timms-01.pdf - Timms Autoteile

520012A
RMD Öl-Catch-Tanks
Öl-Sammelbehälter für Motorentlüftung, Material Alu natur. Inkl. Ölstandssichtrohr und Ablassschraube.
Anschlüsse je nach Ausführung zweifach Schraubanschlüsse 1/2“ BSP oder
Schlauchanschlüsse 16mm. / Alloy oil-catch-tanks for crank case ventilation. Incl. sight gauge and
drain screw. Fittings 2x 1/2“ BSP male or push on fittings 16mm (depending on tank type).
Kapazität Anschlüsse Tankabmessungen Gesamtabmessungen
Capacity fittings tank dimensions dimensions overall Code €
1 Liter 2x 1/2“ BSP B 107 x H 125 x T 90 mm B 150 x H 190 x T 90 mm 520012A 67,80
1 Liter 2x 16mm Ø 95 x H 150 mm B 140 mm x H 195 520014A 99,90
2 Liter 2x 1/2“ BSP B 125 x H 205 x T 90 mm B 190 x H 253 x T 90 mm 520022A 67,80
Abbildung
folgt
520014A
RMD
Öl-Catch-Tank (0,35 L)
Alu-Ölsammelbehälter zur Kurbelwellengehäuse-Entlüftung,
Kapazität 0,35 Liter, mit 2
Schlauchanschlüssen 13mm, Ölstandssichtrohr,
Ablassschraube und Montageblechen.
Oil-catch-tank, incl. 1/2“ fittings, sight gauge, easy
drain plug and mounting bracket.
Tank-Abmessungen / Dimensions:
(folgt)
Ausführung / Specification Code €
Alu natur / Brushed alloy 502403-A 77,80
blau eloxiert / blue anodised 502403-B 77,80
rot eloxiert / red anodised 502403-R 77,80
Pipercross
Gehäuse-Entlüftungsfilter
Crankcase breathers
Filtermatte silberfarben, Gehäuse schwarz.
Für Schlauchanschluss 13 bis 19 mm. Die
Höhe des Filters beträgt 55 mm, der Durchmesser
55 mm.
"To-atmosphere" breathers attach to your engine's
existing crankcase hose. These filters use a
crushed aluminium filtration medium which is resistant
to petrochemical corrosion.
silber / silver Code C9024 € 26,50
rot / red Code C9024R € 26,50
blau / blue Code C9024B € 26,50
520022A
H&S Öl-Catch-Tank (1,3 L)
Alu-Ölsammelbehälter zur Kurbelwellengehäuse-Entlüftung,
Sonderausführung mit
1,3 Litern Kapazität, 2 Schlauchanschlüssen
13mm oben sowie seitlichem Deckel mit Peilstab.
Oil-catch-tank, special version with capacity
1.3 litres, 2 inlet fittings 13mm (push on) on top
side, cap with dipstick.
Tank-Abmessungen / Dimensions:
Breite / width 98mm, Höhe / height 155mm
(+40mm), Tiefe / depth 94 mm
(ca. 130 mm inkl. Deckel)
Code 520013A € 124,50
Universalfilter
zur Gehäuse-Entlüftung
Universal crankcase breathers
Anschluss ca. Ø 13 mm, Höhe 37 mm,
Höhe mit Anschluss 55 mm, Ø 51 mm.
Inlet Ø 13 mm, height 37 mm, overall height
55mm, overall Ø 51 mm.
silber / silver Code 160932-S € 9,80
rot / red Code 160932-R € 9,80
blau / blue Code 160932-B € 9,80
Öl-Catch-Tanks und Zubehör / Oil catch tanks and accessories
520020-A
520010-A
H&S Öl-Catch-Tanks
Alu-Ölsammelbehälter zur Kurbelwellengehäuse-Entlüftung, hervorragend
verarbeitet, mit seitlichem Ölstandssichtrohr und zwei
seitlichen Schlauchanschlüssen 13mm, jeweils wahlweise rechts
oder links montierbar, sowie unterseitiger Ablassschraube. Integrierte
Entlüftung über Verschlusskappe.
Alloy oil-catch-tanks for crank case venting, with sight gauge and two
inlet push on fittings 13mm (fitted either on left or right side) and drain
screw on bottom side.
Tank-Abmessungen / Dimensions:
Breite / width 130mm (+ 40mm inkl. Montagelaschen
+ 40mm incl. mounting brackets),
Höhe / height 115mm (1 Liter) bzw. 225mm (2 Liter), Tiefe / depth 85
mm
Ausführung / Specification Code €
Öl-Catch-Tank 1 Liter, Alu gebürstet / Brushed alloy 520010-A 109,50
Öl-Catch-Tank 2 Liter, Alu gebürstet / Brushed alloy 520020-A 122,00
Öl-Catch-Tank 2 Liter, verchromt / Chrome plated 520020-C 130,00 *
Öl-Catch-Tank 2 Liter, rot eloxiert / red anodised 520020-R 122,00 *
Alu-Stopfen 1/4“ / Alloy plug 1/4“ 363014 2,95
* Solange Vorrat reicht. / While stocks last.
H&S
Öl-Catch-Tank
Professional (2L)
Alu-Ölsammelbehälter
zur Kurbelwellengehäuse-Entlüftung,
hervorragend
verarbeitet, Finish
Alu gebürstet.
Mit seitlichem
Ölstandssichtrohr,
rechts oder links
montierbar. Zwei Anschlüsse oben
M18 x 1,5 Innengewinde, auch erhältlich mit zusätzlichen Adaptern
auf Außengewinde Dash 06 - 12 oder 1/2“ BSP. Unterseitige
Ablassöffnung ebenfalls M18 x 1,5 (inkl. Kunststoff-Verschlussstopfen).
Integtrierte Entlüftung über rote Verschlusskappe.
Oil-catch-tanks, brushed alloy, with sight gauge, left or right side mounted.
Female threads M18 x 1.5, 2x inlet on top side, one outlet on bottom
side (incl. plastic plug). Also available incl. male adaptors to Dash
06 - 12 or 1/2“ BSP.
Tank-Abmessungen / Dimensions:
Breite / width 130mm (+ 40mm Montagelaschen / mount. brackets),
Höhe / height 225mm, Tiefe / depth 85 mm
Ausführung / Specification Code €
Anschlussgewinde M18 x 1.5 innen / female thread 520020-18A 121,90
mit Alu-Adaptern Dash 06 außen / male adaptors -6 520020-06A 134,50
mit Alu-Adaptern Dash 08 außen / male adaptors -8 520020-08A 139,50
mit Alu-Adaptern Dash 10 außen / male adaptors -10 520020-10A 139,50
mit Alu-Adaptern Dash 12 außen / male adaptors -12 520020-12A 139,50
mit Stahl-Adaptern 1/2“ BSP außen / male adaptors 520020-64A 128,50
Zubehör / Accessories
M18 x 1.5 Alu-Blindstopfen / Plug 37314-18 4,80
Verschlusskappe (rot), entlüftend 500017 8,95
Cap (red), breathable
Verschlusskappe (schwarz), nicht entlüftend 500017-G 8,95
Cap (black), not breathable
Tel. +49 - (0) 20 65 - 6 38 58 / www.timmsauto.de
Alle Preise inkl. deutscher MwSt. / All prices incl. German VAT.
23