A qui sert le leadership autocratique du directeur du SIGI* ? - FGFC

» 041
Die Rolle der kommunalen Register
Bedenkt man dass schon Anfangs des
20. Jahrhunderts die Ausweiskarten vom
Bürgermeister ausgestellt wurden, so sind
wir einen weiten Weg gegangen.
Doch diese Neuerung ist sicherlich
unumgänglich vergleicht man die
nationale Einwohnerzahl und die Form
der Einwohnerregister von damals mit
der von heute. Nach dem neuen Gesetz
ist der Zentralstaat zuständig für das
Erstellen der Ausweise während sich die
Gemeinden um die Einspeisung der Daten
ihrer Einwohner und die Auslieferung des
Ausweisdokumentes bekümmern. Eigentlich
eine weitere Aufgabe die teilweise von
den Gemeinden hin zum Staat wandert.
Allerdings kommt nun das Prinzip der
parallelen Karteiführung zum Tragen und
bietet neben mehr Sicherheit auch eine
gewisse verwaltungstechnische Vereinfachung.
Davon wird der Bürger in erster
Linie jedoch nichts bemerken. Der Staat
wird das nationale Register der physischen
Personen wie auch das Ausweisregister
erstellen und verwalten, während die
Gemeinden, seit jeher Anlaufstelle für
Belange und Sorgen ihrer Bürger, ein kommunales
Register der physischen Personen
zu führen haben.
Dieses kommunale Register, was jedoch
Nichts mit dem bestehenden Zivilstandsregister
zu tun hat, wird das Einwohnermelderegister
ersetzen. Die kommunalen
Register, wie auch das nationale Register
bestehen jeweils aus zwei Teilen : einem
Hauptregister und einem Warte- oder
Nebenregister (registre d’attente).
Welcher Bürger steht
in welchem Register
Artikel 21 und 27 des Gesetzes vom
19. Juni 2013 regeln welcher Bürger in
welches Register eingetragen werden darf.
Alle Bürger die ihren festen Wohnsitz in
Luxemburg haben und die entsprechenden
Formalitäten erfüllen werden ins
Hauptregister eingetragen.