Senioren tanzen - Bundesverband Seniorentanz eV

3. Quartal 2007 

Senioren tanzen 


Quartalszeitschrift des Bundesverbandes Seniorentanz e.V. 

11. International Senior Dance Congress 

in Willingen – ein riesiger Erfolg

Aus dem Inhalt 

2 

Inhalt 

Internationaler Seniorentanzleiterkongress in Willingen 4 

Ein wahres Bravourstück 4 

Können und Kondition beim Lehren und Lernen 8 

„Mal sehen, was so geboten wird“ 12 

Workshops – Spiegelbilder der Tanzarbeit 16 

Viel Arbeit brachte viel Vergnügen 20 

Der ISDC-Beirat 23 

Festlicher Abschluss im Walzertakt 24 

Ein Hauch von Orient 27 

Schätze gehoben 27 

Ambosspolka war der Renner 27 

Neue Bücher: empfehlenswert 28 

Leserbrief 28 

Neue Tanzleiterinnen mit Zertifikat 29 

240 Tanzbegeisterte kamen 29 

Beschwingt ins 11. Jahr 30 

Infostand und Darbietungen bei der Messe 66 in München 30 

So etwas noch nicht gesehen 31 

Wiederholung gewünscht 31 

Tanzbeschreibung 32 

Komödiantische Ader gezeigt 33 

Nürnberger weckten Interesse 33 

Gedächtnistraining 34 

Arbeitskreise in den Landesverbänden 36 

Aus den Landesverbänden 37 

Seminare 37 

Tanzfreizeiten 37 

Diskreter beraten in der Apotheke 38 

Umzug? Namensänderung? 38 

Vorsitzende unserer Landesverbände 39 

Lösung Gedächtnistraining 39 

Impressum 39 

Redaktions- und Anzeigenschluss für die Aus gabe IV/2007 ist der 15. August 

2007. Einsendungen an die Redaktion in Bad Ems, siehe Impessum Seite 39. 

Einsende schluss für Seminare und Tanzfreizeiten, Arbeitskreis-Termine und 

Termine des Tanzkalenders ist der 10. August 2007. Einsendungen an die 

Geschäftsstelle in Bremen. 

Titel: Impressionen vom ISDC 2007 in Willingen 

Fotos: Christine Vary 

Senioren tanzen 3/2007 

Vorstand 

Vorsitzende 

Anita Brunberg 

Flittarder Hauptstr. 100 · 51061 Köln 

T 02 21-966 17 31 · F 02 21-966 17 34 

e-mail: brunberg@seniorentanz.de 

Stellvert. Vorsitzende 

Susanne Tams 

Hainbuchenweg 40 

26160 Bad Zwischenahn/Ofen 

T 04 41-697 61 · F 04 41-35 09 13 92 

e-mail: tams@seniorentanz.de 

Schatzmeisterin 

Renate Scheidt 

An der Gete 69 · 28211 Bremen 

T 04 21-380 88 00 · F 04 21-38 13 43 

e-mail: scheidt@seniorentanz.de 

Gisela Brückner 

Theodor-Fliedner-Str. 33 · 50374 Erftstadt 

T 022 35-55 27 · F 022 35-98 78 95 

e-mail: brueckner@seniorentanz.de 

Margarete Meiwald 

Vom-Stein-Str. 121 · 26655 Westerstede 

T 0 44 88 - 7 98 80 

e-mail: meiwald@seniorentanz.de 

Heide Quandt 

Cervinusstraße 26 · 35321 Laubach 

T 064 05-77 00 · F 064 05-50 05 64 

e-mail: quandt@seniorentanz.de 

Karin Schmid 

Oberboihinger Str. 43 

73230 Kirchheim/Teck 

T 0 70 21 - 8 31 24 · F 0 70 21 - 8 31 24 

e-mail: schmid@seniorentanz.de 

Geschäftsstelle 

Bundesverband Seniorentanz e. V. 

Geschäftsführerin 

Petra Morick 

Insterburger Straße 25 · 28207 Bremen 

T 04 21-44 11 80 · F 04 21-498 62 17 

e-mail: Verband@seniorentanz.de 

www.seniorentanz.de 

Geschäftszeiten: Mo - Do 8.30 - 12.00 Uhr 

Freitags geschlossen 

Konten des Bundesverbandes 

Seniorentanz e. V. 

Volksbank Detmold eG 

BLZ: 476 900 80 · Konto: 1020 222 000 

Postbank Essen 

BLZ: 360 100 43 · Konto: 291 665 438

Editorial 

Liebe Leserinnen, 

liebe Leser, 

„Die sind aber ganz schön fit“, raunt mir ein Hotelgast an der Rezeption 

zu. „Die“ hat er gesagt, nicht „Sie“. Klar, im Zusammenhang mit fit kann 

er mich nicht meinen. Offenbar hat das leuchtende orange Band mit dem 

Namenschild, das alle Kongressteilnehmer um den Hals tragen, ihm 

verraten, dass ich irgendetwas mit dieser auffallend fitten Gruppe zu tun 

habe – oder war es der Fotoapparat? 

„Die tanzen ja immer noch“, sagt der gute Mann. Die Betonung liegt auf 

immer. Ich höre Anerkennung und Erstaunen in seiner Stimme. Er habe 

die Damen und Herren doch schon heute in der Früh tanzen sehen, und 

gestern und vorgestern, immer von morgens bis abends, sogar noch nach 

dem Abendessen. „Was ist das?“, will er wissen. 

Diese kleine Episode am Rande des 11. International Senior Dance Congress 

(ISDC) in Willingen ist nur ein Beispiel für dessen „Außenwirkung“. Er 

war nebenbei nämlich auch eine richtig gute Werbung für den Seniorentanz. 

Die 300 Seniorentanzleiter/innen haben ganz schön Staub aufgewirbelt. 

Angelockt von so viel Action berichteten Fernsehen, Rundfunk und Zeitungen über die vom Bundesverband 

Seniorentanz ausgerichtete Großveranstaltung im Sauerland Stern Hotel. 

Der Kongress tanzte – ganze fünf Tage lang. Aber der ISDC war keine Vergnügungsveranstaltung. Es war ein 

Kongress des Lernen und Lehrens, des Erfahrungsaustauschs, der Begegnung – und anstrengend. Ich war schon 

vom Fotografieren geschafft, denn non stopp gab es Länderpräsentationen, Übungen, Workshops in verschiedenen 

Räumen. 

Schon vom Hin- und Herlaufen müde, will ich mich gerade auf einen Stuhl setzen, da packt mich eine entschlossene 

Hand am Arm, zerrt mich mit. „Du musst tanzen!“ Der Befehl kommt von einem Mensch, den ich 

nie zuvor gesehen habe, mit norwegischem Akzent so herzlich und auffordernd, dass er wohl eher als Einladung 

zu verstehen ist. 

Da kann man sich einfach nicht ausschließen. Schlapp machen gilt nicht bei diesen fitten Leuten. Und jemand 

auf einem Stuhl fällt sowieso auf. Die Stühle sind hier alle leer, denn die Menschen sind auf den Tanzflächen. 

Welch eine Kondition. Ich kann die Verwunderung des Hotelgastes verstehen. Sah ich doch mit eigenen Augen 

jemanden an einer Krücke zum Tanzsaal humpeln und dann ohne Gehhilfe sich munter auf dem Parkett 

drehen. 

„Ja“, antworte ich dem Hotelgast an der Rezeption, „das ist Seniorentanz“ und lade ihn ein zum Mitmachen 

beim Öffentlichen Abend. Diese erstmalige Informationsveranstaltung und die Neuerung eines erstmals 

zweisprachigen Kongresses gehörten zu den vielen Glanzlichtern, die der BVST dem ISDC aufsetzte. Glückwunsch 

zu dieser Spitzenleistung! 

Nun wünsche ich Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, viel Vergnügen bei der Lektüre dieser Ausgabe, die ihnen 

Impressionen vom ISDC vermittelt und Lust machen will auf 22 tolle neue, internationale Tänze. 

Herzlichst 

Ihre 

Editorial 


3


Begrüßungsempfang zum 11. Internationalen Seniorentanzleiterkongress in Willingen. Fotos: Christine Vary 

Ein wahres Bravourstück 

Internationaler Seniorentanzleiterkongress in Willingen – BVST zog alle Register 

Es war einfach grandios. Der 11. Internationale 

Seniorentanzleiterkongress 

(ISDC) in Willingen wird in die Annalen 

des Bundesverbandes Seniorentanz 

eingehen. Beste Stimmung, ein an - 

spruchsvolles Programm, eine hervorragende 

Organisation: Deutschland 

glänzte als Gastgeber. 

Schon mit der offiziellen Eröffnung 

setzte der BVST sozusagen die besonderen 

Duftmarken dieses internationalen 

Treffens: heiter, locker, aber doch präzise 

und diszipliniert. Diese Merkmale 

zogen sich durch alle fünf Veranstaltungstage. 

Bestens gewählt hatte der 

Beirat den Austragungsort. Das Sauerland 

Stern Hotel ließ von den Räumlichkeiten 

bis hin zu Management und 

Service kaum einen Wunsch offen. 

Erstmals zweisprachig 

In der lichtdurchfluteten, mit den 

Fahnen aller 14 teilnehmenden Nationen 

geschmückten Rotunde des Kon- 

4 Senioren tanzen 3/2007 

gresszentrums wurden die rund 300 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit 

offenen Armen empfangen. Ein großes 

Stimmen- und Sprachengewirr, der Ge - 

räuschteppich vielfacher Wiedersehensfreude, 

erfüllte das Rund. Da sprudelten 

nicht nur die Mitteilungen, sondern 

auch der Sekt im Begrüßungsglas, mit 

dem man zur Feier des Tages anstieß. 

Mit einer einnehmenden, ungezwungen 

Leichtigkeit meisterten Bundesvorsitzende 

Anita Brunberg und die stellvertretende 

Bundesvorsitzende Susanne 

Tams die offizielle Begrüßung im harmonischen 

Sprech-Wechsel. Schon diese 

Teamarbeit anstelle einer langen steifen 

Rede gefiel. Umso mehr, weil von 

nun an der ISDC zweisprachig, nämlich 

deutsch-englisch, geworden ist. 

Gut geflaggt 

Die Delegationen aus Finnland, Norwegen 

und Schweden, Dänemark, 

Holland, Luxemburg und Belgien, 

Frankreich, der Schweiz und Österreich, 

Italien/Südtirol, Brasilien und Kanada 

und natürlich auch die Tänzerinnen 

und Tänzer aus Deutschland jubelten, 

als ihnen ihre jeweiligen Betreuerinnen 

von der Balustrade im ersten Stock 

der Rotunde mit „ihren“ Nationalflaggen 

zuwinkten. 

Welch ein Geschenk 

Vor 24 Jahren, erinnerte Anita Brunberg, 

trafen sich Seniorentanz-Begeisterte 

zum ersten internationalen Tanztreffen 

in Malle in Belgien. Vier Jahre später 

war Deutschland zum ersten Mal Gastgeber. 

Dass der BVST nun 2007, im 

Jahr seines 30-jährigen Bestehens, zum 

zweiten Mal den Kongress ausrichtet, 

war ein Geburtstagsgeschenk, das der 

Verband nicht nur seinen Mitgliedern 

machte. Wie groß deren Identifikation 

mit dem BVST ist, bewiesen die großzügigen 

Spenden, fast 45 000 Euro, 

durch die die Mitglieder die nötige 

finanzielle Sicherheit gaben. Ihnen

galt ein herzliches Dankeschön der 

Bundesvorsitzenden und vor allen den 

Beiratsmitgliedern, allen Vorstandsmitgliedern 

und den Mitarbeiterinnen 

der Geschäftsstelle für ihre tatkräftige 

Mitarbeit bei der Planung und Durchführung 

des Kongresses. 

Grenzenlos 

Anita Brunberg zeigte am Beginn des 

Kongresses kurz auf, was in dieser Woche 

die Idee „Seniorentanz international“ 

lebendig macht: zum einen ein internationales 

Tanzangebot, zum anderen 

die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, 

die immer wieder erleben und zeigen: 

Tanzen verbindet, überwindet Sprachbarrieren 

und kulturelle Unterschiede, 

Tanzen macht Spaß und hält fit. „Wir 

alle sind hier zusammen gekommen, 

um miteinander zu tanzen, unsere unterschiedlichen 

Erfahrungen mit Seniorentanz 

auszutauschen, von einander 

zu lernen und aus vier Workshops neue 

Impulse für unsere weitere Arbeit mitzunehmen“, 

artikulierte sie die Erwar - 

tungen, die schließlich auch erfüllt 

werden sollten. 

Eine der schönsten Aktivitäten 

Hessens Sozialministerin Silke Lautenschläger 

formulierte in einem schriftlichen 

Grußwort, warum sie die Schirmherrschaft 

über den ISDC gerne übernommen 

hatte: „Tanzen gehört zu einer 

der schönsten Aktivitäten des Lebens. 

Diese Erkenntnis gerät in unserer häufig 

kopflastigen Welt manchmal in den 

Hintergrund. Wenn wir an Bewegung 

denken, dann ist es sehr schnell der 

Sport oder gar der Hochleistungssport, 

den wir vor Augen haben. Der spielerische 

Bewegungsaspekt, der das Tanzen 

ja auszeichnet, wird in unserem leistungsorientierten 

Denken oft ausgeblendet. 

Er ist es aber der Lebensfreude spürbar 

macht“. Sportliche Betätigung kann, so 

die Schirmherrin mit dem Verweis auf 

zahlreiche entsprechende medizinische 

und sportwissenschaftliche Studien, 

zur Erhaltung der Gesundheit und zur 

Wahrung der körperlichen und geistigen 

Fitness sowie des sozialen Wohlbefindens 

beitragen. In ihrem Dank für die 

Arbeit des BVST erklärte die Sozialministerin: 

„Ihr Engagement finde ich 

sehr wichtig.“ Allen Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer wünschte Sie viel 

Freude am Tanzen und Lebensfreude. 

Das ließen sich die Seniorentanzleiter/ 

innen natürlich nicht zwei Mal sagen. 

Schon kribbelte es in den Fußsohlen, 

gelüstete es nach Musik, nach neuen 

Schritten und Tanzfläche. Reichlich 


Platz tat sich hinter den Türen zur 

großen Hall of Conference auf, in das 

der tanzende Kongress anschließend 

mit einer Polonaise Einzug hielt. 

Christine Vary 

Ein gutes Team: BVST-Bundesvorsitzende Anita Brunberg und ihre Stellvertreterin 

Susanne Tams bei der offiziellen Begrüßung 


5


Die Länderbetreuerinnen grüßten die Delegationen mit ihren Nationalflaggen. 

Im Gespräch: Karin Schmid (l.) und Gisela Brückner (r.) Mit einem Glas Sekt auf das Wiedersehen angestoßen. 

Warten auf den Startschuss. Ein Blick in die Runde kurz vor der offiziellen Kongresseröffnung. 

6 Senioren tanzen 3/2007


Eröffnungspolonaise. Zur Kongresseröffnung zogen die Teilnehmer/innen ins Congress Centrum des Sauerland Stern Hotels in 

Willingen ein, angeführt von Anita Brunberg und Helga Schewe (r.) 

Hier werden schon konzentriert die Schrittformationen der neuen internationalen Tänze geübt. Fotos: Christine Vary 


7


Können und Kondition beim Lehren und Lernen 

Länderpräsentationen mit den neuesten Tänzen – Ein Non-Stop-Programm 

Ganz anders als bei einer Modenschau, 

die die Trends der kommenden Saison 

zeigt, geht es bei den Länderpräsentationen 

des International Senior Dance 

Congress zu. Zwar werden hier auch die 

Neuheiten vorgeführt, doch wer wissen 

und können will, was in diesem oder 

jenen Land in diesem Jahr bei Seniorentänzern 

en vogue ist, kann sich aufs 

reine Zuschauen nicht be schränken. 

Probieren geht über Studieren. Nach 

die ser Weisheit funktioniert auch die 

Praxis im Seniorentanz. Präsentationen, 

Übungen, Wiederholungen. Der Stunden 

plan der Kongressteilnehmer war voll. 

Von morgens bis nachts 

Um 8.30 Uhr bereits machten sich die 

Tanz leiter bei einem viertelstündigen 

gemein samen Kanonsingen unter dem 

Dirigat von Irmgard Schock warm. Ab 

9 Uhr star tete dann der Tanzmarathon 

- unterbrochen nur von kleinen Pausen 

für Kaffee, Mittag- und Abendessen - 

und dauerte jeden Tag bis in die Nacht. 

Eröffnung im Dixie-Takt 

Halle, Säle und viele Nebenräume 

boten das Parkett für Training und Kür. 

Finnland, Frankreich und die Schweiz 

Anita Brunberg – hier bei der Begrüßung 

zur Länderpräsentation – hatte das 

Geschehen zusammen mit ihrem Team 

jederzeit im Griff. 


Die Präsentation der Brasilianer in gelben und grünen T-Shirts. 

übten dort schon, noch ehe am Montagabend 

BVST-Bundesvorsitzende Anita 

Brunberg und Hessens Landes vorsitzende 

Helga Schewe die Eröffnungspolonaise 

(Dixie) anführten. 

Deutsche Präsentation 

Auch in der Moderation des Eröffnungsabends 

erwiesen sich Anita Brunberg 

und Susanne Tams als eingespieltes, 

stimmiges Duett. Es ging für Alle in den 

„Fröhlichen Kreis“ und dann startete 

Deutschland den Reigen der Länderpräsentationen 

mit seinen zwei Tänzen: 

„Shoreham Star“, ein Kontra zu fünf 

Paaren, angesagt von Uschi Curdt und 

dem Kreistanz „Hora de Nunta“, ein 

rumänischer Hochzeitstanz, dessen 

Schritte Inge von Zahn lenkte. 

Holland im Tangoschritt 

Nun griff Marja Mindermann aus den 

Niederlanden zum Mirkofon und ließ 

den Kongress Tango tanzen mit 

„Pariser Tango“, einem Paartanz, 

bestens geeignet als flotter Mit-Mach- 

Tanz und dafür, den Tango ein 

bisschen zu persiflieren. Ganz typische 

chassidische Tanzgesten sah man dann 

bei „Yossel, Yossel“, einem israelischen 

Blocktanz, ehe mit dem Abschlusswalzer 

„Good night waltz“ der erste Kongresstag 

ausklang. 

Temperamentvolle Finnen 

Finnland landete mit „Eviva Espana“ am 

nächsten Morgen gleich einen Volltreffer. 

Der Kongress tanzte nicht nur. Zu verlockend 

der populäre Schlager. Mit 

den Füßen bei diesem neuen Paartanz 

in temperamentvollem, südländischem 

Rhythmus zum Mitmachen be wegten 

sich auch die Stimmbänder. Mit „Lahden 

Tyttöjen Pisto“, einem be schwingter 

Paartanz ursprünglich von Mädchen 

aus Lahti choreografiert, entführten die 

Finnen in ihre nördlicheren Gefilde. 

Frankreich und Schweiz 

Frankreich brachte zum ISDC zwei Kreistänze 

mit: „Makarios Eros“ ein griechischer 

Volkstanz, und „Chench`tu“, 

ein Volkstanz und -gesang aus der 

Bretagne im Bourree-Charakter mit 

dem typischen Wechselschritt. Zum 

Blocktanz „Lorelei Solo“ nach der 

Melodie eines alten Volksliedes und 

zu „Milise Mu“, übersetzt: sprich mit 

mir, einem ruhigen Kreis- und Partytanz 

aus Griechenland lud die Schweiz ein. 

Norwegen und Belgien 

Norwegen präsentierte zwei Paartänze: 

„Anne Lises Cha Cha“ und „Smetter`n“, 

mit Volkstanzelementen zu moderner 

Musik. Die Belgier bestachen mit der 

graziösen Darbietung von „A Trip to

Ghent“, choreografiert in den 80er 

Jahren von einem Engländer zu 

englischer Musik aus den 50er Jahren, 

in Triplet-Aufstellung sowie dem 

Kreistanz „Tineke van Heule“, einem 

flämischen Volkstanz. 

Brasilien und Schweden 

Temperamentvoll die Brasilianer, die 

mit „Der kleine Brasilianer“ einen Paartanz 

zu einer brasilianischen Volksweise 

ausgearbeitet hatten und anschließend 

einen Tanz im Sitzen „Peixe Vivo“, übersetzt: 

wie ein munterer Fisch, zeigten, 

wobei die Handbewegungen zu einer 

Volksweise pantomimisch das Spiel von 

Wind, Wellen, Wasser und Fischen nachahmen. 

Die Schweden hatten den Kontra 

„Backamenuett“ choregrafiert als Gassentanz 

zu viert, kreuzüber und den Samba- 

Mixer „Rosalita“ im Gepäck. 

Dänisches Himmelbett 

An alte, englische Kontratänze erinnerten 

die fließenden Bewegungen der 

Figurenfolge des Vier-Paar-Tanzes 

„Das Himmelbett“ in Square-Aufstellung 

der Dänen, die mit einer weiteren 

Besonderheit überraschten: „Glenfinnan 

1745“, einem schottischen Kontratanz 

für vier Paare in der Gasse. 

Österreichs „Küchenschabe“ 

Sehr gut an kamen auch die Österreicher 

mit „A Trip to Friends“, einem Kontra 

kreuz über als Gassentanz zu flotter, 

Die französische Vorsitzende bei einer 

Tanzansage. 

Mit Schwung und Temperament – der Beitrag von Holland. 

fröhlicher Musik, der zum Mittanzen 

animiert sowie mit „Die Küchen schabe“, 

einem Blocktanz im Cha-Cha-Rhythmus. 

Alles auf CD und in Broschüre 

Alle 22 neuen Tänze des ISDC 2007 

sind bei der Geschäftsstelle des BVST 

in Bremen erhältlich ebenso wie die 

Broschüre mit den entsprechenden 

Tanzbeschreibungen. Acht Tänze davon 

sind Bestandteil der diesjährigen Wei- 


terbildung und spiegeln einmal mehr 

die Vielfältigkeit des internationalen 

Seniorentanzes. Fast überall ist derzeit 

mehr Gesellschaftstanzmusik denn 

Folkloreliedgut in Mode. Im Trend 

liegen israelische und griechische 

Tänze, universal und zeitlos beliebt 

aber bleiben Kontras. 


Von den anderen Lernen. Neue Tänze wurden erst vorgeführt und dann nachgetanzt. 

Fotos: Christine Vary 


9


Von der Bühne aus steuerten die Tanzleiterinnen mit ihren Ansagen und Erklärungen die rund 300 Kongressteilnehmer. 

Fröhlich begann der Tag mit Irmgard Schock. Auch am 

Abschlussabend stimmte sie Kanons mit Allen an. 

Beim Tanzen im Sitzen kam immer Freude auf. Die gute Stimmung steckte an. 


War vor allem auch für die englischen Ansprachen zuständig, 

die stellvertretende Vorsitzende Susanne Tams.

Mit Leib und Seel auf dem Tanzparkett 

– die Tänzerinnen aus Norwegen. 

Eviva Espana. Bei diesem beschwingten populären Lied stiegt 

der Stimmungspegel und es wurde kräftig mit gesungen. 


Ein typisches Bild beim Congress: Vorführung der Choreografie eines neuen Tanzes. 

Insgesamt waren es 22 neue Tänze. 

Hin und weg von soviel Leichtigkeit und Anmut. Auch die 

Herren können ganz im Tanz versinken. 

Ruhige Tänze, schon in fast meditativen Posen dargeboten, zeigte die Delegation aus Belgien. Fotos: Christine Vary 


11


Na, wie das klappt! So gut wie der öffentliche Abend mit seinen Präsentationen und Mitmachtänzen funktionierte, hatten auch 

die beiden „Ansagerinnen“ Waltraud Biermann (r.) und Annelie Kuss (l.) ihre helle Freude. 

„Mal sehen, was so geboten wird“ 

ISDC erstmals mit öffentlichem Abend – Tanzen als Friedensstifter 

Gutes tun und darüber reden. Diese De - 

vi se gilt auch für den Seniorentanz. Seine 

Darstellung und die Kommunika tion 

mit Außenstehenden machen den Seniorentanz 

immer bekannter. Gelegen heit 

ihn unmittelbar kennen zu lernen bot 

allen Interessierten der öffentliche Abend 

im Rahmen des ISDC-Kongresses. 

Es war eine Premiere im Rahmen der 

Kongresse. Die Veranstaltung im Haus 

des Gastes hatte das Ziel, vor allem 

Menschen, die bisher noch keine Vorstellung 

davon haben, was Seniorentanz 

bedeutet, einen Einblick in den 

Kongress und die Arbeit der Seniorentanzverbände 

zu geben. „Tanzen verbindet 

– zuschauen und mitmachen“ 

machte viele neugierig. 

Die Vorteile des Tanzens liegen klar 

auf der Hand, erklärte BVST-Vorsitzende 

Anita Brunberg bei der Begrüßung 

der rund 500 Teilnehmerinnen und 

Teilnehmer: „Tanzen macht Spaß, Tanzen 

hält fit, beim Tanzen lernt man 

viele nette Menschen kennen“. Ihrer 

prägnanten Vorstellung des internationalen 

Seniorentanzes folgten praktische 

Demonstrationen und das Ausprobieren 

der Tänze. 


Der Abend in Zusammenarbeit mit der 

Gemeinde Willingen weckte reges In - 

teresse. Anita Brunberg nahm ihn zum 

Anlass, der Gemeinde für ihre Unterstützung 

zu danken. Uwe Theis, Betriebsleiter 

des Kurbetriebs überbrachte die 

Grüße des Bürgermeisters und freute 

sich über das internationale Publikum 

wie über die Einheimischen. Willingen 

sei stolz darauf, dass dieser inter na ti onale 

Kongress, der die Nationen über 

das Tanzen verbindet, als Austragungsort 

gewählt worden sei sagte er, warb für 

den Ort, dessen wirtschaftliches Standbein 

der Fremdenverkehr ist und 

wünsch te Allen einen fröhlichen Abend 

und noch einen weiteren guten Tagungsverlauf. 

Etliche Teilnehmer/innen des öffentlichen 

Abends verhielten sich ganz im Sinne 

des Kurbetriebsleiters, indem sie in 

Willingen auch übernachteten. Eingefleischten 

Seniorentänzer/innen war 

Immer im Hintergrund, immer fleißig und nie verzichtbar. Die Vorstandsmitglieder 

Renate Scheidt (l.) und Karin Schmid (r.) hier in Regie- und Tonmeisterfunktion 

beim öffentlichen Abend.

kein Weg zu weit. Rechtzeitig hatten sie 

Eintrittskarten geordert, für ihre Gruppenreise 

einen Bus gechartert oder 

Fahrgemeinschaften gebildet und sich 

im Sauerland Stern Hotel einquartiert. 

Gleich mit 14 Leuten aus ihrer Tanzgruppe 

war Anita Oojen aus Diemelsee- 

Adorf gekommen, um „mal zu sehen, 

was so geboten wird an neuen Tänzen“. 

„Wir waren besonders auf die Tänze 

aus den anderen Ländern neugierig“, 

verriet Tanzleiterin Beate Kauther aus 

Paderborn und verlieh dem öffentlichen 

Abend das Prädikat „ganz toll“. „Man 

fühlt sich gleich zuhause“, schwärmte 

Tanzleiterin Annemarie Galetzka aus 

Arnsberg. Tanzleiterin Margot Menges 

aus Sundern war fasziniert von der At - 

mo sphäre und davon, wie einfach doch 

die internationale Verständigung mit 

der Sprache des Tanzes ist. Wolfgang 

und Marianne Teetz aus Baunatal 

kamen als große Round-Freunde, um 

in Willingen mit Gleichgesinnten zu 

tanzen. Marie-Therese Schmitz-Hünermann 

aus Bremen schenkte ihrem 

Mann Werner die Kurzreise ins Hochsauerland 

und den „internationalen 

Flair“ zum Geburtstag. 

Gäste, die noch nie etwas von Seniorentanz 

gehört haben, waren beim 

Letzer Tanzcheck im Hintergrund beim öffentlichen Abend 

öffentlichen Abend deutlich in der Minderheit. 

Sie staunten jedoch umso mehr, 

wie einfach das Mitmachen ist, wie gut 

das Tanzen mit so vielen Menschen funktioniert. 

„Das macht ja richtig Spaß“, 

meinte Jacqueline Balk, im Schlepp tau 

ihrer beiden Töchter Josephine (9) und 

Isabelle (5), die auf Anhieb ganz an getan 

waren von dieser Art des gemeinsamen 

Tanzens. Die Familie aus der 

Mitmachtänze zoger Könner und Neulinge an Fotos: Christine Vary 


Nähe von Utrecht, war durch ein 

Plakat im Foyer des Sauerlandsterns 

auf den öffentlichen Abend aufmerksam 

geworden. 

Das Tanzprogramm der Informationsveranstaltung 

bot einen anschaulichen 

Ausschnitt aus dem internationalen 

Seniorentanzangebot. Annelie Kuss 

und Waltraud Biermann fungierten als 

routinierte Ansagerinnen bei den Tänzen 

auf den Füßen. Susanne Tams und 

Anita Brunberg sagten die Tänze im 

Sitzen an. Im Einzelnen standen auf 

dem Programm; Ciro, Triolett, Shoreham 

Star, Trip to Ghent, Samba im 

Sitzen, Cha-Cha-Spiel, Fröhlicher 

Kreis, Lorelei solo, Hora de Nunta, 

Yossies Lied, Djacko Kolo. 

Im Namen aller Kongressteilnehmer 

wandte sich Marja Mindermann aus 

Holland an das Publikum. Tanzen ist 

gut, um Frieden zu stiften, meinte sie. 

„Man kann nicht einander hassen oder 

sich bekämpfen, wenn man miteinander 

getanzt und Spaß gehabt hat.“ 

Als sich am Ende des öffentlichen 

Abends die Hall of Conferenc geleert 

hatte, tanzten die „alten Hasen“ bei 

ausgelassener Stimmung einfach im 

Freien vor der Halle weiter. 



13


Die deutsche Delegation Fotos: Christine Vary 

Trotz allem Stress: Die Organisatoren und Verantwortlichen des 

ISDC 2007 unter deutschem Dach hatten auch in unbeob achteten 

Momenten noch ein Lächeln auf den Lippen (v. L. Helga 

Schewe, Inge von Zahn, Anita Brunberg, Waltraud Biermann. 

Applaus für die Darbietungen des öffentlichen Abends. Die Mitgliederzeitschrift interessierte die Besucher. 


Interview mit der Vorsitzenden des BVST Anita Brunberg. Für 

das Hessenjournal fertigte dieses HR-Team einen längeren 

Beitrag über den ISDC im Besonderen und den Seniorentanz im 

Allgemeinen.

Ganz schön ausgeschlafen, die Seniorentänzer. Dieses Foto entstand um 8.29 Uhr. 

Da waren die Kongressteilnehmer schon in voller Fahrt. 


Luc Blancke aus Belgien, immer graziös 

und behände, stach mit seiner heiteren 

Anmut ins Auge. 

Jawohl, so geht´s. Mit Schwung, mit Händen 

und Füßen. Aber konzentrieren muss 

man sich schon beim Seniorentanz. 

Könner wie weniger Geübte vereinte der öffentliche Abend, mit dem erstmals bei einem ISDC auch Außenstehende eingeladen 

waren, den Seniorentanz näher kennen zu lernen. 


15


Workshops – Spiegelbilder der Tanzarbeit 

In den Workshops wurde intensiv gearbeitet – Rhythmus und Kontras 

So manche ausländische Delegation 

hätte Barbara Schultze oder Heiner 

Fischle am liebsten gleich vom Fleck 

weg engagiert, damit sie bei ihren Tänzern 

auch einmal agieren. Die beiden 

gehörten zu den ausgesuchten Referenten, 

die beim ISDC in Willigen für die 

Workshops verantwortlich waren. 

Schon das Lesen der Ankündigung der 

Workshops ließ das Herz von Seniorentanzleiter/innen 

höher schlagen. Neues 

zu lernen und zu üben gab es in vier 

Bereichen: Kontratänze, Irsaelische 

Tänze, Rhythmus und Bewegung sowie 

Mitmachtänze. Die Qual der Wahl 

hatten die Organisatoren den Teilnehmern 

erspart. Jeder konnte an jedem 

Workshop teilhaben. Und damit dies 

alles bei 300 Teilnehmern und verschiedenen 

Veranstaltungsräumen auch 

reibungslos funktioniert, hatte Petra 


Morick, die Geschäftsführerin des Bundes 

verbandes Seniorentanz und das 

Team der Bremer Geschäftsstelle, sich 

ein ausgeklügeltes System ausge dacht. 

Farblich unterschiedliche Punkte ordneten 

jeden Kongress teil nehmer einer 

Gruppe zu und jede Gruppe war so 

eingeteilt, dass sie das volle Weiterbildungsprogramm 

mitbekam. 

Ganze zwei Kongresstage waren diesem 

Intensiv-Training gewidmet, dass 

die Tanzleiter/innen für ihre Gruppen 

mit neuem Rüstzeug ausstattete. „Von 

einander lernen“, dieser Wunsch, den 

Bundesvorsitzende Anita Brunberg 

schon bei ihrer Begrüßung ins Zentrum 

der Internationalen Tagung gestellt 

hatte, erfüllte sich. Nicht nur unmittelbar 

in den Workshops tauschten sich 

Referenten und Teilnehmer aus, auch 

am Rande der Veranstaltungen, in den 

Als eine der Referentinnen im Workshop Mitmachtänze war Inge von Zahn (Mitte) 

vor allem bei den flotteren Rhythmen in Aktion. Fotos: Christine Vary 

Heidemarie Geiselhart lehrte Mit machtänze. 

Kaffeepausen und bei den Mahlzeiten 

wurde gefachsimpelt. Tipps und Er - 

fahrungen konnten weitergegeben oder 

aufgenommen werden. 

„Ask me about contras“ (Fragen Sie 

mich über Kontratänze), Heiner Fischle, 

der einen Button mit dieser Aufschrift 

an der Brust trug, hätte dieser Aufforderung 

nicht bedurft. Sein Workshop 

„Kontrat änze“ war ein Geheimtipp 

unter den Insidern und schon unmittelbar 

nach der ersten Unterrichtseinheit 

waren die positiven Berichte über 

seinen Workshop von Mund zu Mund 

gegangen. Fischle wurde gefragt und 

war ganz in seinem Element. Fischle, 

der über Volkstanz und Square Dance 

zu den Kontratänzen kam, ist ein ausgewiesener 

Kenner auf diesem Gebiet. 

Seine Beziehung zum Kontra tanz 

bezeichnet er selbst als „lebenslange 

Bindung“. Zweisprachig hat er bereits 

drei Leitfäden verfasst. Gegenwärtig 

arbeitet er an Band vier. 

„Hipp“ oder „Hopp“. Mehr als eines 

dieser beiden „Kommandos“ oder nur 

ein kleines Fingerschnippen, mehr 

braucht Barbara Schultze nicht, um es 

in einer Halle mit 300 Tänzern mucksmäuschenstill 

werden zu lassen. Dabei 

spricht sie leise. Ebenso weich wie ihre 

Stimme sind ihre Bewegungen. Sie 

fließen, sie gehorchen dem Rhythmus 

als Taktgeber. Wie schön doch ein-

Lehrte und lernte die Kontras: 

Heiner Fischle. 

fache Bewegungen sein können. Die 

Workshop-Referentin, die nicht zum 

ersten Mal beim BVST zu Gast war, 

öffnete die Ohren der Teilnehmer und 

vermittelte ihnen ein gutes Gefühl von 

Rhythmus und Bewegung. 

Das gesamte Spektrum der Mitmachtänze 

spiegelten die Workshops „Mit- 

machtänze“, die mit den BVST-Ausbildungsreferentinnen 

Waltraud Biermann, 

Heidemarie Geiselhart, Helga Schewe 

und Inge von Zahn in besten Händen 

lagen. Alle vier sind erfahrene Tanzleiterinen 

und wissen, neue Mitmachtänze 

braucht man immer, ob für die 

eigene Gruppe oder bei öffentlichen 

Auftritten. 

Als Duo gestalteten Arnhild Scheiermann 

und Brigitte Kruse den Workshop 

„Israelische Tänze“, die von der Fußfertigkeit 

recht anspruchsvoll sind und 

besondere Schritt- und Grundformen 

haben. Beide Referentinnen beschäftigen 

sich seit 20 Jahren mit iraelischen 

Tänzen. 

Und dann ergaben sich auch ganz spontane 

„Workshops“, wenn am späten 

Abend der offizielle Stundenplan ab - 

gearbeitet war. Irmgard Schock, mit 

der man morgens so gerne eine Viertelstunde 

Kanon sang, hatte plötzlich 150 

sing- und tanzbegeisterte Kongressteilnehmer 

um sich, mit Heiner Fischle 

wollte man über Kontras plaudern, von 


Zwei geübte Tänzerinnen. 

Barnbara Schultze mehr über das 

Zu sam menspiel von Rhythmus und 

Bewegung hören. 


Als ideal erwies sich der langgezogene Raum, den die Kontratänzer unter der Anleitung von Heiner Fischle belegten. 


17


Bei den Kontras ging es rund. Die Teilnehmer waren mit Begeisteung dabei. Fotos: Christine Vary 

Kontraexperte Heiner Fischle ganz in seinem Element. 


Israelische Tänze sind anders, wurde 

allen deutlich, die die Workshops von 

Arnhild Scheiermann (m.) und Brigitte 

Kruse besuchten.

„Rhythmus und Bewegung“ war das zentrale Thema im Workshop von Barbara Schultze. 


Ganz im Takt befanden sich die Teilnehmer im Workshop 

„Rhythmus und Bewegung“ und honorierten die lehrreichen 

Stunden mit viel Beifall. Kurze Frischluftpause nach so viel Bewegung. 


19


Egal was kam: Geschäftsführerin Petra Morick behielt den Überblick und ihre 

Freundlichkeit. Links im Bild Heike Nutz vom Team der Geschäftsstelle. 

Viel Arbeit brachte viel Vergnügen 

Tagungsbüro war Schaltzentrale 

Waren die Arbeitstage von BVST-Ge - 

schäftsführerin Petra Morick im Vorfeld 

des Internationalen Senioren tanzleiterkon 

gresses schon länger als sonst, 

so wur den sie während des ISDC noch 

Petra Morick brachte die Ausflügler zum Bus für eine kleine 

Sauerland-Rundfahrt. 


länger. In ihrem Office liefen alle Fäden 

zusammen. Rechtzeitig sie hatte ihr 

„halbes Büro“ in das Tagungs-Office 

umgezogen und viele Kisten voll Unterlagen 

ins Hochsauerland geschickt. 

Für eine Woche war die Bremer Ge - 

schäfts stelle samt Computern, Drucker, 

Fax jeder Menge Papier und Arbeitsma 

terialien ins Erdgeschoss des Sauerland 

Stern Hotels in Willingen gezogen. 

Das Tagungsbüro war Anlaufstelle 

für alle Kongressteilnehmer. Diese 

bekamen hier ihre Tagungsunterlagen, 

freundliche Antworten auf ungezählte 

Fragen, praktische Hilfen. Wer etwas 

verloren oder gefunden hatte, CDs 

kaufen wollte, nicht wusste, um wie viel 

Uhr genau und wo eine Veranstaltung 

stattfindet, wer einfach nur mal „Hallo“ 

oder für die gute Organisation und Be - 

treuung „Danke“ sagen wollte, klopfte 

an der Tür des Tagungsbüros an. 

Das Office war sozusagen das Zentrum 

des Kongresses, Zentrale der Organi satoren, 

Arbeitsstätte, Rückzugsraum für 

kurze Besprechungen. Während das Vi - 

deo team am Bildschirm sein Film tagebuch 

protokollierte, übten hart an der 

Schreibtischkante vorbei die deutschen 

„Vortänzerinnen“ schnell noch einmal 

eine Schrittfolge. Im Office war immer 

etwas los. Von mor gens früh bis spät in 

den Abend brannte hier das Licht. 

„Petra Morick hat mit viel Engagement, 

mit guten Ideen, mit viel Geduld und 

auch mit viel Freude organisiert, koordi 

niert, geholfen, geändert, getröstet 

und manchmal auch geschimpft … 

und dann wieder geändert, getröstet. 

Sie hat als gute Seele das Ganze zusam- 

Im Lager beim Verteilen: Erika Kretschmann (r.) von der 

BVST-Geschäftsstelle.


Einschecken im Tagungsbüro des ISDC. Zuerst holt jeder seinen persönlichen Tagungsordner. Beim Verteilen: Renate Scheidt 

und Gisela Brückner vom Vorstand. 

mengehalten“, lobte Bundes vor sitzen de 

Anita Brunberg. Vollzeit im Dauereinsatz 

waren auch die Vorstands mitglieder 

und engagierte Referentinnen. 

Ohne die vielen Helfer im Beirat, im 

Vorstand, in der Ge schäfts stelle und die 

Unterstützung aus der Mitgliedschaft, 

wäre es nicht möglich gewesen, diesen 

Kongress auszurichten, sagte die Vor- 

sitzende. Auch bei den Ver antwortlichen 

der Stadt Willingen und des 

Sauerlandstern-Hotels be dankte sich 

Anita Brunberg für deren Interesse und 

Entgegenkommen. Wie viel Arbeit hinter 

solch einer inter nationalen Großveranstaltung 

steht, können eigentlich 

nur jene ermessen, die sie getan haben. 

Sie alle haben Enormes gestemmt. 

Der Erfolg des rundherum gelungenen 

Kongresses und die gewonnen persönlichen 

Erfahrungen sind ihr Lohn 

für ein ehrenamtliches Engagement, 

das von jedem Einzelnen viel Einsatz, 

Kraft und den Verzicht auf Freizeit 

forderte. 


Das Videoteam: Raimund Brunberg, Winfried Schimmel und Udo Bernshausen. Sie dokumentierten die Kongresswoche 

akribisch. Fotos: Christine Vary 


21


Endlich eine Sitzgelgenheit – kurze Mittagsrast vor dem Hotel. Fotos: Christine Vary 

Über Begegnungen und Wiedersehen am Rande freute sich auch Ehrenvorsitzende Marie-Luise Nolting (Bild mitte). 

Pause! Füße hoch. Kurze Verschnaufpause im „Lager“ der Brasilianer. 

22 Senioren tanzen 3/2007

Der ISDC-Beirat 

Etliche Verbandsmitglieder waren an 

der generalstabsmäßigen Planung und 

Durchführung des ISDC 2007 be sonders 

stark beteiligt, allen voran die 

Beiratsmit glieder. Es sind dies: Gudrun 

Baum, Udo Berns hausen (Sprecher), 

Waltraud Biermann, Gisela Brückner, 

Anita Brun berg, Raimund Brunberg, 

Heidemarie Geiselhart, Annelie Kuß, 

Margarete Meiwald, Petra Morick, Renate 

Stöbern und Schnäppchen finden. Beim "Markt" gab es Platten, CD's, Bücher und sogar Tanzschuhe. 

Einige der aktiven Helfer des BVST aufgenommen am Abschiedsabend im Willingen. 


Scheidt, Karin Schmid, Irmgard 

Schock, Susanne Tams, Renate Tappe, 

Renate Vogler, Inge von Zahn, Regine 

Ziolko sowie im Vorfeld Heide Quandt 

und Elsbeth Melcher. 


23


Festlicher Abschluss im Walzertakt 

Holländer überraschten mit einem gesungenen Dankeschön – Fahnenübergabe 

Nach fünf intensiven Weiterbildungstagen 

versammelten sich Teilnehmer/ 

innen des 11. International Senior 

Dance Congress (ISDC) noch einmal 

in der Hall of Conference. Ein wenig 

Wehmut schwang mit, denn nun hieß 

es Abschiednehmen. Der festliche Ausklang 

wurde zum Höhepunkt des 

Kongresses. 

Zu Ehren des Anlasses hatten sich die 

Damen und Herren festlich gekleidet. 

In Festtagsstimmung genossen sie die 

letzten gemeinsamen Stunden unter 

Gleichgesinnten, alten und neu hinzugewonnenen 

Freunden, bereichert um 

22 neue Tänze, erfüllt von dem Erlebnis 

einer einzigartigen Begegnung. 

„Unser Motto – Tanzen verbindet – hat 

uns die ganze Woche begeleitet und 

wird auch jetzt noch einmal lebendig. 

Wir sind stolz und froh, dass wir diese 

Woche ihr Gastgeber sein durften“, 

begrüßte BVST-Vorsitzende Anita 

Brunberg die Seniorentanzleiter/innen 

aus 14 Nationen. Zusammen mit 


Susanne Tams dankte sie noch einmal 

Allen, die zum Gelingen des zum 

zweiten Mal von Deutschland ausgerichteten 

ISDC beigetragen hatten 

und gab die Devise für die letzte 

Veranstaltung aus: „Wir freuen uns 

jetzt auf einen fröhlichen Abschiedsabend“. 

Mit über eine Woche bestens trainierten 

Stimmbändern sangen Alle den 

Kanon „Wie schön ist es im Freien“, 

um dann die nicht müde werdenden 

Füße zum Eröffnungstanz mit der 

Schlangen-Polonaise zu bewegen. Die 

Tänze „Fitsko“ und „Rosalita“ folgten, 

ehe die Referenten beispielhafte Tänze 

aus den Workshops ansagten. Auch 

beim anschließenden „Lorelei,Mixer“ 

und „A Trip to Friends“ waren die Stühle 

verwaist, denn mit ausgelassener 

Begeisterung schöpften die Seniorentanzleiter/innen 

jeden Takt auf der 

Tanzfläche aus. 

Dann aber mussten sie zurück auf die 

Plätze, denn unter ihren Stühlen 

verbarg sich eine Überraschung aus 

Holland. Die Mitglieder der holländischen 

Delegation hatten sich einen 

besonderen Programmpunkt zur Ge - 

staltung des Abends ausgedacht, mit 

dem man den deutschen Gastgebern 

ein herzliches Dankeschön sagen 

wollte: Vor Beginn der Veranstaltung 

hatten sie unter jeden der 300 Stühle 

ein kleines Päckchen geklebt, in dem 

sich ein Liedtext befand. Zur Melodie 

des Loreleyliedes hielten nun Alle Rückblick 

auf eine fantastische Woche. 

Dankesworte hörten die Organisatoren 

und Gastgeber an diesem Abend ohne 

Unterlass. Udo Bernshausen, Sprecher 

des ISDC-Beirates, dankte vor allem 

Anita Brunberg und Susanne Tams, 

Maja Mindermann (Holland) gab ihrer 

Bewunderung für die großartige 

Teamleistung der Ausrichter Ausdruck, 

die BVST-Vorsitzende schließlich 

dankte noch einmal allen aktiven Helfern 

und Unterstützern. Alle Vor sitzenden 

der Länderdelegationen reihten 

sich nun in den Gratulationsreigen ein, 

Abschiedgeschenke und Dankesworte – Erleichtert alles gut gemanagt zu haben, hatten nun auch die Vorsitzende und ihr Team 

Grund zur Freude.


Das Loreleylied hatten die Holländer als Überraschung, Festliche Kleider zu festlichem Anlass. 

um dem Vorstand noch einmal persönlich 

zu danken und ein Gastgeschenk 

zu übergeben. 

Heiter und locker wie der Kongress 

begonnen hatte, endete er auch. 

Zur offiziellen Fahnenübergabe er - 

schien der Vorstand in blauen, weißen 

und roten T-Shirts, Basken mütze, 

Baguette, Tricolore, einem Eifel turm 

in Mini aturformat. Attribute die deutlich 

in die Zukunft weisen auf den 

nächsten Ausrichter des ISDC: Frankreich 

und Belgien. Eine Einlage, die 

allerbestens ankam und erreichte, was 

sie wollte: Traurigkeit vertreiben, Freude 

verbrei ten. 

Als Symbol der wechselnden Gastgeberrolle 

faltete der BVST-Vorstand 

die ISDC-Fahne zusammen und Anita 

Brunberg legte sie in die Hände der 

Vorsitzenden des französischen und 

belgischen Tanzverbandes. Irene 

Jupont und Rolande Bouchand nahmen 

unterstützt von ihren Stellvertretern 

Luc Blancke und Frieda van Vlanderen 

Mit Witz, Humor und ein bisschen Verkleidung leitete der BVST-Bundesvorstand das offizielle Ende des Kongress und die 

Übergabe der roten ISDC-Fahne an das nächste ausrichtende Land ein. 


25


die Fahne strahlend entgegen und 

luden Alle mit dem Tanz „Chilibim“ 

zum nächsten ISDC im Jahr 2010 nach 

Frankreich ein. Nach dem Abschlusswalzer 

hieß es nun endgültig Abschied 


nehmen. Am Ende blieb in der Hall of 

Conference nur eine kleine Gruppe 

zurück: Das deutsche Organisationsteam 

mit jenen, die unermüdlich im 

Einsatz waren. Erschöpft und erleichtert 

Ein Bild, das die Begeisterung der Teilnehmer ausdrückt, am Ende des ISDC 2007 in Willingen. 

sanken sie auf die Stühle, glücklich 

über das gelungene Meisterstück ISDC 

2007. Alle Mühen waren vergessen, 

jeder Einsatz hatte gelohnt. 

Christine Vary

Tanzen macht in jedem Alter Spaß und, wenn Jung und Alt sich gemeinsam im 

Takt wiegen, ist dies ein besonderes Vergnügen. In Leopoldshöhe wird dieses 

Vergnügen seit fünf Jahren gepflegt. 

Ein Hauch von Orient 

Kinder überraschten die Großen mit besonderem Tanz 

„Alt und Jung gesellt sich gern“, unter 

diesem Motto treffen sich seit fünf 

Jahren regelmäßig Kinder der AWO- 

Kita Leopoldshöhe und die AWO- 

Seniorentanzgruppe Leopoldshöhe 

Ortsverein Schuckenbaum. 

Beim jüngsten Treffen überraschten die 

Kinder die Tänzerinnen und Tänzer in 

der Turnhalle der Grundschule Nord 

in Leopoldshöhe mit einem gut vo rbereiteten 

Programm. Dorothea Löscher 

von der AWO-Kita Leopoldshöhe hatte 

mit den Kindern verschiedene Tänze 

einstudiert. Höhepunkt war ein orientalischer 

Tanz, den die Kinder mit 

Begeisterung und Lampenfieber 

vorführten. Er wurde mit viel Beifall 

bedacht. 

Das gemeinsame Tanzen ist immer 

wieder ein besonderes Erlebnis. Auch 

bei anderen Anlässen werden die 

Programme gemeinsam gestaltet. So 

treffen sich beide Gruppen ebenso zum 

gemütlichen Beisammensein in der 

AWO-Kita. Die Eltern sorgen dann für 

köstlichen Kuchen und Getränke. 

Ambosspolka war der Renner 

Gelungenes Wochenende mit psychisch Beeinträchtigten 

Tanz leiterin Martina Lippold überraschte 

in der Wohnstätte Oberensingen, einer 

Einrichtung der Samariterstiftung, für 24 

Menschen mit dauerhaft psychischen 

Beeinträchtigungen Bewohner und Gäste 

mit einem breiten Spektrum an Kreis-, 

Paar- und Gassentänzen, rhythmischen 

Bewegungsübungen sowie Tänzen im 

Sitzen. In der Wohnstätte werden im 

Rah men der Sportgruppe wöchentlich 

Elemente aus Gymnastik, Körperwahrnehmung, 

Spiel, Entspannung und 

Tanz angeboten und sehr gut an genommen. 

Bei dem ersten Tanz wochenende 

gelang es Martina Lippold hervorragend, 

sich auf die Gruppe einzustellen. 

Die Tänze und Übungen waren gut auf 

die Gruppe zu geschnitten. Der Wechsel 

zwischen Be kann tem und Unbekannten, 

sowie verschiedener Schwierigkeitsgrade 

wirkte sich anregend aus. Es entwickelte 

sich eine Dynamik, die viele Teilnehmer 

mitriss. Schnell entstand eine fröhliche 

Atmosphäre, welche die Teilnehmer 


Foto: Joachim Neher 

Schätze gehoben 

Wahre Schätze sichtete Angela 

Neher (r.), die Landesvorsitzende in 

Baden-Württemberg, bei einem 

Besuch bei Lilo Grün (l.). Diese 

hatte angeboten, dem Landesverband 

einige ihrer wahren Schätze zu 

überlassen: viele Singles aus den 

ersten Jahren der Verbandsarbeit. 

Lilo Grün lenkte schon die allerersten 

Schritte des Bundesverbandes 

mit anderen verdienten Mitgliedern, 

war damals allerdings bei der Unterzeichnung 

der Gründer-Urkunde 

leider zufällig nicht dabei, was ihr 

heute noch leid tut. Erneut beeindruckte 

Lilo Grün ihre Nachfolgerin 

im Landesverband mit lebhaften 

Erzählungen und Schilderungen. 

Angela Neher dankte Lilo Grün 

herzlich für die Schenkung an den 

Landesverband. 

sichtlich genossen. Körper, Geist und 

Seele wurden an diesem Wochenende 

auf höchst angenehme Weise angesprochen 

und trainiert, was die Teilnehmer 

so beschrieben: „Dass ich so 

beweglich sein kann, hätte ich gar nicht 

gedacht.“, „Beim Tanzen muss man 

sich ja richtig konzentrieren“ oder 

„Soviel gelacht habe ich schon lange 

nicht mehr“ und „Kannschte jetzt den 

Can Can?“ Übrigens, der absolute 

„Renner“ war das rhythmische Arrangement 

der Ambosspolka, mit Klang hölzern, 

Triangeln, Löffeln und Rasseln. 

Christel Rzehorz und Inge Molter 


27


Neue Bücher: empfehlenswert 

von Heide Quandt 

Heide Quandt 

Buchbesprechung: 

Elisabeth Nieskens 

Norderstedt 2007 

ISBN 978-3-8334-8109-3 

Preis : 9,80 € 

Auch als Hörbuch erhältlich 

Diagnose : Krebs – jede neunte Frau ist 

nach Aussagen von Medizinern davon 

betroffen. 

Elisabeth Nieskens, Tanzleiterin des 

BVST in Duisburg, erhielt diese Diagnose 

im Jahr 2000. Ihr Buch berichtet 

tagebuchähnlich über ihre Gefühle, 

ihre Gedanken und ihr Handeln. Angst 

und Verzweiflung, Einsamkeit, Hoffnung, 

Hilfe von vertrauten Menschen, 

Weiterführen von Begonnenem und 

Suche nach neuen Lebensinhalten enthält 

diese Dokumentation. 

Leserbrief 

Weiße Blusen meiden, fröhliche Farben tragen 

Im April habe ich als neues Mitglied 

zum ersten Mal an einem großen Senioren-Tanzfest 

im Bürgerhaus Delkenheim 

teilgenommen zusammen mit 

einer Freundin, welche auch gerade 

erst das Tanzen entdeckt hat. Ihr ist 

aufgefallen, wie fröhlich alle Gesichter 


„Das Rennen ins Leben“ beginnt 

mit dem Schlittenhunderennen, für 

das sich die Autorin längst vor ihrer 

Krankheit qualifiziert hatte und auf 

das sie – trotz der großen Zweifel 

der Ärzte – hindenkt und hinarbeitet. 

Sie schafft es mit ungeheurem Willen 

und dem Vertrauen auf ihre 

Hunde, mit denen sie enge Freundschaft 

verbindet. 

Der Autorin war damals sicher 

nicht bewusst, dass Fachärzte 

heute gerade die sportliche Aktivität 

als wichtige Unterstützung 

des Heilungsprozesses bei Krebs 

ansehen. 

Später lernte Frau Nieskens den 

Seniorentanz in seiner ganzen 

Bandbreite kennen. Er half ihr als 

Tänzerin und als Leiterin von Gruppen 

auf die uns allen so vertraute Weise 

sowohl körperlich als auch seelisch. 

Bei ihrem Aufbaulehrgang II lernte ich 

die Autorin persönlich kennen. Sie 

sprach über ihre besondere Situation 

und auch, dass sie auf der Suche nach 

neuen Lebensinhalten die Märchen entdeckt 

habe. Bei einer Weiterbildung 

konnte ich erleben, welches Talent sie 

als inzwischen ausgebildete Märchenerzählerin 

dazu hat und was die Be schäftigung 

mit dieser besonderen literarischen 

Form heute für sie bedeutet. 

Es ist sicherlich für alle Betroffenen 

eine Hilfe zu sehen, wie jemand mit 

im großen Kreis aussahen, und mir fiel 

auf, wie nett alle gekleidet waren in 

bunten Blusen oder Röcken. Das hat 

mir ausnehmend gut gefallen, da ältere 

Damen außerhalb der Tanzaktivitäten 

oft in Hell-, Mittel- oder Dunkelbeige 

gekleidet sind! 

der Krankheit 

Krebs umgegangen ist, um sie zu be - 

siegen. So eine tiefgreifende Erfahrung 

kann ungeahnte Kräfte freisetzen und 

Talente wecken, die in uns ungenutzt 

schlummern. Aber auch allen anderen, 

die sich vor der Diagnose Krebs fürchten, 

möchte die Autorin Mut machen, 

dann den eigenen Weg ins Leben zu 

suchen und zu finden. 

Einen Weg mit anderen zu gehen 

gibt Kraft und Mut. 

Dennoch muss jeder seinen eigenen, 

unverwechselbaren Weg gehen, 

verbunden mit anderen, 

aber auch allein. 

Gernot Candolini 

Ich werde Beige in allen Schattierungen 

meiden und fröhliche Farben tragen, 

welche zum fröhlichen Tanzen 

gut passen. 

Gudrun Mödden, Eltville

Neue Tanzleiterinnen mit Zertifikat 

Endspurt bei der Lehrprobe in Wernau – Stundenbild und Testtänzer 

13 Prüflinge aus dem Saarland, Hessen, 

Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen, 

Niedersachsen, Bayern und Baden- 

Württemberg wollten es nach den Lehrgängen 

und Praktika wissen und stellten 

sich bei der Lehrprobe in der Landesvolkshochschule 

Wernau am Neckar 

den Prüferinnen Anita Brunberg und 

Karin Schmid. 

Da gleiches Los verbindet, war die Stimmung 

unter den Prüflingen, die sich aus 

vorausgegangenen Lehrgängen kannten, 

von Anfang an gut. Man munterte sich 

gegenseitig auf und stand dem Anderen 

bei. Die Referentinnen wirkten beruhigend 

und schufen eine angenehme 

Atmosphäre, um aus jeder Teilnehmerin 

die beste Leistung heraus zu locken. 

Mit der Wahl des Stundenbildes begann 

der Endspurt zum Zertifikat. Da zog die 

Teilnehmerin aus dem Sportverein die 

Vorstellung von Seniorentanz bei der 

Rheuma-Liga und die Teilnehmerin aus 

der Altenarbeit eine Fortbildungsmaßnahme 

für Sportlehrer. Man zog sich ins 

stille Kämmerlein zurück und arbeitete 

das Stundenbild aus, um es später allen in 

der Runde vorzustellen und zu erläutern. 

Spannend war die Wahl des Startplatzes 

für die Tanzansage am nächsten Tag, an 

dem die Prüflinge dann endlich erfuhren, 

welche Tänze sie vor der Kommission 

und mit der ihnen fremden Seniorengruppe 

erarbeiten sollten. In den relativ 

kleinen Raum strömten dann zum vereinbarten 

Zeitpunkt die ebenfalls mit 

Spannung erfüllten Seniorinnen, mit 

denen die Tänze getanzt wurden. 

Zum Abschluss des dritten Tages saßen 

die Teilnehmerinnen in lockerer Runde 

zusammen, um Musik- und Tanztheorie 

in einem Frage-und-Antwort-Gespräch 

zu überprüfen. Schließlich wurden die 

Zertifikate überreicht, nicht ohne die 

Leistungen in den einzelnen Teilbereichen 

der Prüfung zu besprechen. Fast 

240 Tanzbegeisterte kamen 

Im Südlichen Münsterland wurde der Arbeitskreis 20 Jahre 

240 Tanzbegeisterte kamen ins Schützenzelt 

in der Bauerschaft Dernekamp in 

Dülmen (Kreis Coesfeld), um mit dem 

Arbeitskreis Südliches Münsterland 

dessen 20-jähriges Bestehen zu feiern. 

Der Arbeitskreis Südliches Münsterland 

war 1987 durch Cäcilie Kaiser und 

Hiltrud Frohne gegründet worden. 

Den Dank an die Gründerinnen und alle 

Tanzleiterinnen überbrachte AK-Leiterin 

Ursula Edeling und garnierte ihn mit 

kleinen Geschenken zur Erinnerung an 

den runden Geburtstag. Herzlich be grüßte 

sie auch die Leiterinnen der benachbarten 

Arbeitskreise und die Leitung der 

Familienbildungsstätte Dülmen, die die 

Schirmherrschaft über das Jubiläumsfest 

übernommen hatte. Nach dem Kaffeetrinken 

blieb viel Zeit zum Tanzen. Mit so 

vielen Tänzerinnen und Tänzer auf der 

Tanzfläche und auf den Stühlen beim 

Tanzen im Sitzen bot sich ein prächtiges 

Bild. Der von Ursula Edeling in den 

Ab schlussworten geäußerte Wunsch, 

in zehn Jahren ebenfalls in großem 

Rahmen das 30-Jährige zu begehen, 

löste großen Protest aus: Schon das 


Nach der bestandenen Lehrprobe in 

Wernau am Neckar versammelten sich 

die strahlenden neuen Tanzleiterinnen 

zum Erinnerungsfoto. 

alle Teilnehmerinnen nahmen die Hürde 

der Lehrprobe beim ersten Anlauf. 

Mit vielen guten Wünschen für die 

Arbeit in den Tanzkreisen wurden alle 

von den beiden Referentinnen verabschiedet. 

25-jährige Bestehen müsse wieder so 

groß gefeiert werden, forderten die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer der 

Jubiläumsveranstaltung. 

Zum Erinnerungsfoto an das 20-jährige Bestehen des Arbeitskreises Südliches 

Münsterland versammelten sich alle Tanzleiter/innen vor der Kamera. 


29


Beschwingt ins 11. Jahr 

Scheinfelder feierten 10. Geburtstag mit einem fröhlichen Tanzfest 

Mit 62 Teilnehmern und Gästen aus 

Zwickau, Ansbach, Würzburg, Aub und 

Baldersheim feierte die Scheinfelder 

Seniorentanzgruppe ihr 10-jähriges 

Jubiläum mit einem fröhlichen Tanzfest. 

Zum Empfang der Gäste in der festlich 

geschmückten Scheinfelder TSV-Halle 

gab es ein Gläschen Sekt und eine Kaffeetafel 

mit verlockenden selbstgebackenen 

Kuchen und Torten. In ihrem 

Willkommensgruß freute sich die Tanzleiterin 

Christa Gräf nicht nur über die 

rege Teilnahme. Sondern auch darüber, 

dass der Scheinfelder Bürgermeister 

Ernst Scheuenstuhl sowie die Abteilungsleiterin 

des TSV Hildegard Gräf 

der Einladung ebenfalls gefolgt waren. 

Beide Ehrengäste würdigten die Leistung 

von Christa Gräf in den letzten 10 Jahren 

und betonten, dass Tanzen Freude und 

Lebenslust mit sich bringt und den 

Körper und den Geist trainiert. Danach 

ging es sofort mit einer Polonaise und 

Infostand und 

Darbietungen 

bei der Messe 66 

in München 

„Mitten im Leben! 66“, so lautete das 

Motto der großen Messe für alle ab 50 

in München. 

Auf der Route 66 fanden von Highlight 

zu Highlight alle Events statt. Dazu 

zählte auch der Stand des Seniorentanzes. 

Seniorentanz wurde täglich zweimal für 

je eine halbe Stunde vorgestellt. Das 

Stand team war begeistert von dem 

regen Zuspruch und der Teilnahme der 

Messebesucher. Man brauchte die Tänzerinnen 

nicht lange bitten auf die Tanzfläche 

zu kommen. Die flotte Musik 

sowie die Darbietungen zogen auch 

die Zuschauer in ihren Bann. Nicht nur 

die Tänze, sondern auch der mit einfachen 

Mitteln einfallsreich und schön 

gestaltete Messestand haben viele 


10 Jahre Seniorentanz in Scheinfeld. Beschwingt ins 11. Jahr. 

anschließendem Eröffnungswalzer ins 

muntere Tanzvergnügen, bei dem alle 

mitmachten. Selbst der Bürgermeister 

ließ es sich zur Freude aller nicht 

neh men, kräftig das Tanzbein zu 

Besucher angelockt. Viele Interessenten 

bekamen Einblick in die Arbeit des 

BVST und erfuhren so manche Tanzkreisadressen 

im Landesverband Bayern. 

Auf Grund der Nachfrage müssten 

einige Tanzkreise bald aus den Nähten 

platzen. Mein Eindruck war, dass die 

schwingen. Alle waren sich hinterher 

einig, dass es ein richtiges Tanzfest 

nach dem Geschmack aller aktiven 

Tän zer/innen und war ein würdiges 

Jubiläum. 

Sich informieren über den Seniorentanz und ihn gleich ausprobieren konnten die 

Besucher der Messe 66 in München dank der Initiative des Landesverbandes Bayern. 

Messe 66 ein gutes Aushängeschild für 

den Seniorentanz war. Dank und großes 

Lob gebühren Erika Straßer, die die 

Messe 66 für den LV Bayern organisiert 

und geleitet hat und drei volle Tage am 

Stand anwesend war. 

Gudrun Weiß

So etwas noch nicht gesehen 

Großes Tanztreffen im Kurhaus Freudenstadt 

Mitglieder von Tanzgruppen aus dem 

Raum Biberach, die einige Tage im 

Schwarzwald verbrachten, trafen sich 

mit Tänzer/innen aus Horb, Sulz a.N., 

Rottweil und Oberndorf, zu einem 

gemeinsamen Tanznachmittag im großen 

Kursaal in Freudenstadt. 

Freude an der Bewegung und an der 

Begegnung kennzeichnete die fröhliche 

Gemeinschaft. Jede Gelegenheit wurde 

genutzt, um in großer Runde zu tanzen. 

Es waren mitunter 100 Tänzerinnen und 

Tänzer auf dem Parkett. Die Tanzleiterinnen 

Monika Wuttke und Claudia 

Bronner hatten ein buntes Programm an 

Mitmachtänzen zusammengestellt, so 

dass die dazu geladenen Senioren und 

Kurgäste aus Freudenstadt in das 

Angebot des BVST sogar mittanzen 

konnten. Der Südwest rundfunk war 

37 Teilnehmer aus Hamburg und Um - 

gebung, Bremen, Schleswig-Holstein 

und Niedersachsen, die Tanzen im Sitzen 

in Heimen oder ähnlichen Institutionen 

anbieten, waren zum TiS-Arbeitstag 

mit Winfried Schimmel nach Hamburg 

In großer Runde wurde in Freudenstadt getanzt. 

eigens mit einem Über tragungswagen 

angereist und berichtete live über das 

gelungene Treffen. Die Reporterin vom 

SWR inter viewte zwei Teilnehmerinnen 

und Tanz leiterin Claudia Bronner, vor 

den im Hintergrund tanzenden Senioren 

Wiederholung gewünscht 

Arbeitstag Tanzen im Sitzen in Hamburg war eine Bereicherung 

Gefiel als Referent beim Workshop Tanzen im Sitzen: Winfried Schimmel (r.) 

gekommen. Damit wurde deutlich, dass 

dieses Angebot sehr gefragt ist 

angesichts der zunehmenden Zahl sehr 

alter und/oder bewegungeingeschränkter 

Menschen. Hier stehen die Tanzleiterinnen 

teilweise vor schwierigen Aufgaben, 


(Lubo Rag). Sie meinte hinterher: „Ich 

bin begeistert, so etwas habe ich noch 

nie gesehen!“ Nach diesem verbindenden 

Gemeinschaftserlebnis waren sich alle 

einig, bei nächster Gelegenheit wieder 

miteinander zu Tanzen. 

die Arbeit mit dementen Heimbewohnern 

erweist sich häufig als belastend 

bei der Weitergabe von Tänzen. Hinzu 

kommt, dass in den älter werdenden 

Tanzgruppen auf der Fläche häufiger 

ein Tanz im Sitzen angeboten wird. 

Einfühlsam und kompetent führte Winfried 

Schimmel sein Programm durch. 

Sein Angebot reichte von leichten 

Tänzen und Koordinationsübungen bis 

hin zu anspruchsvollen Tänzen für 

beweglichere Gruppen. 

Jede Teilnehmerin konnte an diesem 

Tag viele Impulse mit nach Hause 

nehmen. Es herrschte eine lockere, 

fröh-liche Stimmung. Mittagstisch und 

der selbstgebackene Kuchen vom 

Organisationsteam wurde dankbar 

angenommen und gelobt. 

Nach sechs Stunden trennte man sich 

bereichert mit dem Wunsch, so einen 

Tag im nächsten Jahr zu wiederholen. 

Gerda Rose 


31


Schluss 

1-4 je 2 Walzerschr zur Kreismitte und zurück 


B 


Fassung mit dem Nebenpartner lösen 

Partnerwechsel: 

3-4 je 1 Walzerschr rückw und vorw 

gleichzeitig: 

mit 1 Walzerschr dreht vor den , 

kurz beide Hände fassen, 

dann mit 1 Walzerschr weiterdrehen 

auf seine li Seite 

zum Kreis durchfassen 

5-16 3 mal wie B Takt 1-4 

3. Zeile je 1 Walzerschr vorw und rückw 

wiederholen 

2. Zeile 4 Walzerschr Paarkreis iU 

(oder re Handtour) 

durchfassen zum großen Kreis 

Takt A 


zum Partner wenden, Butterflyfassung 

5 Twinkle thru: 

re kreuzt über li, li seitw, re schließen mGew 

6 wie Takt 5, gegengleich 

7-8 2 Walzerschr halber Paarkreis iU 

zum Kreis durchfassen 

9-12 wie Takt 1-4 

1/4 Li-Drehung, 1/4 Re-Drehung 

zum bisherigen Partner 

13-16 wie Takt 5-8 

1. Zeile 4 Walzerschr iTr 

Tanzform: Irmgard Schock 

Aufstellung: paarweise durchgefasst in 3 konzentrischen Kreisen 

oder 3 Einzelkreisen 

Ausführung: Kreise beginnen nacheinander 

Gemeinsamer Schluss auf Handzeichen. 

Tanzform: Waltraud Biermann 

Beschreibung: Bundesverband Seniorentanz e.V. © 

Musik: CD VKJK 0623, Titel Nr. 10, 

Melodie: Greensleeves 

Takt: 3/4, Vorspiel: 4 Takte 

Aufstellung: Paare im Frontkreis, W-Fassung 

Schritte: Walzerschr 

GOOD NIGHT WALTZ 

Deutschland 

HIMMEL UND ERDE

Vier Tanzgruppen vereinte das Fest, zu dem die Beilngrieser eingeladen hatten. 

Komödiantische Ader gezeigt 

Tanzgruppenfest in Beilngries im Haus des Gastes 

Dass man nicht unbedingt ein Jubiläum 

haben muss, um ein schönes Tanzfest 

zu organisieren, bewies die Tanzgruppe 

des Seniorentreffs Beilngries 

unter Leitung von Marlene Breitschopf. 

Der Einladung ins Haus des Gastes in 

Beilngries waren Tanzgruppen aus 

Neumarkt und Winkelhaid gefolgt. 

Überraschend erschien auch eine Ab - 

ordnung aus Eichstätt. Die Initiatorin 

des Festes und Tanzleiterin der Beilngrieser 

Gruppe Marlene Breitschopf 

begrüßte die Gäste und den Ersten Bürgermeister 

der Stadt Beilngries, Franz 

Xaver Uhl, der seinerseits alle Mitwir- 

Vor allem um Tänze im Sitzen ging 

es bei der Präsentation des Arbeitskreises 

Nürnberg bei der großen 

Messe Altenhilfe + Pro Pflege in 

Nürnberg. 

An drei Tagen war die Messe Ziel 

von rund 40 000 Besuchern. Eindrucksvoll 

war die große Zahl der 

Reisebusse aus der ganzen Bundesrepublik, 

die Messebesucher herbei 

brachten. Viele junge Leute, Auszubildende 

in der Altenpflege, strömten 

durch die Hallen und blieben 

kenden willkommen hieß. Den ersten 

Schwung brachte eine Polonaise, angeführt 

von den Tanzleiterinnen Heidelinde 

Streibich aus Neumarkt und 

Edith Römer aus Winkelhaid. Anschließend 

tanzten alle Gruppen gemeinsam 

„Yossies Lied“, den „Kleinen Figaro“ 

und den Blocktanz „Bossanova“. Die 

Beilngrieser zeigten in drei Tänzen, 

was sie in der kurzen Zeit des Bestehens 

ihrer Tanzgruppe schon gelernt 

haben, und auch die Gästegruppen 

hatten mit je drei Tänzen ihren Auftritt. 

Drei gemein same Tänze mit allen 

Gruppen und Gästen beschlossen den 

ersten Teil der Veranstaltung. Sowohl 

die Gäste aus Winkelhaid als auch die 

Nürnberger weckten Interesse 

am Stand der BAGSO stehen, wo der 

Bundesverband Seniorentanz die Möglichkeit 

hatte, über den Seniorentanz 

und vor allem über Tanzen im Sitzen 

zu informieren. Sehr gute Dienste 

leistete dabei auch die farbenfrohe 

BVST-Mitgliederzeitschrift „Senioren 

tanzen“, zum einen als Blickfang, zum 

anderen als Impulsgeber für Gespräche 

und natürlich zum Mitnehmen. 

Der Arbeitskreis Nürnberg Tanzen im 

Sitzen leistete an zwei vollen Tagen 

die Standbetreuung durch seine 


Neumarkter zeigten in je einem Sketch 

ihre komödiantische Ader. Die Gastgeber 

dagegen zeigten, was sie als Konditorinnen 

draufhaben. Die gemütliche 

Kaffeerunde trug viel zur Gemeinsamkeit 

bei. Nach der Kaffeepause wurden 

zwei Tänze im Sitzen sowie bei heiterer 

und gelöster Stimmung weitere 

Tänze absolviert. 

Zum Abschluss tanzten und sangen 

alle Teilnehmer und Gäste „Abendstille 

überall“ als Kanon. Einhellige Meinung 

am Ende der Veranstaltung: „So 

ein schönes Tanzfest könnten wir bald 

wieder feiern!“ 

Christel Schwimmbeck 

Tanzleiterinnen, die kompetent und 

gerne Auskunft gaben. 

Bedauert wurde allerdings, dass 

keine Möglichkeit bestand, Tänze 

im Sitzen als Mitmachtänze 

anzubieten, um noch mehr Interesse 

und Lust zur Ausbildung zu wecken. 

Dennoch meinten so manche 

Mitarbeitende in Häusern der 

Altenhilfe: „Das wäre etwas für 

uns“. 

Hanna Plesch 


33


Gedächtnistraining 

Labyrinth-Wörter 

Hier sind die Buchstaben der einzelnen Wörter wie am Faden der Ariadne 

aneinandergereiht. Probieren Sie ein bisschen herum, um den Anfang zu finden. 

Dann können Sie den unsichtbaren Faden ganz bestimmt verfolgen. Ein Tipp: 

Hier geht es um Gemüse. 

E N Z 

G E I 


Beispiel: 

Der erste Buchstabe ist hier 

Z. Der Reihenfolge nach 

gelesen entsteht das Wort: 

Z - I - E - G - E - N 

1. 2. 3. 

A R 

U K 

E K R 

N G U 

O B 

H N 

T N E 

4. 5. 6. 

A M O 

T E T 

E I R 

L L E 

K A U 

N L C 

N E S O B H

Wort-Verwandlungen 

Aus dem oberen Wort soll Schritt für Schritt das untere Wort entstehen. Sie 

dürfen dazu in jeder Zeile aber jeweils nur einen Buchstaben verändern, und 

zwar so, dass bei jedem Schritt immer ein neues sinnvolles Wort entsteht. 

Beispiel: 

Der MANN 

verwandelt 

sich zum WEIB 

1. Wie kommen die 

ROSEN auf die GABEL? 

3. Wer bringt das 

HORN zum TOPF? 

M A N N 

W E I B 

R O S E 

2. Wie kommt der 

MIST an den BART? 

H O R N 

T O P F 

N 

G A B E L 


M A N N 

W A N N 

W E N N 

W E I N 

W E I B 

M I S T 

B A R T 


35


Arbeitskreise in den 

Landesverbänden 

(weitere Termine unter der Rubrik ‚aus 

den Landesverbänden‘) 

Baden-Württemberg 

Heilbronn 

Thema: Tanzen im Sitzen 

20.07.2007 von 9.30 – 16 h 

Ort: Arkus – Altes Kontor, Happelstr. 17, 

Heilbronn Thema: Schwerpunkt Tänze im 

Sitzen, zusätzlich leichte Mitmachtänze 

und Singtänze, Leitung: Antje Seifert 

Anmeldung: Elfie Suppinger, Eichhölzelstr. 

8, 74963 Waibstadt, Tel. 07263/5163, 

E-Mail: elfie.suppinger@web.de 

Bitte Wünsche und Anregungen an: 

Antje Seifert oder Elfie Suppinger 

Haus am Steinberg GmbH 

„Tanzen, wo der Harz beginnt“ 

Tagungs- und Gästehaus in Goslar 

Erholen und Tanzen, abseits von Hektik und 

Lärm am Fuße des Steinbergs: Genießen Sie in 

unserem Haus die beeindruckende Aussicht 

auf Goslar und den Rammelsberg. Die Altstadt 

von Goslar ist in 15 Minuten zu Fuß erreichbar. 

Goslar als 1000-jährige Kaiserstadt bietet ein 

vielfältiges Rahmenprogramm. 

Für Tanzgruppen bieten wir einen geeigneten 

Saal mit Parkettfußboden und regulierbarer 

Musikanlage. Der Raum ist für ca. 40 Personen 

geeignet. Das Haus verfügt über 47 Betten in 

Einzel- und Doppelzimmern mit Dusche/WC. 

Die Küche bietet jeden Tag frisch gebackenen 

Kuchen, ein reichhaltiges Frühstücks- und 

Abend büffet, das Mittagessen ist gut bürgerlich. 

Vegetarische Ernährung ist jederzeit möglich. 

Über Ihren Besuch freut sich 

das Team im Haus am Steinberg 

Zeppelinstr. 1, 38640 Goslar 

Telefon: 0 53 21/75 88-0 

Fax: 0 53 21/75 88-13 

www.hausamsteinberg.de 

info@hausamsteinberg.de 


Bayern 

Aschaffenburg 

Korrektur! Thema: Tanzen im Sitzen 

29.09.2007 von 9 – 12 h 

Ort: Bürgerhaus Aschaffenburg- 

Nilkheim, Mergenbaumplatz 3 

Leitung und Anmeldung: 

Marianne Zellfelder, Felgenstr. 2, 

63877 Sailauf, Tel. 06093/631 

Würzburg 

Terminänderung! 17.11.2007 

von 9 – 16 h (statt 27.10.2007) 

Ort: Schützenhaus Eibelstadt 


Christiane Graef, Seestr. 6 a, 

91443 Scheinfeld, Tel. 09162/7006 

Berlin-Brandenburg 

AK I 

01.09. und 01.12.2007 von 10 – 14.30 h 

Ort: Potsdam, Kiezstr. 10, Gemeindehaus 


Waltraut Graef, Tel. 03311/12392 

AK II 

11.08.2007 von 10 – 14 h (Ausbildungs-, 

Weiterbildungs- und Mühlentänze) 

Ort: Berlin Charlottenburg, Knobelsdorffstr. 

74, Gemeindesaal der 

Epiphanien-Gemeinde, Leitung: 

Gertraud Matthaei, Tel. 030/3026187 

AK III 

03.11.2007 von 10 – 14 h 

Ort: Berlin-Wittenau, 

Alt Wittenau 70, Hermann-Ehlers-Haus 


Verena Seider, Tel. 030/4144327 

Bremen 

Bremen 

15.09.2007 von 10 – 15.30 h 

Ort: Haus des Turnier-Tanz-Clubs 

Gold und Silber, Waller Heerstr. 46, 

28217 Bremen 

24.11.2007 von 10 – 15.30 h 

Ort: Gemeindesaal der Dreifaltigkeitsgemeinde, 

Geschw.-Scholl-Str. 56, 

28327 Bremen, Leitung: Angret 

Trautvetter, Tel. 0421-213933 

Tanzen im Sitzen 

27.10.2007 von 9 – 11.30 h, 

mit Wahl der AK-Leiterin 

Ort: Gemeindesaal der 

Dreifaltigkeitsgemeinde, Geschw.- 

Scholl-Str. 56, 28327 Bremen 

Niedersachsen 

Hannover I 

(Umland) Neuer Ort! 

Terminänderung! 15.09. (statt 08.09.) 

und 10.11.2007 von 10 – 16 h 

Freizeitheim (FZH) Vahrenwald, 

Vahrenwalder Str. 92, 30165 Hannover 

Leitung: Ingrid Gechter, Wislicenusstr. 

20, 38640 Goslar, Tel. 05321/20707 

Hannover II 

(Stadt) Neuer Ort! 

Terminänderung! 

22.09.2007 und 03.11.2007 (statt 

17.11.2007) von 10 – 16 h 

Freizeitheim (FZH) Vahrenwald, 

Vahrenwalder Str. 92, 30165 Hannover 

Leitung: Edith Kruse, Wöhlerstr. 16, 

30163 Hannover, Tel./Fax 

0511/661760 

Hannover I und II 

09.06.2007 Gemeinsames Tanzfest anl. 

30j. Bestehen BVST e.V. 

Neuer Ort! Freizeitheim (FZH) 

Vahrenwald, Vahrenwalder Str. 92, 

30165 Hannover 

Nordrhein-Westfalen 

Düsseldorf 

27.10.2007 von 10 - 15 h und Zusatz - 

termin: 11.08.2007 von 10 - 15 h, 

Israelische Tänze aus 25 Jahren 

Weiterbildung (Um Anmeldung wird 

gebeten!) 

Ort: Ev. Gemeindezentrum, Angerstr. 11, 

40878 Ratingen, Leitung: Anita Vorwerk, 

Homberger Str. 54 D, 40882 Ratingen, 

Tel. 0171/2866745, 

E-Mail: A.Vorwerk@ish.de 

Köln 

15.09.2007 von 10 – 15 h 

Ort: Caritas-Haus, Stolze Str. 1 A, 

50674 Köln 

Leitung: Iris Stephan, Am Fuchsbau 6, 

41540 Dormagen, Tel. 02133/82230, 

E-Mail: stephan.iris@web.de 

Minden 

Terminänderung! Der Termin 

18.08.2007 ist ersatzlos gestrichen! 

24.11.2007 von 14 – 18 h 

Ort: Schwabenring 63, 32427 Minden 

Leitung: Gisela Plate, Am Hambkebach 

8 A, 32545 Bad Oeynhausen, 

Tel. 05731/793839, 

E-Mail: Gisela.Plate@t-online.de

NRW 

Thema: Tanzen im Sitzen 

11.08.2007 von 10 – 15 h 

Ort: Dietrich-Bonhoeffer-Altenzentrum, 

Bonhoefferstr. 3-13, Haus 11, 

58511 Lüdenscheid 

10.11.2007 von 10 – 15 h 

Ort: Diakonische Dienste Lünen und Selm 

GmbH, Bebelstr. 200, 44532 Lünen 

Leitung: Heidi Heuser, Zeisigweg 3, 

58540 Meinerzhagen, Tel. 

02354/708046 

Recklinghausen 

15.09. und 01.12.2007 von 9.30 - 14.30 h 

Ort: „Insel“, Bergstr. 230, 45745 Marl 

Leitung: Martha Gerdes, Bitterfelder Str. 

6, 45772 Marl, Tel. 02365/61912 

Velbert 

25.08. und 27.10.2007 von 9.30 – 14 h 

Ort: Sportzentrum (Sporthalle), 

Schulstr./Talstr., 45525 Hattingen/Ruhr 

Leitung: Karin Bregar, Raabestr. 4, 

45525 Hattingen, Tel. 02324/28888 

Wesel 

Terminänderung! 10.11. (statt 03.11.2007) 

Ort: Gemeindehaus Gnadenkirche, 

46485 Wesel, Leitung: Renate Bölting, 

Sonnenstr. 21, 46487 Wesel, 

Tel. 0281/71021 

Aus den 

Landesverbänden 

Nur für Mitglieder des BVST e.V.! 

Schleswig-Holstein 

25.08.07 von 10 – 17 h 

Tanztag für Tanzleiterinnen im BVST 

e.V., Tänze der Weiterbildung 2007, 

Berichte vom ISDC, Vorbereitung des 

Landestanzfestes in Neumünster 

Ort: Haus „Stormarn“, 

Dithmarscher Str. 5, Neumünster 

Anmeldung: 

Bis 15.08.2007 über AK-Leiterinnen 

Anzeigen: 

Auf den Inhalt und die Ausführung 

der unter der Rubrik ‚Seminare‘ und 

‚Tanzfreizeiten‘ veröffentlichten 

Veranstaltungen hat der Bundesverband 

keinen Einfluß. Dafür sind 

ausschließlich die Leiterinnen und 

Leiter dieser Seminare und 

Freizeiten verantwortlich. 

Seminare 

05. – 07.10.07 

31832 Springe, Lutherheim 

Rounds u. Tänze der WB für geübte 

TänzerInnen, dt. Ansage 

Leitung: Käte Mölling, Annegret Pöhl 

Anmeldung: Annegret Pöhl, Sängerstr. 23, 

32791 Lage, Tel. 05232/7218 

12. – 14.10.07 / Berichtigung 

29549 Bad Bevensen, 

Gustav-Stresemann-Institut 

Mit den Festen durch das Jahr 

– Gestaltungsvorschläge und dazu 

ausgewählte Tänze im Sitzen. 

Leitung: Edith Kruse 

Anmeldung: Gustav-Stresemann-Institut 

Bad Bevensen, Klosterweg 4, 29549 

Bad Bevensen, Tel. 05821/955-0, 

E-Mail: info@gsi-bevensen.de 

09. – 11.11.07 / Berichtigung 

29549 Bad Bevensen, 

Gustav-Stresemann-Institut 

Fortbildung Seniorentanz 

– Einfache Tänze für Tanzleiterinnen 

und Multiplikatorinnen 

Leitung: Edith Kruse 


Anmeldung: Gustav-Stresemann-Institut 

Bad Bevensen, Klosterweg 4, 29549 

Bad Bevensen, Tel. 05821/955-0, 

E-Mail: info@gsi-bevensen.de 

03. – 06.04.08 

13503 Berlin, Gästehaus der Polizei 

Gesellschaftstanz gesell. Form Latein/ 

Standard, Einführung 03.04.08 

Buntes Tanzprogramm 04.-06.04.08 

Leitung: Hilde Huyras 

Anmeldung: Monika Ziegler, 

Am Kurpark 9 c, 15537 Erkner, 

Tel. 03362/22684 (abends) 

Tanzfreizeiten 

Aufgeführt nach PLZ der 

Veranstaltungsorte Tanz und Erholung – 

Teilnehmer je nach Ausschreibung. 

Bei Anfragen bitte adressierten und 

frankierten Umschlag beifügen. 

31812 Bad Pyrmont, 

DRK-Landesschule Bad Pyrmont 

15. – 19.10.07 

Squares und Kontras, bunt gemischtes 

Tanzprogramm, nachmittags kulturelle 

Angebote und Ausflüge / Leitung: 

Marga Vogt / Anmeldung: DRK- 

Landesschule, Jägerweg 1, 31812 Bad 

Pyrmont, Tel. 05281/93990, Fax 

05281/939920 

TANZEN IM URLAUB! 

Gemütliche Ferien woh nungen 

für 2 - 4 Personen 

• teilweise rollstuhl gerecht, 

allergikerfreundlich 

• auf Norderney direkt am Nordstrand 

unterhalb der Dünenkette. 

• ganzjährig geöffnet 

Bin Tanzleiterin des 

Bundesverbandes 

und biete 2 Mal pro 

Woche in fröhlicher 

Runde „Tanzen“ im 

Gemeindehaus an. 

Hedwig Will · Emsstr. 27 · 26548 Norderney 

Tel. 04932-3902 · Fax 04932-9918014 


37


Diskreter beraten in der Apotheke 

Politik sieht Handlungsbedarf – Studien der BAGSO 

„Solange man im Postamt eine Briefmarke 

vertraulicher einkaufen kann als 

eine Hämorrhoidensalbe in der Apothe 

ke, ist dringender Handlungsbedarf 

gegeben.“ Klare Worte von NRW-Gesundheitsminister 

Karl-Joseph Laumann in 

einem Interview der Pharmazeutischen 

Zeitung. 

Die Bundesarbeitsgemeinschaft der 

Senioren-Organisationen (BAGSO) e.V. 

begrüßt, dass das Thema „Diskrete 

Beratung in Apotheken“ jetzt von der 

Politik und auch von der Bundesapothekerkammer 

aufgegriffen wird. 

Denn 69 % der über 50-Jährigen wünschen 

sich einen diskreten Beratungsbereich, 

dies ergab eine schon 2004 

mit Unterstützung des MVDA Marketing 

Verein Deutscher Apotheker e.V. durchgeführte 

Studie der BAGSO. 

Wie wichtig generell die Beratung in 

Apotheken für die Generation 50plus ist, 

zeigt eine Untersuchung aus dem Jahr 

2006 mit rund 1.000 befragten Personen. 

Danach wünschen 97 % der über 

50-Jährigen eine Beratung, wobei ein 

Drittel unaufgefordert und zwei Drittel 

aufgrund eigener Fragen beraten werden 

möchten. Dabei zeigte sich auch, 

dass das Alter der beratenden Person 

Umzug? Namensänderung? 

Alte Anschrift – Bankverbindung 

Name /Vorname 

Straße/Hausnummer 

PLZ/Wohnort 

Telefon/Fax/EMail 

Kontoführendes Kreditinstitut 

Kontonummer BLZ 


nicht ausschlaggebend für eine gute 

Beratung ist, sondern die Art, wie auf 

den Kunden zugegangen und auf das 

spezielle Anliegen eingegangen wird. 

Aus den Erfahrungen von Testge sprächen 

zum Thema „Diskrete Beratung 

in Apotheken“ entwickelte die BAGSO 

sieben Tipps zur kundenorientierten 

und diskreten Beratung. Diese finden 

Sie unter: www.bagso.de/gesundheit_ 

apotheken.html. 

Ob Menschen ein Thema unangenehm 

ist oder nicht, ist von Mensch zu Mensch 

sehr verschieden. Die BAGSO fordert 

daher, dass Gespräche in Apotheken 

grund sätzlich diskret verlaufen, d. h. 

andere Kundinnen und Kunden nicht 

mithören und -sehen können. 

Seit 2004 vergibt die BAGSO die Verbraucherempfehlung 

„Seniorengerechte 

Apotheke“. Rund 750 Apotheken sind 

bisher ausgezeichnet und ca. 1.400 

haben sich zur Prüfung angemeldet. 

Mit der Verbraucherempfehlung will 

die BAGSO, die über die ihr angeschlossenen 

95 Verbände mehr als 12 

Millionen Ältere vertritt, eine Qualitätsverbesserung 

in Apotheken bewirken. 

Mitglieder des BVST e.V. deren Anschrift oder Namen sich geändert hat, werden gebeten, dies so schnell wie 

möglich der Geschäftsstelle des Bundesverband Seniorentanz e.V. mitzuteilen. 

Mitgliedsnummer 

Neue Anschrift – Bankverbindung 

Name /Vorname 

Straße/Hausnummer 

PLZ/Wohnort 

Telefon/Fax/EMail 

Kontoführendes Kreditinstitut 

Nachruf 

Kontonummer BLZ 

Der Bundesverband Seniorentanz 

trauert um Walter Kögler. Er verstarb 

im Alter von 78 Jahren. Den 

Mitgliedern des Verbandes ist der 

Stuttgarter durch die zahlreichen 

CDs bekannt, die er in seinem 

Musikverlag zwischen 1975 und 

2000 für den BVST herausgab. Seit 

seiner Jugend war das Tanzen Walter 

Köglers liebstes Hobby. Aufgrund 

seiner profunden Kenntnisse war 

Walter Kögler als Berater den 

Vorstandsmitgliedern eine große 

Hilfe.


Vorsitzende unserer Landesverbände 

Die Anschriften der Arbeitskreise erfahren Sie direkt von den Landesverbänden. 

Baden- 

Württemberg 

Angela Neher 

Kaspar-Koler-Weg 12 · 88348 Bad Saulgau 

Tel: 075 81-63 64 

Fax: 075 81-52 83 58 

baden-wuerttemberg@seniorentanz.de 

Bayern 

Karin Herrmann 

Bernstein 84 · 95632 Wunsiedel 

Tel.: 0 92 32-38 58 

Fax: 09232-88 02 15 

bayern@seniorentanz.de 

Berlin- 

Brandenburg 

Eva-Maria Krasemann 

Eschershauser Weg 27 L · 14163 Berlin 

Tel: 030-813 39 34 

Ansprechpartner e-mail: 

Gertraud Wagner 

berlin-brandenburg@seniorentanz.de 

Bremen 

Udo Bernshausen 

Prinzhornsheide 4 · 27619 Schiffdorf 

Tel: 047 49-12 56 

Fax: 047 49-93 02 42 

bremen@seniorentanz.de 

Impressum 

Herausgeber: 

Bundesverband Seniorentanz e. V. 

Insterburger Straße 25 

28207 Bremen 

Anita Brunberg (v.i.S.d.P.) 

Redaktion: 


Wilhelmsallee 10, 56130 Bad Ems 

Tel: 02603-936801 

Fax: 02603-936802 

e-mail: WMVPR@aol.com 

Druck: 

Raiffeisendruckerei GmbH 

56567 Neuwied 

Nachdruck nur mit Genehmigung der 

Redaktion. Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Druckfehler wird keine 

Haftung übernommen. 

Hamburg 

Anne Plöger 

Ohmoorring 46 

22455 Hamburg 

Tel/Fax: 040-55 24 02 69 

hamburg@seniorentanz.de 

Hessen 

Helga Schewe 

Richard-Hamann-Weg 1 

35039 Marburg 

Tel: 064 21-653 62 

hessen@seniorentanz.de 

Mecklenburg- 

Vorpommern 

Ilse Hevicke 

Galileo-Galilei-Str. 22 

19063 Schwerin 

Tel/Fax: 03 85-200 23 99 

mecklenburg-vorpommern@seniorentanz.de 

Niedersachsen 

Ilona Rohrdanz 

Steinpaul 17 

38176 Wendeburg 

Tel.: 0 53 02-17 76 

Fax: 0 53 02-80 41 38 

niedersachsen@seniorentanz.de 

Nordrhein-Westfalen 

Annelie Kuß 

Rosenstr. 32 

50374 Erftstadt 

Tel: 022 35-38 86 

nordrhein-westfalen@seniorentanz.de 

Lösungen Geistig Fit 

Lösung Seite 34: 

Rheinland-Pfalz 

Ingrid Steinhäuser 

Bienhornhöhe 18 

56076 Koblenz 

Tel: 02 61-745 27 

Fax: 02 61-973 76 55 

rheinland-pfalz@seniorentanz.de 

Saarland 

Jutta Brauers 

Vorstadtstr. 17 · 66117 Saarbrücken 

Tel.: 06 81-9 54 41 44 

saarland@seniorentanz.de 

Sachsen 

Winfried Schimmel 

Lessingstr. 7 · 04109 Leipzig 

Tel: 03 41-960 21 18 

sachsen@seniorentanz.de 

1. KRAUT, 2. GURKEN, 3. BOHNEN, 4. TOMATEN, 

5. SELLERIE, 6. KNOBLAUCH 

Lösung Seite 35: 

Sachsen-Anhalt 

Uta Hrncirik 

Am Teich 2 / Forsthaus · 38838 Röderhof 

Tel./Fax: 03 94 25-20 55 

Schleswig-Holstein 

Christel Weber 

Goethestr. 7 · 24116 Kiel 

Tel/Fax: 04 31-987 73 10 

schleswig-holstein@seniorentanz.de 

Thüringen 

Annelies Merker 

Bachgasse 1 · 07629 Hermsdorf 

Tel.: 03 66 01-41 05 1 

Fax: 03 66 01-25 90 7 

thueringen@seniorentanz.de 

1. ROSEN - ROBEN - REBEN - GEBEN - GABEN - GABEL 

2. MIST - LIST - LAST - BAST - BART 

3. HORN - DORN - DORF - TORF - TOPF 


39

Besuchen Sie unseren 

Online-Shop unter: 

www.seniorentanz.de 

Bundesverband Seniorentanz e.V. · Insterburger Straße 25 · 28207 Bremen 

Postvertriebstück H 7834 · Deutsche Post AG · Entgelt bezahlt 

Auf Wiedersehen beim 12. ISDC 

2010 in Frankreich 

Unsere Zeitschrift Senioren tanzen erscheint 4x im Jahr. 

Weiteres ausführliches Informations- und Schulungsmaterial erhalten Sie beim: 

Bundesverband Seniorentanz e.V., Telefon: (0421)441180

Senioren tanzen - Bundesverband Seniorentanz eV

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?