Spa-Magazine - Laverna Romana, sro
Spa-Magazine - Laverna Romana, sro
Spa-Magazine - Laverna Romana, sro
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
K<br />
H<br />
Obchodní centrum Perla / Shopping centre “Perla”<br />
TGM 10, 360 01 Karlovy Vary<br />
11 obchodů, kavárna / 11 shops, café supermarket<br />
Otevřeno: Po-Pá: / Mo – Fri: 8.00 - 20.00 7.00 - 20.00<br />
Open: So: / Sat: 8.00 - 20.00 7.00 - 19.00<br />
Ne: / Sun: 9.00 - 20.00 9.00 - 19.00<br />
Geschäftszentrum „Perla“ / Торговый центр «Перла»<br />
TGM 10, 360 01 Karlovy Vary / ул. ТГМ 10, 360 01 Карловы Вары<br />
11 Geschäften, kaffee / 11 магазинов, кафе Supermarkt / супермаркет<br />
Geöffnet: Mo-Fre: / По – Пят: 8.00 - 20.00 7.00 - 20.00<br />
Открыто: Sam: / Суб: 8.00 - 20.00 7.00 - 19.00<br />
Sonn: / Boc: 9.00 - 20.00 9.00 - 19.00<br />
J<br />
K<br />
A<br />
C<br />
L<br />
F<br />
L<br />
I<br />
G<br />
B<br />
D<br />
E<br />
Институт красоты<br />
Cosmetics / Косметика<br />
Face lifting / Подтяжка лица<br />
Laser mask / Лазерная маска<br />
Massage / Массаж:<br />
chocolat Шоколадный<br />
honey медовый<br />
hot stones Горячими камнями<br />
Manicur / Маникюр<br />
Pedicure / Педикюр<br />
Shop / Косметический Бутик<br />
M<br />
Po–Pá 9.00-18.00 / Пн–пт с 9.00 до 18.00<br />
Stará louka 28, 360 01 Karlovy Vary<br />
Tel.: +420 602 232 625, +420 724 202 407<br />
beauty@karlsbadbeauty.cz • www.karslbadbeauty.cz<br />
Kultura v Karlových Varech | Culture in Karlovy Vary<br />
Kultur in Karlovy Vary | Култура в Карлобых Варах<br />
1<br />
Městské divadlo | The Karlovy Vary Theatre<br />
Karlsbader Theater | Театр Карловы Вары<br />
6<br />
Krajské muzeum | Regional Museum<br />
of Karlovy Vary | Das Karlsbade Kreismuseum |<br />
Крайский музей<br />
tel.: +420 353 561 097<br />
fax: +420 353 562 131<br />
e-mail: zakazky@kvtisk.cz<br />
<strong>Spa</strong>-<strong>Magazine</strong><br />
Vydává:<br />
<strong>Laverna</strong> <strong>Romana</strong> s.r.o.<br />
nám. 5 května 28<br />
364 64 Bečov nad Teplou<br />
IČ: 25214462<br />
DIČ: CZ 25214462<br />
w w w . k v t i s k . c z<br />
Tisk:<br />
KVTISK s.r.o.<br />
zakazky@kvtisk.cz<br />
www.kvtisk.cz<br />
Náklad:<br />
10 000 ks<br />
vydáno 1. 8. 2011<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Divadlo Husovka | The Husovka Theatre<br />
Husovka Theater | Театр Гусовка<br />
Galerie umění | Gallery of Art Karlovy Vary<br />
Karlsbader Kunstgalerie | Карловарская<br />
Галерея искусств<br />
Lázně III | <strong>Spa</strong> III<br />
Bad III | Лазни III<br />
Bazén Thermal | The swimming pool Thermal<br />
Das Swchwimmbecken Thermal | Бассейн<br />
Thermal<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Krajské muzeum | Regional Museum<br />
of Karlovy Vary | Das Karlsbade Kreismuseum |<br />
Крайский музей<br />
Lázně V | <strong>Spa</strong> V<br />
Bad V | Лазни V<br />
Kino Čas | Cinema Čas<br />
Kino Čas | Кинотеатр Час<br />
Inzerce | Advertising | Insertion | реклама<br />
Kino Panasonic | Panasonic Cinema<br />
Kino Panasonic | Кинотеатр Панасоник<br />
gsm: 00420 / 602 414 955<br />
spamagazin@lavernaromana.com<br />
www.lavernaromana.com<br />
Samostatně neprodejné<br />
Povoleno MK ČR ISSN<br />
MK ČR E 18324<br />
( 16 ) <strong>Spa</strong>-<strong>Magazine</strong><br />
www.lavernaromana.com
Change language