Volk und Streitkräfte, gemeinsam werden wir siegen.

klärt sich dieser bereit, dasgewählteZen- - Bestehende Anlagen und Maschinen sich das große Heer der Arbeitslosen. Die
tralkomitee als Vertreter der Comunidad
anzuerkennen und ZU emofanoen. . Vor 6
Mltg ledern desZentralkommiteesgibt er
bekannt, aaß alle bisheriqen P ane ab sowerden
übernommen. iedoch werden
he~anschaffungen von der Klarung oer
Arbeitsplatztraqe abhhnqiq qemacht
- Falls ~echiiker ben6tkcwerden, hat
Quote der verdeckten Arbeitslosiakeit
wird inzwischen auf 40 Prozent geschatzt
Erst im a lerletztenNotial venas-
Sen diese Leute das Land, um ihr Heil in
fort annulliert seien und dae ein neuer allein die Comunidad das Recht der An- der Stadt ,zu suchen und damit die
Plan nur in Zusammenarbeit mit den Ein- stellung und Entlassung.
Elendsgürtei um Lima und andereStädte
wohnern PorcOns erstellt würde. Allerdings
könne die Regierung nur solche Der Kampf der Bauern von Porc6n ist
zu füllen. Denn dasverlassen dercomunidad
bedeutet - abgesehen von der Exi-
Formen der'Selbstverwaltung akzeptieren,
diezu keinem Rückqang der Produkum
so bemerkenswerter, als er ohne die
Unterstützung lrgendwelcher politischen
stenzgefährdung durch weitere Arbeitslosigkeit
- ein zusätzliches Risiko durch
tion führten. Im übrigen könnten nicht Gruppierungen ertoigte. Er zeigt zu- das zwangsläufige Ausscheiden aus dem
alleauf dem Lande Arbeit finden. Die Ab- gleich. da8 die kollektivwirtschaftliche Großfamilienverband, der trotz be
ordnung zieht sich darauf zur Beratung Tradition die gemeinschaftliche Aktion schränkier ökonomischer Möglichkeiten
zurück.
erleichtert und erklärt, warum es seit immer noch einen Rest an sozialer Sihunderten
von Jahren das Ziel aller cherheit aeboten hat. Sie alle haben die
Am 30. 12. 1973 versammeln sich 600 Agrarpolitik war. die indianische Dorfge- ~rfahrunien machen müssen. daß allein
Bewohner Porc6ns und beschließen ih- meinschafl als Institution zu zerstören. das Land ihnen. wenn auch nun mehr
ren bisherigen Kam~f mit allen Mitteln Die Bauerngemeinschaften. dieden Blick schlecht als recht. die Existenz sichert
und notlall; unter Einsatz ihres Lebens auf Oie ihnen geraubten Ldnaereien ge- Sie erwarten von aei Reg erung. da8 ihfortzusetzen.
ihre Ziele sind dabei:
- Porc6n aito (die Viehfarm) soll ihr~chtet
haben, naoen ke n Interesse daran,
die kapitalistische Produktionsweise
als formei e Eigentdmer autrecntzuerhalnen
das Lana zur~ckgeqeben wird D,e
Reoieruno - - wird diese ilu-sion iedoch nui
kurze Zeit aufrechterhalten aonnen. denn
nen zur vollständig eigenen Verwaltung ten. solange vielen von ihnen aabei wei- nach Abschluß aer Reform werden 314
- ~aiiebiet soll kolliktiv bewirtschafterhin
der Magen knurrt. das bebaubaren Ackerlandes an nur
200000 ..begünstigte" Familien verteilt
tet werden. Falls nicht alle darauf Arbeit Aus den vom Lande vertriebenen Mas- worden sein. Auf den restlichen Flächen
finde?, so soll die Farm doch den interes- sen denKnechtenunClden ..Campesinos mussen s~ch aJch in Zbaunfi Lber t MII-
Sen aller dienen.
sin tierra (landlose Bauern) rearutiert iion Ba~ernfamilien zurechtfinoen
Die Hazienda und
Anders aisinder Sierra greiit die Agrar-
reform indiesoziale Auseinandersetzung
an der Küste ein. Die heutigeKooperative
Tuman gehört zu den zwölf iandwirt-
schaftlich-industriellen Komplexen der
peruanischen Zuckerindustrie. Sie liegt
im Chancaytai. einer Flußoase in der
die Kooperative Tuma n
,m 1872 wuroe das Kerngebiet (TurnAn
Jno ConchLsosi oas mit 1724 ha noch relativ
klein war. dem damalioen -~ Staatsorä- - -~ ~.~ ~
sidenten una fruheren Finanmintster
Staatspihs~dent. oer aus der E~gentumertarniliestammle.
Jose Pardo. wußte seine
Beziehunaenfürdie EinführunQeiner - Betr
ebseisenbahn mit 12 .oaomot ven ~ n d
Manue Pardo Grjnder der ersten Bank e25 Waggonszun~tzen. Autolese Weise
von Lima. für seine ,,Verdienste um die Wurden die in der Landwirischaft sehr
Republik" vom peruanischen Staat ge- hohen Transportkosten erheblich ge
nordperuanischen Küstenwüste nahe der schenkt. Nachdem die landbesitzende senkt. Gleichzeitig erhielt Tuman einen
mittleren Großstadt Chiolayo in der Pro- Oligarchie Manuel Pardo. der in ihren Gleisanschluß zum nächsten Hafen. um
vinz Lambayeque. Zur Kooperative gehd- Augen ein zu fortschrittlicher Kapitalist den unmittelbar für den Weltmarkt proren
ca. 12 000 ha Land. auf dessen künst- wa;. hatte umbringen lassen. entschä- duzierten Zucker auf schnellstem Wege
lich bewasserten Ackern fast ausschließ- digte sieseine Witwe mit weiteren Lände- verschiffen zu können.
lich Zuckerionr angeoaut W ro Das Unternehmen
beschäftigt 3500 Arbeiter. von
reien. Als die Söhne des Verstorbenen
1907 die „Negociaci6n Tuman SA" (Tum- Ingenieure aus den verschiedensten
denen etwa 2700 Genossenschaftsmit- an-Handels-~~) gründeten, hatte sich industrieiändern verbesserten ständig
glieder sind. Außer der CAP TumAn gibt Tuman um die Anexos Calupe und San die Bewässerungs-. Anbau- und Transes
in der Provinz Lambayeque noch drei
weitere Zuckerkomplexe. Diese produzierten
zusammen im Jahre 1970 42.6
Prozent des aesamten Deruanischen
Zuckers. er ~ nbil ~umbni an dgr natio-
Miauel erweitert und so seine Geiamtflä- ~ ~ -~
che auf 5342 ha verdreifacnt Durch
Landkaufe. aber adch durch qewaltsame
Landnahme wuchs Tuman 6s 1941 um
weitere Anexos' und erreichte damit beportsysteme
sowie die Verlahren der
Zuckerextra~tion. 1945 natte TumAn den
Zuckeranbau aerart revolut oniert. daßes
trotzseiner im Vergleich zu anderen Zukkerhazienden
kleinen Anbaufläche die
nalen Gesamtzuckerproduktion beträqt
zwischen 14.4 ~roze'nt 119691 , . und 12% ~~.
Prozent (197i). Die Kooperative verarbeitet
jährlich etwa 1 000 000 Tonnen ZukreitsdieGröße,dieesnochzumZeitr>unkt
Führungsroile unter den Zuckerproduder
Enteignung durch die ~~rarreform Zenten von Lambayeque einnahm. ~b
behielt: 8542 ha.
1953154führte Negociaci6n Tuman einen
erneuten Schachzug gegen die Konkurkerrohr
bei einer Tagesleistung von ca.
4000 Tonnen.
Der Zuckersektor ist der bedeutendste
Die Entwicklung
der Produktion
renz, indem sie als erste die sogenannte
Trailor, riesige Lastwagen. die beweglicher
alsdie Eisenbahnen waren. einführ-
Teil der Landwirtschaft. aufdie noch 1960 Im Geoensatr zu anderen Großorund- te. Diese konntedirektindie Zuckermühder
größte Anteil des Bruttoinlandproduktes
entfiel (20.4 Prozent) die aber mit
14.5 Prozent im Jahre 1970 von Handel
und Industrie verdrängt wurde (Anteil der
besltzern DemLhten sich die EigentOmer
von TurnAn um stana qe Modernisierunq
der Produktion. ~ ~ ~rühziiilo - benutzten sie ~~
Dampfmaschinen. Lm das geschlagene
en hinein ent aoen weraen Ais a e Konkurrenz
schließs ch nachzog war TJmAn
wieder einen Schritt voraüs. indem die
EigentJrner im Bereich der Hazienda e n
Industrie 1970 20.9 Prozent. des Handels Zucaerrohr zu schwaoen. Der zweite ausgedehntes Netz eigener Aspha tstra-
17.6). Etwa die Haliie des piodLzierten
Zuckers wird exportiert. Der Exporter OS
7 ln den ~ ~
den sich verstreut noch
~ k ~ ~
dörfliche sied-
~ ßen ~ anlegte. h r Dadurch t ~ verschafftesich ~ d ~ ~ das ~
Unternehmen einen dreifachen Vorteil.
des Zuckers ist etwa so hoch wie die ae- lungen. Dabei handelt es sich um unbadeu- Die Ernte konnte jeweils auf dem kürze-
Samten Aufwendungen zum Import von tends Nebenzentren. die ursprünglich einmal sten Weg eingefahren werden. die Trans-
Lebensmitteln (vor allem Weizen und
Rindfleisch).
Die Hazienda
vor der Agrarreform
Die heutige CAP Tuman geht zurücK
Mittelpunkt von selbständigen Hazienden ge-
Wesen sind. infolge des stindlgen Konzentration~proze~~e~
jedoch später von Turnen aufgesogen
wurden. In diesen Anexos (wörtlich
leben heute noch 3700
s~~~~~ es sich um
sch~nsmitglisder hendel1,veriichtensieFeldportmittel
wurden, da sie im ständigen
pendelverkehr ohne durch 6'fentlichen
eingesetzt werden
konnten. optimal ausgenutzt. Die beim
Transport herabfallenden Zuckerrohr-
Stangen (biszu 10 Prozent) konnten nach
auf die frühere Hazienda Tumhn.
arbeiten. Abschluß der Ernte in einen Ernteab-
7'Arpo- Sonderdruck Peru