine Medaille in Empfang zu nehmen.<br />
Gestartet wird um 14.00 Uhr, es sind alle Besucher herzlich willkommen.
Grenzwegbegehung<br />
22<br />
Jung und Alt auf Grenzpfaden vereint<br />
2. Etappe der Grenzbegehung<br />
Zirka jede(r) 6. Ufhuser/in liess es sich am<br />
Sonntag, 20. Mai nicht nehmen und folgte<br />
der Einladung des <strong>Gemeinde</strong>rates, um<br />
Geografisches und Geschichtliches über<br />
<strong>Ufhusen</strong> zu erfahren. Es war eine Familien<br />
-Frühlingswanderung bei idealstem Wetter.<br />
Die wanderfreudigsten Teilnehmer<br />
marschierten bereits um 8.30 Uhr von der<br />
Fridli Buecher-Halle Richtung Wydenloch<br />
und auf dem Grenzpfad „Napfbergland“<br />
zum Reservoir Wald. Dort wartete eine<br />
noch grössere Schar auf den Start des offiziellen<br />
Teils. Auf dem Schürchnubel begrüsste<br />
<strong>Gemeinde</strong>präsident Leo Kneubühler<br />
die wiederum sehr grosse Teilnehmerschar.<br />
Er freute sich auch besonders über<br />
die Anwesenheit von etlichen Anstössern<br />
und der <strong>Gemeinde</strong>ratsdelegationen aus<br />
Eriswil und Luthern. Das neu renovierte<br />
Bänklein auf dieser Anhöhe erinnert an die<br />
erste Etappe der Grenzwanderung im letzten<br />
Herbst. Beim Kantonsstein, dem<br />
höchsten Punkt von <strong>Ufhusen</strong>, teilten sich<br />
die Wanderer in zwei Gruppen auf. Die<br />
grössere Gruppe entschied sich für den<br />
beschwerlicheren Weg via Hegengraben<br />
(den eigentlichen Grenzweg) durch feuchtes<br />
Waldgebiet, aus dem der grosse Teil<br />
des Ufhuser-Trinkwassers stammt. Es war<br />
ein abwechslungsreicher, anstrengender,<br />
aber auch lohnender Weg, wo die Laubbäume<br />
noch zartgrün zwischen den Tannen<br />
durchguckten und der Warmisbach<br />
sich in vielen Schleifen durch die wildromantische<br />
Schllucht schlängelte.<br />
Verdiente Mittagsrast<br />
Unten im Warmisbach trafen sich Alle<br />
wieder an der Brätlistelle. Diesen Platz, wo<br />
die Warmisbachstrasse ganz hinten im<br />
Wald endet, kannten die Wenigsten. Hier<br />
kann das geschlagene Holz auf Lastwagen<br />
verladen werden. Bei Apéro, Gratiswurst<br />
und Kaffee, serviert von der Gruppe „idée<br />
6153“ blieben rund zwei Stunden Zeit zur<br />
gemütlichen Mittagsrast. Für den ältesten<br />
Teilnehmer, Lorenz Bernet (82 Jahre) und<br />
den jünsten, Dario Zemp (dreieinhalb Monate)<br />
gab es noch eine Erinnerungsfoto.<br />
Weiter ging die Wanderung zum<br />
„Erinnerungsbänklein 2. Etappe“, welches<br />
von der Elektra <strong>Ufhusen</strong> gestiftet wurde,<br />
durchs langgezogene Warmisbach-Tal und<br />
hinauf zur Lehalden. Dort am Waldrand<br />
wartete bereits der passionierte Lokalhistoriker<br />
Alois Hodel auf die Gruppe. Er<br />
wusste viel Interessantes zu erzählen. Hier<br />
sei ein bedeutender Verbindungsweg zwischen<br />
Luzern und Bern durchgegangen.<br />
Diese Verbindungsstrassen waren immer<br />
auf einer Egg, wo der Reitweg trocken<br />
und die Orientierung optimal war. Noch<br />
im 19. Jahrhundert war das Luthertal noch<br />
eine Wässermatte. Die Geschichte der<br />
Ritter auf der Walsburg gehe bis ins Ende<br />
des 11. Jahrhunderts zurück und endete<br />
mit der Gründung der Eidgenossenschaft.<br />
Nach seinen interessanten Ausführungen<br />
betonte Alois Hodel, er sei gerne bereit,<br />
historisch interessierten Leuten auch später<br />
noch Fragen zu beantworten. Josef<br />
Stöckli verabschiedete ihn symbolisch mit<br />
einem Riesenpaket Schreibpapier und dankend<br />
mit einem guten Tropfen.<br />
Schlusspunkt Bösegg<br />
Weiter ging die Wanderung ins Luthertal<br />
und bei der Eimatt wieder hinauf zur Bösegg-Kapelle,<br />
die dem Heiligen Jakobus<br />
geweiht ist. Sein Fest am 25. Juli wird hier<br />
jährlich gebührend gefeiert. Wanderführer<br />
Josef Stöckli erklärte, hier führe auch der<br />
Jakobsweg durch. In diesem Zusammenhang<br />
erzählte er auch die Geschichte vom<br />
„Hühnerwunder“ auf dem Jakobsweg<br />
nach Spanien. Der Pimpernuss-Baum vor
der Kapelle sei von Jakobspilgern hergebracht<br />
worden. Pimpernüsse dienen zur<br />
Herstellung von Rosenkränzen. Beim<br />
Schlusstrunk dankte Josef Stöckli allen<br />
Beteiligten, besonders aber dem Verpflegungspersonal<br />
und den Sponsoren, sowie<br />
den Landanstössern für ihr Verständnis. Er<br />
machte schon auf die 3. und letzte Etappe<br />
der Grenzwanderungen im Herbst aufmerksam.<br />
Wettbewerb<br />
23<br />
Auflösung Fotowettbewerb der Januarausgabe:<br />
Das Foto des achten idee6153 Wettbewerbs<br />
bei der Jakobsleiter vis-à-vis des<br />
Schützenhauses aufgenommen.<br />
Die Preise wurden gestiftet von:<br />
Sabrina Karli Stick Traum<br />
1.Preis 30.– Gutschein:<br />
Luzia Birbaumer von Brünisried<br />
2.Preis T-Shirt 25.–<br />
Romy Bättig, Oberseppen 1<br />
3.Preis Nuggikette 15.–<br />
Gisela Alt, Dorfstrasse 2<br />
Sabrina Karli, Stick Traum mit den Gewinnern des Wettbewerbs bei der Preisübergabe<br />
(auf dem Foto fehlt Luzia Birbaumer)
24<br />
Musikgesellschaft / 800 Jahre Dubach<br />
Musikgesellschaft am Luzerner Kantonalen Musiktag in<br />
Aesch<br />
Nach intensiver Probezeit ist es soweit: Der Auftritt am Kantonalen<br />
Musiktag in Aesch.<br />
Am Wochenende vom 9./10. <strong>Juni</strong> 2012 wird der Musiktag in Aesch am Hallwilersee<br />
stattfinden. Die Musikgesellschaft wird ihr Selbstwahlstück und den Marsch am Samstag,<br />
9. <strong>Juni</strong> 2012 der Jury und dem Publikum vorspielen. Unter der Interimsdirektion<br />
von Roger Müller wird das Selbstwahlstück "Ancient Monuments" von Bertrand Moren<br />
vorgetragen. Der Konzertvortag wird um 16.48 Uhr beginnen.<br />
Um 18.10 Uhr wird die MGU den Marsch "Georgia Girl", geschrieben von K.L. King,<br />
auf der Marschmusikstrecke zum Besten geben.<br />
Die Musikantinnen und Musikanten freuen sich über den einen oder andern Ufhuser<br />
im Publikum.<br />
Einladung 800 Jahre Dubach<br />
Samstag, 9. <strong>Juni</strong> 2012 um 14.00 Uhr<br />
Rest. Schachen Pinte, 6054 Hofstatt<br />
Eintritt frei<br />
Referent: Denis Dubich, Vorsteher der Amis du Centre in Guebwiller im Elsass<br />
Seit über 25 Jahren geht Denis Dubich der Geschichte des Geschlechts Dubach nach.<br />
Anhand von Fotos wird er Dubach-Vorfahren und deren Ortschaften zeigen. Sein Vorfahre<br />
Heinrich Dubach ist in Hergiswil b. W. geboren. Er ist in Grossdietwil verheiratet<br />
und hat sich 1670 im elsässischen Merxheim niedergelassen. Bald wird das Buch von<br />
Denis Dubich über die Geschichte der Familie Dubach erscheinen.<br />
Diese Einladung geht an alle Dubach, an Freunde und Verwandte.<br />
Aktion Vogunästli Fr. 1.20<br />
4. – 9. <strong>Juni</strong>
Spitex-Hinterland,<br />
Generalversammlung<br />
in Hüswil<br />
Am 26. April 2012<br />
konnte die Präsidentin<br />
der Spitex Hinterland, Monika Leuenberger,<br />
zahlreiche Mitglieder im Saal des<br />
Gasthofes Engel, Hüswil, begrüssen. In<br />
ihrem Jahresbericht konnte Frau Leuenberger<br />
aufzeigen, welche enorme gesundheitspolitische<br />
Bedeutung die Spitex für<br />
die örtlichen Dorfgemeinschaften hat. So<br />
wurden wiederum über das ganze Jahr<br />
4'676 pflegerische und 2‘202 hauswirtschaftliche<br />
Stunden direkt bei den Klientinnen<br />
und Klienten geleistet. Dies umfasst<br />
Abklärungen über die benötigte Unterstützung<br />
und Leistungen in der Grundpflege,<br />
Behandlungspflege wie auch hauswirtschaftliche<br />
Hilfestellungen. Obwohl die<br />
Anforderungen in der Administration mit<br />
der neuen Pflegefinanzierung erheblich<br />
gestiegen sind, konnte der Anteil der verrechenbaren<br />
Stunden um insgesamt<br />
4,33% gesteigert werden. Im Jahr 2011<br />
wurden 3509 Mahlzeiten ausgeliefert.<br />
Davon 2380 ganze Mahlzeiten und 1129<br />
halbe Mahlzeiten, insgesamt 203 Mahlzeiten<br />
mehr als im Jahr 2010.<br />
Kombinierte Einsätze Krankenpflege und<br />
Hauswirtschaft - eine Einsatzleitung<br />
Im Jahr 2011 wurden die kombinierten<br />
Einsätze bei Klienten mit Grundpflege und<br />
Hauswirtschaft weiter optimiert. Drei Angestellte,<br />
mit dem Grundpflegekurs SRK<br />
und dem Basiskurs Hauswirtschaft können<br />
in beiden Bereichen eingesetzt werden.<br />
Durch die Kombination von Grundpflege<br />
und Hauswirtschaft geht nur noch eine<br />
Mitarbeiterin vor Ort in den Einsatz. Dies<br />
ist für die Klienten und auch für die Mitarbeiterin<br />
angenehm und hilft, Wegzeiten<br />
zu reduzieren.<br />
Aus diesem Grund wurden per 1.1.2012<br />
Spitex Hinterland<br />
25<br />
die beiden Bereiche Krankenpflege und<br />
Hauswirtschaft zu einem Team zusammengelegt<br />
– geleitet von Claudia Johann,<br />
welche bis anhin den Bereich Krankenpflege<br />
geführt hat. Die bisherige Bereichsleiterin<br />
Anita Häfliger leitet nach wie vor den<br />
Mahlzeiten- und Fahrdienst, welcher unabhängig<br />
von den anderen Diensten läuft.<br />
Ertragsüberschuss<br />
Durch die neue Pflegefinanzierung wurde<br />
der Kostenverteiler neu geregelt. Die Tarife<br />
im Pflegebereich müssen neu mit den<br />
Vollkosten deklariert und abgerechnet<br />
werden. Die neu eingeführte Patientenbeteiligung<br />
ergab Einnahmen von Fr.<br />
101‘023.30. Dies ist eine direkte Entlastung<br />
der Anschlussgemeinden. Diese bezahlten<br />
insgesamt Fr. 193‘683.55. Vom<br />
ausgewiesenen Gewinn von Fr. 55‘502.65<br />
fliessen Fr. 43‘373.40 zurück an die <strong>Gemeinde</strong>n.<br />
Vortrag Trauernden begegnen – Chancen<br />
wahrnehmen<br />
Der Vortrag von Frau Beate Weber, Promethea,<br />
Gersau, wurde einfühlsam und<br />
spannend vorgetragen. Die Anwesenden<br />
wurden berührt, und auch mit dem eigenen<br />
Verhalten in Trauerfällen konfrontiert.<br />
Beim anschliessenden Apéro, offeriert von<br />
der Spitex Hinterland, wurde ein reger<br />
Austausch gepflegt.
IG Zukunft <strong>Ufhusen</strong> / Dorfladen<br />
26 Generalversammlung Intressengemeinschaft<br />
Zukunft <strong>Ufhusen</strong><br />
Am Abend des 30. April 2012 fand in der<br />
Jägerhütte Aeschwald die erste ordentliche<br />
Generalversammlung der IG Zukunft <strong>Ufhusen</strong><br />
statt. Der Präsident Josef Müller<br />
begrüsst die Anwesenden und blickt in<br />
seinem Bericht auf bewegte Monate nach<br />
der Gründung des Vereins zurück. Diese<br />
Zeit stand ganz im Zeichen des Wahlkampfs<br />
zu den <strong>Gemeinde</strong>ratswahlen vom<br />
6. Mai 2012.<br />
Der Verein konnte seine Chargen komplettieren<br />
und mit Victoria Schöni das<br />
fünfte Mitglied in den Vorstand wählen.<br />
Als Rechnungsrevisoren wurden Urs Marti<br />
und Josef Kneubühler gewählt.<br />
Im Anschluss an die Versammlung genossen<br />
die Anwesenden den schönen Abend<br />
bei einer feinen Grillwurst.<br />
Zukunft <strong>Ufhusen</strong>… für ein lebendiges<br />
und zukunftsorientiertes <strong>Ufhusen</strong><br />
Generalversammlung<br />
vom<br />
10. Mai 2012<br />
Am 10. Mai trafen<br />
sich die Genossenschafterinnen<br />
und Genossenschafter des<br />
Dorfladens <strong>Ufhusen</strong> zur 2. ordentlichen<br />
Generalversammlung. Im schön dekorierten<br />
Dorfladen begrüsste der Präsident<br />
Hans Schwegler die Anwesenden und eröffnete<br />
um 19.45 Uhr die Versammlung.<br />
Im Jahresbericht würdigte er das intensive<br />
Geschäftsjahr mit den Höhepunkten,<br />
Wanderung zu den mittelalterlichen Burgstellen<br />
von <strong>Ufhusen</strong>, Präsentationen und<br />
Degustationen regionaler Lieferanten,<br />
Kürbissuppentag und Lebkuchen verzieren.<br />
Es konnte eine positive Jahresrechnung<br />
präsentiert werden. Ebenfalls konnten<br />
im vergangenen Jahr wieder einige<br />
neue Genossenschafterinnen und Genossenschafter<br />
begrüsst und in die Genossenschaft<br />
aufgenommen werden. Nach dem<br />
Claudia Bernet, Ressort Finanzen, ihren<br />
Rücktritt bekannt gab, musste eine NachfolgerIn<br />
gesucht werden. In der Person<br />
von Theres Schärli wurde diese gefunden<br />
und sie wurde mit grossem Applaus in ihr<br />
Amt gewählt. Zum Schluss dankte der<br />
Präsident Claudia Bernet für ihre Arbeit<br />
und hiess Theres Schärli willkommen und<br />
ihr zur Wahl. Beim Ausklang konnten sich<br />
die Anwesenden beim Apéro, offeriert von<br />
Claudia Bernet und der Bäckerei Hodel, in<br />
gemütlicher Runde unterhalten.
Gewerbe <strong>Ufhusen</strong> stellt sich vor<br />
Die Mitte finden<br />
27<br />
Im Sommer 2010 konnte ich bereits auf 10 Jahre<br />
Massagearbeit zurückblicken.<br />
Gemeinsam mit Ihnen darf ich auf eine Zeit wertvoller Beziehungen,<br />
Zusammenarbeit, Erfahrungen, Vertrauen<br />
und Erfolge zurückblicken.<br />
Unaufhaltsam dreht sich das Rad der Zeit.<br />
Arbeit, Verantwortung und Hektik<br />
begleiten uns manchmal durch den Alltag<br />
...und bereiten uns plötzlich Schmerzen.<br />
Schmerzen lindern<br />
Entspannen<br />
Erholen<br />
Die Mitte finden<br />
Gesund durch sanftes Berühren mit<br />
Klassischer Massage<br />
Wirbeltherapie nach Dorn<br />
Mobilisation der Wirbelsäule nach Breuss<br />
und mit vielen verschiedenen Therapien kombinierbar.<br />
Ich freue mich, wenn ich Sie auf Ihrem Weg<br />
Auch weiterhin begleiten darf.<br />
Mit freundlicher Empfehlung<br />
Schärli Bernet Manuela
PP<br />
6153 <strong>Ufhusen</strong><br />
Retouren an:<br />
Ufhuser Zeitung<br />
Postfach<br />
6153 <strong>Ufhusen</strong>