September.pdf - Gemeinde Ufhusen

Erscheint zehnmal jährlich / 01. September 2008
31. Jahrgang / Nr. 297 / 7/08

Ufhuser Zeitung
Einsendungen: Leo Kneubühler 041 988 19 22
Marietheres Schelbert 041 988 16 29
Josef Stöckli 041 988 11 39
E-Mail:
ufhuserzeitung@bluewin.ch
Inseratenannahme: Leo Kneubühler 041 988 19 22
Heidi Stöckli-Kneubühler 041 988 11 39
Nächste Ausgabe: 01. Oktober 2008
Redaktionsschluss: 22. September 2008
Abonnement: 25 Franken jährlich
Postkonto:
60 - 12176-1 Ufhuser Zeitung 6153 Ufhusen
Abonnementsverwaltung und Adressänderung: Leo Kneubühler
Ausgaben Ufhuser Zeitung 2008
Ausgabedatum
Redaktionsschluss
Mi 01. Oktober 22. September
Mo 03. November
22. Oktober
Mo 01. Dezember
22. November
2

September 2008
Mi 3 Kneippen im
Schwandalpweiher Flühli, 13.15 Uhr
Frauengemeinschaft
Sa 6 Sehtraining, Pfarrsaal, 13.15 Uhr Frauengemeinschaft
Sa 6 Vereinsreise Trachtengruppe
So 7 Vereinsreise Samariterverein
Do 11 Mondscheinwanderung Frauengymnastikgruppe
Fr 12 Offiziersübung, FW-Magazin,
19.30 Uhr
Feuerwehr
Sa 13 Herbstschiessen, Schützenhaus Wehrverein
Sa 13 Oekumenische Minifiir, 17.00 Uhr Frauengemeinschaft
Mo 15 Mütterberatung, Pfarrsaal,
13.30 – 15.00
Di 16 Tagesausflug Frohes Alter
Do 18 Hildegardfeier Alle Sportvereine
Fr 19 Vortrag über Bachblüten, Singsaal,
FBH
Sa 20 Herbstschiessen, Schützenhaus Wehrverein
Sa 20 Mannschaftsmeisterschaft Ringen
Sense - Ufhusen
FG und Samariterverein
Turnverein/Ringer
Do 25 Rückengymnastik Frauengymnastikgruppe
Fr 26 Munijass, FBH Wehrverein
Fr 26 Elki-Treff, Spielgruppenlokal Spielgruppe
Sa 27 Beginn Herbstferien Schule
So 28 Eidg. Abstimmung Gemeinde
Mo 29 Atemschutzübung mit Feuerwehr Zell,
FW-Magazin
Feuerwehr
ab Sept. Unihockeymeisterschaft Turnverein
3

GEMEINDENACHRICHTEN
ABSTIMMUNG
Kant. Volksabstimmung
Am Sonntag, 28. September 2008 findet folgende Abstimmung
statt:
Kant. Volksabstimmung
Beitritt des Kantons Luzern zur Interkantonalen Vereinbarung
über die Harmonisierung der obligatorischen Schule.
Briefliche Stimmabgabe
1. Die Stimmzettel müssen ins grüne Abstimmungskuvert gelegt
werden. Andernfalls sind sie ungültig.
2. Der Stimmrechtsausweis muss unterschrieben werden.
3. Stimmrechtsausweis und Stimmzettel müssen so rechtzeitig
zurückgesandt werden, dass sie spätestens am Samstag, 27.
September 2008 bei der Poststelle Ufhusen eintreffen.
4. Die Briefkästen werden letztmals geleert: Postfach am Samstag
um 12.00 Uhr / Briefkasten Gemeindehaus am Sonntag
um 11.00 Uhr
Persönliche Stimmabgabe
Das Urnenbüro ist im Foyer der Fridli-Buecher-Halle am Sonntag,
28. September 2008 von 10.00 bis 11.00 Uhr geöffnet.
5

BAUWESEN
GEMEINDENACHRICHTEN
Baugesuche wurden eingereicht von:
Alt Pius, Ufhusen; für Jauchegrube mit Auslauf auf Grdst-Nr.
419 / 389, Hilferdingenstrasse 10
Bucheli-Häfliger Josef, Ufhusen; für Aufstellen dreier Grünfuttersilos
auf Grdst-Nr. 253, Kammern 1
Einfache Gesellschaft Lienihüsli, Ufhusen; für Ausbau der Güterstrasse
Dorf – Lienichasperhof – Lienihüsli - auf Grdst-Nr. 720,
30, 46, 714, 115
Kneubühler-Mehr Monika, Ufhusen; für Einbau Bad auf Grdst-Nr.
277, Niederebnet 2
Marti Urs, Ufhusen; für Aufstellen vier Grünfuttersilos auf Grdst-
Nr. 17, Lochmühlestrasse 5
Meyer Bau GmbH, Ufhusen; für Neubau Lagerhalle mit Werkstatt
auf Grdst-Nr. 94, GB Ufhusen und Grdst-Nr. 634, GB Fischbach,
Lischmatt
Meyer Bau GmbH, Ufhusen und H. Bachmann Unternehmung
AG, Ufhusen; für Erweiterung best. Erschliessungsstrasse mit
Werkleitungen auf Grdst-Nr. 91, 94, GB Ufhusen und Grdst-Nr.
349, GB Fischbach, Lischmatt
Wüest Heinz, Ufhusen; für Ersatzbau für bestehendes Ökonomiegebäude
auf Grdst-Nr. 243, Schwertschwenden 5
6

GEMEINDENACHRICHTEN
Baubewilligungen: konnten erteilt werden an:
Bernet-Heller Paul, Ufhusen; für Aufstellen von zwei Grünfuttersilos
auf Grdst-Nr. 322, Rufswilstrasse 12
Filliger Daniel, Ufhusen; für Projektänderung Neubau
(Rekonstruktion) Wohnhaus auf Grdst-Nr. 760, Althaus, Steinernstrasse
1
Meyer Tanja und Kurmann Beat; für Neubau Einfamilienhaus auf
Grdst.-Nr. 616, Geb.-Nr. 261, Höhe 15
PlanWerk S GmbH; für Neubau Wohn- und Gewerbehaus mit
Ladenlokal im EG auf Grdst.-Nr. 45, Geb.-Nr. 262, Dorfstrasse
14
EINWOHNERWESEN
Zuzüge:
Bernet-Schweger Urs und Cornelia mit Carmen, Joel und Lilian,
Obere Seppen 9
Fritz, Sabine, Mühlematt 1
Janesch, Kerstin und Seemann Andreas, Kreuzmatte 8
Minder, Daniel, Fortuna, Kreuzmatte 23
7

Eheschliessungen:
Kalmbach Marc und Wyss Nadja, Käserei Wald, Wald 1, am
20. Juni 2008
Heiniger Stefan und Roos Helen, Haus Christina, Kreuzmatte
25, am 08. August 2008-08-11
Geburten:
GEMEINDENACHRICHTEN
Biegger, Priscilla Salome, geb. 29. Juni 2008, Tochter des
Biegger, Felix und der Biegger geb. Eugster, Karoline, wohnhaft
in Ufhusen, Obersteinern, Steinernstrasse 2
Pereira da Mota, Leonard, geb. 24. Mai 2008, Sohn der Pereira
da Mota, Vanessa Sofia, wohnhaft in Ufhusen, Kreuzmatte 4
Todesfälle:
Flückiger, Emil, wohnhaft gewesen in Ufhusen, mit Aufenthalt in
Zell, Wohn- und Begegnungsort Violino; gestorben am 07. Juli
2008.
PERSONAL
Wir gratulieren herzlich
Unsere Lehrtochter Sonja Kurmann hat
die Lehrabschlussprüfung mit Erfolg bestanden.
Der Gemeinderat und das ganze Kanzlei-
Team gratulieren Sonja Kurmann zur erfolgreichen
Abschlussprüfung.
8

Neue Lernende
GEMEINDENACHRICHTEN
Petra Dubach, Ufhusen, hat am 18. August 2008 auf unserer
Kanzlei die Lehre als Kauffrau E-Profil mit Berufsmatura begonnen.
Zur Zeit besucht Petra Dubach den vierwöchigen obligatorischen
Vollzeitbasiskurs.
Der Gemeinderat und das ganze Kanzlei-Team heissen Petra
Dubach herzlich willkommen auf unserer Verwaltung.
SCHIESSWESEN
Sanierung Schiessanlage
Die Sanierungsarbeiten für den Kugelfang wurden Mitte Juli aufgenommen
und konnten bereits einen Monat später erfolgreich
abgeschlossen werden.
Über einen Monat wurde intensiv gearbeitet. Die Bauarbeiten
konnten speditiv vorangetrieben werden. Das stark belastete Material
wurde nach Rümlang geführt. Das wenig belastete Erdmaterial
konnte bei der Deponie Möhrenhof in Ufhusen deponiert
werden.
Nachdem die neuen künstlichen Kugelfänge montiert und die
Umgebungsarbeiten abgeschlossen sind, konnte bereits das Obligatorische
auf der sanierten Anlage geschossen werden. Die
Anlage wird offiziell im September eingeweiht werden.
9

UMWELTSCHUTZ
Kantonales Förderprogramm Energie: Erhöhung der Beiträge
Die Dienststelle Umwelt und Energie hat das kantonale Förderprogramm
für die Gebäudeerneuerung und solares Warmwasser
nach einem Jahr evaluiert und eine Erhöhung der Förderbeiträge
per 01. August 2008 beschlossen:
1. Gebäudeerneuerung:
a. Die maximale Beitragshöhe pro Objekt beträgt neu CHF
60'000 statt CHF 40'000. Die Limite des MINERGIE-
Bonus wird dementsprechend von CHF 20'000 auf CHF
30'000 erhöht.
b. Einfamlienhäuser bis 250 m2 Energiebezugsfläche erhalten
neu zusätzlich einen Grundbeitrag von
CHF 1'000.
2. Solares Warmwasser
GEMEINDENACHRICHTEN
a. Der Grundbeitrag wird von CHF 1'000 auf CHF 1'500
erhöht. Der Beitrag pro m2 wird von CHF 100 auf CHF
150 erhöht.
Informieren Sie sich detailliert auf der Website: www.luzernerneuert.ch
im Detail und laden Sie die entsprechenden Formulare
herunter. Weiterhin gibt das Ökoforum zum Förderprogramm
kompetent Auskunft: energieberatung@oekoforum.ch, Tel. 041
412 32 32.
10

GEMEINDENACHRICHTEN
VERKEHR
Zum Schulanfang
Die Sommerferien sind vorbei und die Schülerinnen und Schüler
sind wieder vermehrt auf den Strassen und Trottoirs unterwegs.
Der Gemeinderat ruft alle Verkehrsteilnehmer, insbesondere diejenigen
mit grossen Traktoren und überbreiten Fahrzeugen, dazu
auf, rücksichtsvoll zu fahren. Bitte benützen Sie die Hauptstrassen
und verwenden Sie keine Abkürzungen über Güterstrassen.
DIVERSES
Newsletter
Bleiben Sie informiert mit aktuellen News rund um die Gemeinde
Ufhusen. Auf der Website www.ufhusen.ch können sich interessierte
Personen für unseren neuen Newsletter einschreiben. Der
Newsletter erscheint in der Regel monatlich oder bei Bedarf,
wenn die Website aktualisiert wurde.
Dank dem Newsletter werden Sie immer aktuell über die Gemeinde
Ufhusen informiert sein.
11

GEMEINDENACHRICHTEN
Marder - Tipps zum Schutz vor Schäden und Belästigungen
Auto
Schutz vor Verbiss bietet eine dicht abschliessbare Garage. Autokabel
können auch durch Ummantelungen aus Hartplastik oder
mit Gittern geschützt werden. Ausserdem gibt es Sicherungssysteme,
die dem Marder Stromschläge verpassen, wenn er in den
Motorraum steigen will. Ein unter das Auto gelegtes Stück Maschendraht,
das mindestens die Grösse des Motorraums abdeckt,
kann ebenfalls hilfreich sein.
Haus
Das Erfolgsrezept besteht darin, die Einschlupflöcher zu versperren.
Dazu muss jede Lücke, die grösser als 5 cm ist, verschlossen
werden. Auch der Weg zum Dach muss unpassierbar sein.
Deshalb sollten bei Bäumen die Äste zurückgeschnitten werden,
und an Pfosten, Abflussrohren oder Baumstämmen braucht es in
etwa 2 m Höhe eine Metallmanschette. Achten Sie darauf, den
Marder aus- und nicht einzusperren. Zwischen März und August
können sich auch Junge im Haus aufhalten. Während dieser Zeit
sollten Sie keine Steinmarder vertreiben.
Haus- und Nutztiere
Sowohl Hühner als auch andere kleine Haus- und Nutztiere sollten
während der Nacht grundsätzlich in gut geschlossenen Käfigen
oder Ställen eingesperrt werden. Ausserdem dürfen keine
Futterteller für Steinmarder zugänglich sein. Katzen haben vor
dem Steinmarder nichts zu befürchten.
Garten
Der Garten ist schwierig vor dem Steinmarder zu schützen. Um
seine Attraktivität als Futterplatz zu vermindern, stellen Sie Abfallsäcke
besser erst am Morgen auf die Strasse. Decken Sie
Komposthaufen ab und lesen Sie Fallobst auf.
12

GEMEINDENACHRICHTEN
Falsche Geheimtipps
Sowohl beim Auto als auch im Haus ist der Einsatz von Ultraschall,
Weckern, Mottenkugeln, Hunde- und Menschenhaaren
und anderen geruchs- und lärmintensiven Geheimtipps wenig
wirksam. Fangen oder Schiessen eines Stinemarders hilft selten,
denn oft wird das frei gewordene Revier dankbar vom nächsten
Steinmarder in Besitz genommen.
13

SCHULE UFHUSEN
SCHULJAHR 2008/09
Am 18. August hat für die SchülerInnen und die Lehrerschaft
ein neues Schuljahr begonnen.
Den ersten Schultag begannen wir mit einer ökumenischen
Feier und stellten so alle unter den Schutz des Allmächtigen.
Unser Schuljahr steht unter dem Motto
ENTDECKEN UND ERLEBEN
Bei diesem Motto kommen mir die waghalsigen Seefahrer Columbus,
der Entdecker von Amerika, Magellan und andere in
den Sinn.
Am Schlusse des letzten Schuljahres haben wir bei der Tanzaufführung
der Kinder die sehr schön gestalteten Kulissen der
Kinder bewundern können. Die gemalten Schiffe waren damals
in den Hafen eingelaufen. Während der Ferien wurden
sie überholt und wieder auf Hochglanz gebracht und warten
nun darauf auslaufen zu können.
Bevor wir aber in die See stechen können, muss die Besatzung
neu bestellt werden.
Alle Besatzungsmitglieder: Kinder, Abwart und Lehrerschaft
wurden vor dem Gottesdienst vorerst mit einem Zettelchen auf
diesem Schiffe markiert.
Dieses Bild soll während des ganzen Schuljahres den Eingangsbereich
des Schulhauses zieren.
Alle, die Offiziere und die Mannschaft werden im Verlaufe der
14

SCHULE UFHUSEN
ersten zwei Wochen fotografiert und ihr Foto wird dann die
Stelle des Zettelchens auf dem Bild einnehmen.
Ich lade Sie liebe Eltern jetzt schon ein, die Besatzung zu
bestaunen und ihr und andere Kinder auf dem Schiffe zu
entdecken.
In der nächsten Ufhuser Zeitung werde ich Ihnen dann die
endgültige Fassung des Bildes präsentieren.
Der Gottesdienst wurde von unserer Katechetin Marie Louise
Graf vorbereitet und gestaltet. Pfarrer Stanislav, Eltern
und Kinder wirkten mit.
15

SCHULE UFHUSEN
Herzlichen Dank allen, die im Gottesdienst mitgewirkt und
eine Aufgabe übernommen haben.
Mitwirkende beim Vorlesen der Fürbitten.
Herzlich wurden die neuen Besatzungsmitglieder, die Erstklässler,
aufgenommen und unter den Schutz des Allmächtigen
gestellt.
Die Eltern, welche dies wünschten haben die Kinder auf die
Bühne begleitet.
16

SCHULE UFHUSEN
Mit dem Segen Gottes kann nun das Schiff auslaufen.
Damit ein Segelschiff in Fahrt kommt, ist es auf eine steife
Brise angewiesen. Um die Richtung des Windes feststellen
zu können, haben wir ein Windrad vor dem Schulhaus positioniert.
Es soll uns ermöglichen die Segel richtig zu setzen.
Wir hoffen sehr, dass wir keinen Gegenwind haben.
17

SCHULE UFHUSEN
Das Schiff ist ausgelaufen und wir versuchen Fahrt zu gewinnen.
Die Schülerinnen und Schüler, Lehrerinnen und
Lehrer gehen nun auf Entdeckungsfahrt und hoffen möglichst
viel zu erleben.
Ich wünsche meine Kolleginnen ein schönes, frohes und erfolgreiches
Schuljahr, den Schulkindern viel Spass, Freude
und Erfolg in der Schule.
18

Kleine Schülerstatistik
SCHULE UFHUSEN
Stufe Knaben Mädchen Total
KG 11 9 20
Total KG 11 9 20
1. Kl. 7 7 14
2. Kl. 5 8 13
3. Kl. 10 10 20
4. Kl. 4 6 10
5. Kl. 7 6 13
6. KL. 8 8 16
Total PS 41 45 86
Total 52 54 106
Stufe Klassenlehrperson Knaben Mädchen Total
KG Schärli Lis 11 9 20
1./2. Kl. Graber Sira 10 11 21
2./3. Kl. Stirnimann Karin 12 14 26
3./4. Kl. Toledano Maggie 89 17
5./6. Kl. Kunz Myriam 11 11 22
Total 52 54 106
19

SCHULE UFHUSEN
Herzlichen Dank
Viel Freude hat uns das
Abwarteehepaar gemacht.
Herzlich wurden wir willkommen
geheissen und
wunderschöne Sträusse
zierten unser Schulhaus.
Solche Wertschätzungen
freuen uns sehr.
Nochmals ganz herzlichen
Dank!
20

SCHULE UFHUSEN
Am Eingang unseres Dorfes stehen seit Schulbeginn einladende,
fröhliche Tafeln, die auf den Schulanfang aufmerksam
machen.
Der Verband Luzerner Schreiner hat dieses Projekt lanciert
Onderwägs – das Kreativ-Projekt für Schulweg-
Sicherheit 2008
Unsere 4. – 6. Klässler haben unter der Leitung von Marietheres
Schelbert und Katrin Hodel im letzten Schuljahr diese
21

SCHULE UFHUSEN
Tafeln gestaltet.
Die Schreinerei Urs Meier Zell hat die Schule unterstützt und
nach den Vorlagen die Teile ausgeschnitten und das Gestell
gefertigt. Die Kinder besuchten die Schreinerei und konnten
das Ausschneiden der Figuren mitverfolgen.
Für die grosse Arbeit wurden die SchülerInnen mit einem
Znüni vom Schreinereiverband belohnt.
26 verschiedene Symbolkreationen wurden an den verschiedenen
Ortseinfahrten montiert. Alle diese Symbole werden
anfangs September im Internet publiziert.
Es wird gleichzeitig ein Wettbewerb für die Öffentlichkeit gestartet.
Hier können Sie mitbestimmen, welches Symbol den
Gesamtsieg verdient hat.
Am 5. November 2008 wird dann in Nottwil der Gesamtsieger
des Internetwettbewerbs bekannt gegeben. Gleichzeitig
werden alle 26 Symbole für eine Woche im Guido A. Zäch
Institut in Nottwil ausgestellt.
Herzlichen Dank den Lehrerinnen und den Schülern für diese
tollen Eingangstafeln.
Bitte sucht die Internetseite dieses Wettbewerbs und machen
Sie mit. Sicher würde eine grosse Beteiligung alle erfreuen.
(www.vssm-luzern.ch)
22

SEKUNDARSCHULKREIS ZELL
SCHULJAHR 2008 - 2009
Der Mensch soll lernen, nur die Ochsen büffeln.
(Erich Kästner)
Mir gefällt das Zitat von Kästner, denn es weist auf sinnvolles Lernen hin.
Und lernen darf wieder jede(r) ein ganzes Schuljahr lang. Das Schuljahr
2008/09 hat begonnen und ist überall reibungslos gestartet. In allen Gemeinden
unseres Einzugsgebietes hat es wenigstens genügend Lehrpersonen.
Dies ist nicht ganz selbstverständlich, denn noch vor kurzem fehlten überall in
der Schweiz Lehrpersonen. Und die Situation scheint sich in den kommenden
Jahren zu verschärfen. Lehrermangel – ja warum will denn niemand mehr diesen
sog. „Traumberuf“ ergreifen, kennen wir doch zur Genüge die wunderbaren
Attribute, die unserem Beruf angeheftet werden? Ja warum gibt es bald
nur noch Primarlehrerinnen und keine Männer mehr an der Primarschule?
Der Beruf des Lehrers löst in der Diskussion der Öffentlichkeit immer Kontroversen
aus. Da ist das Bildungsdepartement, das Lehrpersonen, Gemeinden,
Eltern und Schulleitungen mit Superrhetorik und Hochglanzbroschüren Veränderung
um Veränderung vorlegt. Und dies alles soll doch immer so leicht umzusetzen
sein. Theorie und Praxis reden da oft eine andere Sprache. Und immer
geschehen solche Verwirrungen auf Kosten der Kinder! Da sind die Kantonsräte,
die sich mit Schule befassen und gerne mitreden – als Experten versteht
sich, denn sie sind ja alle mal in die Schule gegangen. Und in diesem
Sinne ist Sparen angesagt, die an der Basis Unterrichtenden werden kaum
gefragt. Und da sind nicht zuletzt die Eltern, die heute ganz anders mitreden
und Schule verstehen. Immer mehr Eltern schicken Kinder zum Unterricht mit
der Erwartung, dass die Schule nun alles erfüllt. Ich behaupte immer, dass
Eltern von 22 Schülern einer Klasse wohl fast 22 verschiedene Auffassungen
von Erziehung und Unterricht haben. Und da soll es die Lehrperson allen jederzeit
Recht machen.
Dazu eine Berufsbeschreibung, die zum Nachdenken anregen darf! Lehrpersonen
ist sie schon lange bekannt!
Wahrscheinlich gibt es nicht viele Berufe, an die die Gesellschaft so widersprüchliche
Anforderungen stellt: Gerecht soll er sein, die Lehrerin / der Lehrer,
und zugleich menschlich und nachsichtig, straff soll er/sie führen, doch
taktvoll auf jedes Kind eingehen, Begabungen wecken, pädagogische Defizite
ausgleichen, Suchtprophylaxe, Aids-Aufklärung, Zahnpflege und vieles mehr
23

SEKUNDARSCHULKREIS ZELL
gleichzeitig intensiv betreiben, auf jeden Fall soll die Lehrperson den Lehrplan
einhalten, wobei hochbegabte Schüler gleichermassen zu berücksichtigen
sind wie jene, die halt etwas länger brauchen.
Mit einem Bild als Beispiel: „ Die Lehrperson hat die Aufgabe, eine Wandergruppe
mit Spitzensportlern und Behinderten bei Nebel durch unwegsames
Gelände in nordsüdlicher Richtung zu führen, und zwar so, dass alle bei bester
Laune und möglichst gleichzeitig an drei verschiedenen Zielorten ankommen.“
Wenn ich meinen Beruf gerne mit dem eines Gärtners vergleiche, ist es
vielleicht eine zu romantische oder sentimentale Interpretation. Die Arbeit der
Lehrperson (sie unterrichtet UND erzieht) gleicht für mich der eines Gärtners,
der verschiedene Pflanzen pflegt. Eine Pflanze liebt den strahlenden Sonnenschein,
die andere den kühlen Schatten; die eine liebt das Bachufer, die andere
die dürre Bergspitze. Die eine gedeiht am besten auf sandigem Boden, die
andere im fetten Lehm. Jede muss die ihrer Art angemessene Pflege haben,
anderenfalls bleibt ihre Vollendung unbefriedigend.
So gilt es doch, allen Anforderungen gerecht zu werden: den Eltern und denen,
die unsere Schule leiten, den Schulentwicklern und denen, die unsere
Schüler in die Berufe abnehmen - und nicht zuletzt müssen auch Lernfähigkeit,
Lernbereitschaft und Lernunterstützung für die Schülerinnen und Schüler
selbst mit in Betracht gezogen werden. Das alles geht nicht ohne Mitarbeit der
Eltern – reden Sie also mehr mit und weniger über Lehrpersonen, interessieren
Sie sich für den Erfolg und Misserfolg beim Lernen. Ihre Sprösslinge verdienen
es, die Lehrpersonen auch! Vor allem aber sind es ihre Kinder, die wir
als Lehrpersonen vor uns haben!
Barbara von Arx, Kindergärtnerin, Lehrerin, Weiterbildnerin aus Herrenschwanden
BE
Sie sagte es treffend, treffender als viele Worte sollen diese Gedanken Start
ins Schuljahr sein:
Teil rede vo ihrne Chind
Teil rede über ihri Chind
Teil rede zu ihrne Chind
Und Teil rede mit de Chind
Teil rede vo ihrne Lehrer
Teil rede über ihri Lehrer
Teil rede zu ihrne Lehrer
Und Teil rede mit de Lehrer
Franz Gassmann, Werkschullehrer Verantw. Öffentlichkeitsarbeit Schule Zell
24

SEKUNDARSCHULKREIS ZELL
Sek 1: Eröffnung des Schuljahres am 18. August 2008
Das Schuljahr 2008/09 startete für die Lehrpersonen der Sekstufe 1 schon vor
dem offiziellen Schulbeginn. In der letzten Ferienwoche trafen sich alle Teammitglieder
traditionsgemäss für zwei Tage zu Vorbereitungssitzungen, zu individueller
Planung und stufeninternen Absprachen.
"MITENAND - FÖRENAND" – heisst unser Jahresmotto es wurde symbolisch
lanciert an den Vorbereitungstagen mit einem von Schulleiter Guido Bossert
an jede Lehrperson geschenkten grossen Willisauer Ringli mit aufgeklebtem
Motto.
Der Schuleröffnungsgottesdienst nahm das Jahresmotto auf. Beispiel war das
Boccia-Spiel mit seinen Regeln: das Setzen von Zielball und das Werfen von
bunten Kugeln dienten als Symbole für das Arbeiten im Schuljahr - eine buntgemischte
Schar arbeitet in der
Schule mit Regeln und versucht,
Ziele zu erreichen. An der Eröffnung
des Schuljahres auf dem
Pausenplatz des Oberstufenschulhauses
ermunterte Schulleiter
Guido Bossert die Schüler, sich
mit Freude und Engagement für
den eigenen Lernfortschritt einzusetzen.
Ebenso stellte er der
Schülerschar alle anwesenden
Lehrpersonen vor und
wünschte ein gutes Schuljahr.
Das Team "Schüleraktionen" hatte
zwei kurze lockere Spielaktionen
vorbereitet. Dies liess die Schülerinnen
und Schüler erstmals die
Angespanntheit des Starts vergessen.
Drei Sitzbälle wurden in die
Schülerschar geworfen: sie mussten
immer ohne Bodenberührung
in der Luft gehalten werden. Nun -
so einfach gelang es dann doch
nicht...
Zum zweiten Spiel fanden sich die
einzelnen Klassen zusammen,
alle gaben sich im Kreis kreuz und quer die Hände. Dann galt es, mit vielen
Verrenkungen diesen "gordischen Knoten zu lösen". Auch hier lockerte der
Spass an der Aufgabe die schon recht muntere Schar. In den Schulzimmern
25

SEKUNDARSCHULKREIS ZELL
wurden dann erste Erklärungen abgegeben,
denn bereits ab Nachmittag fand
der Unterricht nach Stundenplan statt.
Gegen Abend trafen sich dann traditionsgemäss
Schulpflege, Elternforum
Sek 1 (neu) und Lehrerschaft zum
Schulstart mit Apéro. In lockeren Gesprächen
bot sich nach Begrüssungsworten
von Schulpflegepräsident Othmar
Häfliger und von Schulleiter Guido Bossert
die Gelegenheit, die neuen Mitglieder
der Schulpflege Zell kennen zu lernen.
Wie immer finden sie viele Bilder
und Informationen auf unserer Schulhomepage
(www.schule-zell-lu.ch). Ebenso
erhielten alle Schülerinnen den informativen
Schulführer.
Franz Gassmann, Verantwortlicher Info
Schule Zell
26

Kath. Kirchgemeinde
Sakristaninnen –Wechsel
Am 1. Juli 2008 löste Anastasia Hügi–Schwegler die amtierende
Sakristanin ab.
Maria Bernet – Hodel begleitete über 10 Jahre lang den kirchlichen
Dienst, sei es bei freudigen oder traurigen Anlässen. Es
gibt viel Arbeit in einer Kirche, sei es liturgische Vorbereitungen,
die ganze Reinigung, den Blumenschmuck, die Ministranten-Schulung
und Betreuung, alle Fäden laufen bei der
Sakristanin zusammen.
Maria Bernet übernimmt jetzt die Stellvertretung und ist somit
noch nicht ganz entlassen. Alle sind dankbar, in Anastasia
Hügi eine kompetente Nachfolgerin gefunden zu haben.
Wir wünschen Ihr viel Freude und Befriedigung im anspruchsvollen
Amt.
27

Diakoniegruppe
Kurs für Besuchs- und Betreuungsdienst
Die Diakoniegruppe Ufhusen schliesst im sozialen Netz der Gemeinde
eine Lücke, um älteren Menschen eine Hilfe anzubieten, welche
durch Schicksalsschläge geprüft oder einsam sind.
3. Juni nachmittags – der Pfarrsaal füllt sich nach und nach mit interessierten
Frauen. Alle sind gespannt – was bietet dieser Kurs und
wer wird daran teilnehmen?
Dorli Egli, die zukünftige Einsatzleiterin des geplanten Besuchs- und
Betreuungsdienstes begrüsst erfreut die grosse Teilnehmerschar,
besonders auch die Frauen aus umliegenden Gemeinden. Danach
gibt sie das Wort weiter an den Kursleiter, Herrn Leuthold von der
Pro Senectute. Dieser ist überrascht vom grossen Interesse der
Frauen. Er bestätigt auch seine grosse Wertschätzung den Frauen
gegenüber: „Ihr seid nicht Nur-Hausfrauen, Ihr verfügt über viel Wissen
aus eurer reichen Lebenserfahrung die Ihr in diesen Besuchsdienst
einbringen könnt!“
Lebendig gestalteter Kurs
Herr Leuthold möchte den Kurs lebendig gestalten, alle helfen mit!
Die verschiedenen Punkte zum jeweiligen Thema werden gemeinsam
erarbeitet. Zu den Motivationen – die richtige Grundeinstellung
muss vorhanden sein. Zuoberst steht das soziale Engagement aus
christlicher Nächstenliebe. Und – es ist immer ein Geben und Nehmen!
Die wichtigsten Anforderungen an die Helferperson sind unter
anderem: Verschwiegenheit, Zeit nehmen und Ehrlichkeit.
Der zweite Kursnachmittag handelt über das soziale Netz. Dieses
geht von der Pflege zu Hause in der Familie über Nachbarschaftshilfe,
Spitex und verschiedene Sozialdienste bis hin zum Spital oder
Heim. Der Besuchs- und Betreuungsdienst steht im Bereich der Freiwilligenarbeit.
„Der konkrete Einsatz“ heisst das Thema des dritten Nachmittags.
Augen zu – und erst mal überlegen, wie ich persönlich besucht werden
möchte. Auch hier kommen wieder sehr viele Punkte zusammen.
Zur richtigen Kommunikation ist eines bemerkenswert: „Die Körper-
28

sprache lügt nicht“. Das heisst, unsere Erscheinung und unsere Ausstrahlung
sagen viermal mehr aus als unser direktes Gespräch!
23. Juni: Letzter Kursnachmittag – nicht immer ist unser freiwillige
Einsatz nur „Friede Freude Eierkuchen“! Wie sieht der Umgang mit
schwierigen Situationen aus? Wo müssen wir uns selber Grenzen
setzen? Anhand von persönlichen Erlebnissen einzelner Kursteilnehmerinnen
findet ein Austausch und eine Auseinandersetzung mit diesen
Problemen statt.
Gemütlicher Schlusspunkt
Diakoniegruppe
Bei Kaffee und Kuchen bleibt auch noch kurz Zeit für persönliche
Gespräche. So findet dieser sehr gut geleitete und ganzheitliche
Kurs den Abschluss. Herzlichen Dank an den Kursleiter, Herrn Leuthold!
Reich an neuem Wissen, aber auch mit vielen Selbstbestätigungen
und mit viel Elan werden die Frauen die neue Herausforderung
des Besuchsdienstes annehmen – eine Bereicherung für unsere
Gemeinde! m.b.-k
29

Gewerbeverein Hinterland
Gewerbler bekennen sich zur Region
„Gewerbe Hinterland“-Vorstand traf sich zur Klausurtagung
Die Vorstandsmitglieder des Gewerbevereins Hinterland wollen
die Region stärken und nicht aufsplitten. Sie stellen die derzeitige
Debatte über die unterschiedliche Orientierung der Gemeinden
kritisch in Frage.
Mitte Juli analysierten die zehn Vorstandsmitglieder des Vereins
„Gewerbe Hinterland“ in einer Klausurtagung in Altbüron die Stärken
und Schwächen ihres Verbundes. Dabei war auch die geplante Neuaufteilung
des Kantons Luzern in drei Regionen und die damit verbundene
Diskussion um die Zugehörigkeit zur einen oder anderen
Region ein Thema.
Mehr mitreden und intern besser organisiert sein
Die Vorstandsmitglieder bekannten sich klar zum Verbund der sieben
Gemeinden Altbüron, Grossdietwil, Fischbach, Zell, Gettnau, Ufhusen
und Luthern in einem Gewerbeverein. „Wir betrachten es als
Stärke, in sieben Einzugsgemeinden mehr als 150 Gewerbler mit
weit über 1000 Arbeitsplätzen vereinen zu können“, sagt Urs Marti,
Präsident des Hinterländer Gewerbes. „Diese Stärke wollen wir nicht
aufgeben.“ Der Vorstand sei überzeugt, dass die vermehrte Orientierung
einzelner Gemeinden in Richtung anderer strukturstarker Zentren
die Probleme der Region nicht lösen könne. „Vielmehr sind wir
gefordert, unser Potenzial besser auszuschöpfen.“
In seiner Klausurtagung hat der Vorstand analysiert, welchen Beitrag
der Gewerbeverein hier leisten kann. Ein Ziel ist, bei politischen Fragen
vermehrt mitzureden und die Haltung des Gewerbes einzubringen.
Dies verlange einen besseren Kontakt zu den Gemeindebehörden.
Ausserdem müsse die Identifikation der Vereinsmitglieder mit dem
„Gewerbe Hinterland“ erhöht werden. Der Gewerbeverein habe zu
viele „stille Mitglieder“, sagt Urs Marti. „Erst wenn sie sich alle aktiv
30

eteiligen erreichen wir die Stärke, die wir brauchen, um unsere Region
vorwärts zu bringen.“ Wichtig sei es, ein tragfähiges Netzwerk
unter den Gewerblern aufzubauen und eine bessere Mitgliederwerbung
zu betreiben. Der Zusammenschluss der Gewerbler müsse so
attraktiv werden, dass die Mitgliedschaft ein Gewinn bedeute, formuliert
Urs Marti das Ziel.
Nicht nur Selbstkritik
Gewerbeverein Hinterland
Es wurde jedoch nicht nur kritisiert, sondern auch Positives erwähnt.
So erachtet der Vorstand von „Gewerbe Hinterland“ Anlässe wie die
Gewerbeausstellungen GAZ oder Gafag, das Angebot an Veranstaltungen
für KMU und den modernen Internetauftritt unter
www.gewerbehinterland.ch als Schritte in die richtige Richtung. Der
Gewerbeverein will seine Präsenz insbesondere über die Ortsgruppen
künftig noch erhöhen und damit auch die Wahrnehmung bei
Kundinnen und Kunden verbessern.
boa.
Sie setzen sich für die Einheit der Region ein: Der Vorstand des „Gewerbe Hinterland“.
Von links: Präsident Urs Marti, Stefan Dubach, Patrick Dubach, Daniel Bättig,
Bruno Koffel, Daniela Bernet, Christoph Hebeisen, Alois Lustenberger. Es fehlen
Lucia Stirnimann und Daniel Gander. Foto boa.
31

CVP
Besuch der Kantonsräte in Luzern:
Dienstag 9. September 2008
Zusammen mit den umliegenden Ortsparteien, Zell, Fischbach,
Grossdietwil, Altbüron und Luthern, besuchen wir die Kantonsräte
im Regierungsgebäuden in Luzern. Es besteht die Möglichkeit
ca. 2 Stunde lang eine Session zu verfolgen. Am Schluss werden
uns Guido Graf und Ludwig Peyer und Urs Kunz (Kantonsräte
aus dem Hinterland) zu aktuellen Fragen zur Verfügung stehen.
Wir hoffen das sich einige interessierte Bürger den Termin richten
können.
Es sind alle herzlich Eingeladen, bitte um Anmeldung bis 06.
September 2008 an:
Andreas Bernet Baumgärtli Ufhusen 041 988 20 76 od. resbernet@swissonline.ch
Programm:
Datum: Dienstag 9. September 2008
Zeit: 15.00 - 18.00 Uhr
Ort: Regierungsgebäude des Kantons Luzern
Rückblick:
Am Montag 30. Juni 2008 führte die CVP Ufhusen eine Informationsveranstaltung
zum Thema HARMOS im Rest. Kreuz Ufhusen
durch. Andreas Bernet und sein Team konnten knapp 30 UfhuserInnen
an diesem Abend begrüssen, er orientierte kurz über
den Ablauf des Abends und zum Stand der Ortspartei Ufhusen.
Für das interessante und aktuelle Thema konnte mit Kantonsrat
Kobi Lütolf aus Wauwil ein kompetenter Referent gefunden werden.
Er informierte zu Beginn die Anwesenden über die Fakten
und Hintergründe der Abstimmungsvorlage. Anschliessend erläuterte
er seine ganz persönliche Meinung zu diesem Thema, und
32

CVP
forderte die Anwesenden zu Fragen auf. Diese kamen auch und
es entwickelte sich eine interessante und informative Diskussion.
Man spürte das grosse Interesse an dem Thema und es wurde
befürwortet wie auch hinterfragt, was bei allen zu einer guten
Meinungsbildung führte.
Am 28. September 2008 werden wir als erster Kanton darüber
abstimmen, wir fordern alle auf an der Abstimmung teilzunehmen.
Weitere Informationen erhalten sie unter
www.jazuharmos.ch oder bei ihrer Ortspartei.
Vorschau: Montag 03. November 2008 20.00 Uhr Parteiversammlung
Besichtigung Seilbahnholzschlag
Im Rahmen der Regionalen Waldorganisation wurde im Gebiet Wilmisbach
in Luthern ein Gemeinschaftsholzschlag organisiert. Am Holzschlag
sind 8 Eigentümer beteiligt.
Die Förster Alois Huber und Daniel Peter stellen dieses Projekt allen
interessierten Personen vor.
Treffpunkt:
Samstag, 13. September 2008, 09.00 Uhr, Schulhaus
platz Luthern Dorf
Mitnehmen: gutes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung
Programm:
Führung durch Seilbahnschlag
Vorführung Mobilseilkran der Forstunternehmung Bernet
GmbH
Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.
33

FRAUENGEMEINSCHAFT
Ihren Augen zuliebe
„Natürlich besser sehen―
Welch unschätzbare Sinnesorgane die Augen für uns sind, merken wir
zumeist erst dann, wenn unsere Sehkraft nachlässt oder wenn sie
durch Krankheit oder Unfall eingeschränkt wird.
Im Sehkurs lernen Sie mit einfachen und wirkungsvollen Übungen Ihre
Sehkraft zu verbessern und die Gesundheit der Augen zu erhalten.
Mit Augenentspannung und anregenden “Sehspielen“ erweitern Sie
Ihre Wahrnehmung.
Sie werden staunen, was Sie alles sehen können...!
In der Naturheilkunde finden sich auch viele Helfer für die Augen…
auch dazu ein paar Tipps.
Lassen Sie sich von Ihren Augen verzaubern!
Auf wieder besser sehen!
Dieser Kurs findet am Samstag 6. September 2008, um 13.30 - ca.
17.00 Uhr, im Pfarrsaal, mit der Kursleiterin Frau Mara Fries, von
Luzern statt. Kosten: 120 Franken. Anmeldung bei Heidi Bättig,
Tel. 041 988 14 21 bis 01. 09. 2008. Der Kurs ist bei allen Fehlsichtigkeiten
geeignet und dient natürlich auch zur Prävention.
Eltern-Kind-Treff
(jeden letzten Freitag im Monat)
Freitag 26. September
15.00 - 17.00 Uhr
Im Spielgruppenraum beim Möhrenhof
Tel. Marti Karin 041 989 00 69
34

FRAUENGEMEINSCHAFT
Kneippen im Schwandalpweiher Flühli
Inmitten der wunderschönen Landschaft des Waldemmentals, oberhalb
Flühli, wurde aus einheimischen Materialien eine schöne
Kneippanlage gebaut. Die Anlage bietet verschiedene Möglichkeiten
der Wasseranwendung, nämlich …Wassertretanlage, Gussstation,
Armbad, Barfusspfad und zum Schluss, die verdiente Erholung an der
Sonne, die Ruhezone!!
Wir treffen uns am Mittwoch 3. September um 13.15 Uhr auf dem
Kirchenplatz für gemeinsames Fahren. Gross und Klein, alle sind herzlich
eingeladen. Eintritt Kneippen: 5 Franken und kleiner Unkostenbeitrag
für die Fahrt im Privatauto. Verschiebedatum bei Regen, 10. September
2008.
Vortrag
Samariterverein und Frauengemeinschaft
Von:
Samariterverein und der Frauengemeinschaft
Was:
Vortrag von Frau A. Mohadjer, Schötz
Über: „Bachblüten―
Wann: Freitag, den 19. September 2008
Zeit:
20.00 Uhr
Wo:
Fridli-Buecher-Halle, Ufhusen
Was heisst Bachblüten?? Blütenessenzen nach Dr. Bach aus
Schweizer Wildpflanzen.
Die Wirkung der Blütenessenzen nach Dr. Bach beruht auf der Erkenntnis,
dass eine Krankheit stets der körperliche Ausdruck einer
seelischen Fehlhaltung ist.
„Wenn die Seele geheilt wird, gesundet auch der Körper“ war die Beobachtung.
Wir freuen uns auf einen interessanten Vortrag und laden alle herzlich
ein.
35

Für Klein und Gross ab ca. 2-jährig
13.September 2008 um 17.00 Uhr
in der Pfarrkirche Ufhusen
Dauer ca. 30 Min.
Alle sind herzlich eingeladen.
Wir freuen uns.
Claudia Schwegler, Kathrin Bernet, Kläri Dubach, Christa Schärli
36

Heute kocht Mann
Kochkurs für Männer
Evang. ref. Frauenverein
Einfache, saisonale Menüs, die jederMann kochen kann. Damit’s nicht
bei Ravioli aus der Dose bleibt. Wir lernen die Grundzubereitungsarten
kennen, mit welchen neben alltäglichen auch spezielle Gerichte möglich
sind.
Der Kurs richtet sich an Männer mit und ohne Kochkenntnisse. Weitere
Auskünfte erteilt die Kursleiterin (siehe unten).
Kursdaten: Mittwoch, 15./22./29. Oktober und 5. November 2008,
jeweils von 19.00 bis 22.00 Uhr
Kosten: Fr. 80.- plus Nahrungsmittel
Anmeldung: bis spätestens Samstag, 11. Oktober 2008
an die Kursleiterin
Ursula Mathys Trachsel, Bodenberg, 6144 Zell
041 988 21 40, gluehwurm@bluewin.ch
Voranzeige:
Frohes Alter
Der Ausflug vom Frohen Alter ist am Dienstag 16. September
2008. Reserviert Euch diesen Tag. Unser Car ist mit einem Lift
ausgerüstet, so können gehbehinderte ganz gut einsteigen. Programm
folgt rechtzeitig.
Wir freuen uns auf einen gemütlichen Tag mit Euch
Das Leiterteam
37

Musikgesellschaft
1. August Feier der Musikgesellschaft
Die Musikgesellschaft führte am 1. August wiederum ihren Brunch
durch. Wegen unbeständigem Wetter wurde der reichhaltige Brunch in
die Fridli-Buecher Halle verlegt. Knapp 200 Personen nahmen daran
teil. Für musikalische Unterhaltung sorgte die Buuremusig Ufhusen mit
Polkas, Walzern und Märschen. Während die ersten Leute sich ans
Dessertbuffet heranmachten, verweilten sich die Kinder im
"Gompischloss".
Kurz vor Mittag sprach Gemeindepräsident
Jakob Schärli die 1. August Ansprache.
Für Jakob Schärli war es die
letzte offizielle Ansprache, tritt er doch
auf Ende August als Gemeindepräsident
zurück.
Anschliessend spendierte die Gemeinde
einen Apéro. Auf der Bühne fand
um 12.00 Uhr der Musikworkshop
statt. Viele Kinder, aber auch Erwachsende,
liessen sich vom Dirigenten der
Musikgesellschaft, Patrick Theiler, in
die Faszination Blasmusik einführen.
38

Musikgesellschaft
Wer weiss, vielleicht spielt in 10 Jahren der Eine oder die Andere aktiv
in der Musikgesellschaft mit.
Neue Klänge für die Musikgesellschaft Ufhusen
Unter der Leitung von Martin Müller hat die Musikgesellschaft Ufhusen
ein Organisationskomitee zur Durchführung einer Teilinstrumentierung
ins Leben gerufen. Die Musikgesellschaft will sich so die finanziellen
Mittel verschaffen, um ein Teil der in die Jahre gekommenen Instrumente
zu ersetzen oder zu revidieren. Auch die Musikschüler sollen
von qualitativ besseren Instrumenten profitieren können.
Vom 11. bis zum 13. September 2009 wird Ufhusen ein schönes Fest
mit viel Musik erleben. Soviel sei bereits heute verraten, es werden sowohl
die Fans von Volksmusik nach der Art „Typisch Schwiizerisch“
wie auch die Liebhaber von Marschmusik und anderer unterhaltsamer
Blasmusik auf ihre Kosten kommen. Ein Highlight werden bestimmt die
Darbietungen unserer Freunde des Musikkorps der Freiwilligen Feuerwehr
Ufhausen (Deutschland) sein, die uns zu diesem Anlass besuchen
werden.
Die Musikgesellschaft Ufhusen bedankt sich bereits heute bei allen, die
das Vorhaben in irgendeiner Art unterstützen werden. Gt
39

400 Jahr Feier und Fahnenweihe
Am 11. und 12. Juli wurde mit den benachbarten Schützenvereinen
ein Freundschaftsschiessen durchgeführt. Dieser Anlass
wurde von 130 Schützinnen und Schützen besucht. Die ersten
5 Schützen in den Kategorien Jungschützen, A und D erhielten
einen Spezialpreis. Jeder teilnehmende Schütze erhielt ein Jubiläumssackmesser.
Der Wehrverein Ufhusen dankt allen teilnehmenden Schützen
und den Spendern von Gaben.
Auszug aus der Rangliste:
Wehrverein
Jungschützen : 93 Häfliger Andrea Zell 92 Huber Adrian Luthern
Bad Bieri Simon Huttwil 90 Röthlisberger Adrian Luthern
Bad 87 Achermann Jan Fischbach Bieri Fabian Huttwil
Achermann Daniel Fischbach 85 Häfliger Adrian Fischbach
Zbinden Karin Fischbach 84 Wechsler Silvan Ufhusen 83
Felber Stefan Ufhusen 82 Schumacher Lukas Ufhusen
Schärli Sebastian Ufhusen Schärli Raphael Ufhusen 81 Bernet
Simon 80 Tanner Mathias Luthern Müller Adrian Zell 79
Graber Eliane Fischbach 77 Nussbaum Martin Zell 75 Dubach
Sandro Ufhusen 65 Röthlisberger Marco Zell
Kat. A: 96 Portmann Anton Luthern 95 Loosli Walter Gondiswil
91 Lustenberger Josef Hofstatt Roos Martin Luthern Bad 90
Christen Erwin Zell 88 Lustenberger Anton Luthern 87 Nyffeler
Fritz Gondiswil
Kat. D: 95 Trachsel Fritz Zell Häfliger Anton Jahrg. 82 Zell
94 Wittwer Hansruedi Sumiswald Erni Cornel Grosswangen
Müller Paul Melchnau Lustenberger Josef Willisau 93 Bättig
Hans Ufhusen 92 Trachsel Robert Ettiswil Blaser Beat Huttwil
92 Zbinden Fritz Fischbach Sigrist Mathias Melchnau Berch-
40

Wehrverein
told Hans Gondiswil 91 Bättig Romy Ufhusen Echenberger
Ernst Melchnau Meier Johann Zell Bättig Beat Ufhusen
Huber Anton Luthern Bad Gerber André Ufhusen Peter Julius
Luthern Hodel Josef Hofstatt 90 Roth Walter Melchnau Häfliger
Anton Zell Wittwer Heinz Hofstatt Meier Fritz Melchnau
Häfliger René Zell Steffen Paul Zell
Weitere Ufhuser Schützen: 89 Bättig Thomas Stöckli René
Bättig Christof Steinmann Guido 88 Gerber Marcel 87 Steinmann
Arthur Fries Stefan 86 Krasnigi Martin 83 Schmidig Robert
82 Bättig Martina Müller Adrian 81 Alt Jakob 78 Wechsler
Josef Lustenberger Stefan Schmid Patrick 77 Müller Alois 76
Schmid Stefan 73 Bösiger Fritz Getzmann Pius 72 Filliger
Beat Dubach Hans Bättig Alice 70 Wussow Tatjana 69
Schärli Markus 67 Schmid Nicole Kurmann Luzia
41

Volleyball-Wintermeisterschaft
Im letzten Winter hat die Volleyballgruppe wiederum an der regionalen
Wintermeisterschaft für nichtlizenzierte Volleyballer teilgenommen.
Die Volleyballerinnen können auf eine sehr erfolgreiche
Saison zurückblicken. Insgesamt wurden 10 Matches gespielt
und alle gewonnen (4 Sätze verloren, 30 Sätze gewonnen).
Am 18. Juni 2008 fand in Sempach die Rangverkündigung statt.
Dort durften wir für den ausgezeichneten 1. Rang in der Kategorie
Damen G einen Preis in Empfang nehmen.
Rangliste Kategorie Damen G
Turnerinnen: Plauschvolley
Rang Team Matchpunkte Satzverhältnis
1 Volleyball Ufhusen 20 04:30
2 Satus Kriens 14 12:22
3 SVKT Buchs 10 17:19
4 ESV Eschenbach 2 8 19:15
5 Volley Werthenstein 6 23:14
6 VBC Mauensee 2 0 30:05
Bereits am 29. September 2008 starten wir in Rain in die neue
Saison 2008/2009.
An folgenden Tagen finden in Ufhusen unsere Heimspiele statt:
Datum Spielbeginn Gegnermannschaft
Montag, 20. Oktober 2008 20.00 Uhr Buchs
Montag, 3. November 2008 20.00 Uhr Kriens
Montag, 15. Dezember 2008 20.00 Uhr Langnau
Montag, 16. März 2009 20.00 Uhr Littau
Montag, 6. April 2009 20.15 Uhr Rain
Wir freuen uns auf viele Zuschauer in der Fridli-Buecher-Halle.
42

Turnerinnen: Plauschvolley
Wer Interesse hat, beim Plauschvolleyball Ufhusen mitzuspielen,
kann sich bei Monika Zemp (Telefon 041 988 18 20) melden.
Die Trainings finden jeweils am Montag 20.00-21.45 Uhr
statt. Es können unverbindlich einige Schnupperstunden besucht
werden.
Volleyball-Team am Sportfest in Kerns, (4. Rang)
43

Turnverein
Ringen Mannschaftsmeisterschaft 2008
Bald ist es soweit und die Meisterschaft 2008 wird mit den folgenden
Begegnungen gestartet:
NLB Vorrunde:
20. Sept. Sense - Ufhusen
04. Okt. Ufhusen - Domdidier
11. Okt. Ufhusen - Martigny
18. Okt. Hergiswil - Ufhusen
25. Okt. Ufhusen - Belp
NLB Rückrunde:
01. Nov. Ufhusen - Sense
08. Nov Domdidier - Ufhusen
15. Nov. Martigny - Ufhusen
22. Nov. Ufhusen - Hergiswil Spaghettiplausch
29. Nov. Belp - Ufhusen
Finalkämpfe: 07. Dez. / 14. Dez. / 21. Dez.
Bei den Daten der Finalkämpfe hat sich auf den Gönnerkarten
leider einen Fehler eingeschlichen. Auf tatkräftige Unterstützung
freuen wir uns Zuhause wie auch bei Auswärtskämpfen.
Spaghettiplausch: Für den Spaghettiplausch am 22. November
sind alle herzlich willkommen.
Einmalige Chance
Nach sehr guten Leistungen in der Mannschaftsmeisterschaft,
wie auch an verschiedenen Einzelturnieren, hat Michael Bernet
eine grosse Chance bekommen. Michi Bernet wurde angefragt,
ob er in der NLA mit Willisau die neue Saison bestreiten möchte.
44

Turnverein
Geburtstag: 10.05.1987
Grösse:
Gewicht:
Beruf:
Hobbys:
180cm
86kg
Landmaschinenmechaniker
Schwimmen, Fahrradfahren
Erfolge:
Seit 2004 wurde er zweimal Schweizermeister und
viermal Vizemeister.
In der MM 2006 und 2007. hat Michi je nur zwei
Kämpfe gegen hochklassige Ringer verloren.
Wir vom TV Ufhusen wünschen Michi für diese grosse Herausforderung
und für die Saison 2008 / 09 bei Willisau alles Gute.
Wir sind stolz, dass ein Ufhuser Ringer den Sprung in die Nationalliga
A geschafft hat.
Datatabelle von Michael Bernet, erstellt von Urs Bernet Rufswilstr. 1
Datum Turnier Gewicht Rang
06.06.2004 Schweizermeisterschaft Junior Freistil 76 1
03.02.2007 Schweizermeisterschaft Junior Grecor 84 1
10.03.2007 Schweizermeisterschaft Junior Freistil 84 2
04.02.2006 Schweizermeisterschaft Junior Freistil 84 2
08.03.2005 Schweizermeisterschaft Junior Freistil 84 2
05.02.2005 Schweizermeisterschaft Junior Greco 84 2
29.02.2008 Schweizermeisterschaft Aktive Freistil 84 4
07.02.2004 Schweizermeisterschaft Junior Freistil 74 5
15.03.2008 Schweizermeisterschaft Aktive Greco 84 6
20.03.2004 Schweizermeisterschaft Junior Greco 84 7
22.03.2003 Schweizermeisterschaft Junior Freistil 74 8
24.02.2007 Schweizermeisterschaft Aktive Greco 84 11
18.02.2006 Schweizermeisterschaft Aktive Freistil 84 11
19.02.2005 Schweizermeisterschaft Aktive Greco 84 11
02.02.2002 Schweizermeisterschaft Junior Freistil 69 11
08.02.2003 Schweizermeisterschaft Junior Greco 74 12
19.03.2005 Schweizermeisterschaft Aktive Freistil 84 17
16.03.2003 Schweizermeisterschaft Junior Greco 69 21
45

Turnverein
Verstärkungen für die Ufhuser Mannschaft 2008
Name
Roger Heiniger
Geburtstag 17.12.1992
Grösse
163 cm
Gewicht
54 kg
Hobbys
Ringen, allg. Sport
Club
RC Willisau
Name
David Knecht
Geburtstag 20.02.1992
Grösse
166 cm
Gewicht
66 kg
Club
RC Willisau
Name
Hans Beer
Geburtstag 18.09.1974
Gewicht
90 kg
Grösse
180 cm
Club
ASFC Basel
Name
Christian Lanz
Geburtstag 27.03.1984
Gewicht
92 kg
Grösse
181 cm
Beruf
Gipser
Club
TV Grenchen
Name
Andre Berger
Geburtstag 20.03.1983
Gewicht
66 kg
Grösse
174 cm
Club
TV Grenchen
46

Turnverein
Resultate der bisherigen Einzelmeisterschaften
Schweizermeisterschaft Aktive, Freistil
Muri, 24. Februar 2008
8. Rang Reichmuth Reto 60 kg
21. Rang Renggli Ray 74 kg
4. Rang Bernet Michael 84 kg
Schweizermeisterschaft Aktive, Greco
Heerbrugg, 15. März 2008
16. Rang Renggli Ray 74 kg
6. Rang Bernet Michael 84 kg
Schweizermeisterschaft Junioren, Freistil
Martigny, 17. Februar 2008
7. Rang Hügi Christian 55 kg
10. Rang Renggli Ray 74 kg
21. Rang Graf Dominik 74
Schweizermeisterschaft Junioren, Greco
Willisau, 08. März 2008
6. Rang Hügi Christian 55 kg
15. Rang Renggli Ray 74 kg
20. Rang Graf Dominik 74 kg
6. Rang Rölli Simon 96 kg
Schweizermeisterschaft Jugend und Kadetten, Greco
Uzwil, 31. Mai 2008
12. Rang Hügi Christian 54 kg
12. Rang Bernet Nino 38 kg
9. Rang Hügi Christian 50 kg
9. Rang Petermann Stefan 58 kg
8. Rang Rölli Simon +76 kg
Internationales ORV Jugend Turnier Greco
Rapperswil-Jona, 17. Mai 2008
11. Rang Biegger Lukas 26 kg
8. Rang Schwegler Mathias 32 kg
9. Rang Zimmermann Lukas 32 kg
4. Rang Schwegler Elias 38 kg
47

Turnverein
5. Rang Schärli Raphael 35 kg
10. Rang Bernet Nino 42 kg
Der TV Ufhusen gratuliert allen Ringern zu ihren guten Leistungen.
Weitere Bilder und Informationen des Turnvereins, findet ihr unter:
www.tv-ufhusen.ch
Günstig inserieren
in der Ufhuser Zeitung
Inseratenpreise:
1/1 CHF 70.—
3/4 CHF 50.—
2/3 CHF 45.—
1/2 CHF 35.—
1/3 CHF 25.—
1/4 CHF 20.—
Ab 4x 10% Sonderrabatt
Anruf genügt…
... wenn Ihr Computer Probleme macht
... wenn Sie Hilfe in der Bedienung der PC-Programme benötigen
(Tipps und Tricks)
... wenn Sie einen Computerkurs besuchen möchten
... wenn Sie eine schöne Website benötigen
... wenn Sie für Ihr Geschäft eine professionelle PowerPoint-
Präsentation benötigen
Bei uns lernen Sie die Computerbedienung ohne Stress und in Ihrem eigenen Lerntempo!
Windows Word Excel Access PowerPoint Internet
E-Mail und Outlook Photoshop CorelDraw PaintShop
Hübeli 10 6153 Ufhusen
041 989 02 75 info@ar-informatik.ch
48

3-Fun
Vierter Tagessieg für Willisauer Bike Shop
7. Auflage des 3-Fun-Ufhusen
Eine deutliche Steigerung der Teilnehmerzahl verzeichnete der TV Ufhusen
an der siebten Auflage des polysportlichen Teamwettkampfs 3-Fun-
Ufhusen am vergangenen Samstag. Biker Willi Rölli, Läufer Martin Christen
und Inline-Skater Gerold Birrer vom Bike Shop Willisau überzeugten
im Hauptrennen mit der klaren Verbesserung des Streckenrekords und
dem vierten Tagessieg in Serie.
Wie immer wurde die Sommerferien-Zeit in Ufhusen mit dem polysportiven
Teamwettkampf 3-Fun eingeläutet. Am Samstag traten 23 Dreierstaffeln im
Teamtriathlon mit den Disziplinen Biken, Laufen und Inline-Skaten sowie 19
Zweierteams im Duathlon mit den Disziplinen Biken und Laufen zum Wettmessen
an. Damit machten insgesamt 107 Sportlerinnen und Sportler am
vom Turnverein Ufhusen wie immer hervorragend organisierten Teamwettkampf
mit, was gegenüber dem Vorjahr eine erfreuliche Steigerung von 24
Athleten bedeutete. Trotz dieser guten Beteiligung müssen die langen Strecken
in beiden Wettkämpfen vom OK mit Adrian Alt als Präsidenten an der
Spitze überdacht werden. So gingen im 3-Fun-Wettkampf drei Teams, im Duathlon
überhaupt keine Equipen über die längere Distanz an den Start.
Vierter Sieg in Serie
Ohne Konkurrenz holte sich das starke Team vom Bike Shop Willisau auf der
langen Strecke des 3-Fun-Wettkampfs mit einem um eineinhalb Minuten verbesserten
Streckenrekord den vierten Titelgewinn in Serie. Biker Willi Rölli (11
km), Läufer Martin Christen (5,6 km) und Inline-Skater Gerold Birrer (7,4 km)
stellten auf ihren Teilstrecken ausgezeichnete Bestzeiten auf. Über sechs Minuten
kam das Team mit ambitionierten Sportlern vor der Carwill AG aus
Schötz und über zehn Minuten vor dem heimischen TV Ufhusen ins Ziel mitten
im Dorf. Die Gründe für das Fernbleiben weiterer starken Teamsport-
Equipen aus der Umgebung waren mit Bestimmtheit auch etliche Konkurrenzveranstaltungen.
So gingen viele Polysportler am gleichen Tag am Biennathlon
in Biel, einer Art eintägigem Gigathlon, an den Start. Ausserdem waren
die guten Inline-Skater am gleichzeitig stattfindenden Swiss-Inline-Cup in
Einsiedeln engagiert.
Gondiswiler Dreifach-Triumph
Auf der kurzen Strecke des drei Sportarten umfassenden Teamwettkampfs
gingen dafür gleich 15 Teams an den Start. Nach den 5,5 km Biken und 2,8
km Laufen kam es auf der 3,7 km langen Inline-Strecke zum Rennabschluss
zu einem wahren Thriller. Der Turnverein Gondiswil bot den zahlreichen Zu-
49

3-Fun
schauern Unterhaltung auf dem Niveau des unvergessenen
Alfred Hitchcock. Auf der langen Zielgerade
sprinteten Marco Aeschlimann und Michael Staub Seite
an Seite um den Sieg. Schliesslich entschied ein
Fotofinish für das Team TV Gondiswil I mit Biker Marco
Glauser, Läufer Thomas Berchtold und besagtem Inline-Skater
Marco Aeschlimann. Die Nachwuchstalente
siegten in 33:20 Minuten. Die Gondiswiler Formation,
welche den 3-Fun-Event auf der Kurzstrecke bereits
2006 für sich entschied, setzte sich damit hauchdünn
vor die Routiniers des TV Gondiswil II mit Fritz Feuz,
Stefan Freiburghaus und Michael Staub. Der Streckenrekord
des Hasle-Rüegsauer Kraftwerk-Rennteams
vom Vorjahr (31:48 Minuten) blieb unangetastet. Den grandiosen Gondiswiler
Triumph vervollständigte das dritte TVG-Team, welches sich den 3. Rang sicherte.
Während es in der Herren-/Mixed-Kategorie damit Berner Erfolge zu
feiern gab, setzten sich bei den Damen - fünf Teams gingen an den Start -
zwei Equipen aus dem Kanton Luzern durch. Es siegte das Team «Fit for fun»
aus Buttisholz mit Vreni Albisser, Vreni Amrein und Silvia Muff in 39:12 Minuten
deutlich vor den Ricke-Grunzern aus Ebersecken. Der TV Gondiswil konnte
sich mit dem 3. Rang auch bei den Damen einen Podestrang sichern.
Streckenrekord pulverisiert
Erst im späteren Nachmittag wurden die Teams der erst vor einem Jahr ins 3-
Fun-Programm aufgenommenen Duathlon-Kategorie ins Rennen geschickt.
19 Duos absolvierten die 5,5 km Biken und 2,8 km Laufen. Gleich nach dem
Startschuss ging die Biker-Post ab. Der erfahrene Biker Philipp Andres vom
50

3-Fun
TV Oberkirch und der keine Furcht kennende
125-ccm-WM-Töffpilot Dominique
Aegerter vom Team «on fire» des Turnvereins
Huttwil enteilten der Konkurrenz auf
beeindruckende Art und Weise. In 12:48
Minuten war das Duo gleich eine Minute
schneller als der beste Biker im Kurzstrecken-Duathlon
im vergangenen Jahr. Damit
gingen die Läufer der beiden Teams
gleichzeitig auf die happige Laufstrecke
mit dem endlos langen Anstieg am
Schluss. Und dort spielte der Schweizer Spitzenläufer Raphael
Stauffacher seine Klasse aus. In 10:36 Minuten stellte
er einen Streckenrekord auf und sicherte dem TSV
O b e r k i r c h d e n T a g e s s i e g .
32 Sekunden dahinter folgte Stefan
Leuenberger vom titelverteidigenden TV
Huttwil im 2. Rang. In 23:24 Minuten
verbesserte der TSV Oberkirch den
Streckenrekord der «Huttu-Turner»
gleich um zweieinhalb Minuten. Mit einem
Rückstand von beinahe vier Minuten
sicherte sich das heimische Team
«der gejagte Turner» vom TV Ufhusen
mit Christof Bättig und Daniel Filliger
den 3. Rang. Im zwei Duos umfassenden Damenfeld setzte
sich die Mutter-Tochter-Formation «Muto» von der Läuferriege
Gettnau mit Anita und Vera Vogel in 30:27 Minuten
klar durch. Das fünf Equipen umfassende Schülerfeld wurde
zum Wettmessen von lauter Ufhusern. Es siegten Louis
und Daniel Schwegler als «Turbo Grosis» in 30:13 Minuten.
Der TV Gondiswil wurde an der Rangverkündigung verdient
mit dem Wanderpreis für den Verein mit der grössten
Teilnehmerzahl ausgezeichnet. Gleich mit sechs Teams
war Gondiswil in Ufhusen bestens vertreten.
Nach den Wettkämpfen lud der herrliche Sommerabend die
Mitmachenden zum gemütlichen Beisammensein am Grillund
Bierstand sowie zum Ausklingen des Anlasses an der
3-Fun-Bar ein.
Fotos: Dario Kneubühler
51

Schnällscht Ufhuser
2000 und jünger
Knaben
Rg Name Vorname Zeit
1 Marti Simon 14.20
2 Bernet Joel 14.57
3 Kneubühler Philipp 14.76
4 Schwegler Jonas 16.02
5 Steinmann Dario 16.02
6 Alt Sven 16.07
6 Kunz Patrick 16.07
8 Heiniger Noél 16.38
9 Huber Jonas 16.50
10 Hofer Mischa 16.51
11 Bernet Pascal 16.82
12 Bernet Fabian 16.83
13 Steinmann Ramon 18.00
14 Schärli Adrian 18.30
15 Kneubühler Janis 19.37
16 Kneubühler Remo 20.28
17 Alt Nicola 21.02
18 Marti Joel 21.50
19 Huber Daniel 22.03
20 Bernet Manuel 25.06
2000 und jünger
Mädchen
Rg Name Vorname Zeit
1 Muff Eliane 14.48
2 Stutz Martina 14.62
3 Zimmermann Nadia 14.64
4 Steinmann Tina 15.06
5 Dubach Celine 15.39
6 Schwegler Fabienne 16.04
7 Kneubühler Stefanie 16.10
8 Steinmann Anja 16.26
9 Muff Jorina 16.54
10 Kneubühler Katja 16.64
11 Steinmann Lynn 16.89
12 Bernet Lea 17.38
13 Schärli Anja 18.10
14 Hofer Michaela 18.25
15 Kneubühler Julia 18.39
16 Dubach Chantal 20.62
17 Bürli Shanya 20.91
18 Kneubühler Patrizia 21.76
52

Schnällscht Ufhuser
1997-1999
Knaben
Rg Name Vorname Zeit
1 Schärli Raphael 12.95
2 Krasniqi Leonard 13.14
3 Steinmann Jan 13.20
4 Dubach Pirmin 13.27
5 Dubach Patrick 13.29
6 Vogel Kevin 13.79
7 Kneubühler Martin 13.84
8 Muff Florian 13.98
9 Schwegler Daniel 14.13
10 Bernet Joel 14.50
11 Vogel Jannik 15.36
1997-1999
Mädchen
Rg Name Vorname Zeit
1 Dubach Carmen 13.01
2 Leibundgut Nicole 13.05
3 Zimmermann Silvia 14.01
4 Stutz Andrea 14.10
5 Leuenberger Sara 14.39
6 Leuenberger Livia 14.78
7 Gagica Edona 14.84
8 Schärli Melanie 14.93
9 Kunz Stefanie 15.17
10 Heiniger Lyenne 15.72
1992-1996
Mädchen
Rg Name Vorname Zeit
1 Kneubühler Luzia 12.30
2 Schuler Karin 12.59
3 Stutz Flavia 13.22
4 Krasniqi Linda 13.51
5 Kunz Sabrina 14.48
53

Schnällscht Ufhuser
1992-1996
Knaben
Rg Name Vorname Zeit
1 Kipfer Jens 11.27
2 Egli Christoph 12.08
3 Schuler Reto 12.37
4 Schmid Roger 12.76
5 Schuler Marco 12.80
6 Bernet Marcel 12.95
7 Bernet Nicola 13.08
8 Schwegler Mathias 13.44
9 Zimmermann Lukas 13.48
10 Schwegler Elias 14.30
74 Ufhuser Kinder sprinten
Sportlich wurde die siebte Auflage des 3-Funs mit der Sprintveranstaltung «dr
schnellscht Ufhuser» eröffnet. Auf der Hauptstrasse im Dorfzentrum sprinteten
74 Ufhuser Schülerinnen und Schüler über 80 m um die Wette. Die Tagesschnellsten
waren Jens Kipfer (11,27 Sekunden) und Luzia Kneubühler (12,30
Sekunden).
54

Seniorenjassen 2008/2009
Beginn: 2. Oktober
Ab 13:00 Uhr mit Kasse (50 Rappen)
Gut Jass
Restaurant Kreuz:
Frohes Alter
Restaurant Eintracht:
02. Oktober
16. Oktober
09. Oktober
23. Oktober
30. Oktober
13. November
06. November
20. November
27. November
11. Dezember
04. Dezember
18. Dezember
26. Dezember
08. Januar
02. Januar
15. Januar
22. Januar
05. Februar
29. Januar
12. Februar
19. Februar
05. März
26. Februar
12. März
19. März
02. April
26. März
09. April
16. April
30. April
23. April
07. Mai
Abschlussessen 07. Mai Restaurant Eintracht
Guet Jass, chom emol cho luege
55

PP
6153 Ufhusen
Postcode 1
56