FZ - Sonntag in Franken E-Paper

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

REISE Der Pura Ulun im Bratan-See Die Seele reinigen Es ist mal wieder Zeit zu feiern auf Bali. Eines der vielen Tempelfeste steht an im Pura Ulun, dem Gotteshaus im Bratan-See, idyllisches Motiv vieler Postkarten. Eine Gruppe von Frauen hat sich im kühlen Schatten auf den Stufen des Tempels niedergelassen. Mit geschickten Händen flechten sie Körbe für die Opfergaben. Andere Frauen bereiten das Mittagessen vor, während die Männer eine Tribüne für die Feierlichkeiten errichten. Das religiöse Leben auf Bali ist höchst lebendig. Der Alltag der Balinesen wird noch immer dominiert von alten Traditionen, die zum großen Teil im Hinduismus wurzeln. Auf der ganzen Insel findet man unzählige Tempel und Schreine, in denen ständig Zeremonien und Feste gefeiert werden. „Manchmal beginnen diese Vorbereitungen schon einige Wochen, bevor das eigentliche Fest stattfindet“, sagt Reiseführer Komang Ardana. „Viele Balinesen nehmen sich extra Urlaub, um daran teilnehmen zu können. Das ist ganz normalhier.“ Der Pura Ulun, etwa zwei Stunden nördlich der Partymeile Kuta, gehört nicht nur zu den schönsten, sondern auch zu den bedeutenderen unter Balis Tempeln. Er wurde in der Mitte des 17. Jahrhunderts erbaut und ist Dewi Danu gewidmet, der Göttin des Wassers. Ein hochge- Hier haben auch andere GottheitenHausrecht.“ Komang Ardana, Reiseführer 4Tage Wien Hin- und Rückreise im bequemen Fernreisebus ★★★★ Hotel inWien •3xÜNimDZ•3xFrühstücksbuffet •zubuchbare Pakete: z.B.Halbpension, Johann- Strauß-Konzert, Stadtrundfahrt&Führung Wien Der Pura Ulun wurde in der Mitte des 17. Jahrhunderts erbaut und ist Dewi Danu gewidmet, der Göttin des Wassers. Foto: Katrin Figge wachsener, alter Banyanbaum begrüßt die Besucher. „Die Menschen kommen regelmäßig hierher“, erklärt Komang. Sie bringen Opfergaben und bitten um eine ertragreiche Ernte oder um die Reinigung ihrerSeele. Die Tempelanlage besteht aus mehreren Schreinen, die die Form von mehrstufigen Pagoden haben. Das Schmuckstück der Anlage sind die beiden Schreine, die sich auf einer kleinen Insel im See erheben, durch einen schmalen Landstreifen verbun- 4* Hotel Preisknüller 16.02.-19.02.12 p.P. nur 148,- (+ 50,- EZ-Zuschlag) Laubenstr. 22, 95339 Neuenmarkt, Telefon: 09227-9390 www.cup.de •CUP ist Reiseveranstalter seit 1979 und TÜV-zertifiziert Merkel-Reisen den mit dem Ufer. „Obwohl der Tempel als Einheit Dewi Danu geweiht ist, haben hier auch noch andere Gottheiten Hausrecht“, sagt Komang und deutet auf den elfstufigen Schrein im Wasser, der dem hinduistischen Gott Shiva und seiner Frau Parvati gewidmet ist. Das Innerste des Tempels ist fürBesuchertabu. Die Urlauber fotografieren eifrig. Vergessen scheinen die Terroranschläge von 2002 und 2005, die insgesamt mehr als 220 Menschen töteten, darunter viele ausländische Touristen. Selbst nach Bedugul, auf 1500 Metern Höhe zwischen den Vulkanen gelegen, kommen wieder viele Besucher. Und dennoch geht von der Tempelanlage eine Ruheaus. Entfernt man sich ein wenig von der Menge, hört man nur noch das Plätschern des Wassers. n ! Info: Visit Indonesia Tourism Office, Postfach 221308, 80539 München, Telefon: 089/59 04 39 06, E-Mail: mail@tourismus-indonesien.de. 8. Januar 2012 Reise-Tipps Seite 14 Städtereisen: Immer beliebter werden Städtereisen: Im Jahr 2011 stieg die Zahl der Hotelübernachtungen in deutschen Großstädten im Vergleich zum Vorjahr um 7,1 Prozent gestiegen, teilt der Deutsche Tourismusverband (DTV) mit. Bundesweit hätten die Hotelbuchungen nur um 3,4 Prozent zugenommen. Besonders beliebte Ziele seien Berlin, Hamburg und Bremen gewesen. n Walderlebnisse: Die Mecklenburgische Schweiz hat einen neuen Walderlebnispfad: Er führt durch das Forstrevier am Klostersee in Dargun. Zur Auswahl stehen die vier Kilometer lange Überläufer-Tour oder die halb so lange Frischlings-Tour. Außerdem gibt es die Möglichkeit, auf Bohlenwegen übers Moor zu laufen, auf einer Balancierscheibe das Gleichgewicht zu testen, im Vogelstimmen-Kasten den Eichelhäher zu hören oder Fährtenlesen zu üben (www.mecklenburgische-schweiz.de). n „Super-Pipe“: Am Nebelhorn in Oberstdorf teilen sich Snowboar- der und Skifahrer in diesem Winter eine Halfpipe. Die 90 Meter lange, 17 Meter breite und 5Meter hohe „Super-Pipe“ sei die einzige ihrer Art in Deutschland, erklärt das Tourismusbüro des Orts. Damit die Wintersportler ihre Luftsprünge und Kunststücke vollführen können, schieben Pistenraupen 15.000 Kubikmeter Schnee zusammen. Neu ist außerdem eine permanente Rennstrecke in Balderschwang, auf der sportliche Fahrer ihre Zeit messen lassenkönnen. n
Seite 15 8. Januar 2012 Heute in Ihrem �� FZ SONNTAG in Fränkische Zeitung �� FRANKEN n Top-Fit 24 Bitte beachten Sie die Beilage in Teilen der heutigen Ausgabe mit interessanten Einkaufstipps und attraktiven Angeboten. FZ Fränkische Zeitung Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH Bayreuther Anzeiger Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth Geschäftsführung: Michael Rümmele Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.) Redaktionsleitung: Joachim Braun Redaktion: Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann Anschrift: Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Telefon: 0921-500-331 www.sonntag-in-franken.de E-Mail: redaktion@fraenkischezeitung.de Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Vertrieb: VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH Vertriebsleitung: Georg Haas SONNTAG in FRANKEN Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer Druck: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG Geschäftsstelle: Maximilianstraße 58/60, 95444 Bayreuth Telefon 0921-294-294, Fax 0921-294-193 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr Kostenlose Verteilung am Sonntag an alle erreichbaren Haushaltungen im Verbreitungsgebiet. Zurzeit gültige Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2012. Anzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Übernahme, auch fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung und gegen Gebühr. Veröffentlichung gem. 8 § Abs. 3 des Gesetzes über die Presse vom 03. 10. 1949: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH Gesellschafter: Nordbayerischer Kurier & Co. Zeitungsverlag KG, Bayreuth. Komplementär: Nordbayerischer Kurier GmbH, Bayreuth. Gesellschafter: 1. Druckhaus Bayreuth Verlagsgesellschaft mbH (Fränkische Presse) 62,5% (Gesellschafter: Dr. Laurent Fischer, Verleger, Bayreuth, 52,5% und Deutsche Druck- und Verlagsgesellschaft mbH, Hamburg, 47,5%. Gesellschafter der Firma Deutsche Druck- und Verlagsgesellschaft mbH, p. A. Deichstraße 47, 20459 Hamburg, sind Dr. Barbara Hendricks,Wilhelmstraße 141, 10963 Berlin, als Treuhänderin für den Treugeber Parteivorstand der Sozialdemokratischen Partei Deutschland (SPD), mit 94,67 v. H. und die Solidarität Verwaltungs- und Treuhandgesellschaft mbH, Sitz Berlin, als Treuhänderin für den Treugeber Parteivorstand der Sozialdemokratischen Partei Deutschland (SPD) mit 5,33 v. H.) 2. Bayreuther Tagblatt, Lorenz Ellwanger, Druckerei und Verlagsgesellschaft KG, 37,5%. (Persönlich haftende Gesellschafter: Verleger Wolfgang Ellwanger, Bayreuth, und Karl Ellwanger, Hof. Kommanditisten: Marianne Ellwanger und Veronika Klautke, beide Bayreuth) Kommanditisten des Nordbayerischen Kurier GmbH & Co. KG: Druckhaus Bayreuth Verlagsgesellschaft mbH und Lorenz Ellwanger, Druckerei und Verlagsgesellschaft KG. Wir verlosen Karten für The Cavern Beatles Zeit der Beatles Wie durch eine Zeitmaschine werden die Zuschauer mit dem Auftritt von The Cavern Beatles in die 60er Jahre zurück versetzt: Die Band versucht nicht nur so wie ihre bekannten Vorbilder auszusehen und zu klingen, sondern sie schafft es auch, das wahre Wesen der Künstler und die Stimmung der Zeit zu erfassen und dem Zuschauer zu vermitteln. Die Fans der Beatles dürfen sich auf ein Konzert der Extraklasse freu- en, wenn The Cavern Beatles am Dienstag, 20. März, um 20 Uhr im Zentrum die Musik von John, Paul, George und Ringo aufleben lassen. Urwüchsig, authentisch, mitreißend –sowohl instrumental als auch im Vokalbereich. Als Musiker haben sie die Songs der Beatles bis ins Kleinste erforscht, um vom Akkordgriff bis hin zu jedem Drumfill die Musik so authentisch wie möglich zu spielen. n ! Infos: www.cavernbeatles.com n Verlosung Der „Sonntag in Franken“ verlost am heutigen Sonntag drei mal zwei Karten für The Cavern Beatles unter 0137/808401276 (50 ct/Anruf a. d. dt. Festnetz). Genießerpass 2012 Lecker essen und clever sparen in 26 Gaststätten unserer Region. Der zweite Genießerpass für die Region. Erhältlich in allen Kurier-Geschäftsstellen. Zweimal Zw Z eimal i essen – –einmal einmal zahle zahlen! Preis: 15,90 € Mit Kurier-Card nur 13,90 € , FREIZEIT n Alles richtig? Auflösung Seite 16 Auflösung Seite 17 Werde einer von uns... Friseure/Friseurmeister (m/w) für unseren Salon in Bayreuth bei überdurchschnittlicher Vergütung gesucht. C&M Company GmbH Mobil: 0172-145 49 19 (Herr Quilitsch) Büro: 040-2000 656 (9-16 Uhr)
Seite 1 und 2: FZ Fränkische Zeitung SONNTAG �
Seite 3 und 4: Solange der Vorrat reicht. Für Dru
Seite 5 und 6: Seite 5 8. Januar 2012 Auflösung v
Seite 7 und 8: Anzeige WELLNESS DES MONATS JANUAR
Seite 9 und 10: Seite 9 8. Januar 2012 Bergwacht pr
Seite 11 und 12: Seite 11 8. Januar 2012 Hilmar Brod
Seite 13: Seite 13 8. Januar 2012 Bloß nicht
Seite 17 und 18: Seite 17 8. Januar 2012 RÄTSEL Fr
Seite 19 und 20: Seite 19 8. Januar 2012 SPORT Tor!
Seite 21 und 22: Seite 21 8. Januar 2012 SPORT Bob-
Seite 23 und 24: Seite 23 8. Januar 2012 Zwei Tage n

FZ - Sonntag in Franken E-Paper

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?