Geschäftsbericht 2010 - BSG - Bielersee Schifffahrt
Geschäftsbericht 2010 - BSG - Bielersee Schifffahrt
Geschäftsbericht 2010 - BSG - Bielersee Schifffahrt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Gastronomie<br />
<strong>Bielersee</strong>-Gastro AG<br />
Wie in den vergangenen Jahren konnte das Team um Jean-<br />
Pierre Pult (Betriebsleiter), Barbara Stähli (Stellvertreterin und<br />
Leiterin Verkauf) und Stefan Bundeli (Küchenchef und Leiter<br />
Logistik und Produktion) sehr gute Zahlen erwirtschaften.<br />
Trotz schlechtem Wetter und den entsprechend tiefen Passagierzahlen<br />
gelang es, auf den Schiffen den Spitzenumsatz des<br />
Vorjahres zu erreichen. Einer der Gründe ist sicher die neue<br />
Broschüre «Mein Genuss». Die professionelle Beratung und<br />
die positive Umsetzung der im Kick-Off-Meeting vorgegebenen<br />
Zusatzverkaufsziele haben, nebst vielem anderem, zum<br />
erfreulichen Resultat geführt.<br />
Die Gelateria del Porto hat sich etabliert und ist bereits ein beliebter<br />
Treffpunkt an der <strong>Bielersee</strong>promenade. Leider litt der<br />
Betrieb den ganzen Sommer <strong>2010</strong> unter den Bautätigkeiten<br />
für den Platz am See. Die Zahlen der ersten Frühlingstage<br />
2011 lassen erahnen, welch rosigen Zeiten dieser aufblühen -<br />
de Betrieb entgegengeht.<br />
Im vergangenen Herbst konnte die <strong>Bielersee</strong>-Gastro AG einer<br />
grossen Anzahl Mitarbeitenden für ihren langjährigen Einsatz<br />
danken. Vor allem die Teamleitungen an der Front und in den<br />
Küchen, die ihre Arbeitsorte wie eigene Betriebe hegen und<br />
pflegen, sind wichtige Stützen für den reibungslosen Ablauf<br />
des komplexen Betriebes.<br />
Der Verwaltungsrat und die Betriebsleitung der <strong>Bielersee</strong>-Gastro<br />
AG bedanken sich bei ihren 75 Saison- und 3 Festangestellten<br />
für ihren überdurchschnittlichen und unermüdlichen<br />
Einsatz und bei den <strong>BSG</strong>-Schiffscrews für die tolle Zusammenarbeit<br />
und die positive Umsetzung des «Gastronautiker-<br />
Prozesses».<br />
Die <strong>Bielersee</strong>-Gastro AG freut sich, dieses Jahr endlich den<br />
würdigen Rahmen für ihre kulinarischen Spezialitäten an Land<br />
zu erhalten und viele zufriedene Gäste auf den neun Schiffen,<br />
im Hafenrestaurant Joran und der Gelateria del Porto bewirten<br />
zu können.<br />
Im Hafenrestaurant Joran konnte der Erfolgskurs der letzten<br />
Jahre leider nicht fortgesetzt werden. Trotz erweiterten Öffnungszeiten<br />
– sieben Tage pro Woche ab April bis tief in den<br />
Herbst – gab es zu wenig Sonnentage und zu viel Baustellenlärm,<br />
um die hervorragenden Vorjahreszahlen zu erreichen.<br />
Auch hier gilt das Jahr <strong>2010</strong> als Übergangsjahr. Mit der Fertigstellung<br />
des Platzes am See wird das Restaurant endlich<br />
einen attraktiven Rahmen erhalten und eine Umsatzzunahme<br />
generieren. Dementsprechend wurden bereits zusätzliche Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter engagiert und das Angebot<br />
sowie die Sitzplätze angepasst.<br />
15