Ausgabe 18 - Bibertal

Gemeinde Bibertal
Mitteilungsblatt
für die Ortsteile Anhofen, Bühl, Echlishausen,
Emmenthal, Ettlishofen, Happach, Hetschwang,
Kissendorf, Opferstetten, Schneckenhofen und Silheim
Gemeinde Bibertal
Verwaltungssitz: Bühl, Kirchberg 3, 89346 Bibertal
Telefon (08226) 8690-0
E-Mail: rathaus@bibertal.de
www.bibertal.de
Öffnungszeiten:
Montag - Mittwoch................................................................... 08.00 - 12.00 Uhr
Donnerstag.............................................................................. 14.00 - 18.00 Uhr
Freitag..................................................................................... 08.00 - 12.30 Uhr
und nach Terminvereinbarung.
54. Jahrgang Freitag, 3. Mai 2013 Nummer 18

Redaktionsschlussvorverlegung
Wegen des Feiertags „Christi Himmelfahrt“ muss der Redaktionsschluss
für die Ausgabe in Kalenderwoche 19 auf
Montag, 6. Mai 2013
vorverlegt werden.
Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte
und Anzeigen bei der Annahmestelle ein.
Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr
berücksichtigt werden.
Die Redaktion
Einladung zur Gemeinderatssitzung
Am Dienstag, 07.05.2013, findet um 19.30 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses in Bühl eine Sitzung des Gemeinderats
statt.
Tagesordnung:
I. Öffentlicher Teil
1. Genehmigung der Protokolle der letzten öffentlichen Sitzungen
2. Bebauungsplan „Wohngebiet im Spitz“ betreffend die
Grundstücke Flur-Nrn. 299, 300 und 300/3 (landwirtschaftliche
Flächen) sowie anteilig eine Teilfläche des Weggrundstücks
Flur-Nr. 320/1, jeweils Gemarkung Bühl
hier: Beschlussmäßige Behandlung der zu dem Vorentwurf
der Bauleitplanung eingegangenen Stellungnahmen aus
der frühzeitigen Bürgerbeteiligung und der Beteiligung von
Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange sowie
Billigungs- und Auslegungsbeschluss gemäß § 3 Abs. 2/§ 4
Abs. 2 BauGB (Entwurf)
3. Entscheidung über die Sanierung der westlichen Einfriedung
des Friedhofes Echlishausen
4. Baugesuche
a) Antrag auf Baugenehmigung zum Neubau einer Gewerbehalle
mit Lager- und Büroräumen auf dem Anwesen „Stellefeld
14“
5. Beteiligung der Gemeinde Bibertal in Bauleitplanverfahren
von Nachbarkommunen
hier: Flächennutzungsplanänderung „Hinter den Gärten I“,
Deubach, der Stadt Ichenhausen
6. Verschiedenes, Bekanntgaben
II. Nichtöffentlicher Teil
Bibertal 18/13 - 2 -
Hausmüllabfuhr
in der Kalenderwoche 19
Wegen des Feiertages am Donnerstag, 09.05.2013 wird die
Restmülltonne erst am Freitag, 10.05.2013 geleert. Wir bitten
um Beachtung.
Aus dem Bau- und Umweltausschuss
Nach der Besichtigung der Außenanlagen des Feuerwehrhauses
Kissendorf wurde beschlossen, die nördlich des
Gebäudes angrenzende Pflanzfläche umzugestalten. Statt der
bisherigen, mit Winden durchwachsenen und pflegeintensiven
Bodendecker wird eine Blumenwiese angelegt. Die Fa. Rupp,
Silheim, wird die Arbeiten durchführen.
Nach der Besichtigung der 33 schadhaften Betonstufen am
Fußweg zwischen Schlossweg und Wirtsberg/Weberweg
wurde beschlossen, diese ersetzen zu lassen. Gleichzeitig
wurde entschieden, diese Treppenanlage im Winter immer zu
sperren.
Der Vorsitzende informierte, dass die Deutsche Telekom mitgeteilt
hat, dass sie die Mobilfunkanlage in Kissendorf, an der
Weißenhorner Straße 11 um eine LTE-Anlage erweitert. Auf
Elektrosmogmessungen, so bestand Einigkeit, soll verzichtet
werden.
Das Gremium zeigte sich damit einverstanden, dass die drei
Seiten der Außenfassade des Rathauses neu gestrichen werden.
Die Verwaltung holt Angebote ein.
Bekanntmachung
Schöffenwahl 2013 - Aufstellung
einer Vorschlagsliste für Schöffen
Der Gemeinderat der Gemeinde Bibertal hat in seiner Sitzung
am 16.04.2013 eine Vorschlagsliste für Schöffen aufgestellt.
Die Vorschlagsliste liegt vom 29.04.2013 bis einschließlich
07.05.2013 im Rathaus der Gemeinde Bibertal, Bühl, Kirchberg
3, 89346 Bibertal, Zimmer 16, zur allgemeinen Einsicht auf.
Gegen die Vorschlagsliste kann binnen einer Woche, gerechnet
vom Ende der Auslegungs-frist, schriftlich oder zu Protokoll
mit der Begründung Einspruch erhoben werden, dass in die
Vorschlagsliste Personen aufgenommen sind, die nach § 3 der
Schöffenbekanntmachung nicht aufgenommen werden durften,
oder nach den §§ 4 und 5 der Schöffenbekannt-machung nicht
aufgenommen werden sollten.
Bibertal, 26.04.2013
Robert Strobel, 1. Bürgermeister
Telefonverzeichnis des Rathauses in Bühl
Die Gemeindeverwaltung ist unter der Rufnummer Tel. 8690-0 und Telefax 8690-29 zu erreichen.
Es bestehen folgende Durchwahlmöglichkeiten:
Vermittlung
Fr. Wiest................................................ -0
Mitteilungsblatt ................(wiest@bibertal.de)
Gewerbeamt
Fr. Wiest.............................................. -19
Vorzimmer 1. Bürgermeister
Fr. Rettenmeier................................... -11
Kämmerei, Erschließungsbeiträge
Hr. Winkler.......................................... -13
Bauamt, Straßenverkehrsrecht
Hr. Kempter-........................................ 14
Einwohner-, Pass-, Gaststättenund
Sozialwesen
Fr. Kreissl............................................ -15
Standesamt, Friedhofsamt
Rentenanträge, Beglaubigungen
Fr. Haringer......................................... -16
Gemeindliche Steuern, Wasserund
Kanalgebühren
Fr. Schneid......................................... -17
Gemeindekasse
Fr. Vogg.............................................. -18
Bauhof .............................................Tel. 1247
Im Falle eines Wasserrohrbruches wählen
Sie bitte die Mobilfunknummer des
Wasserwarts 0170/4548864
Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Bühl Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Samstag 09.00 - 12.00 Uhr
Kompostieranlagen Anhofen jeden Samstag von 13.00 - 16.00 Uhr

Aus dem Gemeinderat
Einstimmig bestätigt wurden die bei der Dienstversammlung
der Feuerwehr Ettlishofen wieder gewählten Kommandanten,
1. Kommandant Alban Wolf und 2. Kommandant Josef Riedel.
Einstimmig bestätigt wurden die bei der Dienstversammlung
der Feuerwehr Anhofen neu gewählten Kommandanten, 1.
Kommandant Thomas Hillmann und 2. Kommandant Markus
Fuchs. Das Gremium stimmte ohne Gegenstimme dem
Abschluss einer Vereinbarung zwischen dem Freistaat Bayern,
vertreten durch das Staatliche Bauamt Krumbach, dem Markt
Pfaffenhofen und der Gemeinde Bibertal über den Neubau
eines Geh- und Radwegs entlang der Staatsstraße 2020
zwischen Pfaffenhofen (Kreuzung St 2021 Richtung Berg)
und Bibertal (Kreuzung GZ 29) zu.
Vorgestellt vom Ing.büro Degen & Partner wurde die Straßen-,
Entwässerungs- und Trinkwasserplanung für das neue
„Wohnbaugebiet im Spitz“ in Bühl. Diese fand einstimmige
Zustimmung. Dem Antrag auf Baugenehmigung (Tektur) zum
Neubau eines Büro- und Ausstellungsgebäudes mit Garage
für Kleintransporter (Erweiterung um OG) auf dem Anwesen
„Daimlerstraße 8“ wurde das gemeindliche Einvernehmen
einstimmig verweigert.
Dem Antrag auf Baugenehmigung zum Neubau eines Einfamilienwohnhauses
mit Garagen auf dem Grundstück Fl.Nr.
121/1 Gem. Schneckenhofen, Nähe Dornmähderweg, wurde
gegen eine Stimme das gemeindliche Einvernehmen erteilt.
Dem Antrag auf Baugenehmigung für den Neubau eines
Wohnhauses mit Garage auf dem Anwesen „St.-Sebastian-
Str. 17“ wurde einstimmig das gemeindliche Einvernehmen
erteilt.
Dem Antrag auf Baugenehmigung für den Umbau eines Einfamilienhauses
mit Garage zu einem Zweifamilienhaus mit Doppelgarage
auf dem Anwesen „Am Hofacker 4“ wurde einstimmig
das gemeindliche Einvernehmen erteilt.
Keine Einwände erhob der Gemeinderat als Nachbarkommune
zu den Bauleitplanungen
- Bauungsplan Nr. 08.2 „Ziegelfeld-West“ der Stadt Leipheim
- Flächennutzungsplanänderung „Südlich des Leitiweges
- Erweiterung“ für den Stadtteil Hochwang, Stadt Ichenhausen.
Ohne Gegenstimme wurde die Einziehung einer Teilstrecke
des öffentlichen Feldweges Fl.Nr. 176 Gemarkung Silheim
innerhalb der Erweiterungsfläche des Gewerbegebietes Kiesgrubäcker
beschlossen, nachdem im Rahmen der Einwendungsfrist
keinerlei Einwendungen erhoben worden waren.
Einstimmig beschlossen wurde, als Ersatz für das rund 60
Jahre alte Löschfahrzeug der Feuerwehr Anhofen ein „Mittlerers
Löschfahrzeug“, zul. Gesamtgewicht 8,5 t, 1000 l
Löschwassertank, anzuschaffen. Nach Abzug des Staatszuschusses
dürfte sich die Nettobelastung der Gemeinde auf
rund 120.000 Euro für das Fahrzeug belaufen. Ein entsprechender
Antrag auf Zuschuss wird bei der Regierung von
Schwaben eingereicht. Parallel dazu wird die erforderliche
Ausschreibung vorbereitet.
Einstimmig ermächtigt wurde 1. Bürgermeister Robert Strobel
in Abstimmung mit 2. Bürgermeister Seiler und Gemeinderat
Andreas Keller zum Kauf eines gebrauchten Traktors als
Ersatz für den Renault-Traktor am Bauhof, Baujahr 1988, zum
Preis von max. 45.000 Euro.
Keine Einwände wurden gegen den Standortvorschlag der Fa.
Miecom-Netzservice, Binswangen, für die Standfläche eines
Telekommuniktations-Containers erhoben, das Grundstück
Fl.Nr. 301 Gemarkung Echlishausen, hinter dem Buswartehaus.
Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung wurde
- ein Ingenieurauftrag für die Planung, Ausschreibung und
Bauüberwachung der Erschließung des „Wohnbaugebietes
im Spitz“ an das Ingenieurbüro Degen & Partner,
Günzburg erteilt.
Bibertal 18/13 - 3 -
- der Vertrag zum Ankauf der Grundstücke Fl.Nrn 299, 300,
300/3 Gemarkung Bühl zur Erschließung eines neuen
„Wohnbaugebietes im Spitz“ genehmigt.
- das Büro Zawadke, Neu-Ulm, mit der Ausschreibung des
Ersatzfahrzeuges für die Feuerwehr Anhofen beauftragt.
- zu Ansprechpartnern der Gemeinde für den „Energiepakt
Landkreis Günzburg“ zusätzlich zum Bauhofmitarbeiter
Gerhard Ott auf Vorschlag der Freie Wähler-Fraktion Herr
Gemeinderat Manfred Kammerer, auf Vorschlag der SPD-
Fraktion Herr Gemeinderat Wolfgang Beyer und auf Vorschlag
der CSU-Fraktion Herr Niko Mack, Bühl, bestimmt
- als Nachfolgerin für Frau Ingrid Hochhaus als Reinigungskraft
an der Schule Bühl zum 01.07.13 Frau Agnieszka
Kozina aus Bühl eingestellt.
- nach dem Ausscheiden des bisherigen Klärwärters Gerhard
Hillmann in die Altersteilzeit-Ruhephase der bisherige
Stellvertretende Klärwärter Ludwig Mack zum 1. Klärwärter
bestellt, Herr Tobias Bischof zum stellvertretenden
Klärwärter.
- weitere Grundstücks- und Personalangelegenheiten
beraten.
Lotsendienst Kissendorf
Liebe Eltern, Omas und Opas!
Obwohl es noch etwas Zeit ist bis zu den Ferien, möchte ich
heute schon möglichst viele Eltern aber gerne auch die Großeltern
aufrufen, beim Lotsendienst mitzumachen. Wir sind froh,
wenn möglichst viele sich am Lotsendienst beteiligen, damit
dieser für unsere Kinder wichtige Dienst erhalten bleiben kann.
Für Infos oder zur Anmeldung (für das nächste Schuljahr) können
Sie sich gerne melden bei Simone Tobias, Lotsendienstleitung,
Tel. 868026
Ärztlicher Notdienst am Wochenende
Die zuständige Arztpraxis erfahren Sie über den ärztlichen
Bereitschaftsdienst Bayern, Tel. 116117 (kostenfrei) oder
01805/191212 (kostenpflichtig).
Notdiensthabende Apotheke
Die notdiensthabende Apotheke erfahren Sie unter der
Tel. 0800 0022833.
• Allgemeinmedizin
Rolf Erhardt
Talweg 1, 89346 Bibertal OT Kissendorf, Tel. 226
Gemeinschaftspraxis Kötz - Bibertal
Filiale Bühl
Kirchberg 20 a, 89346 Bibertal OT Bühl, Tel. 9405785
• Zahnarzt
Dr. Stephan Thumerer
Lindenweg 8, 89346 Bibertal OT Bühl, Tel. 637

• Apotheke
Dorf Apotheke
Kirchberg 20 b, 89346 Bibertal OT Bühl, Tel. 9408132
Öffnungszeiten:
Mo., Do., Fr.: 08.00 Uhr - 13.00 Uhr und 14.30 Uhr - 18.30 Uhr
Di.: 09.00 Uhr - 13.00 Uhr und 14.30 Uhr - 18.30 Uhr
Mi.: 08.00 Uhr - 13.00 Uhr, nachmittags geschlossen
Samstag geschlossen
• Tierarzt
Dr. Andrea Hoffmann
Osterbachstr. 11, 89346 Bibertal OT Ettlishofen, Tel. 9417144
Kath. Pfarreiengemeinschaft Bibertal
Samstag, 04.05.
13.00 Uhr Silh. Trauung von Simone Hertler u. Tobias
Knaier
17.25 Uhr Bühl Rosenkranz
18.00 Uhr Sonntagvorabendmesse
Hl. M. Verstorbene der Familie Ley
Hl. M. Genovefa u. Max Emmerle, Ottilie u.
Sebastian Schreiber u. Sohn Martin
Hl. M. Maria u. Erhard Sailer u. verst.
Angeh.
Hl. M. Otto Weißenberger, Verstorbene d.
Fam. Eckle u. Rauner
19.15 Uhr Echl. Feierl. Maiandacht in der Grotte - bei
schlechtem Wetter in der Kirche
Sonntag, 05.05.; 6. Sonntag der Osterzeit
08.30 Uhr Ettl. Familiengottesdienst
Hl. M. Erwin u. Maria Benz
JM Edeltraud Kempter
10.00 Uhr Kiss. Pfarrgottesdienst
Hl. M. Philipp u. Anna Schuster
Hl. M. Ferdinand u. Theresia Lerner
Opfer für den Maialtar
11.00 Uhr Anh. Dankgottesdienst zum 60. Ehejubiläum
19.00 Uhr Kis. Feierliche Maiandacht m. den Kommunionkindern
Montag, 06.05.
19.00 Uhr Ettl. Maiandacht
Dienstag, 07.05. Bitt-Tag
18.15 Uhr Anh. Abfahrt nach Kissendorf z. Bittgang nach
Silheim
(Mitfahrgelegenheit ist geboten)
18.15 Uhr Bühl Bittgang nach Silheim (Treffpunkt Bühler
Schule)
18.15 Uhr Echl. Bittgang nach Silheim (Treffpunkt Bühler
Schule)
18.30 Uhr Kiss.,Silh. Bittgang zum Feldkreuz am Bühler
Weg
19.00 Uhr Silh. gemeinsamer Bittgottesdienst
Hl. M. Ilse u. Max Zettler
Hl. M. Aloisia u. Franz Knaier
- bei schlechtem Wetter in der Silheimer
Kirche
Mittwoch, 08.05.
19.00 Uhr Schn. Feierl. Maiandacht
Donnerstag, 09.05. - Hochfest Christi Himmelfahrt
08.30 Uhr Kiss. Festgottesdienst; anschl. Flurumgang
JM f. Berta Lehner
10.00 Uhr Bühl Festgottesdienst
1. Jahresmesse Edeltraud Breier
Bibertal 18/13 - 4 -
Freitag, 10.05.
18.30 Uhr Echl. Rosenkranz
19.00 Uhr Abendmesse
Hl. M. Theresia Buck
Samstag, 11.05.
13.30 Uhr Kiss. Trauung von Tobias u. Petra Sauter
Hl. M. f. Franz Weber
17.25 Uhr Bühl Rosenkranz
18.00 Uhr Sonntagvorabendmesse
19.15 Uhr Silh. Feierl. Maiandacht
Sonntag, 12.05. 7. Sonntag der Osterzeit - Muttertag
08.30 Uhr Echl. Familiengottesdienst
Hl. M. Katharina u. Xaver Kortler u. Sohn
Xaver
Kollekte für den Maialtar
10.00 Uhr Kiss. Pfarrgottesdienst
Hl. M. Eugen u. Maria Rau
1. Jahresm Irmgard Fechner
18.30 Uhr Raunertsh. Maiandacht in der Grotte - bei
schlechtem Wetter in der Kirche
19.00 Uhr Echl. Maiandacht in der Grotte - bei schlechtem
Wetter in der Kirche
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Leipheim
Sonntag, 05.05.2013, 5. Sonntag nach Ostern: Rogate
10.00 Uhr Antwortgottesdienst in der St. Veitskirche -
Pfarrer Oßwald
es singt der Wohnzimmerchor
anschließend Kirchenkaffee
Dienstag, 07.05.2013
14.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Rummelsberger
Stift - Pfarrer Oßwald
Donnerstag, 09.05.2013, Christi Himmelfahrt
10.30 Uhr Gottesdienst am Sportplatz in Öllingen - Pfarrer
Babucke
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Riedheim
Sonntag, 12.05.2013
10.00 Uhr Familiengottesdienst - Pfr. Babucke
19.00 Uhr Lobpreisgottesdienst
Sonntag, 05.05.2013
9.00 Uhr Antwortgottesdienst - Pfr. Oßwald
10.00 Uhr Kindergottesdienst
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Günzburg
AUFERSTEHUNGSKIRCHE
Samstag, den 04. Mai 2013
19.00 Uhr Abendandacht, Prädikantin Mayrhofer u.
Team
Sonntag, den 05. Mai 2013
10.00 Uhr Sakramentsgottesdienst, Pfarrerin U. Berlin
Donnerstag, den 09. Mai 2013 - Christi Himmelfahrt
11.00 Uhr „Gottesdienst im Grünen“ Pfarrer Bauer /
Pfarrer Löffler im Gutshof des Bezirkskrankenhauses
unter der Linde, anschließend Grillen
(bitte Grillgut selbst mitbringen, für Getränke
ist gesorgt)
Evang.-Luth. Kirchengemeinde Weißenhorn
Sonntag, 5. Mai
8.30 Uhr Witzighausen Gottesdienst
9.45 Uhr Weißenhorn Gottesdienst,
gleichzeitig Kindergottesdienst

19.00 Uhr Pfaffenhofen Abendgottesdienst
(Gottesdienste Pfr. Pfundner)
Sonntag, 12. Mai
8.30 Uhr Pfaffenhofen Gottesdienst, Vikar Höllerer
9.45 Uhr Weißenhorn Gottesdienst, Vikar Höllerer,
gleichzeitig Kindergottesdienst
Dorffest Bühl-Echlishausen Bibertal
An alle Vorstände aller Vereine von Bühl und Echlishausen
Verehrte Vereinsvorstände
Einladung zur Dorffest - Sitzung
Am Montag den 13. Mai 2013 um 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus
in Bühl.
Tagesordnung
- Begrüßung
- Feststellung der Anwesenheit
- Programm
- Angebote der Vereine
- Sonstiges
Ich freue mich auf euer Kommen.
Viele Grüße
Wolfgang Beyer
Freiwillige Feuerwehr Silheim
Floriansmesse in Silheim am 2. Mai
Am Donnerstag, den 2. Mai findet die Floriansmesse
in Silheim statt. Hierzu wollen wir alle Bürger,
unseren Patenverein aus Ettlishofen und unsere Nachbarwehr
aus Raunertshofen recht herzlich einladen. Zum
Kirchgang treffen sich die Aktiven und Jugendlichen, um 18.40
Uhr in Uniform am Lehrer-Stiegele-Platz. Zum anschließenden
Dämmerschoppen im Feuerwehrhaus sind alle recht herzlich
eingeladen.
Die Vorstandschaft
Frauentreff Bühl
Tücher und Schals binden
Am Dienstag den 07.05.13 um 19.30 im Pfarrsaal.
Bitte Tücher, Schals und Nickituch mitbringen.
Verein für Gartenbau und
Landespflege Kissendorf e.V.
Hallo Kinder!
Bald ist Muttertag!
Wir basteln mit euch zusammen ein tolles Muttertagsgeschenk,
über das sich eure Mama ganz bestimmt freuen wird! Aber
psssst! Alles streng geheim! Es soll schließlich eine Überraschung
werden!
Wir treffen uns dazu am Freitag, 10. Mai um 14:30 Uhr in der
Mittagsbetreuung in Kissendorf.
Wenn ihr Lust habt mitzumachen, meldet euch schnell an bei
Waltraud Aumer, Tel 1836 oder Brigitte Bertele 1654.
Anmeldeschluss: Dienstag, der 7. Mai.
Bibertal 18/13 - 5 -
Ihr solltet für diese Bastelaktion aber schon mindestens 6
Jahre alt sein. Bitte bringt 4 Euro Unkostenbeitrag und viel gute
Laune mit.
Wir freuen uns auf euch!
Euer Team vom Gartenbauverein
Historischer Verein Bibertal
Fotoarchivierungsprojekt über
Ettlishofen und Hetschwang
Wir setzen unser Projekt fort. Wir suchen Fotos aus den Jahren
1890 bis 2013, die Gebäude zeigen oder Straßen, Veranstaltungen,
Menschen bei der Arbeit, Menschen beim Feiern,
Schulklassen, Baumaßnahmen, Luftbildaufnahmen usw. Wer
hat solche Fotos?
Bitte bringen Sie Ihre Fotos mit zum
Foto-Abend des Historischen Vereins Bibertal
am Mittwoch, 15.05.13, 19.30 Uhr,
im Gasthaus Wolf in Ettlishofen.
Wir fotografieren Ihre Original-Fotos an diesem Abend ab und
geben sie Ihnen gleich wieder zurück. Wir werden Ihre Fotos
digital speichern und auch systematisch erfassen, was und
wen die Fotos zeigen. Was ist der Sinn dieser Aktion? Wir wollen
nach und nach Fotos aller Bibertaler Ortsteile archivieren
und so für die Nachwelt erhalten. Außerdem werden wir am
Ende der Aktion einen Teil der Fotos ausstellen.
Einladen möchten wir junge und alte Mitbürgerinnen und Mitbürger
insbesondere aus Ettlishofen und Hetschwang, auch
wenn Sie selber keine oder nur wenige Fotos besitzen. Sie können
uns allein schon bei der Bestimmung der Namen von Personen
auf Bildern der letzten 120 Jahre sehr behilflich sein.
Wir freuen uns auf Ihre Mithilfe!
Die Vorstandschaft
Jagdgenossenschaft Silheim
Jagdversammlung
Am Freitag, 10.05.2013 findet um 20 Uhr im Feuerwehrhaus in
Silheim eine nichtöffentliche Jagdversammlung statt. Alle Jagdgenossen
der Gemarkung Silheim sind herzlich eingeladen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Totenehrung
3. Protokollverlesung
4. Kassenbericht
5. Bericht des Kassenprüfer und Entlastung
6. Verwendung des Reinertrages
7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge
Anträge über die abgestimmt werden soll, müssen bis
05.05.2013 beim Jagdvorstand abgegeben werden.
gez. Anton Breitinger, Jagdvorsteher
Jugendcafé Ohne Filter
Nachfolger gesucht
Hallo zusammen,
das Leitungsteam des Jugendcafes ohne Filter in Echlishausen
sucht engagierte, zuverlässige und kreative Nachfolger. Da
das momentane Team seine Tätigkeit aufgibt, suchen wir zum
nächstmöglichen Zeitpunkt ein neues Team, das gerne in der
Jugendarbeit aktiv ist und jede Menge neue Ideen mitbringt.
Falls Ihr Interesse habt oder weitere Infos wollt, dann meldet
euch doch einfach bei Anika Wiedemann, Tel. 08226-1510
oder anika.wiedemann@web.de.

Junge Union Bibertal
Preisschafkopfen
Am Samstag, den 4. Mai 2013, um 20.00 Uhr veranstaltet die
JU Bibertal ihr traditionelles Preisschafkopfen im Gasthaus
Rudolph in Kissendorf.
1. Preis 100,— EUR, Einsatz 9,— EUR
Alle Kartenspieler, jung und alt, aus nah und fern sind eingeladen.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen und einen geselligen Abend.
Ihre Junge Union Bibertal
Schützenverein
Edelweiß Bühl e.V.
Rundenwettkampf Kleinkaliber Auflage Schützenkreis
Ulm 2. Wettkampf
Bühl 1 - Neutral
855 Ringe
Einzelergebnisse:
Otto Schwarz 287 Ringe, Walter Weh 280, Heinrich Zettl 288,
Anna Zettl 259 E, Werner Huber 279 E, Gerlinde Vogt 281 E.
Bühl 2 - Wiblingen 2
865:779 Ringe
Einzelergebnisse:
Werner Papst 284 Ringe, Franz Knödl 291, Herbert Sperlich
290, Elfriede Papst 264 E, Martin Eisenhofer 267 E.
Alle Ergebnisse finden Sie auch unter
www.edelweiss-buehl.de im Internet
Schützengesellschaft
Der Bundschuh
Hetschwang e.V.
Liebe Bundschuhschützen, liebe Böllerschützen!
160 Jahre Musikverein Autenried
Am Sonntag, den 12.05.2013, sind wir zum Umzug nach Autenried
herzlich eingeladen. Wir bitten Euch wie immer um eine
besonders zahlreiche Beteiligung.
Aufstellung: 13.00 Uhr / Startnummer 23
Umzug: 13.30 Uhr
Voranzeige:
02.06.2013 08.30 Fronleichnam Ettlishofen
02.06.2013 13.45 Holzheim
14.07.2013 16.45 Steinheim
Die Vorstandschaft
Bibertal 18/13 - 6 -
Termine 2013
Maiwanderung - Montag, den 13.05.2013
Wir fahren mit dem Auto an der MZW in Kissendorf um 18:00
Uhr nach Waldstetten und parken beim Gasthaus Engel. Von
dort laufen wir dann ca. 1 Stunde. Danach gemütliche Einkehr
beim „Engel“.
Personen, die nicht gut „zu Fuß“ sind können uns evtl. entgegenlaufen
oder gleich Einkehren.
Ausflug an den Bodensee nähe Meersburg - Samstag, den
08.06.2013
Abfahrt um 12:00 Uhr an der MZH Kissendorf nach Meersburg
- bis ca. 16:30 Uhr zur freien Verfügung - Kaffee trinken usw. -
Weiterfahrt zum „Spargelhof Volz“.
Ab 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr Führung mit Videos anschließend
Abendessen mit 3 Spargelgerichten. Anschließend Rückfahrt
nach Kissendorf.
Geplante Rückkehr in Kissendorf ca. 23:00 Uhr
Anmeldung bis 24.05.2013 in den Gymnastik-Stunden oder bei
Anne Hillmann Tel. 08226/9899
Radtour nach Autenried „Gartenbesichtigung“ - Montag,
den 17.06.2013
Start bei der MZH in Kissendorf über Anhofen nach Autenried.
Besichtigung des Gartens von Bernhard und Hermine Schuler-
Lange.
Ein kleiner Garten mit Ziersträuchern als Wohlfühloase angelegt.
Nach dem Motto „Ein Garten sollte schön sein und wenig
Arbeit machen.“
Rückfahrt über Biberberg und Einkehr in Ettlishofen im Gasthaus
„Wolf“
Grillfest an der MZH Kissendorf Beginn um 19:00 Uhr -
Freitag, den 26.07.2013
Bei der Generalversammlung bedankten wir uns bei Manuela
Windeisen und Rita Rueß für 10 Jahre Kinderturnen.
Vielen Dank für Euren langjährigen Einsatz.
Infos auch unter „www.tsv-kissendorf.de“
TSV Kissendorf e.V.
Abtlg. Sportabzeichen
Wir machen uns wieder fit fürs neue „Deutsche Sportabzeichen“
und treffen uns am Dienstag, den 07.05.2013 und am
Mittwoch den 08.05.2013 um 19:30 Uhr an der MZH - Kissendorf.
Wir fahren nach Illertissen ins Nautilla zum Schwimmen. Ich
freue mich auf viele sportbegeisterte Teilnehmer.
ÜL Irmgard Katzer
Pfingstferien 2013
Von Dienstag, den 21.05.2013 - Freitag, den 31.05.2013 finden
keine Turn- und Gymnastikstunden für Kinder und Erwachsene
statt.
VfL Bühl e.V.
Fußball Aktive
VfL Bühl : SC Lehr 3:1 (1:0)
Gegen den SC Lehr gelang endlich mal wieder ein Heimsieg.
Das Erste Tor erzielte hierbei Patrick Merk (12.), der
eine schöne Hereingabe von Ben Brandner über die Linie
drückte. In der Zweiten Hälfte schloss dann Franziskus Fuchs
eine gekonnte Dreierkombination zum 2:0 ab (64.). Durch einen
unnötigen Elfer kamen die Lehrer nochmals ran (81.), doch Marco
Fedrizzi sicherte per Kopf die Drei Punkte für den VfL (87.)
Reserve:
VfL Bühl : SC Lehr 3:1
Ebenfalls mit 3:1 gewann die Reserve. Bei einem Eigentor des
SCL waren noch Mehdi Zouaghi und Sebbi Adam erfolgreich
(Foulelfmeter)

VfL Bühl : Leoes de Ulm 1:2 (0:0)
Eine äußerst unnötige Pleite setzte es gegen die Leoes aus
Ulm. Nach torloser 1. Hälfte verwandelte Carvalho einen Freistoß
zur Ulmer Führung (48.). Danach erspielte man sich klare
Feldvorteile und Manuel Zinkel schloss eine Kombination per
Kopf zum 1:1 ab (52.). Nun die entscheidende Phase im Spiel.!
Zwei Hochkaräter von Franziskus Fuchs und wieder Manu
Zinkel konnten nicht genutzt werden. Im Gegenteil. Die Gäste
nutzten einen Stellungsfehler in der VfL Hintermannschaft zum
Siegtor (64.).
Vorschau
Sonntag, 05.05., Ljiljan Ulm : VfL Bühl, 15.00 Uhr, Reserve
13.15 Uhr. Gespielt wird beim VfL Ulm
Mittwoch, 08.05., VfL Bühl : Birumut Ulm, 18.30 Uhr
(Reserve, Dienstag, 07.05., 18.30 Uhr)
Deutsches Sportabzeichen 2013
Auch in diesem Jahr wird wieder die Möglichkeit geboten, die
Disziplinen zum Erwerb des DSA abzulegen. Das Sportabzeichen
wird in diesem Jahr 100 Jahre alt. Aus diesem Grund wurden
unter anderem die Disziplinen reformiert. Wer sich schon
jetzt darüber informieren möchte, gibt im Internet einfach „deutsches-sportabzeichen.de“
ein.
Wir beginnen mit dem Training, der Abnahme und den Informationen
nach den Pfingstferien. Die aktuellen Termine stehen
frühzeitig im Mitteilungsblatt.
Mitmachen können Alle ab 6 Jahren. Man kann jederzeit dazukommen.
Die Disziplinen müssen bis zum 31.12.2013 abgelegt
sein.
Weitere Informationen gibt es bei Harald Künzig, 08226 /
940872 oder Harzig@gmx.net.
Deutsches Sportabzeichen für Kinder und Jugendliche zwischen
10 und 15 Jahren
Wir bieten euch an, bei uns das Deutsche Sportabzeichen zu
machen.
Wir trainieren mit euch bis zum Sommer immer wieder die verschiedenen
Disziplinen.
Wenn ihr daran interessiert seid meldet euch in der Turnstunde
oder telefonisch bei Marion Uetzels. 08226/9404713
VFL Bühl 1922 e.V.
Der VFL Bühl bedankt sich bei nachfolgenden Sponsoren
für Spenden anlässlich der Sponsoringaktion im Jahre 2012/13
u. sonstigen Spenden sowie für die jährliche Bandenwerbung
Duft Hans, Metzgerei, 89346 Bibertal-Kissendorf
Finkbeiner + Deutscher, Fahrbetrieb, 89346 Bibertal-Bühl
Jet-Tankstelle, Inh. Renate Gunther, 89340 Leipheim
Henner Jürgen, Ophtalmic-Service, 89346 Bibertal-Bühl
Zimmerei Dirr, 89346 Bibertal-Silheim
Stadtmetzgerei Meyer, 89340 Leipheim
Werner Panzer, Datentechnik, 89346 Bibertal-Echlishausen
Dr.Stephan Thumerer, Zahnarztpraxis, 89346 Bibertal-Bühl
Mayer`s Backwaren, 89346 Bibertal-Kissendorf
Pizzeria La Rustica, 89278 Nersingen
Albas Gartengestaltung, Nrejaj Ilir, 89312 Günzburg
Reiner Knabl, Möbelwerkstatt, 89346 Bibertal-Ettlishofen
Nersinger City Car Taxi, Roman Jensch, 89278 Nersingen
Blumen-Schmid, 89340 Leipheim
CNC Klement, Metallverarbeitung, 89346 Bibertal-Echlishausen
Dr.Rolf Erhardt, Allgemeinarzt, 89346 Bibertal-Kissendorf
Gaststätte Hirschbräu, 89340 Leipheim
Biedenbach GmbH, Maschinen, 89340 Leipheim
Vollmeier Gmbh, Heizungstechnik, 89346 Bibertal-Opferstetten
Wilhelm Lux, Stukkateurgeschäft, 89346 Bibertal-Bühl
Manfred Kramer, Stukkateurgeschäft, 89346 Bibertal-Opferstetten
Josef Klein, Metzgerei, 89278 Nersingen-Straß
Auto-Sauter GbR, Autoverwertung ,89347 Bubesheim
Vanoni GmbH, Bett + Gardine, 89312 Günzburg
Seeßle, Sport + Mode, 89423 Gundelfingen
Fedrizzi Peter, Elektroinstallation, 89346 Bibertal-Echlishausen
Allerberger, Bau-GmbH, 89346 Bibertal-Echlishausen
Volker Geitmann, Assekuranzmakler, 89346 Bibertal-Echlishausen
Autohaus Scheel, 89340 Leipheim
Kreis-u. Stadtsparkasse, 89312 Günzburg
Schlossbrauerei Autenried,, 89335 Ichenhausen-Autenried
Kellers Hofladen, 89346 Bibertal-Opferstetten
Gasthaus Traube, Dimitra Sirtmatsis, 89346 Bibertal-Bühl
Wirbel, Heizung u. Santärtechnik, 89346 Bibertal-Bühl
Herbert Ehrhardt, Römerstr. 21, 89346 Bibertal-Echlishausen
Erwin Rohrhirsch, Ulmer Str. 28, 89346 Bibertal-Opferstetten
Dybal-Inmobilien, 89346 Bibertal-Echlishausen
Gemeinde Bibertal, 89346 Bibertal
Bibertal 18/13 - 7 -
E - Jugend Verbandsspiele
vom 26.04.2013
Spielbericht E1
TSV Neu-Ulm I : SGM Bühl/Silheim I 13:0 (8:0)
Eine klare Niederlage musste unsere E1 in Neu-Ulm hinnehmen.
Auf ungewohntem Kunstrasen waren unsere Jungs immer
einen Schritt zu spät und konnten dadurch weder ihr Kombinationsspiel
noch ihre Torgefahr zeigen.
Aufstellung:
Janek Dirr, Simon Lotter, Lukas Vogt, Niklas Wolf, Jan Steiger,
Daniel Kuchzinski, Benedikt Preußner. Nico Gebert
Das nächste Spiel unserer E1 findet am Freitag, den
03.05.2013 um 18:00 Uhr, in Bühl gegen die SGM Dietenheim
/ Regglisweiler I statt.
Spielbericht E2
FV Bellenberg II - SGM Bühl/Silheim II 2:3 (1:2)
In ihrem zweiten Spiel der Kreisstaffel 2 zeigte sich unsere
E2 in ihrer spielerischen Leistung, gegenüber der Vorwoche,
wesentlich verbessert. Unsere Mannschaft ging in der ersten
Halbzeit durch ein herrliches Freistoßtor von Elias Martl mit
1:0 in Führung. Nach einem kurz ausgeführten Eckball gelang
wiederum Elias Martl per Direktschuss sogar das 2:0 für unser
Team. Danach wurden weitere Chancen leider etwas unkonzentriert
vergeben und Bellenberg verkürzte durch einen Konter
noch vor dem Halbzeitpfiff zum 2:1. Auch in der zweiten
Halbzeit blieb unsere Mannschaft weiter am Drücker und nach
einigen vergebenen Möglichkeiten war es Julian Klingler, der
das 3:1 für unsere E2 erzielte. Kurz vor Schluss kam Bellenberg
noch auf 2:3 heran. Ein verdienter Sieg unserer Jungs, der
durchaus hätte höher ausfallen können. Ein besonderes Kompliment
noch an unseren Torspieler Maxi Linder, der eine sehr
gute Leistung zeigte. Aufstellung: Maxi Linder, Fabian Röger,
Rainer Fiebig, David Madel, Julian Heim, Elias Martl, Benedikt
Vögel, Leon Wiedenmann, Julian Klingler
Torschützen: Elias Martl 2x, Julian Klingler 1x
Das nächste Spiel unserer E2 findet am Montag, den
06.05.2013, in Bühl, gegen den SV Beuren I statt.
FC Silheim e.V.
Fußball
2. Mannschaft - Verbandsspiel
28.04.2013
SV Offenhausen : FC Silheim II 1:2 (0:0)
Auswärtssieg beim Tabellennachbarn
Mit dem Sieg beim direkten Konkurrenten um den Nichtabstieg
SV Offenhausen wahren die Bibertaler ihre Chancen auf den
Klassenerhalt. Aufgrund der Brisanz, nahm die anfangs recht
zerfahrene Partie nur langsam Fahrt auf. Die Gastgeber hatten
dabei im ersten Durchgang mehr vom Spiel. Den Gästen war
deutlich anzumerken, dass sie keinen Fehler machen wollten.
In der zweiten Halbzeit legten die Bibertaler dies jedoch ab
und kamen ihrerseits immer besser ins Spiel. Ein Schuss von H.
Bizmak parierte der Offenhausener Schlussmann direkt vor die
Füße von A. Wolf - der routiniert zur Führung einschob. Einen
unnötigen Stellungs- und Kommunikationsfehler in der Defensive
der Gäste nutzte jedoch nur kurz darauf Leonhard zum
Ausgleich. 10 Minuten vor dem Spielende zahlte sich dann die
gute Arbeit gegen den Ball in der gegnerischen Hälfte aus. Der
von C. Haite bedrängte Außenverteidiger passte genau in den
Lauf von R. Rühl - der sich diese Gelegenheit nicht nehmen ließ
und eiskalt zum verdienten 2:1 Auswärtssieg vollendete.

Aufstellung:
T. Rankl, M. Waldmann, T. Kraus, A. Dirr, H. Bizmak, C. Katzer,
T. Berchtold, T. Weber, C. Schneider, R. Rühl, A. Wolf, M.
Bradt, C. Haite, M. Lux
Torschützen:
A. Wolf, R. Rühl
Bibertal 18/13 - 8 -
3:0 Megan Schabacker
4:0 Theresa Schönberger
5:0 Eigentor
Vorschau:
Schon am Donnerstag, den 02.05.2013 erwarten unsere
Damen um 19 Uhr den SSV Ulm im Biberstadion.
Vorschau:
Im nächsten Spiel erwartet die zweite Mannschaft den nächsten
direkten Konkurrenten RSV Ermingen im Bibertalstadion.
Spielbeginn ist um 13.00 Uhr.
Damen - Verbandsspiel
27.04.2013
FC Silheim : SV Machtolsheim 5:0
Es hätte höher ausgehen können!
Die Silheimer Damen begannen druckvoll und zielstrebig nur
die Chancenverwertung in der ersten Halbzeit war zu bemängeln.
Martina Berchtold war es, die in der 19. Minute das erste
Tor nach einem schönen Eckball von Sandra Dieterich erzielte.
Daniela Schmid behielt beim 2:0 die Nerven als sie allein auf
den Torwart zu lief und den Ball souverän im Netz versenkte.
Die Silheimerinnen ließen auch in der zweiten Halbzeit nicht
nach und so chipte Megan Schabacker in der 50. Spielminute
den Ball sensationell ins Tor. Nur sieben Minuten später erzielte
Theresa Schönberger das 4:0.
In der 88. Minute fiel der 5:0 Endstandtreffer durch ein Eigentor
des SV Machtolsheim.
Aufstellung:
N. Sailer - S. Schönberger - M. Lux - L. Reiter - V. Zwiebel (32.
min K. Hasubick) - S. Dieterich - T. Wolf - M. Berchtold (57. min
C. Denzel) - M. Schabacker - D. Schmid - T. Schönberger
Torschützen:
1:0 Martina Berchtold
2:0 Daniela Schmid
1. Mannschaft - Verbandsspiel
24.04.2013
FC Silheim I - SV Thalfingen I 1:3(0:1)
Zwei total unterschiedliche Halbzeiten
Eine ansehnliche und eine katastrophale Halbzeit boten die
Silheimer am Mittwoch beim so wichtigen Spiel gegen den SV
Thalfingen. Sie starteten wie die Feuerwehr, gewannen sämtliche
Zweikämpfe, erspielten sich zahlreiche Tormöglichkeiten
aber das Tor wollte nicht fallen. Als der Ball in der 35. Minute
dann eindeutig hinter der Linie geklärt wurde und fast im
Gegenzug der erste Torschuß der Gäste zum 0:1 führte nahm
das Dilemma seinen Lauf. Die Bibertaler verloren jeglichen
Zugriff und ihre Spielordnung und mussten dann kurz nach
der Pause das 0:2 mit dem zweiten Torschuß hinnehmen. Als
Thomas Breitinger kurz danach der Anschluß gelang hoffte die
Fangemeinde nochmal, aber leider vergebens. Es wollte nichts
mehr gelingen und das 1:3 in der 76. Minute besiegelte das
schlechte Spiel. Jetzt muss am Wochenende in Lonsee gewonnen
werden um das letzte Fünkchen Hoffnung noch zu wahren.
Aufstellung:
D. Bettighofer, A. Meier(46. G. Bizmak), J. Waldmann, C.
Berchtold(72. A. Dirr), F. Ott , R. Weidler, , M. Hanzsch,T. Breitinger(75.
C. Hillebrand), M. Scheer, C. Pointner, M. Bertele
Torschützen:
T. Breitinger
Weitere Spielberichte und Informationen auf der FC-Site unter
www.fcsilheim.de
Impressum
Mitteilungsblatt
Gemeinde Bibertal
für die Ortsteile:
Anhofen mit Emmenthal und Happach, Bühl,
Echlishausen mit Opferstetten-Ettlishofen mit
Hetschwang, Kissendorf, Schneckenhofen und Silheim
Das Mitteilungsblatt Gemeinde Bibertal erscheint wöchentlich jeweils freitags.
Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Bibertal Robert Strobel,
Kirchberg 3, 89346 Bibertal
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
– Nur im Abonnement über den Verlag zu beziehen. Halbjährlicher Bezugspreis
bei Verteilung innerhalb des Verbreitungsgebietes E 8,10, Abopreis
außerhalb des Verbreitungsgebietes auf Anfrage.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von E 0,40 zzgl.
Versandkostenanteil.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Bibertal 18/13 - 9 -
22.05.13 Ein Tag auf der Moonlight-Ranch24 - 1 8 – 12 Jahre Kommunale Jugendarbeit
22.05.13 Tagesfahrt nach Rust - 1 ab 12 Jahre Kreisjugendring
23.05.13 Besichtigung Ratiopharm-Arena Neu-Ulm ab 8 Jahre Kreisjugendring
25.05.13 Niederseilgarten Burgau 8 – 12 Jahre Kreisjugendring
28.05.13 Kids mit Grips – „Hinter den Kulissen der Staustufe“ 8 – 12 Jahre Kommunale Jugendarbeit
28.05.13 Ein Tag auf der Moonlight-Ranch24 - 2 8 – 12 Jahre Kommunale Jugendarbeit
29.05.13 Tagesausflug für Familien „Mama und Papa dürfen auch Familien Kreisjugendring
mit“
31.05.13 Tagesfahrt zum Waldseilgarten Wallenhausen 10 – 14 Jahren Kreisjugendring
19.07. - 21.07.13 „Ich und Papa“ –
Erlebniswochenende für Kinder und ihre Väter
Papas + Kinder
(6 – 12 Jahre)
AK Jungenarbeit /
Kommunale Jugendarbeit
31.07. - 03.08.13 „Der Natur auf der Spur“-
Natur-Schnupperfreizeit für Kinder in Stoffenried
7 – 10 Jahre Kommunale
Jugendarbeit
04.08. - 10.08.13 „Sommercamp am Ammersee“ 11 - 13 Jahre Kommunale Jugendarbeit
12.-14.08.+16.08.13 KBT-Woche 1 / Abenteuer Kinderspielstadt 7 – 11 Jahre Kommunale Jugendarbeit
19.08. - 23.08.13 KBT-Woche 2 / Zirkus Maxissimus 7 – 11 Jahre
Kommunale Jugendarbeit
21.08. - 03.09.13 „Vamos a la playa“ –Jugendfahrt nach Spanien ab 14 Jahre Kommunale Jugendarbeit
+ Kreisjugendring
26.08. - 30.08.13 KBT-Woche 3 / Geheimnisvoller Landkreis Günzburg 7 – 11 Jahre
Kommunale Jugendarbeit
02.09. - 06.09.13 KBT-Woche 4 / In 5 Tagen um die Welt 7 – 11 Jahre
Kommunale Jugendarbeit
04.09.13 Tagesfahrt nach Rust – 2 ab 12 Jahre Kreisjugendring
25.10. - 26.10.13 Game-Night 8 – 12 Jahre Kreisjugendring
28.10. + 29.10.13 Theaterworkshop „Glück“ 8 – 12 Jahre Kommunale Jugendarbeit
+ Kreisjugendring
29.10. - 31.10.13 Projekt Comp@ss – Computerführerschein für Kinder 8 – 10 Jahre Kommunale
Jugendarbeit
Sagen Sie „Ja “ –
zu einer Hochzeitsanzeige
in Ihrem Mitteilungsblatt!
Gestalten und buchen Sie gleich online.
Just d it!
Katrin Muster & Marco Mustermann
Wir heiraten am 3. Dezember 2011 im Standesamt Musterhausen.
Mustergasse 12, Musterhausen, im Mai 2013
Wählen Sie in Ruhe Ihre
Hochzeitsanzeige aus unserem
Online-Familienkatalog oder
entwerfen Sie diese selbst ganz
bequem online auf
www.wittich.de/hochzeit
Ihre Hochzeitsanzeige online aufgeben bei LINUS WITTICH – ein Service von WITTICHonline.

Bibertal 18/13 - 10 -

Suche Haus oder Grundstück
in Bühl oder Echlishausen an der Hauptstraße
zur Sanierung oder Neubau
Telefon: 08226/9041 | Handy: 0176/68376876
Bibertal 18/13 - 11 -
Am 10.05.2013
Ü-30 Party im Sportheim Bühl!
Eintritt FREI !!!
Einlass ab 20:00 Uhr ab 25 Jahren
Für die Verteilung dieses Mitteilungsblattes an die einzelnen
Haushalte suchen wir zuverlässige
Zeitungszusteller/-innen
für Urlaubs-/Krankheitsvertretungen
im Bedarfsfall.
Sie sind wöchentlich freitags
für uns tätig. Wir liefern
die Zeitungen bei Ihnen
zu Hause an. Die Bezahlung erfolgt
monatlich. Beilagen werden extra vergütet. Die Vergütung
wird im Rahmen der Minijobs geregelt.
Hierfür suchen wir Schülerinnen und Schüler, Rentnerinnen
und Rentner sowie Hausfrauen.
Weitere Informationen erfragen Sie bitte per E-Mail bei:
service@mvg-zeitungsvertrieb.de oder per Telefon unter:
06502/9147-715 oder 06502/9147-714
Sollten Sie dauerhaft an einer Zustelltätigkeit in Ihrem
Wohnort oder Ihrer Umgebung interessiert sein, lassen
Sie sich auf unsere Warteliste eintragen, wir setzen uns im
Bedarfsfall mit Ihnen in Verbindung.
• Holzbau
• Dachsanierungen
• Dachdämmungen
• Fassadenarbeiten
• Hallenbau
• Bauspenglerei
Herrenweg 16 • 89346 Bibertal-Bühl • Tel. 08226 9409001
Mobil 0175 5513895
D-54343 Föhren • Postfach 1153
Telefon 06502 9147715 oder 06502 9147714
Telefax 06502 9147701
E-Mail: service@mvg-zeitungsvertrieb.de

Bibertal 18/13 - 12 -
Mobile med. Fußpflege Ernst
Telefon 0151 10618340
Wir leben Autos.
Subaru Forester 2,0 x 4x4
92 kW (125 PS), EZ 02/05, 52.700 km,
Automatik, Allrad, Klimaa., ZV etc.
silber-met. € 8.490,-
Wir leben Autos.
Astra J GTC Innovation 1,6
132 kW (180 PS), EZ 11/11, 7.200 km,
Navi, 20 Zoll, Xenon, Parkp, u. v. m.
Powerrot € 22.990,-
Wählen Sie aus
über 50 Modellen!
Entdecken Sie die neue
Leichtigkeit des Radelns!
Sparen Sie 400 €
Atlanta E-Bike Comfort
Leistungsfähiger Bosch-Antrieb,
7-Gang-Shimano
statt 2399.- jetzt 1.999
powered by
BOSCH
Inventde for life
Kommen Sie zur Probefahrt und testen Sie kostenlos über das Wochenende.
UmWELtPRämiE beim Kauf eines Elektro-Fahrrads
200 €
Gegen Abgabe Ihres alten, fahrbereiten Fahrrads
89312 Günzburg, Augsburger Str. 18a, Tel. 08221 / 36400
Top Angebote unter: www.afs-guenzburg.de
!
UG (haftungsbeschränkt)
Ihr Regionalverkaufsleiter
vor Ort:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Josef Mayr
Tel. 08238 5085557
Fax: 08238 5085558
Mobil: 0177 9159856
j.mayr@wittich-forchheim.de
Anzeigenwerbung
Beilagenverteilung
DRUCKSACHEN
Flyer, Prospekte, Plakate...