(Grüner Markt) Tel.: 02252/21149 und jetzt neu in ... - MonatsRevue.at
(Grüner Markt) Tel.: 02252/21149 und jetzt neu in ... - MonatsRevue.at
(Grüner Markt) Tel.: 02252/21149 und jetzt neu in ... - MonatsRevue.at
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nikolauskirche feierlich eröffnet<br />
Neben Bürgermeister Knotzer <strong>und</strong> WK Obmann Kolm kam auch Landeshauptmann Pröll<br />
sanierten <strong>und</strong> <strong>neu</strong> gestalteten Nikolauskirche st<strong>at</strong>t. Nach e<strong>in</strong>em Festgottesdienst<br />
erfolgte e<strong>in</strong> Festzug von der Stadtpfarrkirche zum Hauptpl<strong>at</strong>z. Die Nikolauskirche<br />
wurde von P<strong>at</strong>er Dr. Fabian Vordermayer feierlich gesegnet <strong>und</strong> es erfolgte die offizielle<br />
Schlüsselübergabe durch Landeshauptmann Dr. Erw<strong>in</strong> Pröll <strong>und</strong> Bürgermeister<br />
Fritz Knotzer. Die Nikolauskirche, erstmals urk<strong>und</strong>lich erwähnt im 14. Jhdt, wurde<br />
im Innenraum liebvoll renoviert. Durch das Zusammenwirken von romanischen Baustil,<br />
farb<strong>in</strong>tensiven Bildern vom Künstler Karl Köhler im Kirchenraum <strong>und</strong> die restaurierten<br />
Orignalbilder im Altarbereich wird die Kirche zu e<strong>in</strong>em Aushängeschild für<br />
die Stadt. Die Renovierung der Außenfassade ist für 2013 geplant.<br />
K<strong>in</strong>derfre<strong>und</strong>e Generalversammlung<br />
GR Toni Kladler <strong>und</strong> Kar<strong>in</strong> Blum dankten Anni <strong>und</strong> Robert Ertel<br />
(Mitte) für ihre Arbeit<br />
TRAISKIRCHEN:<br />
Die K<strong>in</strong>derfre<strong>und</strong>e<br />
O r t s g r u p p e<br />
Traiskirchen-Möllersdorf<br />
führte<br />
kürzlich <strong>in</strong> ihrer<br />
Generalversammlung<br />
Neuwahlen<br />
durch. GR Toni<br />
Kladler wurde als<br />
Vorsitzender bestätigt.<br />
Als se<strong>in</strong>e<br />
Stellvertreter wurden<br />
Kar<strong>in</strong> Blum<br />
<strong>und</strong> Brigitte Hun-<br />
degger gewählt.<br />
E<strong>in</strong>e besondere Ehrung gab es auch für die jahrelangen Verdienste von Anni <strong>und</strong><br />
Robert Ertel, dabei wurde Anni Ertel zur Ehrenvorsitzenden gewählt. N<strong>at</strong>ürlich<br />
wurde auch das Arbeitsprogramm für das nächste Jahr bereits besprochen <strong>und</strong><br />
die Traiskirchner K<strong>in</strong>der können sich schon auf viele Aktivitäten freuen.<br />
1.500 Euro für die K<strong>in</strong>derkrebsforschung<br />
Bürgermeiser Fritz Knotzer, Mag. Andrea Prantl, Margit Kvarda, Erw<strong>in</strong> Skrianz, Christ<strong>in</strong>e<br />
Hlavacek <strong>und</strong> StR Andreas Babler bei der Übergabe für die St. Anna K<strong>in</strong>derkrebsforschung<br />
TRAISKIRCHEN: Den Re<strong>in</strong>erlös aus ihrem jüngsten Buch widmete Margit Kvarda<br />
der St. Anna K<strong>in</strong>derkrebsforschung. Auch die Sparkasse Baden - Filiale Traikskirchen<br />
sowie e<strong>in</strong>ige Geschäfte im Arkadia <strong>und</strong> im gesamten Stadtgebiet boten sich als<br />
Verkaufsstellen an. Bgm. Fritz Knotzer <strong>und</strong> STR Andreas Babler waren zur Übergabe<br />
gekommen <strong>und</strong> r<strong>und</strong>eten den Betrag auf st<strong>at</strong>tliche 1.500 Euro auf. Frau Mag. Andrea<br />
Prantl freute sich sehr über die große Unterstützung.<br />
Foto: Foto<strong>at</strong>elier Schörg TRAISKIRCHEN: Am 14.September 2012 fand die feierliche Wiedereröffnung der<br />
Traiskirchen trifft den B<strong>und</strong>espräsidenten<br />
Die Tribusw<strong>in</strong>kler Ortsvorsteher<strong>in</strong> STR Ingrid Nachtelberger, STR Franz Muttenthlaer,<br />
Herbert Hrd<strong>in</strong>a, B<strong>und</strong>espräsident Dr. He<strong>in</strong>z Fischer, STR Andreas Babler <strong>und</strong> STR Franz<br />
Himstedt.<br />
TRAISKIRCHEN: Am diesjährigen österreichischen Geme<strong>in</strong>detag <strong>in</strong> Tulln traf die<br />
Traiskirchner Deleg<strong>at</strong>ion unter der Leitung von STR Andreas Babler unter anderem<br />
auch mit B<strong>und</strong>espräsident Fischer, der zuvor vor dem Geme<strong>in</strong>detag referierte, zu<br />
e<strong>in</strong>em geme<strong>in</strong>samen Foto, zusammen.<br />
ALLBAU feierte 20. Firmenjubiläum<br />
Bgm Christoph Ka<strong>in</strong>z <strong>und</strong> LAbg. Balber gr<strong>at</strong>ulierten den Chefs<br />
PFAFFSTÄTTEN:<br />
Die Pfaffstättner<br />
Straßenbaufirma<br />
ALLBAU lud am 6.<br />
September zur Festveranstaltung<br />
„20<br />
Jahre ALLBAU“. Am<br />
Buffet gab es n<strong>at</strong>ürlich<br />
ganz etwas besonderes:<br />
Nämlich<br />
e<strong>in</strong> „Bituschwe<strong>in</strong>“.<br />
Was das ist? E<strong>in</strong><br />
Spanferkel wurde<br />
zerlegt <strong>und</strong> sorgsam<br />
e<strong>in</strong>gewickelt<br />
<strong>in</strong> heißem Bitumen<br />
(Asphalt) „e<strong>in</strong>gegraben“<br />
<strong>und</strong> nach der<br />
Garzeit verspeist.<br />
Zu dieser Köstlich-<br />
keit konnte Haus-<br />
herr Alfred Unger e<strong>in</strong>e Menge Fre<strong>und</strong>e <strong>und</strong> K<strong>und</strong>en begrüßen, u.a. (auf dem Foto<br />
v.r) LAbg. Bgm. Josef Balber (Altenmarkt), Car<strong>in</strong>a Krieger (Sekretär<strong>in</strong>), Alfred Unger<br />
(Niederlassungsleiter), B<strong>und</strong>esr<strong>at</strong> Bgm. Christoph Ka<strong>in</strong>z (Pfaffstätten) <strong>und</strong> Johannes<br />
Krieger, der als Geschenk e<strong>in</strong>e Jubiläumsuhr <strong>in</strong> Holze<strong>in</strong>legearbeit überreichte. Als<br />
kle<strong>in</strong>er Straßenbaubetrieb übersiedelte die ALLBAU 1992 von Gaaden <strong>in</strong> e<strong>in</strong> <strong>neu</strong>es<br />
Betriebsgebäude nach Pfaffstätten, der Gesamtmitarbeiterstand wurde von 31 auf<br />
80 ausgebaut, Großaufträge auf Autobahnen oder am Flughafen Wien-Schwech<strong>at</strong><br />
<strong>und</strong> viele Kle<strong>in</strong>- <strong>und</strong> Mittelaufträge <strong>in</strong> Geme<strong>in</strong>den ließen das Unternehmen, das<br />
heute zum Teerag-Asdag-Konzern gehört, gehörig <strong>und</strong> solide wachsen.<br />
www.mon<strong>at</strong>srevue.com<br />
www.mon<strong>at</strong>srevue.<strong>at</strong> 93