timms-01.pdf - Timms Autoteile

Alle Preise inkl. deutscher MwSt. / All prices incl. German VAT. Tel. +49-(0)2065-63858 / www.timmsauto.de
6
Vergaser-Zubehör / Carburettor accessories
Alu-Zwischenplatte mit O-Ring
‘MISAB’-plate (40/45 DCOE/DHLA)
Schwingelement zur Verwendung zwischen
Flachstrom-Vergasern und Ansaugbrücke.
Der O-Ring (Ø innen ca.
47mm) ist in eine Alu-platte einvulkanisiert,
daher kann er nicht aus der Halterung
springen wie bei üblich gebräuchlichen
Plastikringen. / Suitable for Weber
DCOE and Dellorto DHLA applications. The
rubber O-Ring is bonded to the alloy gasket.
Alu-O-Ringplatte / ‘MISAB’-plate
Code 014222 € 5,50 (Stück / each)
Kegelförmiges Gummi mit 2 Plättchen
Cone rubber with 2 steel cups
Code 014221-E € 1,20 (Stück / each)
4er-Set (mit Vibrationsgummis
und Plättchen) / Set of 4 plates
with 8 cone rubbers and 16 steel cups
Code 014221 € 29,90 (Set)
014222-40
Kunststoffbriede mit O-Ringen
Nylex Plate & Seals
Schwingelement mit zwei O-Ringen zur
Verwendung zwischen Flachstrom-Vergasern
und Ansaugbrücke.
Nylex plate with seals suitable for Weber
DCO(E) and Dellorto DHLA applications.
40 mm Code 014222-40 € 6,90 (Stück)
45 mm Code 014222-45 € 6,90 (Stück)
48 mm Code 014222-48 € 6,90 (Stück)
Vibrationsfeder, Höhe ca. 5,7 mm
Thackery washer, height 5,7mm
Code 014221-F € 1,20 (Stück / each)
4er-Set mit 8 Gummiringen
und 8 Vibrationsfedern
Set of 4 nylex plates with 8 seals
and 8 thackery washers
40 mm Code 014221-40 € 24,50 (Set)
45 mm Code 014221-45 € 24,50 (Set)
48 mm Code 014221-48 € 24,50 (Set)
014229-40
Alu-Briede mit zwei O-Ringen
Alloy spacer plate with two O-rings
40 mm Code 014229-40 € 14,80 (Stck.)
45 mm Code 014229-45 € 14,80 (Stck.)
50 mm Code 014229-50 € 14,80 (Stck.)
014223-40
014222
014221-F
014221-E
014222-48
014229-50
IDF-Vergaser-
Fußdichtungen / IDF spacer plates
014223-48
40 mm Code 014223-40 € 3,50 (Stück)
44 mm Code 014223-44 € 3,50 (Stück)
48 mm Code 014223-48 € 3,50 (Stück)
800436-40
Weber Service-Kits
Weber Service-Kit WE436 für einen
Vergaser mit Gemischschrauben,
Rückholfeder und Sicherungplättchen.
Service kit for one carburettor, with idle
mixture screws, throttle spindle return
spring and anchor plates.
40 DCOE Code 800436-40 € 21,90
45 DCOE Code 800436-45 € 21,90
Weber Service-Kit für jeweils einen
Vergaser mit Dichtungen, Filtereinsatz
und Schwimmernadelventil
Service kit for one carburettor (gaskets,
filter element, needle valve).
40 DCOE Code 800626 € 14,80
45 DCOE Code 800627 € 14,80
48 DCO 2/SP Code 800418 € 28,50
50 DCO SP Code 800418 € 28,50
40-48 IDF Code 800423 € 22,30
46-48 IDA Code 800486 € 22,50
26 IMB Code 800614 € 15,30
32/36 DGAV Code 800444 € 24,20
38 DGAS Code 800442 € 27,50
34 ICH Code 800446 € 25,30
36 DCNF Code 800458 € 30,60
40 DCNF Code 800409 € 23,40
42 DCNF Code 800390 € 30,60
Dichtungskit für zwei Weber-Vergaser
Gasket kit for two carburettors
40-50 DCO(E) Code 800625 € 18,50
Weber Reparaturkit für einen 40 IDF-
Vergaser (Schwimmernadelventil,
Schwimmer, Filter und Befestigungsmaterial,
keine Dichtungen)
Service kit for one IDF carburettor 40
(float, filter, needle valve; no gaskets)
40 IDF Code 800494 € 21,95
Synchrometer
804231
805233
805231
Zur Messung der Luftströmung an den
Ansaugtrichtern und Synchronisierung
bei Mehrfach-Vergasersystemen. Für
Lufttrichter-Durchmesser 40 mm, bei
größeren Durchmessern Passstück
805233 verwenden.
The synchrometer measures the airflow
directly from air intake (40 mm) of the carburettor,
this allows multiple carburettor
systems to be precisely synchronised.
Code 804231 € 39,10
90°-Adapter zur Verwendung des Synchrometers
bei beschränkten Platzverhältnissen
z.B. 40 DCOE im VW Polo.
90° adaptor elbow, allows synchrometer
to be used in narrow spaces.
Code 805231 € 19,80
Passstück für Vergaser 45/48, auch zu
verwenden mit Adapter 805231. / Adaptor
for 90° elbow 805231 and 45/48 carbs.
Code 805233 € 7,35
Weber
Original-Gasgestänge
014212
Original Weber linkage kits
Original-Gasgestänge für (einen oder zwei) Weber-Flachstrom-Vergaser, die
Kits beinhalten u.a. die Synchronhebel (99901.632 und 45048.149). Das LP2000
ist für die oberseitige Montage konzipiert, der Gaszug ist bei diesem Kit aus
Redundanz- bzw. Sicherheitsgründen doppelt ausgeführt (falls ein Gaszug
reißt, ist dennoch die Funktion gewährleistet). Das LP4000 wird unterseitig am
Vergaser montiert und unterscheidet sich vom LP2000 nur durch die gewinkelte
Grundplatte. / Original throttle linkage kits for Weber carburettors, including throttle
and balance levers (99901.632 und 45048.149).
Beschreibung / Description Code €
LP2000 für DCO(E)-Vergaser mit 2 Gaszügen, oberseitige Montage 014212 118,50
Twin cable linkage top DCO(E)
LP4000 für DCO(E)-Vergaser mit 2 Gaszügen, unterseitige Montage 014212U 118,50
Twin cable linkage bottom DCO(E)
Grundplatte (einzeln) aus LP4000 / LP4000 Throttle linkage base 014212U-1 14,70
LP1000 für DCO(E)-Vergaser (ohne Gaszüge), oberseitige Montage 014213 109,60
Top DCO(E) for single cable (without cables)
Rückholfeder für Vergasergestänge 014205 10,90
Swivel hook tension spring (for linkage kits)
Weber Original-Ersatzzug (ca. 150 cm) / Weber throttle cable (150 cm) 014250 14,90
Sytec
Vergasergestänge
Linkage kit
014200A
014200
014212U-1
Gasgestänge für zwei Doppelvergaser. Der
Betätigungshebel kann dreifach verstellt werden,
so dass das Verhältnis der Drosselöffnung zur Pedalbewegung
variiert. Das Gestänge 014200A ist aus Alu gefertigt und hervorragend
verarbeitet, bei der Hebelstange werden hier Unibal-Gelenke statt der Kugelköpfe
verwendet. Hinweis: Die Kits beinhalten nicht die für die Verbindung
der beiden Vergaser benötigten Synchronhebel.
Designed to mount onto twin carburettors only. The main benefits are: cable pulls in
line with engine, main units already assembled. Linkage 014200A has an Aluminium
chassis, lateral adjustment of drop arm; rose jointed drop arm for smooth throttle
action; 2 throttle cables (1 metre, nylon sleeved) + alloy pedal block supplied. Note:
Throttle and balance levers are not included.
Beschreibung / Description Code €
Alu-Gestänge für DCO(E)-Vergaser mit 2 Gaszügen
Alloy linkage kit for DCO(E) (with 2 cables)
014200A 109,50
Ersatz-Rückholfeder (nur für Alu-Gestänge 014200A)
Return spring (only for alloy linkage 014200A)
014200A-2 7,30
Ersatz-Gaszugaufnahme, inkl. Muttern und Scheiben (nur für 014200A)
Cross rod + nuts & washers (only for alloy linkage 014200A)
014200A-3 4,90
Ersatz-Haltestange für Rückholfeder (nur für 014200A)
Spring anchor rod (only for alloy linkage 014200A)
014200A-4 2,70
Gestänge für DCO(E)-Vergaser mit 2 Gaszügen
Linkage kit for DCO(E) (with 2 cables)
014200 83,10
Gestänge für Dellorto-Vergaser (DHLA) mit 2 Gaszügen
Linkage kit for DHLA (with 2 cables)
014201 83,10
Ersatz-Gaszug (1 Meter) /Throttle cable (1 metre) 014202 9,80
Ersatz-Gaszug (3 Meter) /Throttle cable (3 metres) 014203 12,90
Ersatz-Pedal-Gaszugblock (blau) /Pedal block (blue) 0142001 10,85
Kugelkopf (Rechtsgew. M5x1.0) für Hebelstange / Metal ball joint M5x1.0 800023 4,70
Weber 6-Zylinder-Gasgestänge LP5600 / 6-cyl. rod linkage kit
Universelles Gasgestänge für 6-Zylinder-Motoren, u.a. bestehend
aus Edelstahl-Stange, Unibal-Gelenke 5/16“, Hebelstangen
und CNC-gefrästen Alu-Betätigungselementen.
/ Universal 6 cylinder
rod linkage set. Supplied
with 5/16 stainless steel bar,
linkage rods and rose joints.
LP5600
Code 014216
€ 174,20
Custom made aluminium
stops and superior
quality Billet CNC
machined operating levers.