Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
STRAHLER SPOTLIGHTS<br />
8<br />
SNC / SPR SNC / SPR<br />
SNC / SPR<br />
Produktinformation Strahler<br />
Product information spotlights<br />
Strahler erzeugen ein gerichtetes Licht zur Beleuchtung von Objekten.<br />
Durch verschiedene Abstrahlwinkel, Leuchtmittelleistungen sowie eine<br />
Justierbarkeit in zwei Achsen können ausgewählte Objekte und Flächen<br />
optimal in Szene gesetzt werden. Strahler kommen speziell in der<br />
Verkaufsraumbeleuchtung zum Einsatz, denn gutes Licht steigert den<br />
Verkaufserfolg.<br />
Die nachfolgenden Strahler werden mit Eutrac®-3-Phasen-<br />
Stromschienenadapter geliefert. Sie sind auf Anfrage mit Deckenrosette<br />
bzw. mit Monopoint zur einzelnen Anbaumontage erhältlich.<br />
Die Strahler der Serie STUR (Seite 16) sind zur Einhängemontage speziell<br />
für Holzrasterdecken entwickelt worden.<br />
Spotlights are generating a directed light to illuminate objects. Due to<br />
different beam angles, light sources as well as adjustability in two<br />
dimensions selected objects and areas can be illuminated perfectly.<br />
Spotlights can be used especially for shoplighting.<br />
The following spotlights are delivered with an Eutrac®-3-phase-powertrack-adapter.<br />
On request they are also available with ceiling rosette or<br />
monopoint. The STUR spotlights (page 16) are especially designed to<br />
hook in wood grid ceilings.<br />
3~<br />
3~<br />
~<br />
230 V<br />
50 Hz<br />
~<br />
230 V<br />
50 Hz<br />
SNC<br />
Schienenstrahler, zwei Grundkörper aus Aluminium-Blech<br />
lackiert, rückseitiges Lochblech, die Grundkörper sind über<br />
ein 180° schwenkbares Gelenk verbunden, 350° drehbar,<br />
integrierter elektronischer Transformator,<br />
mit Eutrac®-3-Phasen-Adapter<br />
Power-track spotlight, two bodies in aluminium sheet coated,<br />
perforated sheet back side, the bodies are fixed with a<br />
180° pivoting joint, 350° rotatable, integrated electronic<br />
transformer, Eutrac®-3-phase-adapter<br />
SPR<br />
QR-CBC51 50W GU5,3 230V~<br />
SNC-5011 weiss white<br />
SNC-5017 alugrau light grey<br />
auf Anfrage: mit Deckenrosette<br />
on request: with ceiling rosette<br />
Schienenstrahler, Grundkörper aus Alu-Druckguss lackiert,<br />
Dekorring aus Silikon, Fassung E27, zur Verwendung<br />
verschiedener PAR-Leuchtmittel ist die Fassungsposition über<br />
eine Rändelschraube verstellbar, 350° drehbar und 90°<br />
schwenkbar, mit Eutrac®-3-Phasen-Adapter<br />
Power-track spotlight, body in die-cast aluminium coated,<br />
ring in silicone for decor, socket E27, suitable for different<br />
PAR-lamps due to an adjustable position of the socket,<br />
350° rotatable and 90° pivoting, Eutrac®-3-phase-adapter<br />
PAR max. 100W E27 230V~<br />
SPR-10011 weiss white<br />
SPR-10017 alugrau light grey<br />
auf Anfrage: mit Deckenrosette<br />
on request: with ceiling rosette<br />
3-Phasen-Stromschienenadapter<br />
(hohe Version)<br />
3-phase-power-track-adapter<br />
(high version)<br />
3-Phasen-Stromschienenadapter<br />
(flache Version)<br />
3-phase-power-track-adapter<br />
(flat version)<br />
Deckenrosette<br />
Ceiling rosette<br />
Monopoint<br />
(zur Aufnahme eines 3-Phasen-<br />
Stromschienenadapters), Seite 21<br />
Monopoint<br />
(direct connection of a 3-phasepower-track-adapter,<br />
page 21<br />
Die Lichtverteilungskurve ist<br />
abhängig vom jeweils<br />
verwendeten Leuchtmittel<br />
(integrierter Reflektor). Typisch<br />
sind 10° (super-engstrahlend),<br />
24° (engstrahlend) und<br />
36° (breitstrahlend). Angaben<br />
zur Lichtverteilung erhalten Sie<br />
beim Hersteller des jeweiligen<br />
Leuchtmittels.<br />
The polar distribution depends<br />
on the used lamp (integrated<br />
reflector). Common are<br />
10° (super narrow beam),<br />
24° (spot) and 36° (flood).<br />
Data are provided by the<br />
manufacturer of the lamp.<br />
180<br />
120<br />
75<br />
125<br />
60<br />
Ø 65 (PAR20)<br />
Ø 97 (PAR30)<br />
Die Lichtverteilungskurve ist<br />
abhängig vom jeweils<br />
verwendeten Leuchtmittel<br />
(integrierter Reflektor). Typisch<br />
sind 10° (super-engstrahlend)<br />
und 30° (engstrahlend).<br />
Angaben zur Lichtverteilung<br />
erhalten Sie beim Hersteller des<br />
jeweiligen Leuchtmittels.<br />
The polar distribution depends<br />
on the used lamp (integrated<br />
reflector). Common are<br />
10° (super narrow beam) and<br />
30° (spot). Data are provided<br />
by the manufacturer<br />
of the lamp.