Wissenswertes über Multi-Tools und Haushaltmesser
Wissenswertes über Multi-Tools und Haushaltmesser
Wissenswertes über Multi-Tools und Haushaltmesser
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
– Die Holzgriffe 5.6006, 5.6106, 5.6406,<br />
5.6606, 5.7200, 5.7300 <strong>und</strong> 5.7800 für die<br />
USA <strong>und</strong> ebenfalls die Messer 5.6103,<br />
5.3763, 5.6603, 5.7203, 5.7303, 5.7803,<br />
5.7903<br />
– Die Messer 5.71 für London<br />
– Die Messer 5.81, 5.82, 5.83, 5.84 für Italien<br />
– Die Klingenformen 5.75, 5.76 für Norddeutschland<br />
<strong>und</strong> den skandinavischen Markt<br />
Die 19 Messer dieser letzten zwei Gruppen<br />
sind ab Katalog 2000 nicht mehr aufgeführt.<br />
Die Metzgermesser werden mit Klingenschutz<br />
in 6er-Kartonschachteln geliefert.<br />
Seite 36 – Spezialmesser für Käsereien,<br />
Papier- <strong>und</strong> Kabelindustrie<br />
Die Käseschaufeln <strong>und</strong> Käsemesser waren bis<br />
1997 nur mit Palisander-Holzgriffen lieferbar.<br />
Seite 37 – Werkzeuge für Gartenbau<br />
<strong>und</strong> Hufschmiede<br />
Die Huf- <strong>und</strong> Klauenmesser wurden bis 1997<br />
aus Kohlenstoffstahl <strong>und</strong> erst danach aus rostfreiem<br />
Stahl fabriziert.<br />
Seite 38, 38a – <strong>Haushaltmesser</strong><br />
«SwissClassic»<br />
Nicht alle Wiederverkäufer haben genügend<br />
Platz, um neben den traditionellen <strong>Haushaltmesser</strong>n<br />
der Seiten 22 bis 26 auch noch<br />
die Serie «SwissClassic» zu führen. Deshalb<br />
haben wir zwei verschiedene <strong>Haushaltmesser</strong>-<br />
Prospekte gedruckt.<br />
1. «Die Qualitätsmesser für den Haushalt,<br />
Standardmodelle»<br />
2. «SwissClassic, die Qualitätsmesser für den<br />
Haushalt»<br />
Für den normalen Haushalt genügt einer dieser<br />
beiden Prospekte.<br />
In Ländern, wo der Fachhandel noch stark ist<br />
(z.B. Schweiz <strong>und</strong> Deutschland) haben wir versuchsweise<br />
die «SwissClassic» (Prospekt 2) für<br />
den Fachhandel reserviert <strong>und</strong> die Standardmodelle<br />
(Prospekt 1) für die Grossverteiler.<br />
Für Profiköche steht eine grössere Auswahl an<br />
Spezial-Küchenmessern <strong>und</strong> Werkzeugen zur<br />
Verfügung.<br />
Im Prospektständer 9.6045 soll deshalb neben<br />
dem Prospekt «Profimesser für Köche» einer<br />
der beiden <strong>Haushaltmesser</strong>-Prospekte platziert<br />
werden, weil sich diese Prospekte gegenseitig<br />
ergänzen.<br />
C13<br />
Die Gemüsemesser auf Seite 22 <strong>und</strong> 38 sind<br />
sehr konkurrenzfähig <strong>und</strong> bieten ein einzigartiges<br />
Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Die <strong>Haushaltmesser</strong> der Seiten 23 bis 26<br />
mit den allgemein üblichen Polypropylengriffen<br />
sind preislich günstiger als die «Classic-Serie»<br />
auf Seite 38a mit den teuren Fibroxgriffen<br />
<strong>und</strong> den schönen Geschenkschachteln.<br />
Seite 41 – Sortimentsergänzung<br />
für die Küche<br />
Sparschäler<br />
– 7.6073 sehr handlich <strong>und</strong> äusserst scharf!<br />
– 7.6074 praktisch, Schale bleibt nicht auf<br />
dem Schäler, sondern fällt in den bereitgestellten<br />
Abfallbehälter.<br />
– 7.6075 Mikrozahnung, besonders geeignet<br />
für Tomaten, Kiwi <strong>und</strong> Spargeln.<br />
Seite 42 – Sortimentsergänzung<br />
für die Küche<br />
– Geflügelschere 7.6343 rostfrei, handlich <strong>und</strong><br />
leicht.<br />
– Universal-Küchenschere 7.6363 mit Mikrozahnung<br />
ist sehr beliebt in Küche <strong>und</strong> Haushalt.<br />
Seite 43 – Sortimentsergänzung<br />
für Küche <strong>und</strong> Haushalt<br />
Dosenöffner<br />
– 7.6857 Dosenöffner der hält, was er verspricht.<br />
Rückmeldungen von Anwendern<br />
tönen begeistert.<br />
Korkenzieher<br />
– Mit dem praktischen Schweizer Fabrikat<br />
kann man ohne viel Kraftaufwand Weinflaschen<br />
entkorken. Das Plus dieses selbstöffnenden<br />
Produktes ist, dass der Korken<br />
schonend entfernt wird <strong>und</strong> ein Abreissen<br />
desselben unmöglich ist. Zur Benutzerfre<strong>und</strong>lichkeit<br />
zählt natürlich auch, dass<br />
der Kapselschneider direkt im Produkt integriert<br />
ist.<br />
Seite 43a – Geschmiedete Kochmesser<br />
(deutsche Form)<br />
Die geschmiedeten Kochmesser der Seiten 43<br />
a <strong>und</strong> b werden in Deutschland <strong>und</strong> z.T. in<br />
Frankreich fabriziert. Bei uns in Ibach erfolgt die<br />
Kontrolle der Qualität <strong>und</strong> das Finish, die<br />
Klingenbeschriftung im Ätzverfahren <strong>und</strong> die<br />
Schärfung (Abzug der Schneide).<br />
Auf unserer Marke (oval mit Adler <strong>und</strong> den beiden<br />
Mythen) steht bei diesen Messern<br />
«Victorinox Quality Controlled» anstatt «Made<br />
in Switzerland», wie auf allen Haushalt- <strong>und</strong><br />
Berufsmessern, die wir von A bis Z in Ibach<br />
fabrizieren.<br />
Seite 43b – «Grand Maître» – die geschmiedeten<br />
Kochmesser für die gepflegte Küche<br />
Mit den Worten «Vollendete Ausgewogenheit»<br />
lässt sich die neue geschmiedete Küchenmesser-Linie<br />
von VICTORINOX am besten umschreiben.<br />
Edel <strong>und</strong> formschön sind die Messer<br />
mit den ergonomischen Griffen <strong>und</strong> dem blitzenden<br />
Stahl. Geschmiedet wird das Messer<br />
nach den Vorgaben der VICTORINOX-Designer<br />
im deutschen Solingen.<br />
Weil ein einzelnes Messer nicht restlos alle<br />
Anforderungen erfüllen kann, gibt es für jeden<br />
Einsatz das optimale Werkzeug, wie bei der<br />
deutschen Form Seite 43a. Zum Putzen <strong>und</strong><br />
Schneiden von kleinen Gemüsearten empfehlen<br />
Profiköche eine kurze, starre Klinge. Geht<br />
es um das Schneiden von Brot, Tomaten oder<br />
knusprigen Braten, ist ein Messer mit Wellenschliff<br />
das richtige Werkzeug. Um mühelos zu<br />
tranchieren, braucht der Küchenprofi ein Messer<br />
mit Normalschliff. Ein grosses Kochmesser kann<br />
man nicht nur zum Schneiden brauchen, damit<br />
lassen sich auch Kräuter <strong>und</strong> Zwiebeln fachmännisch<br />
zerkleinern. Kochmesser <strong>und</strong> Santokumesser<br />
gehören zu den <strong>Multi</strong>-<strong>Tools</strong> in der Küche.<br />
Die neue Linie besteht aus zwölf Messern <strong>und</strong><br />
einer Tranchiergabel:<br />
– Gemüsemesser, 9 cm, Art.-Nr. 7.7203.09G<br />
Kleine handliche Messer zum Zerkleinern,<br />
Putzen <strong>und</strong> Dekorieren von Obst <strong>und</strong> Gemüse.<br />
– Steakmesser, 12 cm, Art.-Nr. 7.7203.12G<br />
Hervorragendes Allzweck-Tischmesser<br />
– Tranchiermesser, 15 cm, Art.-Nr. 7.7203.15G<br />
<strong>und</strong> Tranchiermesser 20 cm, 7.7203.20G<br />
Für den glatten sauberen Schnitt. Nichts zerfasert.<br />
Besonders geeignet für Braten <strong>und</strong><br />
Fleisch.<br />
– Fisch-Filetiermesser, 20 cm,<br />
Art.-Nr. 7.7213.20G<br />
Die flexible Klinge garantiert hauchdünnes<br />
Filetieren von Fisch <strong>und</strong> Fleisch. Die dünne,<br />
hochelastische Klinge erlaubt ganz exakte<br />
Schnitte.<br />
– Schinkenmesser, 26 cm, Art.-Nr. 7.7223.26G<br />
Zum Schneiden von Schinken – ob roh oder<br />
gekocht. Durch den Kullenschliff wird verhin-<br />
dert, dass sich zwischen Schneidgut <strong>und</strong><br />
Klinge ein Vakuum bildet. Das Schneidgut<br />
haftet nicht an der Klinge.<br />
– Ausbeinmesser, 15 cm, Art.-Nr. 7.7303.15G<br />
Zum Herauslösen von Knochen <strong>und</strong> zum<br />
Enthäuten von Fleisch oder Geflügel. Sehnen<br />
<strong>und</strong> Fett lassen sich leicht entfernen.<br />
– Santokumesser, 17 cm, Art.-Nr. 7.7303.17G,<br />
Santokumesser mit Kullenschliff, 17 cm,<br />
Art.-Nr. 7.7323.17G<br />
Perfekt ausbalanciertes Messer. Der Alleskönner<br />
in der Küche.<br />
– Kochmesser, Art.-Nr. 7.7403.20G, Kochmesser,<br />
Art.-Nr. 7.7403.25G<br />
Messer zum Schneiden von Fleisch, Fisch,<br />
Obst <strong>und</strong> Gemüse sowie zum Wiegen <strong>und</strong><br />
Hacken.<br />
– Brotmesser, Art.-Nr. 7.7433.23G<br />
Der Schliff mit regelmässig angebrachten<br />
Wellen erleichtert das Anschneiden <strong>und</strong> Zerteilen<br />
von Schneidgut mit fester Schale oder<br />
harter Kruste. Zum Beispiel: Brot, Tomaten,<br />
die Schwarte vom Speck.<br />
– Tranchiergabel, Art.-Nr. 7.7233.15G<br />
Hält das Schneidgut (Braten usw.) in der<br />
richtigen Position.<br />
Die Ausrichtung der Zinken sorgt dafür, dass<br />
das Schneidgut nicht verletzt wird.<br />
Seite 44 – Abziehstähle <strong>und</strong> Messerschärfer<br />
Die Abziehstähle werden von Metzgern <strong>und</strong><br />
auch von Köchen verwendet.<br />
Küchenstahl Diamant 7.8327.28 zeichnet sich<br />
durch die ausgezeichnete Haftung der Beschichtung,<br />
Griffigkeit <strong>und</strong> sehr gute Abzieheigenschaften<br />
aus.<br />
Für den Haushalt ist der VICTORINOX-Messerschärfer<br />
7.8715 die beste Lösung. Gebrauchsanleitung<br />
auf der Rückseite der Karton-Hänger.<br />
Seite 44a – Schutzhandschuhe<br />
VICTORINOX führt ein Sortiment von<br />
Schutzhandschuhen in verschiedenen Grössen,<br />
C14