Städte- und Kulturreisen City and Study Tours - Kompetenznetz ...

Musik und Kunst | Music and Art
Weimar
Jena
Dessau Wörlitz
Oranienbaum
Halle
Leipzig
Gera
INFO
2009: »90 Jahre Bauhaus
in Weimar und Dessau«
Die Revolution des Designs begann vor 90 Jahren
in Weimar. Die wichtigste und einflussreichste
Gestaltungshochschule des 20. Jahrhunderts,
das »Staatliche Bauhaus«, wurde
1919 in Weimar gegründet und zog später
nach Dessau. Die Zeugnisse des Bauhauses
gehören zu den Klassikern des
internationalen Designs und rücken
2009 in den Mittelpunkt. Besuchen Sie
beeindruckende Ausstellungen und
tauchen Sie ein in die Wiege der modernen
Avantgardeschule.
Programmvorschlag:
Weimar – Jena – Gera – Dessau – Wörlitz
Tag 1:
· Kunsthalle »Haus zum Roten Ochsen« in Erfurt
(Sitz des Erfurter Kunstvereines)
Tag 2:
· Stadtrundgang Weimar »Auf den Spuren der Meister«
· Bauhausmuseum Weimar (UNESCO)
· Stadtführung in Jena
· Abendessen in einem Restaurant hoch über der Stadt
Tag 3:
· Kleiner Stadtrundgang in Gera zu »Otto Dix«
· Otto-Dix-Geburtshaus
· Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle
inkl. Himmelsscheibe von Nebra
Tag 4:
· Stadtrundgang Dessau zu Bauhauskünstlern
· Bauhaus sowie Meisterhäuser in Dessau (UNESCO)
· Schloss Oranienbaum (niederländisch geprägte Barockanlage)
· Wörlitzer Parkanlagen (UNESCO) inkl. Gondelfahrt
Empfohlene Übernachtungen in: Weimar und Dessau
Höhepunkte 2009/2010
Ausstellung – das Bauhaus in Jena:
22.03. bis 07.06.2009
Festwoche zur Eröffnung des Bauhaus-Jahres in Weimar:
31.03. bis 05.04.2009
Ausstellung im Bauhaus-Museum Weimar:
30.07. bis 08.11.2009
Bauhausfest in Erfurt:
15.05.2009
Bauhausfest in Jena:
12.09.2009
22
2009: »90 Years of Bauhaus
in Weimar and Dessau«
Besuchen Sie auch die Ausstellung
»Modell Bauhaus« sowie den
Reichstag in Berlin!
Visit Berlin incl. »Modell Bauhaus«
exhibition and
the Reichstag building!
A revolution in design began 90 years ago in Weimar.
The 20th century’s most significant and influential
design academy, the »Staatliches Bauhaus«,
was founded in Weimar in 1919 before later
moving to Dessau. Bauhaus creations are
amongst the classics of international
design, and 2009 will see them move to centre
stage. Visit impressive exhibitions and
explore the cradle of the modern avant-garde
school.
Tour Suggestion:
Weimar – Jena – Gera – Dessau – Wörlitz
Day 1:
· Visit to the »Haus zum Roten Ochsen« art gallery in Erfurt
(headquarters of the Erfurt Art Club)
Day 2:
· »In the Footsteps of the Masters« – a guided walking
tour of Weimar
· Bauhaus Museum (UNESCO-listed)
· Tour of Jena (by coach and on foot)
· Dinner in a restaurant high above the city
Day 3:
· Otto Dix themed walking tour of Gera
· Otto Dix’ birthplace
· Halle State Museum of Prehistory, incl. the Nebra Sky Disk
Day 4:
· Walking tour of Dessau on Bauhaus artists
· Bauhaus and Dessau Masters’ Houses (UNESCO-listed)
· Oranienbaum Castle (a Dutch-influenced Baroque site)
· The Wörlitz Parks (UNESCO-listed) incl. gondola ride
Recommended overnight stays in: Weimar and Dessau
Dates for your diary 2009/2010
The »Bauhaus in Jena« exhibition:
22.03. – 07.06.2009
The opening week of Bauhaus Year in Weimar:
31.03. – 05.04.2009
Exhibition »Bauhaus« in Weimar:
30.07. – 08.11.2009
Erfurt Bauhaus Festival:
15.05.2009
Jena Bauhaus Festival:
12.09.2009
www.augustustours.de www.augustustours.de
Zeitgeschichte erleben –
Entwicklung 20 Jahre nach der Wende
Empfohlene Übernachtungen in: Bautzen, Leipzig und Berlin
Experience contemporary
history – Development 20 Years
after the Wall fell
Gut 20 Jahre sind seit der deutschen Wiedervereinigung vergangen.
Nun schauen Deutschland, Europa und die ganze Welt zurück, A good 20 years have past since German reunification. 20 years on,
um nach vorne zu blicken. Entdecken Sie auf Ihrer Reise durch Germany, Europe and the rest of the world are reflecting on the
Bautzen, Leipzig und Berlin spürbar die Geschehnisse in der ehe- past in order to look to the future. Your tour through Bautzen,
maligen DDR und erfahren Sie, was sich in den letzten 20 Jahren Leipzig and Berlin will give you a tangible sense of events in the
getan hat. Entdecken Sie, dass Bautzen neben dem gefürchteten former GDR, as well as show you what the last 20 years have
Gefängnis auch ein anderes Gesicht hat und lernen Sie Land und brought with them. Discover that there is another side to Bautzen
Leute kennen. Reisen Sie in die »Wiege der friedlichen Revolution« than its feared prison, and get to know the surrounding region
nach Leipzig, wo die Wende Ihre Wurzeln hat. Als Höhepunkt and its people. Travel to Leipzig, the »cradle of the peaceful
Ihrer Reise empfehlen wir einen Besuch der einst geteilten Stadt revolution«, where the roots of reunification took hold. As the
Berlin, Symbol für die deutsche Wiedervereinigung.
Programmvorschlag:
highlight of your trip we recommend a visit to once-divided Berlin,
the symbol of German reunification.
Bautzen – Hoyerswerda – Dresden – Leipzig – Berlin
Tag 1:
Tour Suggestion:
Bautzen – Hoyerswerda – Dresden – Leipzig – Berlin
· Stadtrundgang in Bautzen
Day 1:
· Einführungsvortrag in die Geschichte der DDR
· Guided walking tour of Bautzen
Tag 2:
· Introductory talk on the history of the GDR
· Gedenkstätte Bautzen
Day 2:
· Historische Brikettfabrik und
· Bautzen Memorial
Trabantenstadt in Hoyerswerda
Erleben Sie ostdeutsche Wohnkultur
· Historic briquette factory and satellite
· Bruch- und Basaltwerk Baruth
in einer original
community in Hoyerswerda
Tag 3:
erhaltenen DDR-Wohnung!
Experience the East-German
· Baruth quarry and basalt works
· Stadtrundgang in Dresden (alternativ:
lifestyle in an original,
Day 3:
Trabi-Safari durch Dresden)
preserved GDR flat.
· Guided walking tour in Dresden
· Betriebsbesichtigung z.B. bei
(alternative: Trabi-Safari through Dresden)
Dr. Quendt (Backspezialitäten) oder
· Visit to the Dr. Quendt specialty baked goods factory
bei Teekanne
· »Jugendwerkhof« memorial site in Torgau
· Gedenkstätte »Jugendwerkhof« in Torgau
(a corrective youth welfare institution)
(Disziplinierungsanstalt der Jugendhilfe)
Day 4:
Tag 4:
· »In the Footsteps of the Peaceful Revolution« –
· Stadtrundgang »Auf den Spuren
a guided walking tour of Leipzig
der Friedlichen Revolution« in Leipzig
· »Runde Ecke« memorial site
· Gedenkstätte »Runde Ecke« (zur Staatssicherheit)
(focussing on the Ministry of State Security)
· »Führungs- und Ausweichbunker der Staatssicherheit«
· »Government and Emergency Bunker of the Ministry
in Machern
of State Security« in Machern
· Teilnahme am Friedensgebet in der Leipziger Nikolaikirche · Participation in peace prayers at Leipzig’s St. Nicholas’s Church
(montags)
(Mondays only)
Tag 5:
Day 5:
· Stadtführung »20 Jahre Mauerfall in Berlin« inkl. Potsdamer Platz · »20 Years Since the Wall Fell« – a city tour of Berlin
· East-Side-Gallery (gestalteter Mauerabschnitt)
incl. the Potsdamer Platz
· »Dokumentationszentrum Berliner Mauer«
· East Side Gallery (a painted section of the Wall)
(alternativ: Museum am Checkpoint Charlie)
· Berlin Wall Documentation Centre
Tag 6:
(alternative: the »Checkpoint Charlie« Museum)
· DDR-Museum Berlin
Day 6:
· Gedenkstätte Hohenschönhausen
· The Berlin Museum of the GDR
(frühere Untersuchungshaftanstalt der »Stasi«)
· Hohenschönhausen memorial site (»Stasi« detention centre)
Höhepunkte 2009/2010
»Schauplätze Neues Berlin«: 07.05. bis 09.11.2009
Lichterfest Leipzig: 09.10.2009
Tag des Mauerfalls mit symbolischen Fall der Mauer: 09.11.2009
23
Recommended overnight stays in: Bautzen, Leipzig and Berlin
Dates for your diary 2009/2010
»The Hubs of New Berlin«: 07.05. – 09.11.2009
Leipzig Festival of Light: 09.10.2009
Anniversary of the Fall of the Wall, feat. symbolic »Wall Fall«:
09.11.2009
Historische Touren | Historic Tours
Berlin
Torgau Hoyerswerda
Leipzig
Bautzen
Dresden
INFO