Grosses Bott Assemblée Générale du printemps - Gesellschaft zu ...

participation à un " Grosses Bott ", un solennel " Ich gelobe es ".
Inévitablement quand l'habitant
de Saint-Prex que j'étais
devenu a fondé une famille
avec Madeleine, nous avons
pris l'habitude de venir à
Berne plusieurs fois par
année. Non pas tellement, je
l'avoue, pour participer aux
assemblées, mais pour flâner
dans la ville, rencontrer
la famille, faire du
shopping ou visiter une
exposition. Et dès le
moment où Anne-
Sophie, Jérôme et
Virginie, nos enfants,
sont arrivés, nous les
avons entraînés dans ce
mouvement. Nous avons
alors retrouvé sur leur visage, au " Tierpark ", aux " Jugendfest ",
à la fosse aux ours le même émerveillement que j'avais connu.
Petit à petit, le même attachement à notre ville s'est développé
chez eux.
En regardant en arrière, y aurait-t-il malgré tout un regret à exprimer
? Peut-être celui de n'avoir pas assez participé aux activités
et assemblées de la " Zunft ". Une raison à cela ? A tort, une
certaine crainte de se trouver perdu au milieu de gens inconnus
parlant le " Schwyzerdütsch ", impossible à nos oreilles de le
comprendre avec nos modestes connaissances d'allemand.
Cette crainte s'est avérée infondée. Chaque fois, nous avons été
extrêmement bien accueillis, nos compatriotes faisant l'effort de
nous parler en français ou en " Hochdeutsch ", effort que nous,
les Romands, avons de la peine à faire dans le sens inverse.
Alors, merci à vous les Bernois de Berne !
Pour conclure, j'ose espérer que ce témoignage contribuera un
peu à inciter les Bernois romandisés à s'intéresser à notre ville et
à notre Corporation.
François Ludwig