Orientalischer Tanz - Erfolgsfaktor Familie

Deutsche Gebärdensprache
DGS 1
Dieser Grundkurs ist ein Angebot für alle,
die sich für die Deutsche Gebärdensprache
interessieren und sie erlernen wollen. Er
ist für die Hörenden eine erste Begegnung
mit der für sie sicher ungewohnten, visuellen
Sprache. Er zielt darauf ab, den Körper
als sprachliches Ausdrucksmittel gebrauchen
zu lernen, die visuelle Wahrnehmungsfähigkeit
zu schärfen sowie sich
Grundgebärden anzueignen, die eine einfache
Kommunikation mit Gehörlosen ermöglichen.
7004 Haltern am See
Manfred Finkemeier
13 x donnerstags
5.2.09 bis 28.5.09
18:15 bis 19:45 Uhr
Joseph-König-Gymnasium, Raum 701
Entgelt 49,40 EUR/Ermäßigt 33,00 EUR
Anmeldung bis 29.1.09
SPRACHEN
129
Plattdeutscher Erzählund
Lesekreis
Der Pflege und individuellen Weiterentwicklung
der heimatlichen Mundart widmet
sich dieser Kurs, zu dem alle eingeladen
sind, die plattdeutsche Sprachkenntnisse
auffrischen wollen. Der Erwerb plattdeutscher
Sprachkenntnisse steht aber nicht
so sehr im Vordergrund, vielmehr wird
von den Teilnehmern erwartet, dass sie
unsere heimatliche Mundart nicht nur verstehen,
sondern auch sprechen können. Es
wäre wünschenswert, wenn sich die Teilnehmer
durch Vorlesen, Vortragen oder
Erzählen am Kursgeschehen beteiligten.
So könnten alte Erzählungen, Begebenheiten
und Ereignisse aus der Umgebung
in Erinnerung gerufen, wach gehalten und
weiter gegeben werden. Für jeden Kurstag
ist ein spezielles Thema aus dem Bereich
unserer engeren und weiteren Heimat vorgesehen.
Mit als Textgrundlage dient das
plattdeutsche Lesebuch „Usse leiwe Platt“
(ISBN 3-923166-46-X).
7005 Haltern am See
Eberhard Holz
4 x dienstags, 3.2, 3.3, 5.5, 9.6.09
16:00 bis 17:30 Uhr
VHS-Zweigstelle, Raum 2
Entgelt 19,00 EUR/Ermäßigt 12,70 EUR
Anmeldung bis 27.1.09
Was bedeutet DGS?
Viele Menschen glauben irrtümlicherweise, die Deutsche Gebärdensprache sei ein mit Gebärden
sichtbar gemachtes Deutsch. Manche glauben, es sei eine Art manueller Code für das Deutsche.
Sie denken, DGS könne nur konkrete Dinge ausdrücken oder es wäre eine universale Gebärdensprache,
die die Gehörlosen auf der ganzen Welt gleichermaßen benutzen. Die moderne
Sprachwissenschaft hat jedoch in den letzten drei Jahrzehnten weltweit nachgewiesen, dass die
nationalen Gebärdensprachen der Gehörlosen in Komplexität und Ausdrucksfähigkeit den
Lautsprachen in nichts nachstehen. Dies gilt auch für die DGS. Sie ist kein gebärdetes Deutsch
oder lautsprachbegleitendes Gebärden, sondern besitzt eine eigene Grammatik und ein spezifisches
Lexikon. Beides muss für die DGS genauso gelernt werden wie die Grammatik und der
Wortschatz der deutschen Lautsprache.
Der Unterschied zum Deutschen besteht jedoch darin, dass die grammatischen Strukturen und
Regeln der DGS ganz anderen Prinzipien folgen als die der deutschen Lautsprache. Während die
Lautsprache über das Ohr und die Sprechorgane funktioniert, ist die DGS eine visuelle Sprache.
Sie benutzt den Körper als Sprechinstrument.
7