Hochzeitsmagazin Dortmund

034
S T A N D E S A M T
Rechtliche Hinweise
Eingetragene Lebenspartnerschaft · Allgemeine Hinweise
Anmeldung gleichgeschlechtlicher
Lebenspartnerschaften
Z uständig
für die Anmeldung der Begründung
der Lebenspartnerschaft
ist das Standesamt, in dessen Bezirk eine der
Personen, die eine Lebenspartnerschaft begründen
wollen, ihren Wohnsitz hat. Sind
mehrere Wohnsitze angemeldet, ist der
Hauptwohnsitz maßgeblich. Sind nach erfolgter
Prüfung durch den Standesbeamten
Lebenspartnerschaftshindernisse nicht bekannt
geworden, kann die Lebenspartnerschaft
begründet werden. Die Anmeldung
zur Begründung der Lebenspartnerschaft
kann frühestens sechs Monate vor dem Termin
der Lebenspartnerschaftsbegründung
erfolgen. Zur Anmeldung der Begründung
der Lebenspartnerschaft sind die gleichen
Urkunden und Unterlagen vorzulegen, die
zur Anmeldung der Eheschließung notwendig
sind. Auch hier haben Sie die Möglichkeit
die erforderlichen Dokumente per Internet
unter der Adresse:
standesamt@dortmund.de zu erhalten.
Im Einzelnen können Sie folgende
Unterlagen benötigen:
1. Personalausweis bzw. Reisepass und
2. beblaubigte(r) Ausdruck/Abschrift aus
dem Geburtenregister/Geburtenbuch
Diese Urkunde erhalten Sie von dem
Standesamt, bei dem Ihre Geburt beurkundet
wurde. Für Lebenspartner/innen, die in
Dortmund geboren sind, besorgt sich das
Standesamt die Urkunden zur Anmeldung
der Lebenspartnerschaftsbegründung selbst.
3. Aufenthaltsbescheinigung über den
Hauptwohnsitz
Familienname eingetragener
Lebenspartner
B ei
der Begründung der eingetragenen
Lebenspartnerschaft kann
sich der Geburts- oder Familienname ändern.
Nach deutschem Recht sind derzeit
nachfolgend aufgeführte Möglichkeiten der
Namensführung gegeben.
1.Jeder Partner behält seinen Namen, den
er bereits vor Begründung der Lebenspartnerschaft
führte.
2.Eine Möglichkeit besteht in der Wahl
eines gemeinsamen Lebenspartnerschaftsnamens.
Dies kann der Geburtsname oder der
im Zeitpunkt der Begründung der Lebenspartnerschaft
geführte Name einer der Partner
sein.
3.Sollten sich die Lebenspartner für die
Möglichkeit zwei entscheiden, dann kann
auch der Partner, dessen Name nicht Lebenspartnerschaftsname
geworden ist, seinen
Geburtsnamen oder den im Zeitpunkt der
Begründung der Lebenspartnerschaft geführten
Namen, dem gemeinsamen Namen
voranstellen oder anfügen.
›› Weiterführende Fragen zum Namensrecht
beantwortet gerne Ihr zuständiges
Standesamt. Doline: 02 31 - 500
Allgemeine
Hinweise
Organisation
Bitte melden Sie sich ca. 15 Minuten vor
der Trauung bzw. Begründung der Lebenspartnerschaft
in dem bei der Terminierung
bestimmten Zimmer des von Ihnen ausgewählten
Standesamtes. Vergessen Sie Ihren
Personalausweis nicht. Bringen Sie Ihre
Trauzeugen, falls vorhanden, bitte ebenfalls
mit.
Trauzeugen
Für Ihre standesamtliche Eheschließung
bzw. Lebenspartnerschaftsbegründung können
Sie einen oder zwei Trauzeugen benennen,
die bei der Trauung mitwirken und die
Niederschrift zur Eheschließung/Lebenspartnerschaftsbegründung
auch mit unterschreiben.
Die Trauzeugen sollten volljährig
sein und sich am Tag der Eheschließung/Lebenspartnerschaftsbegründung
durch einen
gültigen Personalausweis oder Reisepass ausweisen.
Dolmetscher
Falls einer der Verlobten oder der Trauzeugen
die deutsche Sprache nicht ausreichend
beherrscht, so ist bei der Anmeldung
zur Eheschließung/Lebenspartnerschaftsbegründung
und/oder bei der Eheschließung/Lebenspartnerschaftsbegründung
ein
beim Oberlandesgericht Hamm eingetragener
allgemein beeidigter Dolmetscher hinzuzuziehen.
Er muss durch seine Unterschrift
bestätigen, dass er alles gewissenhaft
und vollständig übersetzt hat. Die Kosten für
den Dolmetscher sind vom Brautpaar zu tragen.
Foto: just photography