FZ - Sonntag in Franken E-Paper
FZ - Sonntag in Franken E-Paper
FZ - Sonntag in Franken E-Paper
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>FZ</strong> SPORT<br />
So sieht der neue Holländer<br />
von Schalke 04<br />
aus. Ibrahim Afellay, Neuzugang<br />
vom FC Barcelona,<br />
kam beim 3:1 gegen<br />
den FC Augsburg <strong>in</strong> den<br />
letzten zehn M<strong>in</strong>uten zum<br />
E<strong>in</strong>satz. Foto: dpa<br />
FUSSBALL<br />
BUNDESLIGA<br />
FSV Ma<strong>in</strong>z 05 -SpVgg Greuther Fürth 0:1<br />
Schalke 04 -FCAugsburg 3:1<br />
Bayer Leverkusen -SCFreiburg 2:0<br />
Werder Bremen -Hamburger SV 2:0<br />
1. FC Nürnberg -Borussia Dortmund 1:1<br />
1899 Hoffenheim -E<strong>in</strong>tracht Frankfurt 0:4<br />
Fortuna Düsseldorf -Bor. M’gladbach 0:0<br />
VfL Wolfsburg -Hannover 96 So. 15.30<br />
FC Bayern München -VfB Stuttgart So. 17.30<br />
1. (3.) E<strong>in</strong>tracht Frankfurt 2 6:1 6<br />
2. (8.) FC Schalke 04 2 5:3 4<br />
3. (2.) Fortuna Düsseldorf 2 2:0 4<br />
4. (3.) Borussia Dortmund 2 3:2 4<br />
5. (3.) Borussia M’gladbach 2 2:1 4<br />
(6.) 1. FC Nürnberg 2 2:1 4<br />
7. (1.) FC Bayern München 1 3:0 3<br />
8. (12.) Werder Bremen 2 3:2 3<br />
(12.) Bayer 04 Leverkusen 2 3:2 3<br />
10. (6.) VfL Wolfsburg 1 1:0 3<br />
11. (18.) SpVgg Greuther Fürth 2 1:3 3<br />
12. (8.) Hannover 96 1 2:2 1<br />
13. (10.) 1.FSV Ma<strong>in</strong>z 05 2 1:2 1<br />
14. (10.) SC Freiburg 2 1:3 1<br />
15. (15.) VfB Stuttgart 1 0:1 0<br />
16. (15.) Hamburger SV 2 0:3 0<br />
17. (17.) FC Augsburg 2 1:5 0<br />
18. (12.) 1899 Hoffenheim 2 1:6 0<br />
ZWEITE BUNDESLIGA<br />
1. FC Köln -Energie Cottbus 0:1<br />
TSV 1860 München -MSV Duisburg 3:0<br />
Dynamo Dresden -1.FCKaiserslautern 1:3<br />
FC St. Pauli -SVSandhausen 2:1<br />
VfR Aalen -E<strong>in</strong>tracht Braunschweig 0:3<br />
SC Paderborn -FC04Ingolstadt So. 13.30<br />
FSV Frankfurt -Erzgebirge Aue So. 13.30<br />
Jahn Regensburg -VfL Bochum So. 13.30<br />
Union Berl<strong>in</strong> -Hertha BSC Mo. 20.15<br />
1. (1.) E<strong>in</strong>tracht Braunschweig 4 7:1 12<br />
2. (2.) FC Energie Cottbus 4 8:2 10<br />
3. (7.) TSV 1860 München 4 6:2 8<br />
4. (6.) 1. FC Kaiserslautern 4 8:5 8<br />
5. (3.) FSV Frankfurt 3 6:2 7<br />
6. (4.) VfR Aalen 4 6:6 6<br />
7. (5.) SV Sandhausen 4 5:4 5<br />
8. (15.) FC St. Pauli 4 3:4 5<br />
9. (8.) SC Paderborn 3 7:4 4<br />
10. (10.) Hertha BSC Berl<strong>in</strong> 3 5:5 4<br />
11. (9.) Dynamo Dresden 4 7:8 4<br />
12. (11.) FC Erzgebirge Aue 3 2:3 4<br />
13. (12.) SSV Jahn Regensburg 3 2:3 3<br />
14. (13.) VfL Bochum 3 2:6 3<br />
15. (14.) FC 04 Ingolstadt 3 3:5 2<br />
16. (16.) 1. FC Union Berl<strong>in</strong> 3 3:6 1<br />
17. (17.) 1. FC Köln 4 1:5 1<br />
18. (18.) MSV Duisburg 4 2:12 0<br />
„Fantastisch gemacht“<br />
Nürnberger trotzen dem Meister e<strong>in</strong> 1:1 ab<br />
Kampfstarke Nürnberger<br />
hielten bestens dagegen,<br />
bewiesen Konsequenz <strong>in</strong><br />
den Zweikämpfen und Unnachgiebigkeit<br />
<strong>in</strong> der Defensivarbeit.<br />
Der Lohn: e<strong>in</strong><br />
1:1 (1:1) des Clubs <strong>in</strong> der<br />
Fußball-Bundesliga gegen<br />
Meister Borussia Dortmund.<br />
„E<strong>in</strong> gerechtes Unentschieden,<br />
zumal wir auch<br />
immer die Chancen genutzt<br />
haben, uns zu befreien“,<br />
befand FCN-Tra<strong>in</strong>er Dieter<br />
Heck<strong>in</strong>g. „Wir haben wie<br />
schon zuletzt <strong>in</strong> Hamburg<br />
klasse gespielt. Me<strong>in</strong>e<br />
Mannschaft hat das fantastischgemacht.“<br />
Die Galaform aus der Vorsaison<br />
fehlt dem BVB derzeit<br />
freilich auch noch. Gestern<br />
offenbarten die Dortmunder<br />
im Spiel nach vorne<br />
Schwächen. Coach Jürgen<br />
Klopp, der häufig reklamiert<br />
hatte und an<br />
Schiedsrichter Tobias Welz<br />
ke<strong>in</strong> gutes Haar ließ, vermisste<br />
bei se<strong>in</strong>en Meisterkickern<br />
die letzte Entschlossenheit.<br />
„Wir hatten<br />
den Punch nicht“, me<strong>in</strong>te<br />
er. Immerh<strong>in</strong> hatte der BVB<br />
se<strong>in</strong> 30. Bundesligaspiel <strong>in</strong><br />
Folge ungeschlagen überstanden.<br />
Der fl<strong>in</strong>ke Jakub Blaszczykowski<br />
bewahrte se<strong>in</strong> Team<br />
vor der Pleite, als er nach<br />
Krise hat Pause<br />
In Hoffenheim bahnt sich<br />
e<strong>in</strong>e handfeste Krise an.<br />
Tra<strong>in</strong>er Markus Babbel<br />
stellt sich aber nach dem<br />
0:4 gegen den spielerisch<br />
reifen Aufsteiger E<strong>in</strong>tracht<br />
Frankfurt vor se<strong>in</strong> Team.<br />
„Das ist def<strong>in</strong>itiv e<strong>in</strong> Fehlstart.<br />
Ich b<strong>in</strong> froh, dass<br />
jetzt die Länderspielpause<br />
kommt. Da müssen wir e<strong>in</strong>en<br />
klaren Kopf bekommen“,<br />
sagte der TSG-Tra<strong>in</strong>er.<br />
Markus Babbel. Die<br />
Hoffenheimer Sead Salihovic<br />
(70.) und Stephan<br />
Schröck (74.) sahen die<br />
Gelb-Rote Karte.<br />
Staatlich anerkannte<br />
Berufsfachschule für<br />
Diätassistenten Bayreuth<br />
Sie haben noch ke<strong>in</strong>en passenden Ausbildungsplatz<br />
für September 2012 gefunden?<br />
3-jährige Ausbildung zum Diätassistenten<br />
Voraussetzung: mittlerer Schulabschluss<br />
Schulbeg<strong>in</strong>n: 13.09.2012<br />
Alle Informationen unter www.bfsdiät.de<br />
BFS Diätassistenten Bayreuth<br />
Leuschnerstraße 60<br />
95447 Bayreuth<br />
�: 0921 85 38 11<br />
E-Mail: bfsdiaet.bt@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />
www.bfsdiät.de<br />
Die Tra<strong>in</strong>er waren <strong>in</strong> Nürnberg oft nicht derselben Me<strong>in</strong>ung. Hier regt sich Dieter<br />
Heck<strong>in</strong>g (h<strong>in</strong>ten) Richtung Jürgen Klopp auf. Foto: dpa<br />
e<strong>in</strong>er leicht abgefälschten<br />
Flanke und e<strong>in</strong>em Lattentreffer<br />
freie Bahn hatte<br />
(40.). Tomas Pekhart hatte<br />
den Club neun M<strong>in</strong>uten zuvor<br />
<strong>in</strong> Führung gebracht, als<br />
er nach Eckball von Hiroshi<br />
Kiyotake Mats Hummels<br />
übersprangunde<strong>in</strong>köpfte.<br />
Jener Hummels wurde als<br />
wichtiger Dortmunder Aufbauspieler<br />
immer wieder<br />
ganz früh von Pekhart attackiert,<br />
das Dortmunder<br />
Komb<strong>in</strong>ationsspiel um den<br />
Fußballer des Jahres, Marco<br />
Reus, kam kaum zur Entfaltung.<br />
„Nürnberg hat es<br />
uns schwer gemacht“, gab<br />
Hummelsdannauchzu.<br />
E<strong>in</strong>zig bei Versuchen aus<br />
der Distanz ließ der BVB<br />
se<strong>in</strong>e Torgefährlichkeit<br />
aufblitzen. 65 Prozent Ballbesitz<br />
und 18:6 Torschüsse<br />
wurden nicht mit drei<br />
Punktenbelohnt.<br />
Wie der Vater ...<br />
...sotrifft auch Felix Klaus mit 19<br />
Nach dem ersten Fürther<br />
Treffer <strong>in</strong> der Geschichte<br />
der Bundesliga rannte Felix<br />
Klaus e<strong>in</strong>fach los.<br />
Nichts wie h<strong>in</strong> zu den Fans,<br />
um den Moment mit den<br />
rund 2000 mitgereisten<br />
Anhängern zu feiern. Doch<br />
der 19-Jährige kam nicht<br />
weit. Wenige Sekunden,<br />
nachdem se<strong>in</strong>e Bogenlampe<br />
den Weg <strong>in</strong>s Ma<strong>in</strong>zer<br />
Gehäuse gefunden hatte,<br />
wurde Klaus von se<strong>in</strong>en<br />
Mitspielern unsanft zu<br />
Boden gerissen.<br />
„Das war eigentlich e<strong>in</strong>e<br />
klare Rote Karte“, scherzte<br />
Klaus. Der Youngster<br />
hatte gut lachen, sicherte<br />
er sich mit dem Premierentor<br />
des 52. Bundesliga-Neul<strong>in</strong>gs<br />
zum 1:0-Sieg<br />
<strong>in</strong> Ma<strong>in</strong>z am Freitag doch<br />
e<strong>in</strong>en Platz <strong>in</strong> den Geschichtsbüchern<br />
der<br />
SpVgg Greuther Fürth.<br />
„Das ist natürlich e<strong>in</strong> Riesengefühl<br />
für mich», sagte<br />
Klaus, der immerh<strong>in</strong> schon<br />
Der historische Moment: Felix Klaus (l<strong>in</strong>ks) zieht ab<br />
und macht das erste Fürther Tor. Foto: dpa<br />
38 Zweitligae<strong>in</strong>sätze aufweisen<br />
kann.<br />
Nun im zweiten Bundesligaspiel<br />
gleich e<strong>in</strong> Tor auf<br />
höchster Ebene. Klaus war<br />
überglücklich. Das erste<br />
Erstliga-Tor <strong>in</strong> der Historie<br />
der Familie Klaus war der<br />
Treffer aber nicht. Vater<br />
Fred traf bereits 1986 –<br />
ebenfalls mit 19 Jahren -–<br />
ür den Fürther Rivalen<br />
2. September 2012<br />
1. FC Nürnberg <strong>in</strong> Hamburg.<br />
Da war Felix noch gar<br />
nicht geboren. Doch das<br />
war für den Offensivspieler<br />
ebenso unwichtig wie<br />
die Tatsache, dass er auf<br />
der Rückfahrt e<strong>in</strong>e Runde<br />
schmeißen musste. „Was<br />
ich jetzt ausgeben muss,<br />
ist völlig egal. Ich b<strong>in</strong> e<strong>in</strong>fach<br />
nur glücklich“, sagte<br />
der Matchw<strong>in</strong>ner.<br />
E<strong>in</strong> Derby ohne<br />
Salz <strong>in</strong> der Suppe<br />
Den Fußballprofis von Bundesliga-RückkehrerFortuna<br />
Düsseldorf ist die Heimpremiere<br />
nach 5572 Tagen<br />
Erstliga-Abst<strong>in</strong>enz nur halb<br />
gelungen: 0:0 im rhe<strong>in</strong>ischen<br />
Derby gegen Mönchengladbach.<br />
Drei Tage<br />
nach dem unglücklichen<br />
Playoff-Aus <strong>in</strong> der Champions<br />
League <strong>in</strong> Kiew boten<br />
auch die Borussen ke<strong>in</strong>e<br />
überzeugendeVorstellung.<br />
„Wir haben immer noch<br />
ke<strong>in</strong> Gegentor bekommen“,<br />
freute sich Fortuna-<br />
Verteidiger Tobias Levels.<br />
Gladbachs Kapitän Filip<br />
Daems war mit der Punkteteilung<br />
zufrieden. „Das 0:0<br />
ist e<strong>in</strong> gerechtes Ergebnis.<br />
Wir haben nicht viel zugelassen.<br />
In der zweiten<br />
Halbzeit haben wir aber zu<br />
wenig Torgefahr ausgestrahlt“,<br />
bemerkte der Belgier.<br />
Statistik<br />
Seite 10<br />
Schalke 04 -FCAugsburg 3:1<br />
(1:0)<br />
Schiedsrichter: Siebert (Berl<strong>in</strong>)<br />
Zuschauer: 60.582<br />
Tore: 1:0 Papadopoulos (33.), 2:0<br />
Jones (46.), 3:0 Huntelaar (72.), 3:1<br />
Oehrl (79.)<br />
Beste Spieler: Papadopoulos, Farfán<br />
/Oehrl, Werner<br />
Bayer Leverkusen -<br />
SC Freiburg 2:0 (1:0)<br />
Schiedsrichter: Meyer (Burgdorf)<br />
Zuschauer: 23.635<br />
Tore: 1:0 Castro (8.), 2:0 Wollscheid<br />
(55.)<br />
Beste Spieler: Castro, Carvajal /<br />
Baumann<br />
Werder Bremen -Hamburger SV<br />
2:0 (0:0)<br />
Schiedsrichter: Kircher (Rottenburg)<br />
Zuschauer: 42.100 (ausverkauft)<br />
Tore: 1:0 Hunt (52./Foulelfmeter),<br />
2:0 Petersen (67.)<br />
Besonderes Vorkommnis: Hunt<br />
(Werder) scheitert mit Foulelfmeter<br />
an Adler (42.)<br />
Beste Spieler: Junuzovic, Hunt, de<br />
Bruyne /Adler<br />
1. FC Nürnberg -Borussia<br />
Dortmund 1:1 (1:1)<br />
Schiedsrichter: Welz (Wiesbaden)<br />
Zuschauer: 50.000<br />
Tore: 1:0 Pekhart (31.), 1:1 Blaszczykowski<br />
(40.)<br />
Beste Spieler: Pekhart /Gündogan<br />
1899 Hoffenheim -E<strong>in</strong>tracht<br />
Frankfurt 0:4 (0:2)<br />
Schiedsrichter: We<strong>in</strong>er (Giesen)<br />
Zuschauer: 29.650<br />
Tore: 0:1 Compper (39./Eigentor),<br />
0:2 Schwegler (43.), 0:3 Meier<br />
(83./Foulelfmeter), 0:4 Lanig (90.)<br />
Gelb-Rote Karten: Salihovic (70.),<br />
Schröck (74.)<br />
Beste Spieler: -/Rode, Schwegler<br />
Fortuna Düsseldorf -<br />
Bor. Mönchengladbach 0:0<br />
Schiedsrichter: Perl (Pullach)<br />
Zuschauer: 29.999 (ausverkauft)<br />
Beste Spieler: Woron<strong>in</strong>, Giefer /<br />
Xhaka, Stranzl<br />
FSV Ma<strong>in</strong>z 05 -SpVgg Greuther<br />
Fürth 0:1 (0:0)<br />
Schiedsrichter: Stieler (Obertshausen)<br />
Zuschauer: 28.237<br />
Tor: 0:1 Klaus (67.)<br />
Beste Spieler: N. Müller /Kle<strong>in</strong>e,<br />
Klaus