FZ - Sonntag in Franken E-Paper

REISE
Der Pura Ulun im Bratan-See
Die Seele reinigen
Es ist mal wieder Zeit zu
feiern auf Bali. Eines der
vielen Tempelfeste steht
an im Pura Ulun, dem Gotteshaus
im Bratan-See,
idyllisches Motiv vieler
Postkarten.
Eine Gruppe von Frauen hat
sich im kühlen Schatten auf
den Stufen des Tempels niedergelassen.
Mit geschickten Händen
flechten sie Körbe für die Opfergaben.
Andere Frauen bereiten das Mittagessen
vor, während die Männer eine
Tribüne für die Feierlichkeiten errichten.
Das religiöse Leben auf Bali ist
höchst lebendig. Der Alltag der Balinesen
wird noch immer dominiert von
alten Traditionen, die zum großen Teil
im Hinduismus wurzeln. Auf der ganzen
Insel findet man unzählige Tempel
und Schreine, in denen ständig
Zeremonien und Feste gefeiert werden.
„Manchmal beginnen diese
Vorbereitungen schon einige Wochen,
bevor das eigentliche Fest
stattfindet“, sagt Reiseführer Komang
Ardana. „Viele Balinesen nehmen
sich extra Urlaub, um daran teilnehmen
zu können.
Das ist ganz
normalhier.“
Der Pura
Ulun, etwa zwei
Stunden nördlich
der Partymeile
Kuta, gehört
nicht nur zu
den schönsten,
sondern auch zu den bedeutenderen
unter Balis Tempeln. Er wurde in der
Mitte des 17. Jahrhunderts erbaut
und ist Dewi Danu gewidmet, der
Göttin des Wassers. Ein hochge-
Hier haben auch
andere GottheitenHausrecht.“
Komang Ardana, Reiseführer
4Tage Wien
Hin- und Rückreise im bequemen Fernreisebus
★★★★ Hotel inWien •3xÜNimDZ•3xFrühstücksbuffet
•zubuchbare Pakete: z.B.Halbpension, Johann-
Strauß-Konzert, Stadtrundfahrt&Führung Wien
Der Pura Ulun wurde in der Mitte des 17. Jahrhunderts erbaut
und ist Dewi Danu gewidmet, der Göttin des Wassers.
Foto: Katrin Figge
wachsener, alter Banyanbaum begrüßt
die Besucher. „Die Menschen
kommen regelmäßig hierher“, erklärt
Komang. Sie bringen Opfergaben und
bitten um eine
ertragreiche
Ernte oder um
die Reinigung
ihrerSeele.
Die Tempelanlage
besteht
aus mehreren
Schreinen, die
die Form von
mehrstufigen Pagoden haben. Das
Schmuckstück der Anlage sind die
beiden Schreine, die sich auf einer
kleinen Insel im See erheben, durch
einen schmalen Landstreifen verbun-
4* Hotel
Preisknüller
16.02.-19.02.12
p.P.
nur
148,- (+ 50,- EZ-Zuschlag)
Laubenstr. 22, 95339 Neuenmarkt,
Telefon: 09227-9390
www.cup.de •CUP ist Reiseveranstalter seit 1979 und TÜV-zertifiziert
Merkel-Reisen
den mit dem Ufer. „Obwohl der Tempel
als Einheit Dewi Danu geweiht ist,
haben hier auch noch andere Gottheiten
Hausrecht“, sagt Komang und
deutet auf den elfstufigen Schrein im
Wasser, der dem hinduistischen Gott
Shiva und seiner Frau Parvati gewidmet
ist. Das Innerste des Tempels ist
fürBesuchertabu.
Die Urlauber fotografieren eifrig.
Vergessen scheinen die Terroranschläge
von 2002 und 2005, die insgesamt
mehr als 220 Menschen töteten,
darunter viele ausländische Touristen.
Selbst nach Bedugul, auf 1500
Metern Höhe zwischen den Vulkanen
gelegen, kommen wieder viele Besucher.
Und dennoch geht von der
Tempelanlage eine Ruheaus. Entfernt
man sich ein wenig von der Menge,
hört man nur noch das Plätschern des
Wassers. n
!
Info: Visit Indonesia Tourism Office,
Postfach 221308, 80539
München, Telefon: 089/59 04 39 06,
E-Mail: mail@tourismus-indonesien.de.
8. Januar 2012
Reise-Tipps
Seite 14
Städtereisen: Immer beliebter
werden Städtereisen: Im Jahr
2011 stieg die Zahl der Hotelübernachtungen
in deutschen
Großstädten im Vergleich zum
Vorjahr um 7,1 Prozent gestiegen,
teilt der Deutsche Tourismusverband
(DTV) mit. Bundesweit hätten
die Hotelbuchungen nur um
3,4 Prozent zugenommen. Besonders
beliebte Ziele seien Berlin,
Hamburg und Bremen gewesen.
n
Walderlebnisse: Die Mecklenburgische
Schweiz hat einen neuen
Walderlebnispfad: Er führt
durch das Forstrevier am Klostersee
in Dargun. Zur Auswahl stehen
die vier Kilometer lange
Überläufer-Tour oder die halb so
lange Frischlings-Tour. Außerdem
gibt es die Möglichkeit, auf Bohlenwegen
übers Moor zu laufen,
auf einer Balancierscheibe das
Gleichgewicht zu testen, im Vogelstimmen-Kasten
den Eichelhäher
zu hören oder Fährtenlesen
zu üben (www.mecklenburgische-schweiz.de).
n
„Super-Pipe“: Am Nebelhorn in
Oberstdorf teilen sich Snowboar-
der und Skifahrer in diesem Winter
eine Halfpipe. Die 90 Meter
lange, 17 Meter breite und 5Meter
hohe „Super-Pipe“ sei die
einzige ihrer Art in Deutschland,
erklärt das Tourismusbüro des
Orts. Damit die Wintersportler ihre
Luftsprünge und Kunststücke
vollführen können, schieben Pistenraupen
15.000 Kubikmeter
Schnee zusammen. Neu ist außerdem
eine permanente Rennstrecke
in Balderschwang, auf der
sportliche Fahrer ihre Zeit messen
lassenkönnen. n