Städte- und Kulturreisen City and Study Tours - Kompetenznetz ...
Städte- und Kulturreisen City and Study Tours - Kompetenznetz ...
Städte- und Kulturreisen City and Study Tours - Kompetenznetz ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Städte</strong>- <strong>und</strong> <strong>Kulturreisen</strong> | <strong>City</strong> <strong>and</strong> <strong>Study</strong> <strong>Tours</strong><br />
Rothenburg<br />
o. d. T.<br />
Bayreuth<br />
Würzburg<br />
Bamberg<br />
Nürnberg<br />
Augsburg<br />
München<br />
Schloss Neuschwanstein Chiemsee<br />
BAYERN<br />
München, Alpen, Märchenkönig<br />
Bayern ist eine der traditionsreichsten Tourismusregionen<br />
Deutschl<strong>and</strong>s <strong>und</strong> bietet eine Fülle abwechslungsreicher L<strong>and</strong>schaftsformen,<br />
geschichtsträchtiger <strong>Städte</strong> <strong>und</strong> weltberühmter<br />
Besucherattraktionen wie die Schlösser des »Märchenkönigs«<br />
Ludwig II. Die L<strong>and</strong>eshauptstadt München gehört mit<br />
über h<strong>und</strong>ert Museen <strong>und</strong> Galerien, fünfzig Theatern,<br />
zwei Opernhäusern <strong>und</strong> drei renommierten Sinfonieorchestern<br />
zu den Kulturzentren von europäischem<br />
Rang. Auch <strong>and</strong>ere bayerische <strong>Städte</strong> lohnen<br />
einen Besuch wie z. B. das 1000-jährige<br />
Bamberg, Bayreuth, Nürnberg <strong>und</strong> Würzburg.<br />
Die »Romantische Straße« verbindet viele der<br />
schönsten Orte Bayerns mitein<strong>and</strong>er.<br />
Sehenswürdigkeiten <strong>und</strong> Reiseideen<br />
• München: Pinakotheken, Schloss Nymphenburg,<br />
Englischer Garten, Lenbachhaus, Nationaltheater,<br />
Residenz, Deutsches Museum <strong>und</strong> Bayerische Staatsoper<br />
• Nürnberg: Kaiserburg, Germanisches Museum, Dürerhaus,<br />
früheres »Reichsparteitagsgelände« <strong>und</strong> Justizpalast<br />
• Würzburg (UNESCO): Festung Marienberg <strong>und</strong> Bischofsresidenz<br />
(Deckenfresco von Tiepolo)<br />
• Bamberg: Brückenrathaus, mittelalterlicher Kaiserdom,<br />
Altes Rathaus (UNESCO)<br />
• Augsburg: Rathaus <strong>und</strong> Goldener Saal (beeindruckend!),<br />
Kurhaustheater, Mozarthaus, Schaezlerpalais, Fugger-<br />
Stadtpalast <strong>und</strong> Fuggerei<br />
• Schloss Neuschwanstein<br />
• Schloss Herrenchiemsee inkl. Schifffahrt <strong>und</strong> Kutschfahrt<br />
• Ausflüge in den Bayerischen Wald <strong>und</strong> in die Alpen<br />
(Naturschönheiten)<br />
• Konzerte der Bamberger Symphoniker<br />
• Berühmte Weihnachtsmärkte: Christkindlesmarkt in Nürnberg,<br />
Bayreuther Weihnachtsmarkt, Weihnachtsmarkt in Rothenburg<br />
<strong>und</strong> Münchner Christkindl-Markt<br />
Höhepunkte 2009/2010<br />
Mozartfest in Würzburg:<br />
29.05. bis 04.07.2009, 05.06. bis 04.07.2010<br />
Münchner Opernfestspiele:<br />
30.06. bis 31.07.2009, Juli 2010<br />
Bayreuther Festspiele:<br />
25.07. bis 28.08.2009, 25.07. bis 28.08.2010<br />
Münchner Oktoberfest:<br />
19.09. bis 04.10.2009, 200. Jubiläum: 18.09. bis 03.10.2010<br />
Oberammergauer Passionsfestspiele:<br />
15.05. bis 03.10.2010, 2020<br />
14<br />
Reisen inkl. Bamberg/Bayreuth<br />
<strong>und</strong> entlang der<br />
»Romantischen Straße«<br />
finden Sie auf den S. 19/16.<br />
See themed tours to Bavarian<br />
cities <strong>and</strong> along the Romantic<br />
Road, p. 19/16.<br />
Warum Sie nach Bayern reisen sollten:<br />
• Über 1.200 Museen <strong>und</strong> Sammlungen (museumsreichstes<br />
B<strong>und</strong>esl<strong>and</strong>)<br />
• Über 100.000 Architekturdenkmale (Würzburger Residenz,<br />
Schloss Neuschwanstein)<br />
• Renommierte Musikfestspiele: Münchner Opernfestspiele,<br />
Mozartfest in Würzburg<br />
• Wiege der Komponisten Carl Orff <strong>und</strong> Richard Strauss<br />
• Herrliche L<strong>and</strong>schaften<br />
Why you should travel to Bavaria:<br />
• Over 1200 museums <strong>and</strong> collections<br />
(most museum-rich German state)<br />
• Over 100,000 architectural monuments<br />
(the Würzburg Residenz, Neuschwanstein Castle)<br />
• Renowned music festivals: Munich Opera Festival,<br />
Würzburg Mozart Festival<br />
• Birthplace of Carl Orff <strong>and</strong> Richard Strauss<br />
• Splendid l<strong>and</strong>scapes<br />
Gästeführerpreise | Tour Guide prices<br />
www.augustustours.de www.augustustours.de<br />
BAVARIA<br />
Munich, the Alps <strong>and</strong> a fairy-tale king<br />
Of Germany’s tourist regions, Bavaria is amongst the most steeped<br />
in tradition. It offers a wealth of varied l<strong>and</strong>scapes, historic cities<br />
<strong>and</strong> world-renowned visitor attractions, such as the castles of<br />
»Mad« King Ludwig II. Its capital, Munich, is amongst Europe’s<br />
top cultural centres <strong>and</strong> boasts over a h<strong>und</strong>red museums <strong>and</strong><br />
galleries, fifty theatres, two opera houses <strong>and</strong> three noted symphony<br />
orchestras. A number of other Bavarian cities are worth a<br />
visit, such as 1000-year-old Bamberg, Bayreuth, Nuremberg <strong>and</strong><br />
Würzburg. The Romantic Road links many of Bavaria’s most<br />
beautiful locations together.<br />
Places of Interest <strong>and</strong> Travel Ideas<br />
• Munich: Pinakotheken galleries, Nymphenburg Castle, English<br />
Garden, Lenbachhaus gallery, National Theatre,<br />
Residenz Palace, German Museum <strong>and</strong> Bavarian State Opera<br />
• Nuremberg: Imperial Castle, Germanic Museum, Dürer’s House,<br />
former Nazi Party rally gro<strong>und</strong>s <strong>and</strong> Palace of Justice<br />
• Würzburg (UNESCO-listed): Marienberg Fortress <strong>and</strong> the<br />
Bishop’s Residence (feat. Tiepolo ceiling fresco)<br />
• Bamberg: »Bridge« Town Hall <strong>and</strong> medieval Emperor’s<br />
Cathedral (UNESCO-listed)<br />
• Augsburg: Town Hall, Golden Hall (impressive), Kurhaus<br />
theatre, Mozart’s House, Schaezler Palace <strong>and</strong> the Fugger<br />
<strong>City</strong> Palace <strong>and</strong> walled enclave<br />
• Neuschwanstein Castle<br />
• Herrenchiemsee Castle incl. boat trip <strong>and</strong> carriage ride<br />
• Excursions to the Bavarian Forest <strong>and</strong> the Alps<br />
(areas of natural beauty)<br />
• Performances at the Prinzregententheater in Munich<br />
• Concerts performed by the Bamberg Symphony Orchestra<br />
• Famous Christmas markets: the Nuremberg Christkindlesmarkt<br />
<strong>and</strong> Christmas markets in Bayreuth, Munich <strong>and</strong> Rothenburg<br />
Dates for your diary 2009/2010<br />
Würzburg Mozart Festival:<br />
29.05. – 04.07.2009, 05.06. - 04.07.2010<br />
Munich Opera Festival:<br />
30.06. – 31.07.2009, July 2010<br />
Bayreuth Festival:<br />
25.07. – 28.08.2009, 25.07. – 28.08.2010<br />
Munich Oktoberfest:<br />
19.09. – 04.10.2009, 200th anniversary: 18.09. – 03.10.2010<br />
Oberammergau Passion Play:<br />
15.05. – 03.10.2010, 2020<br />
Deutsch | German Fremdsprache* | Other Language*<br />
Stadtführung | <strong>City</strong> tour (2 St<strong>und</strong>en/2 hours) ab 90,00 € from 105,00 €<br />
jede weitere St<strong>und</strong>e | every additional hour<br />
Tagespauschale | Daily flat rate<br />
ab 33,00 € from 38,50 €<br />
(ab 8 bis 10 St<strong>und</strong>en/from 8 to 10 hours) ab 270,00 € from 315,00 €<br />
* Diese Preise haben Gültigkeit für die Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch <strong>und</strong> Italienisch.<br />
* These prices are valid for the English, French, Spanish <strong>and</strong> Italian languages.<br />
15<br />
<strong>Städte</strong>- <strong>und</strong> <strong>Kulturreisen</strong> | <strong>City</strong> <strong>and</strong> <strong>Study</strong> <strong>Tours</strong><br />
Katja Mildner,<br />
Leiterin <strong>Städte</strong>- <strong>und</strong><br />
<strong>Kulturreisen</strong><br />
Head of <strong>City</strong> <strong>and</strong><br />
<strong>Study</strong> <strong>Tours</strong><br />
MEIN TIPP<br />
Besuchen sie den Olympiapark<br />
in München,<br />
machen Sie eine Stadiontour<br />
zu den sonst verborgenen<br />
Räumen des<br />
Olympiastadions <strong>und</strong><br />
genießen Sie den Ausblick<br />
vom Olympiaturm.<br />
MY TIP<br />
Visit the Olympic Park in<br />
Munich, take a stadium<br />
tour to otherwise hidden<br />
areas of the world-renowned<br />
Olympic Stadium<br />
<strong>and</strong> enjoy the view from<br />
the Olympic Tower.
Change language