Spa-Magazine - Laverna Romana, sro

CLUB Imperial
Imperial Club, Kurhotel Imperial Karlovy Vary, Libušina 18
Beginn der Konzerte: 20.30 Uhr, Eintritt: gratis
(sofern nicht anders angeführt)
5. 8. DUENDE BAND
Repertoire mit Elementen des Jazz,
lateinamerikanischer Musik, Pop und Ethno-Musik
aus der ganzen Welt.
12. 8. LEE ANDREW DAVISON & FRIENDS
Die Konzerte des afroamerikanischen Sängers
haben eine unwiederholbare Atmosphäre…
Eintritt: 100 CZK
19. 8. ALI THE BAND
Modern Jazz, es erklingen bekannte Jazzstandards
und auch Eigenkompositionen.
26. 8. JUWANA JENKINS CZ/USA
Aus Philadelphia stammende amerikanische
Sängerin schwarzer Hautfarbe.
29. 7. Stan the Man Blues Band
Außerordentlich eindrucksvoller Blues in der
Darbietung des ausgezeichneten schottischen
Sängers und Gittaristen Stan Wolarz
Eintritt: 100 CZK
Live-Musik:
• Maracas Band – Montag
• Gipsy Hery Band – Mittwoch
• Disco-Veranstaltung – Samstag
Dienstagauftritt:
Magic Show, indische oder orientalische Tänze
CAFÉ VIENNA
Piano – Mittwoch, Donnerstag
Duo Medium – Samstag, Sonntag
Bar - Café „Opera“
SPA HOTEL DVORAK ****
Nová Louka 11, 360 21 Karlovy Vary • www.hotel-dvorak.cz
Ihren Tag können Sie hier bei ausgezeichneter Live-
Musik ausklingen lassen.
Den ganzen Tag werden im Café “Opera”
ausgezeichneter Spezialkaffee und österreichische
Desserts im Stile der Wiener Cafétradition serviert.
Täglich geöffnet 9.00 - 01.00
Karlsbader Stadttheater, gemeinnützige
Gesellschaft (Karlovarské městské divadlo, o.p.s.)
Divadelní náměstí 21, Karlovy Vary 360 01
www.karlovarskedivadlo.cz •Theaterkasse: Tel.: 353 225 537
Geschäftsabteilung: Tel.: 353 225 621
vstupenky@karlovarskedivadlo.cz
4. 8. 19.30 Uhr, GLENN MILLER STORY
14. 8. 19.30 Uhr, GALAKONZERT DER
OPERETTENMELODIEN...
25. 8. 19.30 Uhr, VOM OPERETTE ZU OPERETTE
31. 8. 19.30 Uhr, IRENA BUDWEISEROVÁ mit ihrer
Kapelle FADE IN
31. 7. 19.30 Uhr, VIVAT STRAUSS, LEHÁR UND DIE
ANDEREN
Galerie der Kunst Karlovy Vary
subventionierte Organisation der Karlsbader Region
Goethova stezka 6, 360 01 Karlovy Vary (Karlsbad)
Tel.: 353 224 387, Fax: 353 224 388
E-Mail: info@galeriekvary.cz, www.galeriekvary.cz
Öffnungszeit: Dienstag – Sonntag 10.00 - 17 Uhr
AUSSTELLUNGEN:
wird
fortgesetzt
Karl Prantl und Uta Peyrer / Substanz - Farbe - Raum
Ausstellung zweier österreichischer Autoren
in Zusammenarbeit mit dem Österreichischen
Kulturforum in Prag. (dauert bis 4. 9. 2011)
Barrandov Studio – 80 Jahre
Die Ausstellung im Rahmen des 46. Jahrgangs des
Internationalen Filmfestivals präsentiert eine Auswahl
von Fotografien, Kostümen und Dekorationen,
die die 80jährige Geschichte der Filmateliers
Barrandov dokumentieren. (dauert bis 4. 9. 2011)
Ars longa - Jiří Anderle Grafiker und Sammler
Grafische Blätter von Jean Dubuffet, Antoni Tàpies,
Joan Miró und Marc Chagall, Zeichnungen von Jiří
Anderle und Stammeskunst Afrikas.
(dauert bis 2. 10. 2011)
STÄNDIGE AUSSTELLUNG:
Die tschechische Kunst des 20. Jahrhunderts
Die neu gestaltete, ständige Ausstellung präsentiert
die reichen Sammlungsfonds der tschechischen
Kunst des 20. Jahrhunderts, unter anderem Werke der
Klassiker der modernen tschechischen Kunst wie z. B.
A. Slavíček, J. Schikaneder, J. Preisler, J. Trampota,
J. Zrzavý, J. Čapek, E. Filla, J. Šíma, K. Lhoták, O. Slavík,
K. Nepraš, V. Janoušková, K. Malich, u.a.
Lustschloss Ostrov
Schlosspark, 363 01 Ostrov nad Ohří
Tel.: 353 842 883, 737 072 522
E-Mail: letohradek@galeriekvary.cz
Öffnungszeit: Mi – So 13 – 17 Uhr
wird
fortgesetzt
Grafische Blätter des 20. Jahrhunderts in den
Sammlungen der Galerie
(dauert bis 28. 8. 2011)
Ein halbes Jahrhundert Kunst im Lustschloss
Ostrov / 1961 - 2011
Jiří Zavoral – Malen zur Freude
(dauert bis 30. 10. 2011)
Interaktive Galerie Becher-Villa
Krále Jiřího 1196/9, 360 01 Karlovy Vary, tel.: 606 928 844
Öffnungszeit: Dienstag – Sonntag 10-17 Uhr
Vary(i)ationen 3+1 = Porzellan
(dauert bis 25. 9. 2011)
Muzeum Karlovy Vary (Karlsbad)
subventionierte Organisation der Karlsbader Region
Nová louka 23, Karlovy Vary, Tel.: 353 226 252-3
E-Mail: novalouka@kvmuz.cz
Geöffnet: V. – IX. Di – So 9 – 12, 13 – 17 Uhr,
X. – IV. MI – So 9 – 12, 13 – 17 Uhr • www.kmkk.cz
Ständige Ausstellung:
Geschichte der Region und der Stadt Karlovy Vary
(Karlsbad), Natur der Karlsbader Region, Geschichte
und Entwicklung der Kurstadt ab dem 15. Jahrhundert
bis in die Gegenwart.
Eintritt - ständige Ausstellung / befristete Ausstellung:
Erwachsene 30 / 20 CZK, Kinder 15 / 10 CZK.
Ausstellung:
20. 4. - 17. 7. Volkskunst Westböhmens
Eintritt Erwachsene 60 CZK, Kinder 30 CZK.
27. 7. - 30. 10. Einhundert Jahre Archäologie
in der Karlsbader Region
Museum Jáchymov (Joachimsthal)
Königliches Münzhaus
Nám. Republiky 37, 362 51 Jáchymov, Tel.: 736 754 831
Geöffnet: V. – IX. Di – So 9 – 12, 13 – 17 Uhr
X. – IV Mi – So 9 – 12, 13 – 17 Uhr
Ausstellung:
1. 7. - 31. 8. Montandenkmäler des westlichen Erzgebirges
Vorstellung des Projektes MONTANREGION
ERZGEBIRGE - mittels der Ausstellung wird der
komplizierte Weg zur Eintragung in die Liste des
Weltkulturerbes der UNESCO beschrieben.
Ständige Ausstellung:
Geschichte der Stadt, Geologie und Mineralogie
des Erzgebirges, archäologische Funde aus dem
Königlichen Münzhaus, Erzbergbau des
16. Jahrhunderts, großflächiges bewegliches Modell
eines Bergwerkes, Numismatik und Münzwesen.
Museum Nejdek
Nám. Karla IV. 238, 362 21 Nejdek, Tel.: 353 925 702
Geöffnet: Mi – So 8:30 – 12, 13 – 16:30 Uhr
Ausstellung:
16. 6. - 18. 9. Der Edelstein Karls IV.
Die Zeit Karls IV. schrieb sich in die Annalen
der Geschichte der Verarbeitung von Edelsteinen
in Böhmen ein. Der mittelalterliche Fundort der
Edelsteine reicht von seiner Bedeutung her über
die Grenzen Böhmens hinaus. Es handelt sich
um einen einzigartigen Fundort, von welchem
Edelsteine stammen, die in der Architektur der
Blütezeit der Gotik Verwendung fanden.
Eintritt 30 CZK, Kinder 15 Czk, umfasst die
Ausstellung und die ständige Ausstellung.
Ständige Ausstellung:
Geschichte der Stadt, völkerkundliche Sammlungen
aus dem Gebiet von Nejdek und dem Erzgebirge –
Sammlungen der Volkskunst, Keramik, von Produkten
aus Zinn, Unterglasmalerei, bemalten Möbeln.
Museum Horní Blatná
Bezručova 127, 362 37 Horní Blatná, Tel.: 353 892 000
Geöffnet: ungerade Woche Mi – Fr 9.30 – 15 Uhr
gerade Woche Mi – Fr 14 – 18, Sa, So 9 – 12, 14 – 17 Uhr
Nach telefonischer Absprache kann das Museum auch
außerhalb der Öffnungszeit besucht werden.
Ständige Ausstellung:
Geschichte der Förderung und Verarbeitung
des Zinnerzes im westlichen Erzgebirge.
Museum Žlutice
Velké nám. 1, 364 52 Žlutice, Tel.: 353 393 357, 739 204 982
Geöffnet: Mi – So 9 – 12, 13 – 17 Uhr V. – IX.
Ständige Ausstellung:
Geschichte der Stadt und ihrer Umgebung,
dokumentiert durch archäologische Funde,
Urkunden und dem Luditzer Kanzional aus der Zeit
der Renaissance. Großflächiges Modell der Schlacht
auf dem Berg Vladař.
Museum Karlovy Vary (Karlsbad) - Bibliothek
Pod Jelením skokem 393/30, Karlovy Vary,
E-Mail: knihovna@kvmuz.cz • Öffnungszeit des Lesesaals für
die Fachöffentlichkeit: Montag 9 – 12, 13 – 18 Uhr, Mittwoch
9 – 12, 13 – 16 Uhr • Forschungsbesuche sind anzumelden,
Tel.: 353 224 433. Eintritt gemäß Forscherordnung.
Kreisbibliothek Karlovy Vary (Karlsbad)
subventionierte Organisation der Karlsbader Region
Závodní 378/84, 360 06 Karlovy Vary, Tel.: 353 502 888,
Fax: 353 227 150, E-Mail: knihovna@knihovnakv.cz ;
www.knihovna.kvary.cz • Öffnungszeit - Hauptgebäude
Dvory: Montag – Freitag 10:00 – 19:00 • Studienabt.,
Lidická ul. 40: Montag, Dienstag, Donnerstag 12:00 – 18:00,
Montag geschlossen, Freitag 10:00 – 15:00
Ausstellungen:
Verleih Dvory:
4. 7. – 26. 8. IISRAEL in Fotografien, Chaim Kočí
Veranstaltung aus dem Vortrags- und
Ausstellungszyklus unter dem Titel „Kennenlernen
als beste Vorbeugung gegen Erscheinungen des
Antisemitismus und des hiermit verbundenen
Vandalismus oder die Geschichte und Gegenwart
der jüdischen Gemeinschaft in Böhmen“ – Die
Aktivitäten im Rahmen dieses Zyklus dauern in der
Kreisbibliothek bis zum Ende des Jahres 2011.
A-Klub Dvory:
1. 7. - 31. 8. Jana HOROVÁ, Fotografien
Studienabt. Lidická:
4. 7. - 31. 8. Ladislav DUCHOŇ, Fotografien
Michaela Němcová – Kreisbibliothek Karlovy Vary;
Tel. 353 502 804, T-Mob. +420 736 514 048,
sekretariat@knihovnakv.cz; www.knihovna.kvary.cz
≈ modern interior ≈
≈ Blues Café menu ≈
≈ broad variety of drinks ≈
≈ dancing floor ≈
≈ summer terrace ≈
Regular Cultural Events:
Every Wednesday, Friday and Saturday
Dance Evenings
from 20.00 until 23.00
The current program you can find
on our website
open daily from 9.00 until 24.00
phone: +420 353 204 111
Karlovy Vary, Jarní 1
www.spa-resort-sanssouci.cz
Member of Imperial Karlovy Vary Group
E
www.lavernaromana.com ( 9 )