Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LINDNER GRAND HOTEL<br />
BEAU RIVAGE ★★★★★<br />
Das Grandhotel befindet sich im Herzen von Interlaken,<br />
direkt an der Aare. Exzellenter Service, kulinarische Highlights<br />
und stilvolle Tagungs- und Bankettmöglichkeiten runden<br />
ein Hotel konzept für anspruchsvolle Menschen mit Liebe zur<br />
Tradition ab.<br />
Das 5-Sterne-Haus verfügt über 13 Seminarräume für bis<br />
zu 350 Personen, die alle über Tageslicht verfügen und mit<br />
moderner Konferenz- und Medientechnik ausgestattet sind.<br />
Neben dem A-la-carte-Restaurant, der Weinstube und der<br />
Hotelbar stehen dem Hotelgast die Wellness-Oase mit<br />
Schwimm bad, Sauna, Dampfbad und Fitness sowie ein<br />
Beauty-Salon zur Verfügung.<br />
Zimmer / bedrooms: 101<br />
Betten / beds: 188<br />
Seminarräume / seminar rooms: 13<br />
Wireless LAN: ✓<br />
Congress Centre zu Fuss / on foot: 6 Min.<br />
Konzert / Concert<br />
Seminar / Seminar<br />
Bankett / Banquet<br />
Empfang / Reception<br />
Fläche / Area<br />
Länge / Length<br />
Breite / Width<br />
verbindbar / interconnecting<br />
La Belle Epoque<br />
350<br />
160<br />
220<br />
350<br />
312 m2 24 m<br />
13 m<br />
Jungfrau<br />
70<br />
50<br />
–<br />
70<br />
110 m2 10 m<br />
11 m<br />
The Grand Hotel is situated in the heart of Interlaken,<br />
right on the river Aare. Excellent service, culinary highlights<br />
and stylish seminar and banquet facilities complete this<br />
hotel concept for demanding people with a love of tradition.<br />
The 5-star hotel has 13 seminar rooms for up to 350 people.<br />
All benefit from natural daylight and are equipped with<br />
modern confe rence and media equipment.<br />
Aside from the à la carte restaurant, the wine restaurant and<br />
the hotel bar, the hotel has a wellness area with swimming<br />
pool, sauna, steam bath, fitness centre and a beauty salon.<br />
Interlaken<br />
65<br />
34<br />
–<br />
65<br />
68 m 2<br />
9.3 m<br />
7.3 m<br />
Leukerbad<br />
60<br />
30<br />
–<br />
60<br />
63 m2 9m<br />
7m<br />
Crans-Montana<br />
25<br />
12<br />
–<br />
25<br />
27 m2 6m<br />
4.5 m<br />
Grindelwald<br />
25<br />
12<br />
–<br />
25<br />
22 m 2<br />
7.5 m<br />
3m<br />
First 1<br />
25<br />
12<br />
–<br />
25<br />
47 m 2<br />
4.3 m<br />
10.6 m<br />
First 2<br />
20<br />
12<br />
–<br />
20<br />
43 m 2<br />
4.1 m<br />
10.6 m<br />
Aare<br />
20<br />
12<br />
–<br />
20<br />
32 m 2<br />
5.3 m<br />
6m<br />
www.<strong>interlaken</strong>-congress.ch<br />
15