Der Gemeindepolizist kommt! - Montaner Dorfblatt

10 montaner dorfblatt
Gästeehrung - Pension „Haus Heinrich“
Treue Stammgäste
In der Pension „Haus Heinrich“ wurde wieder einmal gefeiert.
Grund dafür war das 35-jährige Jubiläum der Familien Schäfer
und Pokoj aus dem Odenwald. Schon seit dem Jahre 1972 verbringen
die beiden Familien in diesem Haus in Montan ihren
Urlaub. Mittlerweile kommen auch ihre Enkelkinder mit. Um
dieses Jubiläum gebürend zu feiern, luden die Pensionswirtin
Anna und ihr Mann Heinrich Amplatz alle anwesenden Gäste
zu einem gemütlichen Abendessen ein. Die Wirtin trug ein von
ihr eigens zu diesem Anlass verfasstes Gedicht vor, in dem sie an
einige besondere Erlebnisse aus den vielen Jahren erinnerte. Am
Ende der Feier, die am 21. August stattfand, verblieben alle mit
dem Wunsch, sich noch oft in dieser fröhlichen Runde wiederzusehen.
(ba)
Die Pensionswirtin Anna Amplatz mit ihren treuen Gästen
Gästeehrung - Garni „Sonnenhof“
Ehrenurkunde für Gäste
Gleich drei Gründe zum Feiern hatten im August und September
Gäste des „Garni Sonnenhof“ der Familie Pfitscher in Pinzon.
Burgunda und Siegfried Kühnl verbringen seit 50 Jahren ihren
Urlaub in Pinzon. Zuerst als Kind mit den Eltern und dann
mit dem Ehemann hat Frau Burgunda bei der Familie Pfitscher
stets schöne Zeiten verbracht. Eine gute Freundschaft ist in all
den Jahren entstanden, welche beide Familien nicht mehr missen
möchten. Mit viel Freude nahm Familie Kühnl die Ehrenurkunde
entgegen, welche ihr als Dank für ihre Treue von Hubert Dalvai,
Vizepräsident der Feriendestination Castelfeder überreicht wurde.
Danach wurde bis in den späten Abend mit dem Jubiläumspaar
gefeiert und natürlich wurde auch mehrmals miteinander angestoßen.
Ebenfalls geehrt wurden Gerlinde und Siegfried Futterer
für 15 Jahre Gästetreue und Bernhardine und Werner Kaul, welche
schon seit 20 Jahren zu Gast im „Sonnenhof“ sind. (tm)
Hubert Dalvai überreicht ein kleines Gastgeschenk an Burgunda und
Siegfried Kühnl
Hochzeit - Glückwunsch
Heiraten ist und bleibt eine wunderschöne Herzensangelegenheit.
Leider „trauen“ sich immer weniger
Paare.
Aber dass es auch anders geht, zeigt das Beispiel der
Montanerin Denise Vigna, die am 8. September in
Tramin ihrem Freund Georg Huber das JA-Wort
gegeben hat. Eine kleine nette Zeremonie wurde im
Rathaus von Tramin im Beisein der engsten Verwandten
und Bekannten und des Bürgermeisters von Tramin
abgehalten. Gefeiert wurde anschließend in Saus
und Braus im Tannhof in Oberplanitzing. Aufsehen
erregte die ansonsten sehr schlicht abgehaltene Hochzeit
hauptsächlich wegen des Brautfahrzeuges, eines
tiefschwarzen Lamborghini Gallardo, der in den engen
Gassen von Tramin viele Schaulustige anzog.
Denise Vigna mit ihrem Mann Georg Huber
Wir wünschen der wachsenden Familie Huber
viel Glück auf dem gemeinsamen Lebensweg! (lv)