Gifte im Affi-Abwasser - FRIEDENSBLITZ Copy + Daten

verdeutlichen, welche riesigen Schwer-
metallmengen durch das Werk Ost in
den Fluß gelangen. So wurden zwischen
1979 und 1984 600 kg Cadmium, 4,5 t
Blei, 76 t Kupfer, 43 t Zink sowie eine
Sauerstoffzehrung von 7500 t Cauer-
stoff eingeleitet.
Strom- und Hafenbau blieb bei der be-
währten Methode, gelegentlich den ei-
nen oder anderen MelSwert zu bemän-
geln, sonst aber tunlichst darauf be-
dacht zu sein, nicht handeln zu müssen.
Die Behörde schrieb beispielsweise am
29.9.1 980 an die Affi:
".. . im Zuge derroutinemäfligen Kontrol-
len von Wassereinleitungen in die Ha-
fengewässer hat das Amt für Strom und
Hafenbau als wasserbehörde in einigen
Ausläufen ihres Betriebes erhöhte
Schwermetallgehalte festgestellt. Das
betrifft insbesondere den Auslauf in die
Norderelbe mit bis zu 0.2 mg/m" Arsen -
entsprechend einer Tagesfracht von 48
kg ..."
Eine Reinigung des Abwassers des Ost-
kanals erfolgt kaum. Das Abwasser läuft
zwar durch ein großes Absetzbecken, in
dem sich die gröberen Cchmutzpartikel
ablagern, eine wirkungsvolle Reinigung
vollzieht sich allerdings nicht, wie ein
Vergleich zweier Analysen vom zulauf
und vom Ablauf aus diesem Becken be-
weist. (Diese Proben sind uns im lahr
1981 zugeflogen)
Tabeile 14
nefiwerte im Zu- und Ablauf des A ffi-
Klärteiches Ost aus der Jahr 1981
Alle Angaben in )ig/l
Elenent Zu1 auf Ablauf
Cadaii uin 2.5 3.0
Arsen 125 6 7
Kupfer 930 B50
Nickel 10 82
B1 ei 1000 900
Zink 30 0 590
Von einer chemischen Fällungsstufe für
das Klärbecken ist nach wie vor keine
Rede
Risse
Spalten - Schieber
Neben den Einleitungen, die offiziell
mehr oder weniger registriert sind, fließen
schwermetallhaltige Abwässer
auch auf anderen Wegen in das ~lbwasser.
Dieses sind hauptsächlich Offnungen
in der Kaianlage, die Sickerwässer
des Firmengeländes durchlassen. Da auf
dem Gelände die vielen großen und kleinen
Produktionsprozesse und Anlagenteile
sehr staubintensiv arbeiten, verteilt
sich eine Schwermetallschicht auf
allen Flächen und wird mit jedem Regenguß
in das Sielsystem oder in den Boden
gewaschen.
Das Wasser, das ins Sielgelangt, trat bisher
aus den ~egenwasserabläufen wieder
aus. Das Wasser, welches in den Boden
sickert, tritt entweder im Kaimauerbereich
durch jede sich bietende Offnung
aus oder sickert weiter in Richtung
Grundwasser, das vom nahen Wasserwerk
Kaltehofe angesaugt wird.
Abb. 29
Mündung des Entwässerungskanals
aus dem Werk Ost neben der Autobahn-
brücke über die Norderelbe.