Planungsgesellschaft m.b.H. - Gemeinde Spielberg

Spielberg aktuell
H eizung
L üftung
S anitär
Planungsgesellschaft m.b.H.
8724 Spielberg, Hauptschulstraße 6
Tel.: 0 35 12 / 72 160 - FAX 0 35 12 / 72 160-4
Beratung und Planung von Heizung,
Lüftung und Sanitäranlagen
Bauphysikalische Berechnungen
Mitglied
DES FACHVERBANDES
14

Spielberg aktuell
Sonntags als möglichst arbeitsfreien Tag wieder bewusster
machen. (www.graz-seckau.at/sonntagslicht)
Die für die Produktion von über 250.000 Stk. Sonntagslichtern
nötigen Werkzeuge wurden ausschließlich von
der Firma DI Herzmaier hergestellt. Die Fertigung der
Teile erfolgte gemeinsam mit der Firma Mastro (Wies),
die die Stanzteile lieferte. Der Kirche war es ein Anliegen
in Zeiten der Globalisierung und anhaltenden Kostendrucks
aus dem Osten ausschließlich steirische Firmen
an diesem Projekt zu beteiligen. Die Montage der Teile
sowie die angeschlossene Hausbesuchsaktion übernehmen
Ehrenamtliche in rund 300 steirischen Pfarren.
Was viele Spielberger sicherlich auch nicht wissen:
Am Standort der Firma DI Herzmaier, der ehemaligen
„Flachshalle“, werden seit einigen Jahren Teile der
Dachantenne für jeden aktuell produzierten 1-er BMW
und Mini hergestellt. Bereits über 600.000 Fahrzeuge
tragen dieses Kennzeichen auf der ganzen Welt.
DI Herzmaier baut Werkzeuge für
über 250.000 Kerzenleuchter!
Vor über 3 Jahren hat sich die Firma DI Herzmaier Produktions-
und Werkzeugtechnik GmbH in Spielberg niedergelassen.
Dass die großzügige Mithilfe der Gemeinde
nicht umsonst gewesen ist, zeigt sich darin, dass heuer
bereits die ersten beiden Lehrlinge ihre Lehrabschlussprüfung
als Werkzeugbautechniker und Werkzeugmaschineur
absolvieren. Zwischenzeitlich sind bereits 15
Mitarbeiter im Betrieb beschäftigt und produzieren unter
anderem Spritzgussformen, Druckgussformen und
Stanzwerkzeuge für Kunden aus ganz Österreich.
Ein aktuelles Projekt gibt Anlass für einen Besuch unseres
Bürgermeisters. Oftmals verstecken sich die Teile,
welche mit Werkzeugen der Firma DI Herzmaier gefertigt
werden, im Inneren unserer Fahrzeuge bzw. sind
Funktionsteile und nicht für den Endkunden sichtbar.
Ein sehr wohl sichtbares Produkt, welches sich keinesfalls
verstecken muss, wurde in Zusammenarbeit mit der
Diözese Graz-Seckau, die hier als Kunde auftritt, entwickelt.
In den Vor-Osterwochen werden viele Steirer und
Steirerinnen als kleines Geschenk der katholischen
Kirche ein Sonntagslicht erhalten. Dieses als Teelicht
entworfene Präsent besteht aus einem Kunststoffboden
mit einer Grußbotschaft, sowie einem aus Chrom-
Nickel-Stahl gefertigten Rahmen in Fischform. Die
steiermarkweite Werbekampagne der Kirche (Plakate,
Medien) soll die kulturelle und soziale Bedeutung des
Die beiden Geschäftsführer DI Thomas Herzmaier und
Franz Herzmaier haben als Ziel, durch stetiges Wachstum
ihren hohen Stellenwert in der Werkzeugbaubranche
weiter zu festigen. Ständige Investitionen, zuletzt
ein 5-Achs-Simultanfräszentrum im Wert von über
240.000 €, sind die Grundlage zur Sicherung der Wettbewerbsfähigkeit.
Kundenzufriedenheit und Flexibilität
der Mannschaft sind die entscheidenden Merkmale, die
auch einen Spielberger Betrieb in dieser Form möglich
machen.
15

e-mail: info@immosuppan.at
8750 judenburg herrengasse www.immosuppan.at
2
tel: 03572 / 44500 fax 4
e-mail: info@immosuppan.at www.immosuppan.at
Inserate
Inseraten-Text immobilien Eppenstein josef– Wohnhaus suppan m. gmbh Judenburg - Gartengasse
Doppelgarage 170 m_ WFl. Stadthaus m. 2 Wohnungen in
03/2006:
8750 judenburg herrengasse 2
1150 m_ Grundfläche, ruhige schöner Lage;
Eppenstein
sonnige
tel: 03572
Lage;
/ 44500 – Wohnhaus fax 4 m. Judenburg - Gartengasse
Inseraten-Text
J u d e n b u r g – Strettweg
Eigentumswohnungen
e-mail: info@immosuppan.at
Doppelgarage 170 www.immosuppan.at
m_ WFl. Stadthaus m. 2 Wohnungen in
Wohnhaus mit Garage in
03/2006: immobilien 1150 m_ Grundfläche, josef ruhige
schöner gmbh
Lage;
Apfelberg - 77 m_ + 2
sonniger Lage;
sonnige Lage;
J u d e n b u r g – Strettweg
Balkone u. Garage 8750 judenburg, herrengasse 2, tel.: 0 35 72 / 44 500 r g - fax Murgasse 4 -
Eigentumswohnungen
Wohnhaus mit Garage in
Fohnsdorf – Brucknergasse
Wohnhaus mit Nebengebäude
Apfelberg
81 Inseraten-Text
- 77 m_ +
m_ + Balkon u. Carport
e-mail:info@immosuppan.at 2 Eppenstein – Wohnhaus • m. www.immosuppan.at
Judenburg sonniger Lage; - Gartengasse
un großem Grundstück;
Balkone u. Garage
Doppelgarage 170 m_ WFl. Stadthaus J u d e n b um. r g 2 - Wohnungen Murgasse in-
Zeltweg - Tischlerstraße 58
Eigentumswohnungen
Fohnsdorf 03/2006: – Brucknergasse
m_ + Balkon u. TG-Platz
Eppenstein 1150 m_ Grundfläche, – Wohnhaus m. ruhige Doppelgarage
170 m 2 WFl. 1.150 m 2 Grund-
Judenburg schöner Wohnhaus Lage; – Wohnhaus mit Nebengebäude m. 170 m 2
Apfelberg
81 m_ +
Knittelfeld -
Balkon
77 m- 2 + 2
u.
Parkstraße Balkone
Carport
sonnige Lage;
u. Garage 58
WFl., Jun u850 dgroßem e nm Ferienobjekte
b 2 Grundfläche u rGrundstück;
g – Strettweg in sonniger
Zeltweg Eigentumswohnungen
- Tischlerstraße 58
Ferienobjekte
Fohnsdorf m_ Balkon; – Brucknergasse 81 m 2 + fläche, ruhige, sonnige Lage
Lage Wohnhaus mit Garage in
Apfelberg m_ + Balkon - u. TG-Platz 77 m_ + 2
L a c h t a l - schönes
Balkon Judenburg u. Carport -
Judenburg sonniger
Ferienobjekte
- Lage; Gartengasse Stadthaus
Balkone Knittelfeld u. Garage - Parkstraße 58 Zeltweg - sanierungsbed. Wochenendhaus in guter Lage
Zeltweg J. Nestroygasse - Tischlerstraße 5850 m 2 + m_,
m. 2 J uWohnungen d e n b
Balkon
Ferienobjekte
u r g in schöner - Murgasse Lage -
Fohnsdorf m_ + Balkon; – Brucknergasse Wohnhaus m. Garage, G b e r l n e u w .
u. Christophorusweg TG-Platz
85 m_ +
Judenburg
Wohnhaus
L a c h – t Strettweg a
mit
l
Nebengebäude
- Wohnhaus schönes mit
81 Judenburg m_ + Balkon - u. Carport
sonniges Grundstück VB ¤ un F egroßem r i e n g Grundstück;
r c o n n i e r e z u
Knittelfeld
Balkon,
- Parkstraße
Drehergasse
58 m 2 + Balkon
70 Zeltweg - sanierungsbed. Garage Wochenendhaus
69.000;
verkaufen
in sonniger Lage in guter Lage
Zeltweg J. Nestroygasse - Tischlerstraße 50 m_, 58
m_+Terrasse+Garage,
Wohnhaus m. Garage,
Judenburg - J. Nestroygasse 50 m 2 , Kleinlobming – Wohnhaus
Judenburg G a b e - r Murgasse l - Wohnhaus n e u w mit .
m_ Christophorusweg + Balkon u. TG-Platz 85 m_ +
Südtirolertrasse 70 m_ sonniges Grundstück VB ¤
Christophorusweg 85 m 2 + Balkon, Drehergasse
+ Balkon; 70 m 2 + + Garage, Süd-
Lage zu verkaufen;
stück verkaufen Ferienobjekte
mit Doppelgarage in schöner Nebengebäude F e r i e Ferienobjekte
n g a r
Baugrundstücke
und c o ngroßem n i e r e Grund-
z u
Knittelfeld Balkon, Drehergasse - Parkstraße 58 70
Balkon u. Garage;
69.000;
m_+Terrasse+Garage,
Großfeistritz - Bischoffeld-Gaal
Zeltweg
Kleinlobming
L a c h t a l - schönes
- sanierungsbed.
– Wohnhaus
Wohnhaus
tirolerstraße Judenburg Südtirolertrasse
Wohnhäuser
70 m-
2 + Balkon 70 u. Garage m_ + Judenburg – neuwertiges Ferienobjekte - Knittelfeld Gaalerstraße -
Zeltweg mit Doppelgarage - sanierungsbed. in schöner Wochenendhaus Baugrundstücke in guter Lage
m. Wohnhaus Garage, sonniges mit Grundstück Pool u. VB Lachtal Weißkirchen - schönes Wochenendhaus - Zeltweg in
Wohnhäuser J. Balkon Nestroygasse u. Garage; 50 m_,
Knittelfeld – Wohnhaus am Wohnhaus Lage zu verkaufen; m. Garage, GGroßfeistritz a b e r l - Bischoffeld-Gaal
- n e u w .
Christophorusweg 85 m_ + E Doppelgarage 69.000,– – schöne guter Granitzenweg Lage
Maria Buch Knittelfeld Stadtpark – m Wohnhaus zwei Wohnungen; am Stadtpark sonniges Judenburg Grundstück – neuwertiges VB ¤ F- eKnittelfeld r i e n g a r c oGaalerstraße n n i e r e z u-
Balkon, Wohnhäuser
Drehergasse 70 Kleinlobming Ausstattung; – Wohnhaus mit Doppel-
Gaberl Hopfgarten - neuw. Feriengarconniere - Eppenstein; zu
mit zwei Wohnungen
69.000; Wohnhaus mit Pool u. verkaufen Weißkirchen - Zeltweg
m_+Terrasse+Garage,
Knittelfeld – Wohnhaus am
Kleinlobming
Doppelgarage schöner Lage – Wohnhaus
– zu verkaufen schöne verkaufen Granitzenweg - Maria Buch -
Südtirolertrasse Stadtpark m zwei Wohnungen;
70 m_ +
Weitere Angebote unter
Judenburg mit Ausstattung; Doppelgarage – neuwertiges in schöner Wohnhaus Baugrundstücke
Hopfgarten Baugrundstücke
- Eppenstein;
Balkon u. Garage;
www.immosuppan.at
mit Lage Pool zu u. verkaufen; Doppelgarage – schöne
Großfeistritz - - Bischoffeld-Gaal - Knittelfeld
- Knittelfeld Weitere Gaalerstraße Angebote Gaalerstraße - Weißkirchen unter -
Ausstattung Judenburg – neuwertiges
Wohnhäuser
Wohnhaus mit Pool u. - Zeltweg Weißkirchen www.immosuppan.at
Granitzenweg - - Maria Zeltweg Buch
Knittelfeld – Wohnhaus am Doppelgarage – schöne - Hopfgarten Granitzenweg - Eppenstein - Maria Buch -
Stadtpark m zwei Wohnungen; Ausstattung;
Hopfgarten - Eppenstein;
verkauft
Hetzendorf – Wohnhaus in ruhiger, sonniger
Lage, 110 m 2 WFl. ca. 900 m 2 GFl.
Hetzendorf – Wohnhaus in
ruhiger sonniger Lage, 110 m_
WFl. ca. 900 m_ GFl.
Hetzendorf – Wohnhaus in
ruhiger sonniger Lage, 110 m_
WFl. ca. 900 m_ GFl.
EIGENTUM ZU MIETPREISEN.
Hetzendorf – Wohnhaus in
ruhiger sonniger Lage, 110 m_
WFl. ca. 900 m_ GFl.
Judenburg – Wohnhaus m.
170 m_ WFl., 850 m_
Grundfläche in sonniger Lage;
Judenburg – Wohnhaus m.
170 m_ WFl., 850 m_
Grundfläche in sonniger Lage;
Judenburg – Wohnhaus m.
170 m_ WFl., 850 m_
Exklusive Doppelhäuser
Grundfläche in sonniger Lage;
in Spielberg - Pausendorf ..
Weitere Angebote unter
Weitere Angebote unter
www.immosuppan.at
www.immosuppan.at
Übergabe
bereits im April 2006!
2 Häuser noch frei!
schlüsselfertig - es fehlen nur die Möbel . große Grundstücke . 120 m² Wohnnutzfläche
Seite 1 von
. voll unterkellert . Balkon . Fixpreisgarantie .
1
Niedrigenergiehaus
firmenbuch sitz der gesellschaft: bankverbindung DVR 072 55 61
lg leoben FN 80717 b judenburg landeshypothekenbank
Seite 1 von 1
firmenbuch sitz der gesellschaft: bankverbindung DVR 072 55 61
lg leoben FN 80717
Kohlbacher GmbH . b
Schwöbing 81 - 83 . judenburg
8665 Langenwang . landeshypothekenbank
Tel. 03854/6111-6 .
Fax: 03854/6111-17 . office@kohlbacher.at . www. kohlbacher.at
Seite 1 von 1
firmenbuch sitz der gesellschaft: bankverbindung DVR 072 55 61
16
lg leoben FN 80717 b judenburg landeshypothekenbank

Spielberg aktuell Inserate
Dr. Petra Kolar
Fachärztin für
Zahn- und
Kieferheilkunde
Volkskrankheit
Parodontitis –
Hauptursache für Zahnverlust
Teil 3:
Konservative Behandlung der
Parodontitis
Zahnhalteapparat weiter zerstört. Durch rechtzeitige Entfernung
hoffnungsloser Zähne können Erregerreservoirs
erfolgreich aus der Mundhöhle eliminiert, und damit ein
wesentlicher Beitrag zum gesunden Erhalt der Restbezahnung
geleistet werden.
In speziellen Fällen kann es sinnvoll sein, die Behandlung
der Parodontitis durch gezieltes Verschreiben von
Antibiotika zu unterstützen. Hierbei ist jedoch größte
Zurückhaltung geboten, da mitunter erhebliche Nebenwirkungen
zu erwarten sind. Zudem können sich Resistenzen
der Keime gegen das verwendete Medikament
entwickeln. Jedenfalls darf eine Antibiotikaverordnung
nur nach vorheriger mikrobiologischer Diagnostik (siehe
vorige Ausgabe) erfolgen, um sicher zu stellen, dass das
richtige Medikament verordnet wird.
Sobald eine Parodontitis diagnostiziert ist, gilt es so
schnell wie möglich mit der Behandlung derselben zu
beginnen. Die moderne Zahnmedizin bietet eine Vielzahl
von Möglichkeiten Bakterien, welche für das Entstehen
der Entzündung und den damit verbundenen Abbau des
Zahnhalteapparates verantwortlich sind, zu bekämpfen.
Den wichtigsten Teil stellt die mechanische Entfernung
des so genannten Biofilms dar, in welchem die Keime
organisiert und geschützt sind. Diese Entfernung geschieht
mit Handinstrumenten und speziellen modernen
Ultraschallgeräten (siehe Bild), welche mittlerweile sehr
schonend arbeiten und auch für den Einsatz in der Tiefe
der Zahnfleischtasche geeignet sind. Damit eine neuerliche
Besiedelung der Zähne und Wurzeln mit den verursachenden
Bakterien nur möglichst langsam erfolgen
kann, ist es notwendig, glatte Zahn- und Wurzeloberflächen
nach der Behandlung zu hinterlassen. Dies erreicht
man durch besonders sorgfältiges Arbeiten und eine
exakte Politur der Oberflächen zum Abschluss der Behandlung.
Ein entsprechendes Hygienetraining des Patienten
mit gemeinsamer Auswahl der für ihn am besten
geeigneten Hygienehilfsmittel ist unerlässlich, damit der
Patient durch wirkungsvolle Eigenhygiene den durch die
Behandlung herbeigeführten Zustand möglichst gut aufrecht
erhalten kann.
Einer der wichtigsten Faktoren für eine erfolgreiche
Parodontalbehandlung ist die rechtzeitige Extraktion bereits
hoffnungsloser Zähne. Zahnfleischtaschen mit einer
Tiefe von 8 Millimetern und mehr sind zumeist mit keiner
Methode effektiv behandelbar. In der Folge verbleibt
die Infektion in der Mundhöhle und an Zähnen, welche
zu dieser Zeit eine noch gute Prognose haben, wird der
Schematische Darstellung eines modernen Ultraschallgerätes
zum Einsatz in der Tiefe der Zahnfleischtasche:
Durch die Ultraschallschwingung werden Beläge von
der Wurzeloberfläche entfernt und der bakterielle Biofilm
zerstört.
17

Spielberg aktuell
Wir haben etwas gegen Feinstaub!
Stellen Sie noch heuer Ihre Heizung auf Fernwärme,
Erdgas oder Flüssiggas um. So heizen Sie feinstaubfrei
und können bis zu 500 Euro sparen. Steirische
Gas-Wärme und Gasnetz Steiermark belohnen Ihre
Entscheidung für die Umwelt mit einem Bonus. Aber
Achtung: Anmeldung bis 31. Mai 2006 erforderlich!
Wenn auch Sie etwas gegen Feinstaub haben, und bei
einem siegreichen Feldzug gegen diese massive Umweltbelastung
dabei sein möchten, stehen die Steirische
Gas-Wärme (STGW) und das Gasnetz Steiermark (GSG)
– beides Unternehmen der Energie Steiermark – hinter
Ihnen. Sie unterstützen Sie im gemeinsamen Bestreben
nach einer gesunden, lebenswerten Umwelt und entstauben
die Atemluft in Ihrer Umgebung.
Dieselmotoren und Industrie wird gern der Schwarze Peter
in der Causa „Feinstaub“ zugeschoben. „Dabei kann
jeder Einzelne mit entsprechendem Heizverhalten dafür
sorgen, die Belastung unserer Atemluft zu reduzieren“,
ist Günter Dörflinger, Vorstandsdirektor der STGW,
überzeugt.
In der Kampagne „fein! staubfrei“ der STGW und der
GSG spielen Fernwärme, Erdgas und Flüssiggas die
Hauptrolle. Sie lassen Ruß und Staub keine Chance.
Selbst wer über den eigenen Tellerrand hinausschaut, ist
mit diesen Energieträgern bestens beraten, trägt er doch
damit generell zum Umweltschutz bei. Dabei kommt
auch der eigene Nutzen nicht zu kurz. Gesteigerter Komfort
und Bequemlichkeit, Behaglichkeit auf Knopfdruck,
keine Bestelltermine, kein eigener Raum für Brennstoffbevorratung
oder Heizanlage – so lassen sich Wohnraum
gewinnen und Baukosten deutlich senken. Aber Achtung:
Für „fein!staubfrei“-Interessenten ist eine Anmeldung
bis 31. Mai 2006 notwendig. Weitere Details zur Förderaktion
unter der kostenlosen Info-Hotline 0800/80 80 20
und im Internet unter www.e-steiermark.com.
Seit mittlerweile 50 Jahren versorgt die
Steirische Gas-Wärme ihre Kunden bedarfsgerecht
und zuverlässig mit Erdgas. Und
auch für die Zukunft ist man bestens gerüstet.
Gemessen am derzeitigen globalen Verbrauch
reichen die Erdgasvorkommen mindestens
für die nächsten 70 Jahre. Außerdem werden
immer wieder zusätzlich weitere größere
Reserven entdeckt. „Weder der kalte Krieg,
noch sonstige politische Krisen haben jemals
die Versorgung unserer Kunden gefährdet“,
betont Dipl.-Ing. Peter Köberl, Sprecher des
Vorstandes der Steirischen Gas-Wärme
18

Spielberg aktuell
§§§§§
Spricht für Ihr Recht
Rechtsanwalt Mag. Siegfried Riegler
Hiezu muß man sich lediglich gesondert bei der Bank
anmelden, in weiterer Folge bekommt man zur Legitimation
beim online-banking einen PIN-Code (Geheimzahl)
sowie mehrere Transaktionsnummern (TAN) für
die einzelnen Dispositionen.
Über die Homepage der Bank gelangt der Kunde sohin
mit seinem PIN in das online-banking-Programm und
kann die oben beschriebenen Transaktionsschritte durchführen;
letztlich werden die Aufträge mit der TAN-Nummer
unterschrieben. Der Auftrag ist sohin rechtswirksam
und wird erledigt.
Von Zeit zu Zeit bekommt dann der Kunde weitere
TAN-Nummern von der Bank zur Durchführung weiterer
Geschäfte übermittelt.
In den allgemeinen Geschäftsbedingungen der Banken
finden sich darüberhinaus meist Bestimmungen, wonach
der einzelne Kunde die Bank für eventuell im Zusamz.
B. …online banking
Mittlerweile bietet jede Bank ihren Kunden das sogenannte
„online-banking“ an. Damit kann man diverse
Bankgeschäfte, so die Abfrage des Kontostandes bzw.
Umsätzen, Durchführung diverser Überweisungen
sowohl im In- und Ausland, Manipulation von Daueraufträgen
etc., Bezahlung von Einkäufen im Internet
und eine Reihe weiterer Geschäfte per Telefon, Computer
und Modem, ja sogar per Handy von zu Hause,
vor allem aber zu jeder beliebigen Tages- und Nachtzeit
erledigen.
menhang mit dem online-banking entstehende Schäden
schad- und klagslos halten muß, sodass das Risiko zur
Gänze auf den jeweiligen Kunden überwälzt wird.
Darüberhinaus können Kreditinstitute auf Grund ihrer
AGB darauf bestehen, dass Telefonate, die im Rahmen
des online-bankings über die Hotline geführt werden,
auf Tonband mitgeschnitten werden und in weiterer Folge
zu Beweiszwecken von der Bank verwendet werden
können.
Sollte sich sohin ein Kunde für online-banking interessieren,
sollten die allgemeinen Geschäftsbedingungen
bzw. die Bedingungen für online-banking der diversen
Banken genau studiert werden und sodann abgeschätzt
werden, ob das Angebot tatsächlich die damit verbundenen
Risken einer fehlgeschlagenen Abbuchung samt
Zahlungsverzug, die immer auf den Kunden übergewälzt
werden, wert ist.
Wer kein Risiko eingehen möchte, sollte weiterhin die
Bankgeschäfte so wie bisher – im Zuge einer persönlichen
Vorsprache – bei der Bank regeln.
19
R E C H T S A N WA LT
Mag. Siegfried Riegler
als Berater, Helfer und Vertreter in
allen Rechtsbereichen
Neue Anschrift:
Hauptplatz 14
8720 Knittelfeld
Tel. 03512/ 75270
e-mail: advokat.riegler@aon.at

Spielberg aktuell
SOMMER -PROGRAMM - 2006
29. 04. 2006
Eröffnungswanderung - Steinplan
Wir eröffnen unser Jubiläumswanderjahr
am Steinplan.
Nähere Auskünfte bei Anmeldung
Abfahrt: 9 Uhr WZ Spielberg
WF: Christine Kneissl, Tel. 0 650 57 140 58
Erwin Fechter, Tel. 0 650 98 118 50
20. 05. 2006
Sternradfahrt – Nordic Walking
Treffpunkt: 13 Uhr Gh Egghard
1. Seckau – Kobenz – Gh Egghard
2. Fohnsdorf – Fisching – Gh Egghard
3. Nordic Walking – Tremmelberg –
Gh Egghard
Anmeldung bei Hubert Ritzinger
Tel. 0 676 34 025 79
25. 05. 2006
Speikkogel 1988 m – Lenzmoarkogel 1991 m
Von Gleingraben über Gleinsattel zum
Speikkogel
Gehzeit: ca. 5 Std.
Abfahrt: 7 Uhr WZ- Spielberg
WF: Erwin Fechter Tel. 0 650 98 118 50
24. 06. 2006
Ringkogel 2277 m
Vom Gaalreiter über Repenstein
zum Ringkogel,
Abstieg über Ruprechtstein
Gehzeit: ca. 7 Std.
Abfahrt: 7 Uhr Wz-Spielberg
WF: Erwin Fechter Tel. 0650 98 118 50
8. 07. 2006
Loser 1838 m
Vom Bergrestaurant Loser zum Augustsee,
über Loserfenster zum Gipfel.
Schöne Rundwanderung im Ausseerland!
Abfahrt: 6 Uhr WZ- Spielberg
WF: Gerhard Lösch Tel .0676 76 010 55
22. 07. 2006
Gamskögerl
20 Jahre TVN-SPIELBERG
Wandern und Bergsteigen
Abfahrt: 6 Uhr WZ – Spielberg
Führung: Bergsteiger : Siegbald Zeller
Waldemar Wernig Tel. 03512 82079
Wanderer: Christine Kneissl
Tel. 0 650 57 14058

Spielberg aktuell
Lebendige Schule
Im Singen „Ausgezeichnet“
Eine Schule, voll mit Leben – das ist die Volksschule
Maßweg, die immer wieder mit interessanten Neuigkeiten
aufwarten kann. Zurückzuführen auf
ein großes Engagement bei Lehrern,
Schülern und Eltern. Auch die vergangenen
Wochen haben das wieder
deutlich unter Beweis gestellt.
Einmal beim Steirischen Volksliedsingen
für Kinder- und Jugendchöre
in Allerheiligen im Mürztal. Auf der
Bühne stand der Chor der 4b-Klasse
unter der Leitung von Waltraud
Pichler. Sein Auftritt beeindruckte
die Jury in besonderem Maße: Dafür
gab’s eine Urkunde, in der das
Prädikat „Ausgezeichnet“ vermerkt
wurde. Wir gratulieren zu dieser
Leistung sehr herzlich.
Wer kennt „SEM“ ?
Eine Woche lange begleitete „SEM“ die Mädchen
und Buben der 1a-Klasse unter der Leitung von VL
Brigitte Leitold durch den Unterricht. Wer das ist ? Na,
die „Schlaue Ernährungs-Maus“, die einiges an Wissenswertem
bereit hielt. So war von „SEM“ zu erfahren,
wie wichtig es ist, dem Körper den richtigen „Treibstoff“
zu geben, der nicht nur gut schmecken, sondern auch gesund
sein soll. Davon konnten sich die Schülerinnen und
Schüler in den Jausenpausen überzeugen. So wurden die
verschiedenen Vollkornbrotsorten der Bäckerei Gruber
verkostet, dazu gab’s täglich zwei gesunde Aufstriche,
von den Müttern gezaubert. Obendrein stellten sich die
„Cateringfeen“ mit Obstspießen und Erdbeercreme ein,
am Freitag waren dann die fleißigen Mütter zu Obstsalat
und Müslischnitten eingeladen, die von allen gemeinsam
zubereitet wurde.
Serviceverbesserung der Kirchenbeitragsorganisation
Das „Mobile Büro“
kommt in Ihre Gemeinde!
Mit dem Mobilen Büro kommen wir direkt in Ihre
unmittelbare Nähe und bieten das Service der Kirchenbeitragsorganisation
vor Ort an.
Wann: Mittwoch 21. 06. 2006, 16 bis 18 Uhr
Wo: Spielberg, Wirtschaftszentrum
Dabei geben wir Ihnen die Möglichkeit, Ihren Kirchenbeitrag
überprüfen und neu berechnen zu lassen
und stehen gerne für ein Gespräch über die
Kirche in der Steiermark zur Verfügung.
Wir laden Sie ein, unser Angebot zu nutzen und
freuen uns auf Ihren Besuch.
Das Team des Mobilen Service
Kindergartenanmeldung für 2006/07
Kindergarten Maßweg:
Von Mittwoch, 26. April bis Freitag, 28. April 2006, von
8 bis 12 Uhr im Kindergarten
Bitte Geburtsurkunde des Kindes mitbringen.
Eltern vom Einzugsgebiet des Kindergartens Freizeitanlage,
die den Ganztageskindergarten benötigen, mögen
bitte zur Anmeldung in den Kindergarten Maßweg kommen.
Kindergarten Freizeitanlage:
Am Mittwoch, dem 19. April 2006, von 8 bis 12 Uhr.
Bitte nehmen Sie die Geburtsurkunde Ihres Kindes mit.
21

Spielberg aktuell
Aus dem Baugeschehen
Baufreistellungen:
Zechner Peter
Hackgutfeuerungsanlage
Puster Franz
Feuerungsanlage
Rinesch Hildegard
Pellets-Heizung
Ehlers Peter und Martina Pellets-Heizung
Stückler Helga
Anbringen einer Werbetafel
und Aufstellung
einer Werbesäule
Bauer Franz und Gerlinde Pellets-Heizung
Kögl Erich und Petra
Ölfeuerungsanlage
Drofenik Dietmar und Kornelia Pellets-Heizung
Trummer Christian und Anna Ölfeuerungsanlage
Köck Anneliese
Pellets-Heizung
Zilke Robert und Christina Einfamilienwohnhaus
Maier Monika
Zubau zum Einfamilienwohnhaus
Gössler Franz und Brigitte Pellets-Heizung
Gergov Georg
Feuerungsanlage
Wolfsberger Peter
Pellets-Heizung
Baubewilligungen:
Gemeinnützige Bau- und
Siedlungsgenossenschaft
Rottenmann
Duller Theresia
Judmaier Sindy
Esser Harald
Benützungsbewilligungen:
Errichtung von 2 Mehrfamilienwohnhäusern
(20 Whg.), einer Tiefgarage
und von Nebenanlagen
(Zwischenbauten)
Zu- und Umbau des best.
Lebensmittelgeschäftes
sowie Err. von 6 PKW-
Abstellplätzen
Zubau zum best. Wohnhaus
Einfamilienwohnhaus
Kohlbacher GmbH Häuser 5-8 und 13-16
sowie Heizhaus mit
Müllsammelstelle
Eisbacher Heimo und Sonja Einfamilienwohnhaus
mit Garage
Bechter Wilfried und Birgit Einfamilienwohnhaus mit
Garage
Pojer Johann und Heidelinde Garagenzubau
Ing. Rudorfer Manfred Zubau eines Wintergartens
DI Weitgasser Erich und Doris Einfamilienwohnhaus mit
Carport und Geräteraum
Acra Mohamed und Nada Einfamilienwohnhaus
Kühberger Johann und Stefanie Zubau eines Wintergartens
Peinhopf Helmut Doppelgarage mit 2
Abstellräumen
Moitzi Anna
Umbauten im best. Wohnhaus
und Garagenzubau
Samer Ewald und Kahlbacher Einfamilienwohnhaus mit
Christine
überd. Abstellplatz
Knobloch Helmut und Elfriede Einfamilienwohnhaus mit
Garage und Carport
Auer Johann
Maschinenhalle
Stocker Maria
Wiederaufbau eines durch
Brand zerstörten
Wirtschaftsgebäudes
Midl Alfred und Claudia Einfamilienwohnhaus
Neuherz Helmut und Christine Umbau des Dachgeschosses
und Zubau
KR Ranninger Michael u. Ingrid KFZ-Abstellplatz u. Überdachungen
Maier Kurt
Garage, unterkellert mit
Heizraum
Lehrbacher Helmut und Seidl
Bianka
Umbau des Wohnhauses
Luschin Peter
Garage mit Lagerraum
und Werkstatt im Unterg.
Hinterleithner Franz u. Brigitte Einfamilienwohnhaus
Rieger Franz und Christine Um-, Zu- und Ausbauten
am Wohnhaus
Trummer Christian und Anna Einfamilienwohnhaus mit
Garage
Waltensdorfer Josef u. Sigrid Zubau eines Windfanges
und überd. KFZ- Abstellplätzen
Trettenbrein Heidelinde und Zubau eines Abstell-
Miteigentümer
raumes
Wabnegger Christian und Elke Ausbau eines Wintergartens
Auer Franz
Zubau eines Wintergartens
Rieser Erich
Zubau von Wohnräumen
an das best. Wohnhaus
Dr. Koller Walter und Ottilie Verglasung der Terassenüberdachung
Rohbauanzeigen:
Life-Haus Bauträger und
Immobilienges.m.b.H.
Einfamilienwohnhaus mit
einem überd. PKW-
Abstellplatz

Spielberg aktuell
Herzlichen Glückwunsch
Zum 60. Geburtstag:
Zum 70. Geburtstag:
Zum 90. Geburtstag:
Kodritsch Annamaria,
Kammersberger Rosina,
Hochfellner Josef,
Ennstalerstraße 7/6
Hölzl Helga,
Frauenbachstraße 34
Neumann Rosemarie,
Obere Sachendorferstraße 3
Volksschulstraße 28
Schopf Helene,
Am Melbengrund 20
Harmenter Georg,
Uferweg 4
Fortmüller Alois,
Am Eichengrund 1
Fink Kurt,
Lainger Flurweg 6
Gruber Renate,
Am Felde 6
Muhrer Walter,
Wiesleitenweg 8
Eichberger Anna-Maria,
Ennstalerstraße 8
Zum 65. Geburtstag:
Kumpitsch Johanna,
Oberer Dorfgrund 2
Kahlbacher Martina,
Florianiweg 19
Pollhammer Walther,
Flatschacherstraße 16
Wenzel Karin,
Sonnenring 2
Rieger Richard,
Immergrünweg 7
Wieser Horst Karl,
Lainger Flurweg 3
Swete Helga,
Marktplatz 3
Streibl Friederike,
Triesterstraße 12
Jursnick Werner,
Frauenbachstraße 8
Petek Erich,
Kapellenweg 41
Hasler Johann,
Dahlienweg 1
Neumann Adolf,
Margeritenweg 3
Europaplatz 3
Krainer Friedrich,
Marktplatz 2
Esser Herbert Otto,
Einhörnstraße 23
Tafner Maria,
Schulstraße 5
Stocker Gertraud,
Erzherzog Johann Ring 32
Zum 75. Geburtstag:
Kampl Ida,
Maßwegerstraße 121
Stadlmüller Walfrieda,
Ennstalerstraße 7
Perschl Erich,
Einhörnstraße 10
Bärnthaler Pauline,
Hammergraben 84
Zum 80. Geburtstag:
Bader Martina,
Hauptschulstraße 5/18
Tafner Johann,
Schulstraße 5
Gmeinhart Franz,
Linderweg 25
Öffl Mathilde,
Triesterstrasse 34
Zum 85. Geburtstag:
Rieger Rosina,
Birkachweg 10
Leitold Josefa,
Unterer Dorfgrund 9
Enzinger Maria,
Unterer Dorfgrund 5
Zum 95. Geburtstag:
Raith Martina,
Weyernstraße 138
Zum 96. Geburtstag:
Spörk Johann,
Hauptschulstraße 3/2
Zur Silbernen Hochzeit:
Moser Gerhard und Brunhilde,
Katrinring 48
Fehrer Peter und Marianne,
Spielbergstraße 6
Daros Herbert und Maria,
Westende 4
Schreibmaier Heinrich und
Ehrentraud, Marktplatz 3
Zur Goldenen Hochzeit:
Tafner Johann und Maria,
Schulstraße 5
Trettenbrein Josef und
Theresia, Maßwegerstraße 54
Eheschließungen:
Hasler Michael und Setscheny
Barbara Andrea, Florianiweg
Skale Jakob und Draschl
Augusta, Spielberg
Huspek Heimo, Mag., Villach
und Schafnitzel Monika, Mag.,
Spielberg
Zur Geburt eines Kindes:
Moser Monika und Jürgen,
Weidenstraße 20, ein Sohn Fabian
Lackner Yvonne und Mostögl
Michael, Ennstalerstraße 1, ein Sohn
Boris Killian
Vaclavek Petra und Wenzl
Karl, Pausendorferstraße 12 b, eine
Tochter Leonie
Straner Nina und Köhl
Markus, Pausendorferstraße 12 d,
eine Tochter Lisa
Stiegler Sabine und Kurt,
Pausendorferstraße 13, eine Tochter
Sophia
Gelter Manuela und Feldbaumer
Rene, Pausendorferstraße
12 c, ein Sohn Mateo
Leitold Margit undWalter,
Schloßring 2, eine Tochter Katja
Todesfälle:
Liebminger Adolf,
geb.1924, Unterer Dorfgrund 20
Moser Adam, geb. 1928,
Sonnenring 12
Reiter Herta, geb. 1932,
Wehrweg 5
Sattler Maria, geb. 1912,
Einhörnstraße 22
Heger Otto, geb. 1922,
Maßwegerstraße 119
Hösele Maria, geb. 1911,
Schulstraße 20
Gruber Maria, geb. 1924,
Spielbergstraße 3
Friedl Albin, geb. 1921,
Schulstraße 19
Bürger Viktoria, geb. 1927,
Kirschweg 6
Wagendorfer Johann,
geb. 1911, Oberer Dorfgrund 3
Walzl Herbert, geb. 1919,
Parkring 32
Weber Aloisia, geb. 1924,
Triesterstraße 19
23

Spielberg aktuell
Mittwoch,
19. April 2006
Freitag,
28. April 2006
Donnerstag,
4. Mai 2006
Freitag,
5. Mai 2006
Freitag,
12. Mai 2006
Samstag,
13. Mai 2006
Samstag,
20. Mai 2006
Samstag,
27. Mai 2006
Samstag,
3. Juni 2006
Samstag,
10. Juni 2006
Donnerstag,
29. Juni 2006
Sonntag,
2. Juli 2006
Freitag,
7. Juli 2006
APRIL – JULI 2006
Marktgemeinde Spielberg, Kulturreferat
World Tour 2006 – Eine Woodstocklegende kehrt zurück!
Canned Head Vorgruppe: Joe Cocker Cover Band
19.30 Uhr, Veranstaltungszentrum, Roter Saal
Marktgemeinde Spielberg, Kulturreferat
Mystic Alpin „One World - Back Home“
19.30 Uhr, Veranstaltungszentrum, Roter Saal
Marktgemeinde Spielberg, Kulturreferat
World Tour 2006 – Ten Years After - Live
„Heros of Woodstock“ Vorgruppe: Roaring Sixties Project
19.30 Uhr, Veranstaltungszentrum, Roter Saal
Marktgemeinde Spielberg, Kulturreferat - Kabarett
Gernot & Niavarani
„Gefühlsecht – ein Abend unter Freunden“
20 Uhr, Veranstaltungszentrum, Roter Saal
Marktgemeinde Spielberg, Kulturreferat
Einladung der Gemeinderäte zur Muttertagsfeier
17 Uhr, Veranstaltungszentrum, Roter Saal
Marktgemeinde Spielberg, Kulturreferat
10 Jahre Konzertcafé mit den Salonschrammeln
19 Uhr, Veranstaltungszentrum, Roter Saal
Marktgemeinde Spielberg, Kulturreferat
Papermoon & Band – True Love Tour 2006
Vorgruppe: „Sting Project“ 19.30 Uhr, Veranstaltungszentrum, Roter Saal
Marktgemeinde Spielberg, Kulturreferat, Immobilien Suppan
Country Fest 2006 im Rondo des WZ-Spielberg
Keoma (Stmk.) Bluegrass Company (Stmk.)
Eine Veranstaltung aller Wirtschaftsbetriebe des WZ-Spielberg und Gastro
17 Uhr im Rondo des WZ-Spielberg, Eintritt frei!
Pfarre Lind – Benefiz-Veranstaltung
Bibel-Theater – Altes Testament / Neues Testament
Altes Thema / new touch 19.30 Uhr, Veranstaltungszentrum, Roter Saal
Spielberger Markt- & Zentrumsfest
„Die Party Boys mit Walter Schachner“, Tanzmusik mit „Freeze UP“
19 Uhr, Parkanlage
Kinder-Musical der Volksschule Maßweg
18 Uhr, Veranstaltungszentrum, Roter Saal
Arbeitsgemeinschaft Volkstanz i. d. Steiermark
Hahnenschreitanz
Alle Volkstänzer/innen sowie alle Frühaufsteher sind herzlich eingeladen!
Beginn. 04.30 Uhr (kein Druckfehler) - Gasthof Laingerhof
Marktgemeinde Spielberg, Kulturreferat
Grammy nominiert - 55 Gold- u. Platinschallplatten
Bester Gitarrist der Welt – Jose Feliciano - Live
20 Uhr, Veranstaltungszentrum, Roter Saal
Mitteilungen über Veranstaltungen im Gemeindegebiet werden im Marktgemeindeamt Spielberg telefonisch gerne entgegengenommen (Tel. 03512-75230)