GF China - 2/2013

路 德 维 希 • 贝 克
感 官 的 购 物 商 厦
Jirgens 珠 宝 商
F.C. 鲍 尔
在 这 里 , 人 们 可 以 从 平 凡 的 日 常 生
活 中 逃 开 一 会 儿 , 一 股 自 有 的 魔 力
环 绕 着 此 地 , 上 下 七 层 楼 等 待 着 顾
客 的 光 临 , 多 个 元 素 的 混 合 在 别 处
难 再 得 觅 : 时 装 , 化 妆 品 , 生 活 风
尚 和 音 乐 , 投 注 心 血 的 搭 配 , 服 务
质 量 和 对 潮 流 的 敏 锐 意 识 。
LUDWIG BECK, Kaufhaus der Sinne
LUDWIG BECK, 感 官 的 购 物 商 厦
Marienplatz 11 ▪ 80331 München
www.ludwigbeck.de
慕 尼 黑 玛 丽 恩 广 场 11 号 ▪ 邮 编 80331
这 家 坐 落 在 慕 尼 黑 中 心 的 珠 宝 工 场
是 最 为 美 轮 美 奂 的 高 级 珠 宝 陈 列 场
所 之 一 , 在 Haute Joaillerie 珠 宝 领 域
声 名 卓 著 的 专 家 。
“ 一 位 女 士 独 一 无 二 的 光 彩 和 她 的 自
然 之 美 通 过 我 的 珠 宝 得 到 突 出 , 这 就
是 我 的 热 情 所 在 。” Thomas Jirgens
Juwelenschmiede Jirgens
NeuturmstraSSe 2 ▪ 80331 München
www.juwelenschmiede.de
慕 尼 黑 新 塔 街 2 号 ▪ 邮 编 80331
1955 年 在 慕 尼 黑 Harlaching 区 开 业 的
家 族 公 司 鲍 尔 是 慕 尼 黑 名 列 前 茅 的
精 品 钟 表 珠 宝 商 之 一 , 拥 有 深 厚 的
传 统 , 丰 富 的 经 验 , 精 益 求 精 的 素
质 , 为 客 户 提 供 可 靠 的 咨 询 服 务 ,
这 家 诱 人 的 店 铺 里 洋 溢 着 令 人 舒 心
的 私 密 气 氛 , 众 多 久 负 盛 名 的 品 牌
被 呈 献 在 顾 客 面 前 。
Franz C. Bauer
Uhren & Juwelen GmBh
弗 朗 茨 •C• 鲍 尔 钟 表 & 珠 宝 有 限 公 司
Peter-Auzinger-Straße 11 ▪ 81547 München
www.uhrenbauer.de
慕 尼 黑 Peter-Auzinger 街 11 号 ▪ 邮 编 81547
在 马 克 西 米 安 大 街 上 购 物
Münchner
Volkstheater
bAYERSTRASSE
KÖNIGSPLATZ
Antikensammlungen
Alter
Botanischer
Garten
ELISENSTRASSE
lindwurmstrasse
s O N N E N S T R ASSE
Glyptothek
Sendlinger
Tor
Karlsplatz
Sendlinger Tor
GABELBERSTRASSE
Musikhochschule
Staatskanzlei
KAROLINEN-
PLATZ
Karlsplatz
NEUHAUSER STRASSE
Sendlingerstrasse
MAXIMILIANPLATZ
FRAUEN-
PLATZ
Frauenkirche
圣 母 教 堂
Marienplatz
玛 利 亚 广 场
Stadtmuseum
市 立 博 物 馆
BLUMENSTRASSE
新 市 政 厅
Neues
Rathaus
VIKTUALIENMARKT
谷 物 广 场
Zenneckbrücke
GÄRTNER-
PLATZ
Staatstheater
am Gärtnerplatz
奥 登 广 场
Odeonsplatz
王 宫 大 街
Residenzstrasse
HOFGARTEN
hofgartenstrasse
王 宫
Residenz
Bayrische
Staatsbibliothek
Hofbräuhaus
Altes
Rathaus
burgstr.
frauenstrasse
von-der-tann-strasse
马 克 西 米 安 大 街
Rumfordstrasse
MAX- Nationaltheater
JOSEPH-
PLATZ
宝 珀 Blancpain Boutique, Maximilianstr.14
宝 缇 嘉 Bottega Veneta, Maximilianstr.24
宝 格 丽 Bulgari Store, Maximilianstr.17
Königsplatz
卡 地 亚 Cartier, Maximilianstr.20
香 奈 儿 Chanel, Maximilianstr.20
蔻 依 Chloé Store Mode, Maximilianstr.22
萧 邦 Chopard, Maximilianstr.11
迪 奥 Dior, Maximilianstr.18
杜 嘉 班 纳 Dolce & Gabbana,
Maximilianstr.11-15
福 赫 特 曼 Fochtmann, Maximilianstr.06
奇 安 弗 Hauptbahnhof
兰 科 • 费 雷 Gianfranco Ferre,
Maximilianstr.11-5
阿 玛 尼 Giorgio Armani, Maximilianstr.32
爱 马 仕 Hermès, Maximilianstr.22
古 奇 Gucci, Maximilianstr.31
黑 梅 勒 Hemmerle, Maximilianstr.14
万 宝 龙 Montblanc, Maximilianstr.14
路 易 威 登 Louis Vuitton, Maximilianstr.12
Deutsches
劳 伦 斯 • 塔 弗
Theater
尼 尔 Laurence Tavernier,
Landwehrstasse
Maximilianstr.13
波 米 雷 特 Pomellato, Maximilianstr.34
拉 夫 劳 伦 Ralph Lauren, Maximilianstr.23
菲 拉 格 慕 Salvatore Ferregamo,
Maximilianstr.26
托 德 斯 Tod´s, Maximilianstr.21
瓦 伦 蒂 诺 Valentino, Maximilianstr.30-30a
范 思 哲 Versace, Maximilianstr.11-15
温 裴 Wempe, Maximilianstr.10
ERHARDTSTRASSE
Altstadt
Maximilianstrasse
Justizpalast
Isartor
ISARTOR-
PLATZ
STRAUSS - RING
S c h a r n ag l
W i m m e r - R i n g
Ludwigsbrücke
德 意 志 博 物 馆
Deutsches Museum
-
R i n g
ENGLISCHER GARTEN
英 国 花 园
HAUS DER
KUNST
Klosterkirche
St. Anna
Kammerspiele
Völkerkundemuseum
Mariannenbrücke
Boschbrücke
Lehel
Regierung von
Oberbayern
马 克 西 米 安 大 街
博 物 馆 岛 Museumsinsel
Praterwehrbrücke
州 立 文 物 博 物 馆
Archäölogische
Staatssammlung
PRINZREGENTENSTRASSE
巴 伐 利 亚 州 立 博 物
Bayrisches
Nationalmuseum
Maximilbrücke
Maximil-
Alpines
Museum
rOSENHEIMER
STRASSE
Ludwigsvorstadt
Gasteig
Haidhausen
43