swiss - Ushine4u.com

Couture & Accessories
28
Genuss + FeinSinn ZÜRICH
tOD‘S
The book evokes the world of modern Italians and their
values in terms of style, elegance, tradition, culture and
evolution. These are the same values Tod’s refers to.
Diego Della Valle, President of tod’s Group
Fotos: © Tod‘s
I cugini Ricotti, Pini, Radice e Nencini, casa Ricotti, Milano
Der neue Bildband „Italian Touch“, herausgegeben
von Tod’s-Firmenchef Diego Della Valle,
zelebriert in prächtig inszenierten Fotografien
die Essenz italienischen Lifestyles und den
eigentlichen Kern des Brands. Das Werk ist ein
authentisches Fenster, das Einblick in die Seele
und das Lebensgefühl Italiens gewährt. Dieser
besondere Nimbus des italienischen Lebensstils
ist ein Wesensmerkmal der Philosophie,
der Tradition und des Erfolgsgeheimnisses von
Tod’s, das durch die abgelichteten aristokratischen
Familien Italiens, die als Connaisseure
und Botschafter der Marke wirken, stilvoll
vorgetragen wird.
“Italian Touch” is a collection of pictures of people
and moments in time, that represent perfectly the
best of “Made in Italy”. “Italian Touch” is a way to
celebrate the brand’s success, philosophy, values,
tradition and the made in Italy. Tod’s is renowned
for its iconic pieces, which are timeless, understated
and worn by people from different generations, by
actors, first ladies, models or royalties, as well as
loyal customers. The photographs of “Italian Touch”
capture people who seem to naturally evoke Tod’s
style, its essential and discreet designs, who define
a unique elegance and aristocracy that go beyond
fashion. “Italian Touch” is published worldwide by
Skirà and distributed in selected bookstores.
Tod‘S
Bahnhofstr. 31 ▪ CH - 8001 Zürich ▪
Telefon: + 41 44 2114177 ▪ www.hermes.com
Couture & Accessories
2
Genuss + FeinSinn ZÜRICH