ïºÙï»ïºÙ ﺧïºØ±Ù - Vereins Iranischer Naturwissenschaftler und Ingenieure
ïºÙï»ïºÙ ﺧïºØ±Ù - Vereins Iranischer Naturwissenschaftler und Ingenieure
ïºÙï»ïºÙ ﺧïºØ±Ù - Vereins Iranischer Naturwissenschaftler und Ingenieure
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Verein <strong>Iranischer</strong> <strong>Naturwissenschaftler</strong> <strong>und</strong> <strong>Ingenieure</strong> in der<br />
B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland e.V.<br />
VINI e.V.<br />
TU Berlin | ZTG | Sekr. P2-2<br />
Hardenbergstraße 36 A<br />
10623 Berlin<br />
www.vini.de<br />
شادباش نوروزی<br />
گروه پاسخ گويان سال نو را به يکايک اعضای کانون تبريک و شادباش می گويد و اميدوار است که سال نو برای کانون<br />
و ھموندان آن سالی پر از موفقيت باشد.<br />
•<br />
تصحيح<br />
شماره 5<br />
، Bam<br />
بولتن خبری کانون در بخش مربوط به گزارش آقايان بازرگانی و مھاجری در باره<br />
در استناد شده که تاريخ اين شماره از روزنامه<br />
به گزارشی از روزنامه<br />
می باشد که بدين ترتيب تصحيح می گردد.<br />
ذکر گرديده است .تاريخ صحيح اين شماره<br />
پروژه Kinderdorf<br />
اشتباھا 2 فوريه 2004<br />
Tagesspiegel<br />
روزنامه 30 دسامبر 2003<br />
•<br />
کنسرت<br />
روز 21<br />
فوريه2004<br />
تاريخ 21<br />
ھمانگونه که در بولتن شماره 5 ذکر شده بود، در فوريه سال جاری کنسرت بزرگی به نفع قربانيان زلزله بم در<br />
خانه فرھنگ ھای جھان برگزار شد که تدارک آن را کانون و گروھی از ھنرمندان برلن برعھده داشتند .در اين کنسرت<br />
ھفت گروه موسيقی شرکت کردند و برنامه ھای مختلف و جالبی را اجرا نمودند .استقبال از اين کنسرت بی سابقه و تعداد<br />
شرکت کنندگان نفر و بازتاب آن در شھر و در مطبوعات بسيار مثبت بود .پس از کسر کليه مخارج و ھزينه<br />
ھا مبلغ (چھار ھزار و نھصد و بيست و ھشت يورو و ھشتاد و سه سنت) به صندوق کانون تحويل داده شد<br />
تا در آينده نزديکی در رابطه با زلزله بم مورد استفاده قرار گيرد .الزم به يادآوری است که کليه ھنرمندان گروه ھای<br />
ھفت گانه به طور افتخاری در اين کنسرت شرکت کردند و کانون بدين وسيله مجددا از اين ھنرمندان سپاسگزاری می<br />
کند.<br />
حدود 700<br />
4928,83<br />
•<br />
سخنرانی ھا<br />
پروفسورLandau Uwe<br />
روز 12<br />
Bankverbindung<br />
VINI e.V.<br />
Postbank Berlin<br />
BLZ 10010010<br />
Kto.-No. 771241-102<br />
•<br />
برگزار گرديد که طی آن<br />
مارس 2004در دانشگاه صنعتی برلن سخنرانی آقای<br />
مطالب بسيار جالبی در زمينه پيشرفت ھای علمی و فنی در چارچوب پردازش داده ھا در صنعت کامپيوتر و اتومبيل به<br />
زبان آلمانی عرضه شد.<br />
آقای دکتر رضا کاظمينی در دانشگاه صنعتی برلن، ساختمان اصلی، سالن<br />
يک سخنرانی تحت جستارھای به کار گرفته شده در تدوين فرھنگ آلمانی -فارسی (اجتماعی، اقتصادی، سياسی)<br />
ارائه خواھند داد .اميد است که ھموندان کانون ھرچه بيشتر در اين نشست علمی و فرھنگی شرکت نمايند.<br />
ماه آقايان پرفسور ھوشنگ سيحون ) از کانادا) و مھندس عبدالحميد اشراق (از پاريس) به دعوت کانون<br />
در دانشگاه صنعتی برلن در معماری سنتی و مدرن در ايران"، سخنرانی خواھند کرد .نامبردگان ھر دو از<br />
شخصيت ھای مشھور معماری ايران ھستند که کارھا و آثار برجسته ای در اين عرصه به نام آن ھا ثبت است .از جمله<br />
آثار معروف آقای سيحون آرام گاه ھای ابن سينا در ھمدان و خيام در نيشابور و نيز تنديس نادرشاه افشار در مشھد می<br />
باشند. آقای مھندس اشراق نيز از استادان و پيش کسوتان ھنر معماری و از بنيان گذاران انجمن معماران در ايران می<br />
باشد .از آنجا که قبول انجام اين سخن رانی ھا از جانب اين دو شخصيت از ارزش بسياری برای کانون مھندسين<br />
برخوردار است، اميدواريم که از سوی اعضا و ديگر عالقمندان استقبال الزم صورت گيرد .گروه پاسخ گويان از<br />
اعضای کانون انتظار دارد که با کمک ھای مالی خود در تامين ھزينه اين برنامه که پرداخت آن از طرف صندوق کانون<br />
ميسر نيست ما را ياری دھند.<br />
H 3002،<br />
- 2 -<br />
باره "<br />
روز 15 آوريل 2004<br />
• عنوان "<br />
،"<br />
مه 2004<br />
روز 7 •
Change language