timms-01.pdf - Timms Autoteile

Alle Preise inkl. deutscher MwSt. / All prices incl. German VAT. Tel. +49-(0)2065-63858 / www.timmsauto.de
18
Tanks und Zubehör / Fuel cells and accessories
H&S Alu-
Benzintanks
Alloy fuel tanks
Zweifache Absaugrohre 9mm,
Breite / width 300 mm, Länge / length 460 mm,
Höhe / height 150 mm (18 l) bzw. 180 mm (23 l),
mit Entlüftungsanschluss und Überlauftrichter.
3x 9mm push-on-tails (2x outlet, 1x vent), splash tray.
Liter Ausführung / Specification Code €
18 l mit 2 Schwabbelblechen / with 2 baffle plates 012401 a. Anfr.
18 l schaumgefüllt / foam filled 012402 a. Anfr.
23 l mit 2 Schwabbelblechen / with 2 baffle plates 012408 a. Anfr.
23 l schaumgefüllt / foam filled 012409 394,60
18 L
C
Alu-Tank
4.5 gallon tank
Alu-Benzintank ca. 18 Liter,
schaumgefüllt, zweifache Absaugrohre
10 mm, inkl. Überlauftrichter.
4.5 gallon tank, twin pick-ups, foam filled, incl. splash bowl.
Maße Tank / Dimensions: A 454 mm / B 315 mm / C 165 mm
Code 012402-R € 209,80
011953
Alu-Tank (halbrund) + Halter
12.0 gallon ‘across boot style’ tank + fitting kit
Halbrunder Alu-Benzintank (schaumgefüllt) ca. 54,5 Liter,
zweifache Absaugrohre (10 mm Schlauchanschluss), Entlüftung
10 mm, Tankstutzen Ø außen 50 mm. Der Halter
(u.a. passend für Kofferraum von Ford Escort I/II) gehört
nicht zum Lieferumfang und muss separat bestellt werden.
12.0 gallon tank (foam filled), 10 mm twin pick-ups, Fitting kit
(suits boot of Escort Mk1/2) has to be ordered separately.
Maße Tank / Dimensions:
A 865 mm / B 285 mm / C 280 mm / D 180 mm / E 170 mm
Alu-Benzintank (ca. 54,5 Liter) Code 011954 € 408,40
Halter (Stahlblech) / Fitting kit Code 011953 € 85,50
400001
400010
C
B
B
Aero Tank-Verschlüsse / Aero flush fitting caps
Der Stutzen 400010 gehört nicht zum Lieferumfang der
Deckel, dieser muss separat bestellt werden.
Funnel not included, has to be ordered separately.
Ø Gesamt Ø Deckel Schloss Lochkreis
OD Cap OD Locking PCD Code €
120 mm 76,2 mm nein /no 8/101,6 mm 400001 107,50
120 mm 76,2 mm ja /yes 8/101,6 mm 400002 132,50
Trichterstutzen für Schlauch Ø innen 57 mm
Funnel for 2,25“ ID hose, incl. gasket
400010 38,50
Gummidichtung / Rubber gasket 4000101 13,30
A
E
A
4000101
400002
012409
011954
D
Tankstutzen
Filler neck
Tankstutzen Ø außen 50 mm,
zum Einschweißen,
mit Schraubdeckel.
Filler neck with cap,
pipe OD 50 mm.
Code 400008 € 16,10
Einfüllstutzen
Filler Bowl
Einfüllstutzen mit
Schraubdeckel und
Auffangschale, erhältlich
in verschiedenen
Rohrdurchmessern.
Filler neck with lock
cap and bowl, available in different neck sizes.
Ø 38 mm Code 410007-38 € 116,70
Ø 50 mm Code 410007-50 € 95,80
Ø 57 mm Code 410007-57 € 129,70
400014
Austausch-Tankdeckel
Aerolook replacement filler caps
Werden gegen Originaldeckel ersetz, alle Deckel
mit Schloss. / Similar appearance to the
Aero Cap without the bother of installation. All
caps with locking facility.
Fahrzeug Ø Gesamt Deckel
Vehicle OD Cap OD Code €
Opel Kadett D/E,
Corsa A
113 mm 113 mm 400013 82,50
Peugeot 205 90 mm 90 mm 400014 82,50
Peugeot 206 90 mm 90 mm 400015 68,00
VW Golf I (74-76) 100 mm 60 mm 400011 108,50
VW Golf I (77-84) 106,3 mm 106,3 mm 400012 88,50
Tankdeckel
mit
Schloss
Fuel filler
cap, locking
Mit Trichterstutzen
für Schlauch
Ø 51 oder 57mm, Montage-
Lochkreis 6/76,20mm, inkl. Montagering und
Dichtung. / With stepped funnel, suits 51 or
57mm hose, robust key lock, flush profile, 6 bolt x
3“ PCD mounting, incl. support ring and gasket.
Code 402440 € 79,80
400003
400011
400012
400004
Aero
Tank-Verschlüsse
Aero flush fitting caps
Befestigungslochkreis 6/76,2mm, mit Stutzen
für 50mm-Schlauch. / PCD 6/76,2mm, incl. funnel
for 2“ hose.
Ø Gesamt Ø Deckel Schloss
OD Cap OD Locking Code €
94 mm 57,15 mm nein / no 400003 138,50
94 mm 57,15 mm ja / yes 400004 162,50
501001-X
zur Hauptbenzinpumpe
to main fuel pump
H&S
Benzin-Catch-Tanks 1,0 Liter
Alu-Benzin-Catch-Tanks, hervorragend verarbeitet,
Kapazität 1,0 Liter, mit 4 Anschlüssen wahlweise
9mm Schlauchanschluss (push on) oder
Dash 06 Schraubanschluss. Die Zwischentanks
werden genutzt, um eine sichere Spritversorgung
z.B. in schnell gefahrenen Kurven (hohe Querbeschleunigung)
zu gewährleisten. / Alloy fuel-catchtanks
(capacity 1.0 litre), either with 4 fittings 9mm
(push on) or -6.
Tank-Abmessungen / Dimensions:
Breite / width 120mm (+ 50mm inkl. Montagelaschen
+ 40mm incl. mounting brackets),
Höhe / height 210mm, Tiefe / depth 70 mm
Ausführung / Specification Code €
9mm, Alu gebürstet / Brushed alloy 501001-X 85,50
9mm, Alu verchromt / Chrome plated 501001-C 90,00 *
Dash 06, Alu gebürstet / Brushed alloy 501001-DX 102,00
* Sonderpreis, solange Vorrat reicht. / While stocks last.
501002-X
H&S
Benzin-
Catch-Tanks
1,2 Liter
Rücklauf
vom Motor
Return from
engine
Rücklauf
vom Motor
Return from
engine
Zuführung vom Tank
(Vorförderpumpe)
Flow from tank
(pre-feed pump)
Rücklauf
zum Tank
Return
to tank
501001-DX
Zuführung vom Tank
(Vorförderpumpe)
Flow from tank
(pre-feed pump)
Rücklauf
zum Tank
Return
to tank
501002-DX
zur Hauptbenzinpumpe
to main fuel pump
Alu-Benzin-Catch-Tanks, rund, hervorragend verarbeitet,
Kapazität 1,2 Liter, mit vier Anschlüssen
wahlweise 9mm Schlauchanschluss (push on)
oder Dash 06 Schraubanschluss. Die Zwischentanks
werden genutzt, um eine sichere Spritversorgung
z.B. in schnell gefahrenen Kurven (hohe
Querbeschleunigung) zu gewährleisten. / Alloy fuel-catch-tanks
(capacity 1.2 litre), either with 4 fittings
9mm (push on) or -6.
Tank-Abmessungen / Dimensions:
Höhe / height 245mm, Ø 80 mm
Ausführung / Specification Code €
9mm, Alu gebürstet / Brushed alloy 501002-X 90,80
Dash 06, Alu gebürstet / Brushed alloy 501002-DX 98,30
Dash 06, Carbonlook 501002-DK 120,00 *
* Sonderpreis, solange Vorrat reicht. / While stocks last.