UMAG SPOTLIGHT Umag / UMAG EDITORIAL Istrian Villas ... - Istra
UMAG SPOTLIGHT Umag / UMAG EDITORIAL Istrian Villas ... - Istra
UMAG SPOTLIGHT Umag / UMAG EDITORIAL Istrian Villas ... - Istra
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>UMAG</strong> <strong>EDITORIAL</strong> ISTRIAN VILLAS<br />
sea deeps… Though, the guests in the <strong>Villas</strong> have the<br />
choice: weather to join the people in the sea at the fancy<br />
Laguna Beach or to stay in the seclusion of the private<br />
coves hidden underneath villas, to enjoy the water delights<br />
of the Aqua Park or…you name it…<br />
Be it as it might, after you’ve had your rest, a few swims,<br />
some sun bathing and a bit of recreation, it is time to<br />
enjoy the top gourmet offer. The refined place as it is, it<br />
has a top-grade Mare e Monti restaurant located next to<br />
the sea, that offers the traditional <strong>Istrian</strong> delicacies and<br />
wines, and combines the domestic <strong>Istrian</strong> food intertwined<br />
with the imagination and the modern…<br />
The <strong>Istrian</strong> <strong>Villas</strong> of the apartment village Stella Maris<br />
are the place for the perfect holiday, so it is not surprising<br />
that in addition to the “the home of the ATP Tournament”<br />
it gained one more complimentary epithet: “the most beautiful<br />
Mediterranean villas”.<br />
Aqua Chill Out<br />
Complex with swimming pools, whirlpools,<br />
massage, sunbathing area, café bar...<br />
Komplex mi Pools, Whirlpools, Massagen,<br />
Sonnenterrasse, Café Bar...<br />
ist, zu dem jeden Sommer Badeurlauber zurückkehren, die<br />
Lust auf den warmen Kies und die blauen Meerestiefen haben...<br />
Doch die Gäste der Villen haben die Wahl: ob sich den<br />
Badegästen der Lagune anzuschließen, die Einsamkeit in privaten<br />
kleinen Buchten aufzusuchen, oder das Wasservergnügen<br />
des Aqua-Parks zu genießen... das ist nun die Frage?<br />
Nachdem Sie sich erholt, gebadet und gesonnt haben, sind<br />
die erstklassigen Küchen- und Weinkellerspezialitäten an der<br />
Reihe. Und, wie es sich für solch einen feinen Ort gehört, liegt<br />
hier direkt am Meer das erstklassige Restaurant Mare e Monti,<br />
das mit dem Angebot an traditionellen istrischen Delikatessen<br />
und Weinen heimische, typisch istrische Lebensmittel mit viel<br />
Fantasie und Modernität kombiniert...<br />
Die istrischen Villen der Anlage Stella Maris sind der perfekte<br />
Urlaubsort, und deshalb wundert es nicht, dass es nach<br />
seinem jahrelangen Beiwort “Heimat der ATP-Turniere” auch<br />
das Beiwort “Heimat der schönsten Villen am Mittelmeer”<br />
bekommen hat.<br />
<strong>UMAG</strong>azin, <strong>Istra</strong>turist SUMMER 2008. No.01 No.01. SUMMER 2008. <strong>Istra</strong>turist, <strong>UMAG</strong>azin
Change language