Festzeitung 2013

Grafik & Design dieser Festzeitschrift – Rainer Zeikau Lunden

Inhaltsverzeichnis: 

Seite 

Grußworte: 

Lundener Liedertafel 4 

Sängerbund Schleswig Holstein 5 

Sängerbund 

Norderdithmarscher Geest 6 

Bürgermeisterin Gemeinde Lunden 7 

Kreispräsident und Landrat 8 

Amt Kirchspiellandgemeinden Eider 10 

Programm 8. Juni 2013 15h 

Programm 9. Juni 2013: 

13h 

Eintreffen Chöre & Gäste 

13:45h Fahneneinmarsch 

13:50h Kaffeetafel 

Feuerwehr Musikzug Linden 

Musikalische Leitung 

Ute Herold 

170 Jahre Lundener Liedertafel 12 

Begrüßung und Liedvorträge 14 

Grußworte der Gäste 

Ehrungen 

Lundener Frauenchor von 1929 14 

Husumer Gospelsingers 15 

Pause 

14:45h Chorkonzert 

Seite 

Jazzica Kiel 16 

18h Gemeinsames Abendessen 

(Spanferkel mit Beilagen 12 €) 

um verbindliche Voranmeldung wird 

gebeten bis 6.6.2013 

per Mail an: Liedertafel@mail.de 

Tel. 04882/5257 04882/5379 

Begrüßungslied 

Lundener Liedertafel 19 

Peter Groth 

Bundesvorsteher Sängerbund 

Norderdithmarscher Geest 

Grußworte der Ehrengäste 

Chorkonzert 20-31 

Ehrungen 

Schlussworte Peter Groth 

Bundessängerfest 2013 in Lunden - Seite 3

Musik allein ist die Weltsprache 

und braucht nicht übersetzt zu werden; 

da spricht Seele zu Seele. 

(Berthold Auerbach) 

Liebe Freunde des Chorgesangs, 

Singen ist sicherlich die ursprünglichste Form gemeinsamen Musizierens. In 

geselliger Runde, zu Festlichkeiten, Konzerten erleben auch Laiensänger, was 

sonst nur Profi Künstlern vorbehalten ist: Anspannung und Applaus für viele 

Stunden der Übung, um anderen Menschen damit große Freude zu bereiten. 

Seit 36 Jahren erlebe ich unsere Chorproben und Auftritte mit großer Lust und 

Begeisterung für meinen, mir ans Herz gewachsenen Chor. Für mich ist die 

wöchentliche Chorarbeit eher ein Moment der Erholung vom alltäglichen Stress. 

Die Musik lässt mich manch Kummer und Sorgen vergessen und ich bin dankbar, 

diese schöne Aufgabe noch immer ausfüllen zu dürfen. 

Einen der ältesten Gesangvereine Dithmarschens nicht nur musikalisch, sondern 

seit dem vergangenen Jahr auch als Vorsitzender zu führen, ist für mich eine 

Verpflichtung, das Altbewährte zu pflegen und gleichzeitig Spaß zu haben mit 

Liedern unserer Zeit, seit 2012 gemeinsam mit den Sängern aus Kleve. 

Lassen wir uns an diesem Jubiläumstag die Freude nicht nehmen, auch wenn die 

Zeiten für unsere Chöre nicht einfach sind. Lassen wir unsere Lieder erklingen, 

unsere Ohren und Herzen öffnen, das Geschenk unserer Stimmen genießen. 

Wir freuen uns, für unser Jubiläumskonzert zwei besonders hochkarätige Chöre 

gewonnen zu haben – seien Sie mit uns gespannt auf ihren Vortrag. 

Dank an unseren Sängerbund, dass wir gleichzeitig unser Bundessängerfest 

ausrichten dürfen – herzlich willkommen in Lunden! 

Rainer Zeikau 

Chorleiter & Vorsitzender der Lundener Liedertafel v. 1843 


Bei uns ist Gesang die erste Stufe der Bildung 

(Johann Wolfgang von Goethe) 

Grußwort von Heide Simonis für 170 Jahre Lundener Liedertafel von 1843 

Die Lundener Liedertafel von 1843 feiert in diesem Jahr ein großes Jubiläum, 170 

Jahre, das ist eine beachtliche Leistung, denn es ist ja nicht nur das singen allein, 

das einen Chor erfolgreich macht. Dazu gehören Disziplin, Ausdauer und eine 

feste Verankerung in der Gemeinde, in der der Chor tätig ist. 

Auch Verbände und Vereine müssen etwas tun gegen Mitgliederschwund und 

mangelnden Nachwuchs. Es bedarf besonderer Anstrengungen einen Chor so 

lange erfolgreich wirken zu lassen. Es bedarf aber auch einer besonderen Disziplin 

bei Sängerinnen und Sängern, um zu gefallen, was ja erst den Erfolg des Chores 

garantiert. 

Deshalb beglückwünsche ich die Liedertafel von 1843 und wünsche Erfolg und 

Glück. Mögen Sie immer mit Ihrer Musik begeistern und von Ihrem Publikum die 

Unterstützung erhalten, die Ihren Chor erfolgreich macht. 

Heide Simonis 

Präsidentin des Sängerbundes Schleswig-Holstein 


Der Sängerbund Norderdithmarscher Geest von 1908 feiert in diesem 

Jahr sein 105. Bundessängerfest in Lunden. Dazu begrüße ich alle 

Sängerinnen und Sänger sowie alle Gäste aus nah und fern sehr herzlich. 

Im Rahmen des Bundessängerfestes begeht die Lundener Liedertafel von 

1843 ihr 170jähriges Bestehen. Dazu im Namen aller Sängerinnen und 

Sänger die herzlichsten Glückwünsche. 

Auch wir Sängerinnen und Sänger spüren die demographische Entwicklung 

in unserer Gesellschaft. Dadurch werden in Zukunft wohl noch mehr 

Chorgemeinschaften gebildet werden müssen. 

Allen Sängerinnen und Sängern sowie den Chorleiterinnen und Chorleitern 

danke ich für die unermüdliche Arbeit in ihren Gesangvereinen. 

Dem 105. Bundessängerfest der Norderdithmarscher Geest wünsche ich 

einen guten Verlauf und allen Gästen frohe und angenehme Stunden im 

Kreise der großen Sängerfamilie. 

Kleve, den 09. Juni 2013 

Peter Groth - Bundesvorsteher 


Singen ist eine edle Kunst und Übung 

(Martin Luther) 

Liebe Mitglieder der Lundener Liedertafel, 

sehr verehrte Gäste! 

Im Namen der Gemeinde Lunden gratuliere ich der Liedertafel Lunden 

ganz herzlich zu ihrem 170-jährigen Bestehen. 

Es ist schon etwas Besonderes, in unserer heutigen schnelllebigen und 

von großer Freizeitvielfalt geprägten Zeit, ein so hohes Jubiläum zu 

begehen. Zeigt es doch, dass die Sangesbrüder es verstanden haben 

Tradition und Moderne miteinander zu verbinden. Viele andere Vereine 

mit den gleichen Zielen, haben dies nicht geschafft zu überleben. 

Wer unsere Sänger kennt, merkt ganz schnell, dass eine große 

kameradschaftliche Verbindung und ein herzliches Miteinander bestehen. 

Nicht umsonst heißt es: „Wo man singt, da lass Dich ruhig nieder, böse 

Menschen haben keine Lieder“. 

Wer also in den kommenden Tagen miterleben möchte wie eine 

Gemeinschaft in fröhlicher und geselliger Weise feiert, sollte zum Fest 

einkehren und ein paar frohe Stunden miterleben. 

Ich wünsche der Lundener Liedertafel von 1843 dass ihr Zusammenhalt 

erhalten bleibt, denn dann wird es auch in weiteren 170 Jahren noch eine 

Liedertafel geben. 

Allen Veranstaltungen dieser beiden Tage wünsche ich einen guten Verlauf 

an den man sich gerne erinnert. 

Ihre Renate Walter 

Bürgermeisterin der Gemeinde Lunden 


Frisch drauf los: Halbe Note, halbe Pause 

Der Ton darf nicht herausgestoßen, sondern muss ohne Vorton von unten oder 

oben sanft etwas an Stärke zunehmend, gesungen werden. Man übe zunächst 

Mitteltöne auf dem Vokal a mit gut geöffnetem Munde. Die Zähne dürfen nicht 

auf einander liegen. 

Seit 170 Jahren ist die Lundener Liedertafel von 1843 tonangebend in der 

norddeutschen Singbewegung. Die revolutionären Ereignisse in Frankreich und 

die Befreiungskriege in Deutschland hatten zuvor gezeigt, in welchem Maße ein 

Volk auch mithilfe des Liedes mobilisiert werden konnte. 

Seit dem strebten in ganz Europa Musikpädagogen - allen voran Karl Friedrich 

Zelter, der Vater und Gründer der 1. Liedertafel -, die musikalische Veranlagung 

breiter Schichten auszubilden, so dass auch der nicht besonders Begabte Freude 

am Gesang bekommt. 

Auf dem Markt erschienen die ersten Gesangsbildungslehren, eine Voraussetzung 

für den Gesang von Volks-Chören. 1823 erreichte die Singbewegung Hamburg, 

1835 Kellinghusen, 1839 Schleswig, 1841 Altona, 1842 Glückstadt. 1843 wurde 

Tönning Schauplatz eines Sängerfestes. Was lag da näher, als im benachbarten 

Lunden eine Liedertafel zu gründen? 


In des „Volkssängers Erstes Übungsbuch“, das der Autor Kuntze allen kleinen 

Liedertafeln widmete, heißt es: In unserm lieben deutschen Vaterlande ist der 

Männergesang gewaltig empor geblüht. Fast jeder Ort hat seine Liedertafel. So 

herzerquickend nun das ist, so kann man aber doch auch nicht leugnen, dass viele 

Vereine in ihren Leistungen noch sehr weit zurück sind, und zwar darum, weil die 

musikalische Vorbildung der meisten Mitglieder eine gar zu geringe ist. Man frage 

nur die Herren Dirigenten solcher Vereine, wie sauer ihnen die Übungsstunden 

werden, in denen ein neues Lied, und wenn es auch noch so leicht ist, eingeübt 

wird, und was sie bei aller Mühe erreichen! 

Zwar ist es nun ein eigen Ding, mit Erwachsenen zu schulmeistern, aber nur frisch 

daran! Man singe mit den nötigen Erklärungen an jedem Liedertafelabend nur 

ein halbes Stündchen aus diesem Übungsbuche, oder setze eine besondere 

Stunde dafür an, übe dann wie sonst ruhig weiter an den Vereins-Liedern, und 

der Nutzen kann und wird nicht ausbleiben: ein Lied, an dem sonst drei und vier 

Abende geübt wurde, wird bald an einem Abend gelernt sein. Darum also, liebe 

Sangesfreunde, nochmals frisch drauf los! Lust und Liebe zum Dinge macht Mühe 

und Arbeit geringe. 

170 Jahre nach dem Start der Lundener Liedertafel sind bei den Akteuren Lust 

und Liebe zum life gesungenen Lied ungebrochen. Man liebt die Abwechslung, ist 

offen für Neues und pflegt ein buntes Repertoire. Hier wird das alte Liedgut 

gepflegt und das Neue gewagt. Wenn auch die Stimmen mit zunehmendem Alter 

an Höhe verlieren, der Begeisterung tut dies keinen Abbruch. Was sich geändert 

hat, sind die Einheiten. Aus den einzelnen Männerchören wurden vereinigte 

Chöre. Die Tafeln wurden wie bei einem großen Familienfest zusammen gerückt. 

170 Jahre musikalischer Vorbildung haben hörbare Maßstäbe gesetzt. 

Bravo, Lunden! 

Landrat Dr. Jörn Klimant 

Kreispräsident Karsten Peters 


Es schwinden jedes Kummers Falten, 

solang des Liedes Zauber walten 

(Friedrich von Schiller) 

Liebe Sängerinnen und Sänger, 

verehrte Festgäste, 

mit großer Freude heiße ich alle Chöre und Freunde des Chorgesangs im 

Namen des Amtes Kirchspielslandgemeinden Eider zum diesjährigen 

Bundessängerfest des Sängerbundes der Norderdithmarscher Geest 

herzlich willkommen. 

Es freut mich, dass die Lundener Liedertafel von 1843 im Rahmen ihrer 

170-Jahr-Feier, zu der ich ihr recht herzliche Glückwünsche ausspreche, die 

Organisation des Bundessängerfestes übernommen hat. 

Der Gesang stärkt unseren Körper, pflegt den Geist als auch die Seele. Das 

gemeinsame Musizieren verbindet uns mit unseren kulturellen Wurzeln, 

da die musikalische Tradition durch die Chöre lebendig gehalten wird. Das 

gemeinsame Singen fördert zudem das Miteinander, ist man doch selbst 

Teil der Musik, dessen Zusammenspiel viel mehr ist, als nur die bloße 

Summe der Einzelnen: Der Gesang ist der Klebstoff unserer 

zwischenmenschlichen Beziehungen. 

Mein herzlicher Dank gilt den Organisatoren sowie den vielen Helferinnen 

und Helfern, die dazu beigetragen haben, dass dieses Fest zu einem 

besonderen Erfolg wird. 

Ich wünsche allen teilnehmenden Chören sowie den Festgästen viel 

Freude an den gesanglichen Darbietungen und den freundschaftlichen 

Begegnungen, die hier in Lunden stattfinden werden. 

Klaus-Dieter Holm 

- Amtsvorsteher - 


Wir bedanken uns für die Unterstützung 


Von links: Claus-Hermann Söth, Günter Jasper, Helmut Hansen, Werner Harder, Peter-August Meyer, 

Werner Peters, Erwin Kuderer, Joachim Sötje, Willi Bies, Werner Oetjens, Nicolaus Schwarz, Hans-Ullrich 

Staack, Peter Nissen, Ulrich Zacharias, Ernst-August Hachmann, Peter Groth, Joachim Wichmann, Ernst 

Sonnberg, Bernd Bardekowsky, Karl Heinz Koch, Heinz Wilms. Nicht abgebildet sind: Hans Eggers, 

Eckhard Kloth, Rolf Stange, Werner Rühmann, Horst Burmester, Peter Zühlke, Rainer Zeikau, Micke Wulff, 

Volker Wulfes, Helmut Thielmann, Hans Kriegel, Sönke Pfingst, Hermann Bolz, Arno Wagner. 

Einer der ältesten heute noch bestehenden Männergesangvereine kann in 

diesem Jahr auf seine 170jährige Geschichte mit Stolz zurückblicken. Am 03. 

September 1843 gegründet, hat dieser Chor eine sehr interessante und 

bewegende Vergangenheit aufzuweisen. Viele Männer haben sich um den 

Verein verdient gemacht. Angefangen hat alles im Klassenraum einer kleinen 

Schule in Lunden. So war es auch normal, dass gleich ein Lehrer (Rektor 

Brodersen) den Vorsitz übernahm. Es sind noch alte Protokollbücher 

vorhanden, die im Banksafe aufbewahrt werden. So kann das damalige 

Vereinsleben von der Gründung bis heute nachgelesen werden. Einer der 

Bekanntesten Chorleiter der damaligen Zeit war der „Fleckenmusikus“ Johann 

Detlef Hinrichs. Die Liedertafel war auch Gründungsmitglied des Dithmarscher 

Sängerbundes und trat auch dem Deutschen Sängerbund bei. 

Ein wichtiger Meilenstein der Vereinsgeschichte war das 25jährige 

Vereinsjubiläum im Jahre 1868, damals war unsere Region noch unter 

dänischer Verwaltung. Der damalige Vorsitzende Kantor Hensel erklärt in 

seiner Rede aus Anlass des 25 jährigen Bestehens der Liedertafel die Situation 

des Vereins zu ihrer politischen, sittlichen und sozialen Situation zur 

damaligen Zeit, sowie dem Verhältnis zwischen Dänemark und Deutschland. 

„Schleswig Holstein stammverwandt“, so wecke die Liedertafel patriotische 

Gefühle für das Deutsche Vaterland. 


Viele Jahrzehnte war die Gaststätte „Stadt Hamburg“ in der 

Wilhelmstraße das Vereinslokal der Lundener Sänger. Diverse 

Aufzeichnungen aus der damaligen Zeit bezeugen die Geschichte dieser 

einmaligen Gaststätte. Unvergessene Sangesbrüder aus den vergangenen 

Jahren sind heute noch in guter Erinnerung, denn sie waren mit Leib und 

Seele der Liedertafel verbunden. 

Zwei Weltkriege haben in den vielen Jahren zwar das Vereinsleben 

unterbrochen aber nicht zerstört. Aus neuerer Zeit ist von der 

wunderbaren Freundschaft mit dem Männergesangverein Kostheim zu 

berichten, denn diese einmalige Verbindung besteht seit 1974 bis heute 

noch. Der Chronist dieser Zeilen kann sich stolz Ehrenmitglied dieses 

Vereins nennen. Im Jahre 1990 fand ein Vereinslokalwechsel statt. Bedingt 

durch die Schließung der Gaststätte „Stadt Hamburg“ wurde die 

Gaststätte „Lindenhof“ in der Friedrichstraße, mit den Wirtsleuten 

Ehepaar Maaß, unser Vereinslokal. 

Um unserer Liedertafel haben sich viele Sangesbrüder verdient 

gemacht. Hier sind besonders die Ehrenmitglieder Rolf Stange, Johann 

Wilhelm Söth und Claus Hermann Söth zu erwähnen, sowie der im letzten 

Jahr verstorbene langjährige Vorsitzende Dieter Claußen, der kurz vor 

seinem Ableben zum Ehrenmitglied ernannt wurde. Unser 

Ehrenvorsitzender Joachim (genannt Jochen) Wichmann verstärkt mit 

seiner schönen Stimme immer noch den zweiten Bass. 

Seit langem hat die Liedertafel, wie andere Chöre auch, 

Mitgliederschwund zu beklagen. Alters- und krankheitsbedingte Abgänge 

und zu wenige Mitgliederzugänge dezimieren den Verein und lassen das 

Durchschnittsalter stetig ansteigen. Seit 2012 bilden wir eine 

Chorgemeinschaft mit dem Männerchor in Kleve. Gemeinsame 

Übungsabende, erfolgreiche Auftritte und Veranstaltungen innerhalb der 

Chorgemeinschaft sowie Grillabende und andere Chorveranstaltungen 

haben schnell für ein gutes und kameradschaftliches Miteinander gesorgt. 

Mit dieser Gemeinschaft sind wir zuversichtlich, in den nächsten Jahren 

weiter erfolgreich unsere Liebe zum Chorgesang zu pflegen. Derzeitiger 

Vorsitzender der Lundener Liedertafel und gleichzeitig Chorleiter der 

Chorgemeinschaft ist Rainer Zeikau. Seit 1975 ist er der Motor unseres 

Chores. Wir sind stolz, einen Mann dieses Formats in unseren Reihen zu 

haben. 

Die Sänger wünschen sich für die Zukunft, das musikalische Erbe 

unserer Altvorderen weiter zu pflegen, sowie mit Liedern unserer Zeit den 

Fortbestand unseres Chores zu bewahren. 

Lied hoch! 

Jochen Wichmann 


„Ihr seid uns sehr willkommen“ 

mit diesem Lied begrüßen wir unsere Gäste und bedanken uns 

mit einigen launigen Liedern aus unserem Liederschatz. 

Wir freuen uns auf ein paar schöne, abwechslungsreiche 

Stunden mit unseren Gästen und bedanken uns für die 

Unterstützung bei allen, die mitgeholfen haben, 

diese Tage unvergesslich zu machen! 

Die Sänger der Lundener Liedertafel und MGV Kleve 

Liebe Sänger, lieber Rainer, 

Zum 170. Jubiläum der Liedertafel Lunden von 1843 gratulieren wir Sängerinnen 

vom Frauenchor Lunden von 1929 mit unserer Chorleiterin Maren Thiessen Euch 

ganz herzlich. 

Möge die gute Verbundenheit unserer Chöre noch lange erhalten bleiben. 

Euch wünschen wir weiterhin viel Freude und Erfolg am Gesang. 

Der heutigen Veranstaltung wünschen wir einen guten Verlauf und allen Gästen 

ein paar harmonische Stunden im Kreise der großen Sängerfamilie. 

Im Namen der Sängerinnen 

Eure Waltraud Sonnberg - Vorsitzende 

Gesungen wird auf der ganzen Welt. Mit schönen Liedern aus dem fernen Afrika 

möchten wir dieses Konzert bereichern – viel Vergnügen! 


Husum Gospel Singers 

Die mitreißendsten und schönsten Gospelsongs 

verschönern uns die nächste halbe Stunde. 

Chorleiter: Igor Vlassov 

170 Jahre Lundener Liedertafel, ein atemberaubendes Alter 

Mir fällt sofort dazu das Bild einer Eiche ein: Tiefe Wurzeln geben ihr 

Halt, kein Sturm beugt ihren Stamm, auch wenn die Zweige vom Wind hin 

und her gerissen werden. 

Wir gratulieren herzlich und wünschen weiterhin einen festen Boden 

unter den Füßen, tiefe Wurzeln und viele junge Zweige mit frischem Grün. 

Auf ein so stolzes Alter können wir noch nicht zurück blicken. Unser Chor 

wurde 1986 gegründet. Seit 11 Jahren leitet Igor Vlassov ihn und begleitet 

uns mit eigenen Arrangements am Klavier und am Schlagzeug. Unsere 

Höhepunkte sind mehrere Gospel-Konzerte, die wir im Jahr geben. 

Außerdem singen wir gerne zu Hochzeiten, Gottesdiensten und anderen 

öffentlichen Veranstaltungen. 

Gospels sind im Ursprung Lieder der Sklaven Nordamerikas. Diese 

Menschen hatten ein schweres Leben ohne Schutz und Rechte. Trotzdem 

oder gerade deshalb klingt aus den Liedern so viel Glaube, Hoffnung und 

Zuversicht. Aber auch Dankbarkeit, Freude und Fröhlichkeit kommen in 

diesen Liedern zum Ausdruck. Das möchten wir gerne durch unseren 

Gesang weitergeben. 

Husum-Gospel-Singers 

Angelika Berendes - Vorsitzende 


Der Kieler Frauenchor Jazzica zählt zu den besten Jazzchören Norddeutschlands. 

Der 1990 von Till Kindschus (Take Four) gegründete und mehrfach ausgezeichnete Laienchor 

hat sich in den über 20 Jahren seines Bestehens vom jazzbetonten Klangkörper zu einem 

modernen sechsstimmigen A capella-Chor mit großer Bandbreite entwickelt. 

Das Repertoire spannt einen Bogen von Johannes Brahms bis zu den Beatles, von den Bee 

Gees bis Metallica, hat Jazzstandards, Shakespeare-Sonette oder Musical-Highlights im 

Programm. Kennzeichnend sind kraftvolle, maßgeschneiderte Arrangements mit großer 

Klangdichte. 

Durch jeweils drei Sopran- und drei Altstimmen baut Leiter Till Kindschus mit einem 

Crossover von Klassik bis Pop weniger auf rhythmische Bassläufe oder Beatbox-Effekte als 

auf Dynamik und Energie. Die 50 Sängerinnen setzen nicht nur mit semiprofessionellen Soli 

dem „lieblichen“ Charakter eines klassischen Frauenchores Kontraste entgegen. 

Jazzica bricht Volksliedgut wie „Die Gedanken sind frei“ mit swingender Geste auf, 

unterläuft Rammsteins düstere „Engel“ mit sakraler Ironie und stellt mit Coverversionen von 

den Ärzten bis zu Van Morrison vielschichtige Klangvarianten vor. Auf ihrer jüngsten CD 

Wonderwall entrollen die Sängerinnen mit Oasis’ „Wonderwall“ erneut ihren 

charakteristischen hymnisch gewirkten Klangteppich, der ihre Lust am großen Sound 

nachhaltig betont. 

In den letzten Jahren konnte Jazzica bereits nationale und internationale Stars der a 

cappella-Szene (The House Jacks, Vocal Line) als Konzertpartner gewinnen. 2011 trafen sich 

Maybebop und Jazzica erneut zu einem gemeinsamen Konzert im Kieler Schloss. 

Wir gratulieren der Lundener Liedertafel ganz herzlich zu 

diesem Jubiläum! Da wird noch viel Zeit vergehen, bis wir 

einen solchen Erfahrungsschatz bei uns versammeln. Vor 150 

Jahren hat Johannes Brahms den Hamburger Frauenchor 

geleitet - die Lundener schlagen also die Brücke zwischen 

zwei "modernen" Frauenchören. Wir freuen uns sehr über die 

Einladung zu ihrem Festkonzert! 

Till Kindschus – Chorleiter 

Karen Schönemann - 1. Vorsitzende 


Wir wünschen ... 

... dem Sängerbund 

Norderdithmarscher Geest 

viel Spaß und einen 

erfolgreichen Verlauf beim 

105. Bundessängerfest


1. Chorgemeinschaft 

Lundener Liedertafel & MGV Kleve 

Chorleiter: Rainer Zeikau 

„Ihr seid uns sehr willkommen“ 

Musik: Ruggiero Leoncavallo – aus der Oper „Der Bajazzo“ 

Text: Rainer Zeikau 

Wir bedanken uns für die freundliche Unterstützung von: 

Tischlerei Stephan Schubert 

Haustechnik Schmück 

Dithmarscher Volks & Raiffeisenbank 

Bau & Möbeltischlerei Petersen & Jacobs 

Heizöl Clauspeter Groth 

Bauunternehmen Paul Schröder 

Restaurant Rhodos 

Fenster & Türenkontor Peter Appelt 

Geflügelhof Martin Nissen Bargen 

Logistik Anhalt Bargen 

Taxi & Reisedienst Breiholz 

„Gesang ist die eigentliche Muttersprache des Menschen“ 

Yehudi Menuhin 


2. Frauenchor Lunden v.1929 

Chorleiterin: Maren Thiessen 

„Festlied“ 

Weise und Satz: Heinz Lau – Text: Joh. Wolfgang v. Goethe 

„Mitsommernacht“ 

Satz und Text: Renate Olizeg 


Textilhaus Barteld H.A. Dethlefs 

Salon Renate Kappel Schlichting 

Autohaus Suhr Stefan Tobehn 

Küchen & Tischlerei E.H. Tams 

Baumarkt Manfred Gründemann 

Blumenhaus Rolf Hinrichs 

Autohaus Erhard Domke 

Bäckerei Holger Kühl 

Autohaus Tim Vogelsang 

Haarstudio Britta Schallhorn 

„ Chorprobe ist eine Sauna für die Seele“ 

Prof. Dr. Bastian 


3. Chorgemeinschaft HLS 

Heide – Linden - Süderheistedt 


„Sailing“ 

Satz und Bearbeitung: Gerhard Wöllstein - Text: Rod Steward 

„Santiano“ 

Satz und Bearbeitung: Rainer Zeikau - Text: Santiano 


Heide 

Hammer Fachmarkt 

Boysen Medien Holding 

Optik & Hörakustik Meerwald 

Autohaus Stotzem 

Voigt Wohlfühltechnik 

Heinrich Kosmetzki 

Schmuck & Zeitdesign Carsten Voß 

Linden 

Bio-Markt Reformhaus Wieland 

Fliesen Voß 

St. Georg – Apotheke 

Top Kauf Eggers 

Rosen-Apotheke 

Helmut Hansen 

Elfi’s Blumenladen 

Lindenhof Linden 

Systemhaus Witt 

Heikes Blumenstube 

Willi Schorisch Holzhandel 

KFZ Reparatur Winter 

Nord-Ostsee Automobile 

Schmidt-Bau Linden 

Offsetdruck Pingel – Witte 

Süderheistedt 

Sanitätshaus Heinemann 

Landgasthof zum 

Radio Johannsen Euronics 

Eichenhain 

Sonnen-Apotheke 

EDV - Bolle 

Stadtbrücken-Apotheke Heide Fernsehdienst Schuster 

Spielzeug Lütje 

Akustik & Innenausbau Voß 

„Hier kann nicht sein ein böser Mut, wo da singen Gesellen gut“ 

Martin Luther 


4. Singkreis – Liedertafel Weddingstedt 

Chorleiter: Peter Bengelmann 

„Matten Has“ 

Satz und Weise: Karoline Wichern – Wiebke Münsterberg 

Text: Klaus Groth 

„Was kann schöner sein“ 

Satz: Pasquale Thibaut - Musik u.Text: Jay Livingston & Ray Evans 


Claas Bordesholm GmbH 

Haarstudio Weddingstedt 

Walter Tedens & Sohn 

Kirchspielkrug Speck 

„ Singen macht Noten lebendig und schafft sie jedes Mal neu“ 

unbekannt 


5. Gemeinsame gemischte Chöre 

Weddingstedt & Dellstedt 

Chorleiter: Edwin Wulf 

„In mir klingt ein Lied“ 

Satz: Manfred Bühler - Melodie: Alex Link 

Text: Markus Gerhardt 

„Kein Wort von der alten Zauberkraft der Musik ist mir 

unwahrscheinlich. Wie mich der einfache Gesang angreift!“ 

Johann Wolfgang von Goethe 


6. Männergesangverein Delve - Schwienhusen 

Chorleiterin: Heinke Marx 

„Slowenisches Liebeslied“ 

Satz und Text: Hans Günther Becker 

7. Frauenchor Delve 


„Gitarren klingen, Freunde singen“ 

Satz und Text: Otto Groll 

8. Frauen- und Männerchor Delve 


„Wir preisen deine Herrlichkeit“ 

Satz: John Bennett - Text: Dietrich Lohft 


Wiebkes Backstuv 

Struves Gasthof Heinke Marx 

„ Ein guter Gesang wischt den Staub vom Herzen! “ 

Unbekannt 


9. Gemeinsame Frauenchöre 

Delve – Linden - Lunden 

Chorleiterin: Maren Thiessen 

„Schau nur, die Schwalben sind da“ 

Satz u. Musik: Pasquale Thibaut - Text: Gerhard Grote 

„Singen ist gefährlicher als Malen. Ein paar falsche Töne, 

und man wird von der Kritik zerrissen - ein paar falsche 

Farben, und man bekommt vielleicht einen Preis“ 

Richard Wagner 

10. Ehrungen 


11. Gemeinsame Männerchöre 

Heide – Linden – Süderheistedt 

Kleve - Lunden 


„Dithmarscher Wind“ 

Satz: Rainer Zeikau - Traditional 

Text: Klaus Peter Nofftze 

„Zu einem erfolgreichen Sänger gehören ein großer Brustkorb, 

ein großer Mund, neunzig Prozent Gedächtnis, zehn Prozent 

Verstand, eine Menge harter Arbeit und etwas im Herzen.“ 

Enrico Caruso 


12. Frauenchor Linden 

Chorleiter: Helmut Hansen 

„La Provence“ 

Musik: Ralph Siegel - Text: Hans-Georg v. Schenckendorf 

„Ein Likörchen für das Frauenchörchen“ 

Satz: Pasquale Thibaut - Text: Gerhard Grote 


Fliesen Voß 


Helmut Hansen 





„Alles, was zu dumm ist, ausgesprochen zu werden, 

wird gesungen“ 

Voltaire 


13. Chorgemeinschaft Hennstedt 

Chorleiterin: Mona Pawlovski 

„Mach‘ mal Urlaub“ 

Satz: Pasquale Thibaut 

„Wie schön blüht uns der Maien“ 

Satz: Karl Marx 


Gutshof Apeldör 

Konditorei Hadenfeld 

Eider – Apotheke 

Sparkasse Hennstedt Wesselburen 

„Wo man singt, da lass dich ruhig nieder; ohne Furcht, 

was man im Lande glaubt. Wo man singet wird kein 

Mensch beraubt. Bösewichter haben keine Lieder“ 

Johann Gottfried Seume 


14. Gemeinsame gemischte Chöre 

Hennstedt & Neuenkirchen 

Chorleiterin: Mona Pawlovski 

„Ein Stern, der deinen Namen trägt“ 

Satz: Pasquale Thibaut Text u. Musik Nikolaus Presnik 

15. Gesangverein Neuenkirchen & Umgebung 

Chorleiterin: Ingrid Fankhänel 

„An dem reinsten Frühlingsmorgen“ 

Satz: Rolf Lukowsky - Deutsches Volkslied 

„Kleine Möwe, flieg‘ nach Helgoland“ 

Satz: Paul Koß - Text: Jim Cowler 


Maler- und Lackiermeister Flor 

Pension Carina Büsum 

„Gesang verschönt das Leben, Gesang erfreut das Herz, 

ihn hat uns Gott gegeben, zu lindern Sorg und Schmerz“ 

Carl Friedrich Zelter 


16. Gemischter Chor „Frohsinn“ Dellstedt 

Chorleiterin: Edwin Wulf 

„Jetzt und heute leben“ 

Satz: Manfred Bühler Musik: Alex Link Text: E. Zeitler, A. Thalauer 

„Vienna-Trieste“ 

Satz: Robert Pappert 

17. Chor der Chorleiter 

„Es zog manch Lied“ 

Satz: Antonin Dvora‘k Text: Vitezla Ha‘lek 

„I will follow him“ 

Musik. Johann Wilhelm Stole, del Roma 

Satz: Pasquale Thibaut - Text:Jacques Plante 

„Ohne Sopran kein Elan, ohne Alt kein Halt, 

ohne Tenor kein Chor, ohne Bass kein Spaß.“ 

Unbekannt 


18. Chorgemeinschaft 

Lundener Liedertafel & MGV Kleve 


„Leise kommt die Nacht“ 

Text und Musik: Peter Hagen 

„Es gibt nur Wasser“ 

Text u. Musik. Santiano - Satz: Rainer Zeikau 


Itzehoer VS Ulrike Looft Tischlerei Sönke Schallhorn Kleve 

Leher Blomenstuv Eike Postel 

Bruß Bau Kleve 

Ankes-Klön-Café & Eis-Eck 

Dithmarscher Hof Kleve 

Druckerei Jürgen Schallhorn 

Hollensen Kleve 

Königliche Priv. Apotheke 

Antik K.W. Stuhr Kleve 

Provinzial VS Jens Peters 

Maler Wulfes Kleve 

Dithmarscher Hof H. Groth 

Landhaus St. Annen 

Schmidts Gasthof W. Dobslaw Wulff Med Tec Fedderingen 

Bauunternehmen Schmidt St.Annen 

Fleischerei Sönke Ehlers 

Lohnunternehmen Offermann Schlichting 

„Singen ist das Fundament zur Musik in allen Dingen... 

Darum präge man das Singen jungen Leuten fleißig ein. 

Georg Philipp Telemann 


Ein herzliches Dankeschön an alle Spender, die durch Ihre Unterstützung zum 

Gelingen unseres Sängerfestes beigetragen haben. Wir bitten unsere Gäste, die hier 

angezeigten Firmen bei Ihren Einkäufen zu berücksichtigen. 

Lunden: 

Büsum 

Mit freundlicher Unterstützung von: 

Textilhaus Barteld 

Hans Adolf Dethlefs 

Autohaus Suhr Stefan Tobehn 

Küchen & Tischlerei E.H. Tams 

Baumarkt Manfred Gründemann 

Bäckerei Holger Kühl 

Blumenhaus Rolf Hinrichs 

Autohaus Erhard Domke 

Autohaus Tim Vogelsang 

Haarstudio Britta Schallhorn 

Itzehoer VS Ulrike Looft 

Leher Blomenstuv Eike Postel 

Druckerei Jürgen Schallhorn 

Königliche Priv. Apotheke 

Provinzial VS Jens Peters 

Dithmarscher Hof H. Groth 

Schmidts Gasthof W. Dobslaw 

Bauunternehmen Schmidt St.Annen 

Landhaus St. Annen 

Fleischerei Sönke Ehlers 

Tischlerei Stephan Schubert 

Haustechnik Schmück 

Bau & Möbeltischlerei Petersen & Jacobs 

Heizöl Clauspeter Groth 

Restaurant Rhodos 

Dithmarscher Volks & Raiffeisenbank 

Bauunternehmen Paul Schröder 

Fenster & Türenkontor Peter Appelt 

Ankes-Klön-Café & Eis-Eck 

Taxi & Reisedienst Breiholz 

Logistik Anhalt Bargen 

Salon Renate Kappel Schlichting 

Geflügelhof Martin Nissen Bargen 

Pension Carina 

Auto-Partner Büsum 

DRK Altenhilfe-Centrum

Ein herzliches Dankeschön an alle Spender, die durch Ihre Unterstützung zum 

Gelingen unseres Sängerfestes beigetragen haben. Wir bitten unsere Gäste, die hier 

angezeigten Firmen bei Ihren Einkäufen zu berücksichtigen. 

Linden 

Fliesen Voß 


Helmut Hansen 





Süderheistedt 

Landgasthof zum Eichenhain 

EDV - Bolle 

Fernsehdienst Schuster 

Akustik & Innenausbau Voß 

Weddingstedt 




Kirchspielskrug Speck 

Hennstedt 

Gutshof Apeldör 

Konditor Hadenfeld 

Eider – Apotheke 

Sparkasse Hennstedt Wesselburen 

Neuenkirchen 

Maler- und Lackiermeister Flor 

Weddingstedt 




Kirchspielskrug Speck 

Mit freundlicher Unterstützung von: 

Kleve 

Maler Wulfes 

Tischlerei Sönke Schallhorn 

Bruß Bau Kleve 

Dithmarscher Hof Kleve 

Hollensen Kleve 

Antik K.W. Stuhr Kleve 

Lohnuntern.Offermann Schlichting 

Wulff Med TecFedderingen 

Heide 

Hammer Fachmarkt 

Optik & Hörakustik Meerwald 

Voigt Wohlfühltechnik 

Schmuck & Zeitdesign Carsten Voß 

Bio-Markt Reformhaus Wieland 

St. Georg – Apotheke 

Rosen-Apotheke 

Elfi’s Blumenladen 

Systemhaus Witt 

Willi Schorisch Holzhandel 

Nord-Ostsee Automobile 

Offsetdruck Pingel – Witte 

Sanitätshaus Heinemann 

Radio Johannsen Euronics 

Sonnen-Apotheke 

Stadtbrücken-Apotheke 

Spielzeug Lüthje 

Boysen Medien Holding 

Autohaus Stotzem 

Heinrich Kosmetzki 

Delve 

Wiebkes Backstuv 

Struves Gasthof Heinke Marx

Wenn Menschen Hilfe brauchen, 

sind wir da. 

Überall in Dithmarschen 

Auch pflegende Angehörige 

brauchen Urlaub 

Als Angehöriger eines älteren oder kranken 

Familienmitgliedes wollen auch Sie endlich mal 

Ausspannen, trotzdem Kontakt halten und eine 

Rundum-Versorgung für Ihre Lieben? 

Das DRK in Dithmarschen kann 

helfen: mit der Urlaubs- und Kurzzeitpflege 

oder mit ambulanten Hilfen oder Hilfsmitteln. 

Im Rahmen der Urlaubs- und Kurzzeitpflege 

besteht die Möglichkeit, für einen befristeten 

Zeitraum, Unterkunft, Betreuung und Versorgung 

zu erhalten. 

Auch in den Ferienwohnungen der Region 

können Ihnen während Ihres Urlaubes alle 

erforderlichen Hilfen über unsere ambulanten 

Dienste gewährt werden. 

Ideal für alle Nordseeurlauber, die einmal so 

richtig ausspannen, aber das pflegebedürftige 

Familienmitglied nicht allein lassen wollen. 

Rufen Sie uns an, ob mit oder 

ohne Ihre Angehörigen, alles lässt sich 

nach Wunsch arrangieren. 

DRK-Altenhilfezentrum 

Dithmarscher Straße 2 

25761 Büsum 

Tel.: 04834/641 - 0180/3650180 

9 ct./Min. aus dem dt. Festnetz/Mobilfunk max. 42ct/Min 

AHZBuesum@drk-dithmarschen.de 

www.drk-dithmarschen.de 

Deutsches Rotes Kreuz 

Kreisverband Dithmarschen e.V.

Diese Festzeitschrift wurde gesponsert von Hinrich Wulff – Fedderingen

Festzeitung 2013

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?