KUNST DER DEMOKRATIE - Die Redner

fünf 08F.06 Shows und Protagonisten
considère comme un projet très visible mais pas
efficace. Si nous faisions les choses en grand, les
Hommes seraient alors renforcés, ils diraient
peut-être : c’est comme ça que je veux voir mon
pays. Personne ne veut la guerre, seulement ici, il
est difficile de négocier et de mener des discussions
de paix, car on ne sait pas avec qui et sur
quoi négocier ; ce n’est pas une question de terre.
Nous ne pouvons pas vraiment juste dire que
nous rentrons à la maison en laissant le pays
comme s’il était au moyen-âge. Ce ne serait que
le début. Je trouve cette situation très difficile et
je ne sais pas du tout si elle pourra un jour être
réglée. Personnellement, je pense que cela continuera
pendant encore longtemps, sans que l’on
comprenne vraiment pourquoi, et que bien des
jeunes hommes allemands vont refuser de s’engager
dans la Bundeswehr parce qu’ils devraient
quitter leur pays. Il en va de même pour les
Etats-Unis.
As-tu l’impression d’être honorée ? Pensestu
que la société t’honore ?
C’est un de nos plus grands problèmes, que
nous revenons et que ce n’est justement pas le
cas. C’est aussi pour cela que nous nous sentons
mal. Des problèmes post-traumatiques se développent
uniquement à cause de cette situation.
On revient de mission et on se sent mal parce
que cela va mal là-bas et parce qu’on a pas pensé
à la famille pendant si longtemps, et une autre
raison est qu’ici, personne n’y pense et on attend
d’être respecté pour ce qu’on a fait pour son
pays. Tout ça nous touche, et si nous trouvions
un peu de reconnaissance, nous nous sentirions
mieux, et un tel syndrome ne verrait même pas le
jour. Cela participe au fait qu’on ne peut pas en
guérir. On ne revient donc jamais dans notre
ancien univers, et bien des soldats choisissent de
s’engager dans la mission suivante, et beaucoup
ne veulent même pas rentrer en Allemagne.
Beaucoup quittent aussi la Bundeswehr et joignent
le Malteser Hilfedienst (ONG allemande)
pour retourner à Kaboul. Certains ont pris
femme sur place, conçu un enfant et l’éduquent
là-bas. Je l’ai appris sur un forum de discussion
sur Internet. Beaucoup sont aussi sains et n’ont
aucun problème lorsqu’ils sont en mission, et
tombent malade à leur retour en Allemagne.
C’est pourquoi ils sont encore et toujours volontaires.
Je n’ai encore jamais connu de cas devant
arrêter de faire des missions parce qu’il avait fait
son temps. Mais beaucoup se stabilisent par
l’armée, ils vont bien, n’ont pas de responsabilité,
la vie est simple, la camaraderie est sympa,
l’adrénaline rend accro, un beau pays.
Quand on y repense, on comprend les Etats-
Unis qui ont approvisionné leurs soldats en
héroïne, ce que je ne savais pas, mais que je comprends
tout à fait.