Download

BODEN- UND WANDEINBAULEUCHTEN RECESSED FLOOR AND WALL LUMINAIRES
114
CLIO CLIO CLIO
CLIO
Ø80
Ø 120
Ø 118
1 x M16
Ø 4,5-10
5
8
107
9
119
Ø85
Ø 110
Ø93
C-CLIO
Boden- und Wandeinbauleuchte, erhältlich in 5 Varianten (mit Ring starr, mit Ring
schwenkbar, mit Lamellenabdeckung, mit Visier, mit drei radialen Lichtaustritten),
Variante mit Ring begeh- und befahrbar, Leuchtenkörper aus Alu-Druckguss lackiert, Ring
bzw. Abdeckungen aus Alu-Druckguss lackiert, Schrauben aus Edelstahl, Dichtungen aus
Silikon, satiniertes Glas, eine Kabeleinführung, Lieferung mit Bodeneinbaudose
aus Polypropylen
auf Anfrage: mit klarem Glas, mit LED
Leuchte auch mit Ring in Edelstahl erhältlich, siehe ALTEA Seite 112
Recessed floor or wall light fixture, available in 5 versions (with trim rigid, with trim pivoting,
with directional grill, with visor, with three mouth), version with trim passable by persons
and cars, die-cast aluminium body coated, die-cast aluminium trim respectively
faceplates coated, stainless steel screws, gaskets in silicone, satined glass,
one cablegland, box for installation in polypropylene included in delivery
on request: with clear glass, with LED
Fixture also available with stainless steel trim, see ALTEA page 112
Die Leuchte darf nicht in Mulden oder Vertiefungen installiert werden.
Auf der Leuchte und in der Einbaudose darf sich kein stehendes Wasser sammeln.
The fitting must not be installed in hollows or swales.
On the fitting and in the box for installation lentic water must be avoided.
CLIO FIX
Eine effektive Drainage und ein Kiesbett von mind. 45 cm
müssen zur Entwässerung vorgesehen werden.
An effective drainage as well as a 45 cm deep layer of gravel
must be intended for dewatering.
Um die Schutzklasse zu gewährleisten, dürfen nur flexible Kabel
der Klasse H07RN-F oder ähnlich verwendet werden.
To ensure the degree of protection use only suitable flexible cables
like the class H07RN-F or similar.
Version mit Ring begehbar und befahrbar mit max. 20 km/h.
Maximal belastbar bis 2500 kg. Schutz gegen Schläge IK 10 (20,00 Joule).
Version with trim passable by persons and cars (max. speed 20 km/h).
Max. carrying capacity 2500 kg. Protection against impact IK 10 (20,00 joule).
Beachten Sie die Oberflächentemperatur des Leuchtenglases.
Temperaturen gemessen bei einer Umgebungstemperatur von 25°C.
Regard the surface temperature of the glass.
Temperatures measured at a surrounding temperature of 25°C.
*Transformatoren Seite 210 transformers page 210
Farbfilter Seite 205 colour filters page 205
optionales Zubehör accessory optional
Z-GCLIK klares Glas clear glass
PAR16 50W GZ10 180°C
QR-CBC51 50W GU5,3 180°C
D45 40W E14 80°C
Version mit Ring, für Halogenlampe oder Allgebrauchslampe
E14, starr, bei der Version für Niedervolt-Halogen-Leuchtmittel ist
ein externer Transformator erforderlich
Version with trim, for halogen bulb or standard bulb E14,
rigid, an external transformer is required for the version for
low-voltage halogen bulb
CLI-510x PAR16 50W GZ10 230V~
CLI-500x QR-CBC51 50W GU5,3 12V*
CLI-400x D45 40W E14 230V~
bitte Farbe ergänzen please complete the colour
x =1 weiss white
x =6 anthrazit anthracite
x =7 alugrau light grey
2500 kg
NO
H07RN-F
45
cm
20 km/h
IK 10
°C
Die Lichtverteilungskurve ist
abhängig vom jeweils
verwendeten Leuchtmittel.
The polar distribution depends
on the used lamp.
150°
cd / 1000 lm
68 150°
45
22
D45