Wissenswertes über Multi-Tools und Haushaltmesser
Wissenswertes über Multi-Tools und Haushaltmesser
Wissenswertes über Multi-Tools und Haushaltmesser
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seiten 9 bis 10 – «Offiziersmesser» 91 mm<br />
Der Spartan 1.3603 ist der Nachfolger des<br />
ersten «Offiziersmessers» von 1897. Der Spartan,<br />
Climber, Huntsman, Explorer <strong>und</strong> der Swiss<br />
Champ waren bis anhin die Bestseller der<br />
«Swiss Army Knife»-Serie. Vielleicht wird der<br />
Mountaineer den Huntsman in Zukunft <strong>über</strong>flügeln,<br />
weil dieses Modell bei gleicher Grösse<br />
<strong>und</strong> gleichem Gewicht drei Funktionen mehr<br />
beinhaltet <strong>und</strong> der Preis ab 2008 gesenkt werden<br />
konnte. Bisher wurde die Metallfeile gehauen,<br />
einsatzgehärtet <strong>und</strong> hartverchromt. Neu wird<br />
sie aus gehärtetem, rostfreiem Stahl geschliffen.<br />
Den Compact gibt es erst seit 1986. Man wollte<br />
für Geschäftsleute <strong>und</strong> kaufmännische Angestellte<br />
ein leichtes Taschenmesser mit möglichst<br />
vielen Funktionen (15). Der Mehrzweckhaken<br />
wurde dabei nur als eine Funktion bewertet,<br />
obwohl er dazu dienen kann, Veloketten einzuhängen,<br />
Sardinenbüchsen zu öffnen, Pakete<br />
anstatt an der Schnur mit dem Messergriff zu<br />
tragen <strong>und</strong> nach dem Zelten die Heringe aus<br />
dem Boden zu ziehen. Dieses Modell wurde bis<br />
2007 auch mit einer ovalen Uhr geliefert.<br />
Jedem Voyager liegt die Gebrauchsanleitung<br />
bei. Beim Einstellen der Uhrzeit muss man darauf<br />
achten, nur so lange auf die Taste zu drükken,<br />
bis die Auf- <strong>und</strong> Abwärtspfeile erscheinen.<br />
Drückt man länger, kommt nach 10 Sek<strong>und</strong>en<br />
die Umstellung auf «24 h/2 x 12 h anzeigen».<br />
Beim Einstellen der Weckzeit dagegen kommt<br />
nach 4 Sek<strong>und</strong>en das Aus- <strong>und</strong> Einschalten des<br />
Weckers. Zum Ändern der Weckzeit muss man<br />
nach «ON» nochmals 4 Sek<strong>und</strong>en auf die Taste<br />
drücken <strong>und</strong> dann erscheinen die Auf- <strong>und</strong><br />
Abwärtspfeile zum Korrigieren der Weckzeit.<br />
Der Mini-Schraubendreher 20, für Brillenschräubchen<br />
(im Korkenzieher gelagert drehen),<br />
dient zum Öffnen des Batteriefachs. Batterie-<br />
R<strong>und</strong>ung nach oben.<br />
Die Vergrösserung der Leselupe beim Explorer<br />
ist optimal gewählt, so dass bei einer zu kleinen,<br />
nicht mehr lesbaren Schrift ganze Wörter spielend<br />
erfasst <strong>und</strong> gelesen werden können.<br />
Seite 11 – SwissChamp <strong>und</strong> CyberTool<br />
Die Philosophie von VICTORINOX findet bereits<br />
im Firmenleitbild ihren Niederschlag: «Wir wollen<br />
den Mitmenschen auf der ganzen Welt mit praktischen<br />
<strong>und</strong> preiswerten Qualitätserzeugnissen<br />
dienen». Längst hat sich das Schweizer<br />
«Offiziersmesser» von VICTORINOX zu einem<br />
Klassiker entwickelt. Ob in aussergewöhnlichen<br />
C7<br />
Situationen oder im ganz normalen Alltag – dank<br />
dem einfachen Gebrauch <strong>und</strong> der sprichwörtlichen<br />
Zuverlässigkeit ist es als «Swiss Army<br />
Knife» weltberühmt geworden. Kein W<strong>und</strong>er, dass<br />
dieses Produkt schweizerischer Qualität zu den<br />
beliebtesten Geschenkartikeln <strong>über</strong>haupt gehört.<br />
Speziell der SwissChamp, das Paradepferd aus<br />
der Messerschmiede in Ibach, bringt zum Ausdruck,<br />
worauf es bei VICTORINOX ankommt: Es<br />
besteht aus 64 Einzelteilen, wiegt nur 185<br />
Gramm <strong>und</strong> liegt gut in der Hand. Zu seiner<br />
Herstellung sind 450 Arbeitsstationen erforderlich<br />
<strong>und</strong> eine lückenlose Endkontrolle gewährleistet,<br />
dass sämtliche Klingen bzw. Funktionen<br />
auch grossen Belastungen standhalten.<br />
... seine Anwendung als kompakteste, stets<br />
griffbereite Werkzeugkiste: Sicher, der Swiss<br />
Champ ist – im Gegensatz zu den kleineren<br />
VICTORINOX-Messern – nicht für die Hosentasche<br />
oder den Schlüsselb<strong>und</strong> geeignet. Doch<br />
für den Einsatz bei der Arbeit, im Haushalt, beim<br />
Basteln, beim Camping, im Auto erweist er sich<br />
sehr schnell als unentbehrlich <strong>und</strong> immer griffbereit.<br />
... seine weltweit unerreichte Qualität: Natürlich<br />
ist es nicht in erster Linie die Anzahl Werkzeuge,<br />
die den SwissChamp so wertvoll machen.<br />
VICTORINOX bürgt vor allem für die Qualität<br />
jedes der vielen Details. Von der Auswahl der<br />
Rohmaterialien bis zur Endkontrolle wird unserem<br />
hohen Qualitätsanspruch ständig Rechnung<br />
getragen. Jedes Werkzeug wurde entsprechend<br />
seiner zu erwartenden Belastung <strong>und</strong> Funktion<br />
unterschiedlich gehärtet. Das ist einzigartig.<br />
... die grosszügige Garantie des Schweizer<br />
Herstellers: Was geschieht, wenn dennoch einmal<br />
etwas defekt sein sollte? Wir ersetzen <strong>und</strong><br />
reparieren kostenlos. Denn auch die zeitlich<br />
unbegrenzte Garantieleistung auf jedem<br />
Material- <strong>und</strong> Fabrikationsfehler gehört zu unserem<br />
Qualitätsverständnis <strong>und</strong> unserer Verpflichtung<br />
gegen<strong>über</strong> den K<strong>und</strong>en.<br />
... sein Top Design: Zugegeben, auch Gebrauchskunst<br />
ist eine Frage des Geschmacks.<br />
Doch die Experten sind sich einig: Die schlichte<br />
Eleganz, in der sich unser SwissChamp präsentiert,<br />
hat in internationalen Fachkreisen Begeisterung<br />
ausgelöst. Das Museum of Modern Art<br />
in New York <strong>und</strong> das Museum für angewandte<br />
Kunst in München haben den SwissChamp auf<br />
eigene Initiative in ihre Sammlung «Gutes<br />
Design» aufgenommen.<br />
Vom Sammlermesser Nr. 1.6795.XLT wurden bisher<br />
<strong>über</strong>raschend mehr als 47'000 Stück verkauft.<br />
Das Swiss CyberTool mit 29, 34 oder 41<br />
Funktionen wurde für Elektroniker <strong>und</strong> Informatiker<br />
entwickelt. In die Entwicklung <strong>und</strong> Perfektionierung<br />
dieses <strong>Tools</strong> wurde besonders viel<br />
Zeit <strong>und</strong> Geld investiert.<br />
CyberTool im transparenten Techno-Look. Fast<br />
könnte man meinen, der iMac habe ihm Pate<br />
gestanden. Mit dem CyberTool bricht VICTOR-<br />
INOX zu neuen Dimensionen auf. Das universelle<br />
Elektronik-<strong>Multi</strong>-Tool lässt moderne Menschen<br />
des IT-Zeitalters nie im Stich. Die transparente<br />
Schale verrät die raffinierte Konstruktion <strong>und</strong><br />
den Hersteller VICTORINOX. Das Innenleben mit<br />
34 Funktionen ist erstaunlich (Best.-Nr. 1.7725.T).<br />
Seite 11 a – Lite-Produkte <strong>und</strong> Sets<br />
Die Lite-Modellgruppe enthält die zur Zeit besten<br />
LED. Sie leuchten bei minimalem Batterieverbrauch<br />
sehr hell <strong>und</strong> sehr lang. Zum Signalisieren<br />
nur auf den Schaltschieber drücken. Für<br />
Dauerlicht den Schaltknopf nach hinten schieben,<br />
aber nach Gebrauch nicht vergessen, das Licht<br />
auszuschalten. Diese Modelle haben auch den<br />
Vorteil, dass sie den Phillips-Schraubendreher <strong>und</strong><br />
den Korkenzieher enthalten, während man bei den<br />
Modellen ohne Lite oder Lupe zwischen Korkenzieher<br />
<strong>und</strong> Phillips-Schraubendreher wählen muss.<br />
Der im Korkenzieher platzierte Mini-Schraubendreher<br />
für die kleinen Brillenschräubchen dient<br />
auch zum Öffnen der Batteriefächer. Der<br />
Traveller Lite kostet 50 % mehr als der Voyager<br />
Lite, weil er 10 statt nur 5 digitale Anzeigen anbietet,<br />
darunter den Altimeter, der bei gleicher<br />
Genauigkeit noch wesentlich preisgünstiger ist<br />
als die handelsüblichen Altimeter.<br />
Im neuen Traveller Lite sind Funktionen bestehender<br />
<strong>Multi</strong>-<strong>Tools</strong> <strong>und</strong> neueste Electronic vereint.<br />
Aus dem VICTORINOX-Altimeter kennt<br />
man die Funktionen Höhenmesser <strong>und</strong> Thermometer<br />
<strong>und</strong> aus dem Voyager Lite das weisse<br />
LED-Licht, die Uhr, den Wecker <strong>und</strong> den Countdown.<br />
Diese wurden kombiniert <strong>und</strong> zudem mit<br />
einem Barometer sowie einem Marsch- <strong>und</strong><br />
Fahrzeit-Berechner ergänzt. So entstand der<br />
ideale Begleiter, kompakt <strong>und</strong> multifunktional für<br />
alle Outdoor-Aktivitäten, besonders bei Bergwanderungen.<br />
Mit seinen 27 ausgeklügelten Funktionen ist das<br />
Traveller Lite universal einsetzbar. Die praktische<br />
Handhabung wird durch das beleuchtbare<br />
Display erleichtert. Das Traveller Lite besticht<br />
auch mit einer starken weissen LED-Lichtquelle.<br />
Seite 12 – Ersatzteilkasten<br />
Der Ersatzteilkasten von VICTORINOX ist ein<br />
Muss für jeden qualifizierten Fachhändler. Um<br />
das Image <strong>und</strong> die Qualität von VICTORINOX<br />
hoch zu halten, ist es unbedingt notwendig,<br />
dass wir am POS dem K<strong>und</strong>en einen optimalen<br />
<strong>und</strong> guten Service bieten. Um auch dazu unseren<br />
Beitrag zu leisten, erhalten Sie die<br />
Ersatzteilkasten Nr. 4.0571 <strong>und</strong> Nr. 4.0581 gegen<strong>über</strong><br />
den auf Katalogseite 12 eingesetzten<br />
Detailpreisen zu einem viermal tieferen Preis.<br />
Seite 13 – Okulier- <strong>und</strong> Hakenmesser<br />
Der Finish <strong>und</strong> die Kontrolle sind genauer als bei<br />
der EcoLine auf Seite 14. Die Hakenmesser<br />
werden auch vom Bodenlegergewerbe verwendet.<br />
Die Rosen- <strong>und</strong> Traubenpflückscheren sind<br />
sehr praktisch.<br />
Seite 14 – EcoLine<br />
EcoLine-Taschenmesser sind wegen dem fehlenden<br />
Metall-VICTORINOX-Emblem <strong>und</strong> der<br />
geringeren Kontrolle im Preis etwas günstiger.<br />
Die Schalen sind aus Polyamid (Nylon) wie bei<br />
den Feststellmessern <strong>und</strong> somit strapazierfähiger<br />
als die Cellidorschalen.<br />
C8