Gemeindenachrichten Juli 2008 - in Trausdorf an der Wulka
Gemeindenachrichten Juli 2008 - in Trausdorf an der Wulka
Gemeindenachrichten Juli 2008 - in Trausdorf an der Wulka
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GM Nachrichten <strong>Juli</strong> 08:Layout 1 30.06.<strong>2008</strong> 8:53 Uhr Seite 3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Trausdorf</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Wulka</strong>, am<br />
v<br />
v<br />
v<br />
Der Gutsche<strong>in</strong> ist<br />
maximal 1 Jahr ab dem<br />
Ausstellungsdatum<br />
e<strong>in</strong>zulösen.<br />
Hergovich Viktor<br />
Bürgermeister<br />
Die neue <strong>Trausdorf</strong>er Währung<br />
Per 1. Juni wurde <strong>in</strong> <strong>Trausdorf</strong> e<strong>in</strong>e neue Währung e<strong>in</strong>geführt: Der <strong>Trausdorf</strong><br />
Bon! Damit soll die Kaufkraft im Ort bleiben und die heimische Nahversorgung<br />
gestärkt werden. Der <strong>Trausdorf</strong> Bon ist e<strong>in</strong> Gutsche<strong>in</strong> im Wert<br />
von 10 Euro, <strong>der</strong> bei den örtlichen Betrieben e<strong>in</strong>gelöst werden k<strong>an</strong>n. Beson<strong>der</strong>s<br />
erfreulich ist, dass bereits 29 <strong>Trausdorf</strong>er Unternehmen bei <strong>der</strong><br />
Aktion mitmachen!<br />
Die Vorteile <strong>der</strong> neuen <strong>Trausdorf</strong>er<br />
Währung liegen auf <strong>der</strong> H<strong>an</strong>d: „Es<br />
wird damit e<strong>in</strong> Anreiz geschaffen, im<br />
Ort e<strong>in</strong>zukaufen. Zugleich soll <strong>der</strong> Bon<br />
auch e<strong>in</strong> Symbol für den Zusammenhalt<br />
im Dorf werden!“, betont Bürgermeister<br />
Viktor Hergovich.<br />
Der Gutsche<strong>in</strong> hat e<strong>in</strong>en Wert von 10<br />
Euro und e<strong>in</strong> Format von 14,7 mal 8,2<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>Trausdorf</strong><br />
v<br />
Trajstof-BON<br />
Zentimetern. Er wird am Geme<strong>in</strong>deamt<br />
ausgegeben und soll <strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e<br />
als Tombolaspende, Geburtstagsgeschenk<br />
o<strong>der</strong> „D<strong>an</strong>keschön“ dienen.<br />
Um e<strong>in</strong>er missbräuchlichen Verwendung<br />
vorzubeugen, wird je<strong>der</strong><br />
Gutsche<strong>in</strong> mit e<strong>in</strong>er laufenden Nummer<br />
versehen. Wenn mit dem <strong>Trausdorf</strong><br />
Bon bezahlt wurde, k<strong>an</strong>n das<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
im Wert von<br />
<strong>Trausdorf</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Wulka</strong>, am<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
u vridnosti od €10,-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Nr.: 1<br />
<strong>Trausdorf</strong>/Trajstof-BON<br />
of<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
im Wert von<br />
u vridnosti od €10,-<br />
Der Gutsche<strong>in</strong> ist<br />
maximal 1 Jahr ab dem<br />
Ausste lungsdatum<br />
e<strong>in</strong>zulösen.<br />
Hergovich Viktor<br />
Bürgermeister<br />
Nr.: 1<br />
<strong>Trausdorf</strong>/ Trajstof-BON<br />
<strong>Trausdorf</strong>/Trajstof-BON<br />
rf<br />
ajs of-BON<br />
im Wert von<br />
u vridnosti od €10,-<br />
<strong>Trausdorf</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Wulka</strong>, am<br />
Nr.: 1<br />
Der Gutsche<strong>in</strong> ist<br />
maximal 1 Jahr ab dem<br />
Ausste lungsdatum<br />
e<strong>in</strong>zulösen<br />
Hergovich Viktor<br />
Bürgermeister<br />
Unternehmen diesen beim Geme<strong>in</strong>deamt<br />
vorlegen und den Gegenwert<br />
<strong>in</strong> Bar e<strong>in</strong>lösen. In e<strong>in</strong>er ersten Auflage<br />
wurden 5000 Bons gedruckt.<br />
Mehr Platz für die<br />
Schulk<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
Noch müssen die Volksschul-K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
im engen Schulhof ihre Pausenzeit<br />
verbr<strong>in</strong>gen, doch bald<br />
wird ihnen e<strong>in</strong>e wesentlich größere<br />
Fläche zum Spielen zur Verfügung<br />
stehen. Die Geme<strong>in</strong>de hat<br />
die Nachbar-Liegenschaft <strong>der</strong><br />
Volksschule mit e<strong>in</strong>er Fläche von<br />
1.200 Quadratmetern <strong>an</strong>gekauft.<br />
Teile des Grundstückes werden<br />
direkt mit dem bestehenden Schulhof<br />
verbunden, <strong>der</strong> auf 150 Quadratmeter<br />
geschrumpft ist, als vor<br />
zehn Jahren <strong>der</strong> neue Turnsaal<br />
errichtet wurde. Im vor<strong>der</strong>en, zur<br />
Straße h<strong>in</strong> ausgerichteten Teil <strong>der</strong><br />
Liegenschaft bef<strong>in</strong>det sich das<br />
Gebäude, <strong>in</strong> dem das Verkaufslokal<br />
<strong>der</strong> Fleischerei Ruf untergebracht<br />
ist. „Durch den Ankauf<br />
wurde auch e<strong>in</strong> Beitrag zur Sicherung<br />
<strong>der</strong> Nahversorgung geleistet“,<br />
betont Bürgermeister Viktor<br />
Hergovich. „Die Geme<strong>in</strong>de hat mit<br />
Herrn Ruf e<strong>in</strong>en Pachtvertrag bis<br />
Ende 2011 abgeschlossen.“ Damit<br />
bleibt die beliebte Fleischhauerei<br />
dem Ort erhalten.<br />
Pl<strong>an</strong> für Friedhof<br />
Vorausschauend hat die Geme<strong>in</strong>de<br />
bereits jetzt e<strong>in</strong>e Pl<strong>an</strong>ung für e<strong>in</strong>e<br />
mögliche Friedhofserweiterung <strong>in</strong> Auftrag<br />
gegeben. Beauftragt wurde mit<br />
diesen Pl<strong>an</strong>ungsarbeiten das Büro<br />
von Baumeister<strong>in</strong> Ing. Hilde Weikovics-Hai<strong>der</strong>.<br />
Der Preis für das Konzept<br />
beträgt 3.800 Euro exklusive<br />
Mehrwertsteuer.
Change language