Journal 5/10 - BSLA

dere Förderung seltener Arten, die in einem lokalen Biotopverbund
stehen. Bei notwendigen Neupflanzungen:
Pflanzung von Ökotypen. Auch seltene Sorten von Kulturpflanzen
– Blumen ebenso wie Gewürze oder Gemüse
– können gehalten und dadurch gefördert werden.
Gleichzeitig leben in der Schweiz immer mehr Menschen
immer enger aufeinander.
Die bauliche Verdichtung hat bereits eingesetzt und
wird weiter zunehmen. Wir wollen das Siedlungsgebiet
in der Schweiz ja nicht weiter ausdehnen und trotzdem
Raum für mehr Einwohner schaffen. Gleichzeitig leben
immer mehr Menschen auch in der Agglomeration in
einem städtischen Umfeld. Daraus stellen sich wichtige
Fragen: Wie kann man bei einer grösseren Dichte ein
lebenswertes Wohnungsumfeld erhalten oder neu schaffen?
Wie kann man den verstädterten Menschen ein
Naturerlebnis in ihrem Wohnumfeld bieten? Da kommen
grosse Herausforderungen auf uns zu.
Interview: Richard Liechti
Aus „Wohnen“ 7–8/2010
http://www.svw.ch/data/S14-17_1883.PDF
«Les espaces extérieurs sont destinés
à tout le monde»
Les jardins naturels sauvages ne conviennent pas davantage
aux ensembles résidentiels que les parcs minimalistes
des designers. Il s’agit au contraire de trouver
dans la conception des espaces extérieurs une synthèse
entre les besoins des utilisateurs et les exigences écologiques.
C’est ce qu’affirme l’architecte paysagistes
Brigitte Nyffenegger, présidente de la Fédération suisse
des architectes paysagistes (FSAP). Et de préciser aussitôt
que les espaces verts peuvent fréquemment être
valorisés grâce à des interventions minimales.
Wohnen: Madame Nyffenegger, pouvons-nous
commencer par un exemple tiré de la pratique. La
coopérative immobilière X. est sur le point de réaliser
une réhabilitation totale de l’ensemble Y. Au
cours de cette démarche, elle souhaite également
revaloriser les espaces extérieurs. Comment doitelle
s’y prendre?
Brigitte Nyffenegger: Dans un premier temps, la
coopérative devrait déterminer la valeur actuelle de
l’espace extérieur. Ceci concerne aussi bien son potentiel
d’utilisation que ses plantations ou ses qualités
écologiques. La seconde question est de connaître ses
objectifs. Pour y répondre, toute une série de points doivent
faire l’objet d’une clarification. Qui habite aujourd’hui
l’ensemble ? De quelle manière la composition sociologique
des habitants se modifiera-t-elle au cours des prochaines
années ? Quelle importance l’espace extérieur
présente-t-il pour la collectivité? Des questions portant
sur l’entretien et les coûts de maintenance s’inscrivent
également dans cette problématique.
La coopérative immobilière X. doit-elle à ce stade
déjà faire appel à l’aide d’un spécialiste?
Il est clair qu’elle devrait prendre conseil d’un ou d’une
architecte paysagiste dès la détermination de la valeur de
l’objet et de la fixation des objectifs. Le ou la spécialiste
sait quelles sont les questions qu’il convient de poser.
Fondamentalement, il est important d’initier la conception
de l’espace extérieur en même temps que le projet
de construction, qu’il s’agisse d’une réhabilitation ou de
la réalisation d’un nouveau bâtiment. De cette manière,
la coopérative a la possibilité d’établir un budget global
et d’assurer la coordination avec le restant du chantier.
Les moyens financiers à disposition peuvent ainsi être
mis en œuvre de manière optimale.
Comment trouve-t-on un ou une architecte paysagiste?
Sur le site de la Fédération suisse des architectes paysagistes
(FSAP) figure la liste complète des quatre cent
membres. Ils sont les garants d’une qualité de niveau
professionnel.
Qu’offre un ou une architecte paysagiste?
L’architecte paysagiste est au bénéfice d’une formation
du niveau d’une haute école spécialisée ou universitaire,
qui englobe aussi bien le projet et l’exécution que des
connaissances en matière de plantes et d’écologie. Il
ou elle connaît les processus de la nature, mais également
les besoins des êtres humains et sait comment
harmoniser les différents domaines.
Comment se différencie-t-il de l’architecte ou du jardinier,
qui maîtrisent tous deux également les tâches
conceptuelles liées à l’espace extérieur?
En ce qui concerne l’architecte, il lui manque avant tout la
connaissance des plantes et des processus écologiques,
tandis que le jardinier ne maîtrise qu’imparfaitement la
conception et la fonction de détente. Il est également
important de savoir que, contrairement aux architectes
paysagistes, qui sont uniquement rémunérés par les
honoraires correspondant à leur activité conceptuelle,
les jardiniers gagnent leur vie en livrant des plantes.
Revenons à notre coopérative immobilière X. Dans
quelle mesure doit-elle intervenir pour revaloriser
les espaces verts de l’ensemble Y.?
La clarification des questions mentionnées ci-dessus
permet de décider si une réhabilitation ou des interventions
ponctuelles sont suffisantes ou si une transformation
générale est nécessaire. Souvent, les gens pensent qu’il
faut une intervention majeure pour redresser la situation.
En ce qui concerne les espaces extérieurs, il est souvent
possible d’obtenir une amélioration spectaculaire grâce
à des interventions mineures.
Les coopératives immobilières possèdent un nombre
élevé d’ensembles datant de l’immédiat après-guerre,
composés d’immeubles d’habitation disposés en
rangées. Ils sont sans doute reliés par des espaces
verts importants, mais ces derniers sont en général
peu utilisés par des habitants souvent âgés.
Ces ensembles sont fréquemment nichés dans des
espaces verts généreux, tout en offrant aujourd’hui un
faible potentiel d’appropriation pour les habitants. Ils sont
souvent peu structurés et se composent pour l’essentiel
de surfaces de gazon. A une coopérative d’une certaine
importance, je recommanderais de procéder à
une évaluation de ces espaces extérieurs, dans le but
d’identifier leur potentiel. Sur cette base, il est possible
de développer des concepts de revalorisation. Des modifications
peuvent également être réalisées en recourant