Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FARBFILTER COLOUR FILTERS<br />
204<br />
Produktinformation Farbfilter<br />
Product information colour filters<br />
Bis vor einigen Jahren wurde in der Beleuchtungstechnik fast<br />
ausschliesslich kalt- und warmweisses Licht eingesetzt. Seit<br />
einigen Jahren ist ein Trend zu farbigem Licht erkennbar.<br />
Während früher hauptsächlich die Grundbeleuchtung bei der<br />
Lichtplanung berücksichtigt wurde, rückt das Akzentlicht<br />
zunehmend in den Fokus der Planer und Architekten - und eben<br />
hier bieten Farben hervorragende Möglichkeiten.<br />
Speziell durch die Entwicklung der LED-Technologie hat das<br />
farbige Licht an Bedeutung gewonnen, denn LED's liefern Licht<br />
mit einer extrem hohen Farbsättigung und es lassen sich<br />
dynamische Farbwechsel mit einem einzigartigen<br />
Aufmerksamkeitseffekt realisieren. Ein dynamischer Farbwechsel<br />
basiert auf dem Prinzip der additiven Farmischung von Rot, Grün<br />
und Blau. Dimmt man jede Farbe zeitverzögert, so entsteht ein<br />
Farbwechsel. Da sich LED's sehr gut und genau über das Prinzip<br />
der Pulsweitenmodulation (PWM) dimmen lassen, sind LED's<br />
prädestiniert für Farbanwendungen.<br />
Dennoch stehen auch andere Techniken zur Erzeugung von<br />
farbigem Licht zur Verfügung. Die Verwendung von Edelgasen<br />
als Lampengas ist in der Lichtwerbung verbreitet (Neon-<br />
Reklame); durch den Einsatz farbiger Leuchtmittel lässt sich sehr<br />
leicht Farblicht realisieren. Beliebt ist auch der Einsatz von<br />
Farbfilterfolien (Bühnenbeleuchtung).<br />
Einen weiteren Zugang bieten sogenannte Dichroitische-Filter.<br />
Diese sind sehr schmalbandig (hohe Farbsättigung) und<br />
langlebig. Im Gegensatz zu konventionellen Filtern reflektieren sie<br />
das Licht anstatt es zu absorbieren. Dadurch bleichen sie nicht<br />
aus, sind hocheffizient und erhitzen sich nicht (Vorteil bei<br />
Bodeneinbauleuchten). Auf ein Glassubstrat werden<br />
abwechselnd dünne Schichten aufgedampft. Durch Variation<br />
von Dicke und Anzahl der Schichten können die<br />
Durchlassbereiche des Filters genau eingestellt werden.<br />
In recent years only cool white and warm white light was used<br />
for illumination. Since several years the trend is going to colour<br />
lighting. As in the past only basic lighting was implemented at<br />
the light planning, nowadays accentuation lighting is coming up<br />
and is often considered by planners and architects - and in this<br />
segment many possibilities are offered by colours.<br />
Especially because of the fast development of LED technology<br />
colour lighting became even more important, as LED's emit light<br />
with high colour saturation and a special high attention effect is<br />
realized by dynamic colour changes. This process is based on<br />
the additive mixture of colors red, green and blue. A colour<br />
fading is caused by dimming each colour with a time delay.<br />
As LED's are dimmed very easily and exactly by method of<br />
pulse-width modulation, they are predestinated for colour<br />
applications.<br />
Anyway also other techniques are able to produce colour<br />
lighting. For example inert gas is often used in advertisement<br />
lighting segment (neon light). Colour lighting can be created<br />
very easily by coloured lamps or colour foils (stage/theatre).<br />
Also dichroic filters offer a perfect quality for colour lighting.<br />
Those are very narrow-band (high grade of saturation) and longlasting.<br />
Compared to conventional filters which absorb light, the<br />
dichroic filters reflect it. Because of that they don't bleach, are<br />
high efficient and don't heat up (advantage for floor recessed<br />
light fixtures). On a glass substrate thin layers of metal oxide are<br />
coated. By modifying the thickness and quantity of these layers,<br />
the pass-band of each filter can be adjusted.