Pfalz Echo 1015

Nr. 10 02.03.2015 8. Jahrgang www.pfalz-echo.de 0 72 75 / 98 56 0
Lagerverkauf!
10 %
Zeit und Kosten sparen
Kooperation zwischen Bund und Land bei der Schießausbildung
Beamte der Polizeiinspektion Wörth schießen bei der Bundespolizei in Bad Bergzabern.
20 %
30 %
Am: 13. + 14. / 20. + 21. / 27. + 28. März von 10-18 Uhr
Hauptstraße 71 • MINFELD
Tel: 0 72 75 / 56 46
• www.fahrrad-klingel.de •
■ BAD BERGZABERN Eine
Vereinbarung zur gegenseitigen
Nutzung der Raumschießanlage
der Bundespolizeiabteilung Bad
Bergzabern und der Landespolizei
in Enkenbach-Alsenborn und
Wittlich-Wengerohr erspart den
Beamten von Bund und Land Zeit
und Kosten.
Eine Ende des Jahres 2014 unterzeichnete
Verwaltungsvereinbarung
zwischen der Bundespolizei
und dem Land Rheinland-Pfalz
ermöglicht nunmehr die gegenseitige,
kostenlose Nutzung der
Raumschießanlagen des Bunds
und des Lands Rheinland-Pfalz.
Die Beamten der Polizeiinspektionen
Landau, Bad Bergzabern,
Edenkoben, Germersheim und
Ihr Spezialist für Tourenräder,
Manufaktur & Elektrofahrräder
auf ALLES
-Foto: Bundespolizei Bad Bergzabern
Wörth, der Kriminalinspektion
Landau und der Polizeiwache
Annweiler, die bislang regelmäßig
zum Schießen nach Enkenbach-
Alsenborn, fahren mussten, können
jetzt die Raumschießanlage
der Bundespolizeiabteilung Bad
Bergzabern nutzen.
Im Gegenzug ermöglicht
Rheinland-Pfalz die Nutzung der
Schießleistungszentren Enkenbach-Alsenborn
und Wittlich-
Wengerohr für die Beamten der
Bundespolizei aus Kaiserlautern
und Tier.
Durch die Kooperation ergeben
sich für den Bund und das Land
Rheinland-Pfalz eine jährlich Reduzierung
der Kosten für Kraftstoff
von mehreren tausend Euro und,
insbesondere wegen der kurzen
Anfahrtswege, eine deutliche Einsparung
von Arbeitszeit.
Das Abkommen zwischen dem
Ministerium des Inneren, für Sport
und Infrastruktur und der Bundespolizei
sieht eine gegenseitige
Überlassung der Schießanlagen
von maximal 200 Stunden im
Jahr vor.
Das erste Schießen von Beamten
der Polizeidirektion Landau
in der Raumschießanlage der
Bundespolizei in Bad Bergzabern
fand am Donnerstag, 19. Februar,
statt. Zum Auftakt waren der
Leiter der Bundespolizeiabteilung
Bad Bergzabern, Polizeidirektor
Hans-Josef Roth sowie der Leiter
der Polizeidirektion Landau, Polizeidirektor
Thomas Sommerrock
zugegen. (per)
Kultursplitter
Roland Maier, der „Frauennichtversteher“
■ DIERBACH Der Frauennichtversteher Roland Maier alias Karl-
Heinz kommt mit neuen Geschichten, mal mit mal ohne Ilse, nach
Dierbach. Es sind die kleinen Dinge, die ihn ärgern: Die Kruschtelschublade
von Ilse, wo alles rein kommt und nie mehr raus. Er
trauert der guten alten Zeit nach, als es noch drei Fernsehsender
gab. Als samstags Bonanza kam und sonntags Flipper. (aeck)
Samstag, 7. März, 20 Uhr, Dierbach, Huthmacherhof. Kartenreservierung
unter 06343-936550. Eintritt 13 Euro.
Musik aus Kanada in der Kulturhalle
Catherine MacLellan und Chris Gaulthier treten in Schweighofen auf
Löffler, Steigelmann, Krieger & Partner
Rechtsanwälte • Steuerberater • Wirtschaftsprüfer
Vertrauen
ist die beste
Basis für
Entscheidungen.
Vertrauen Sie
uns!
Wanne raus! Begehbare Dusche rein!
Mit uns ganz einfach!
0 72 75 / 950 20
Steuerberatung
Betriebswirtschaftliche
Beratung
Sprechen Sie uns an!
www.LSK-Partner.de Tel. 06341 9244-0
Sauber.
Preiswert.
Perfekt.
Kandel - Saarstraße 6
Der eigene Chef sein
Existenzgründerseminar für Gründungsinteressierte
■ BAD BERGZABERN Die Verbandsgemeinde
Bad Bergzabern
bietet in Zusammenarbeit mit der
Firma Weis und Fraundorfer aus
Landau ein dreitägiges Existenzgründerseminar
von Mittwoch, 18.,
bis Freitag, 20. März, an.
Die Referenten Ruth Franziska
Fraundorfer und Manfred Friedrich
verstehen es, mit Spaß und
Energie Informationen zum Thema
Existenzgründung, angefangen von
der Vorgründungsphase bis hin zur
eigentlichen Unternehmertätigkeit
zu geben. Beide Referenten
haben jahrelange Erfahrung in der
Existenzgründungsberatung. Sie
sind beide in der KfW-Beraterbörse
gelistet und zugelassen zum Gründercoaching
Deutschland. Die Teilnahmegebühr
beträgt 50 Euro pro
Teilnehmer. Die Seminarzeiten sind
jeweils von 8.30 bis ca. 16.30 Uhr
im Seminarraum der Stadt Bad
Bergzabern, Schlossgasse 3. (per)
Anmeldung: Ruth Franziska
Fraundorfer und Manfred Friedrich
Weis von Weis und Fraundorfer,
Max-von-Laue.Straße 2a,
Landau, 06341-955 188 oder
0172-6656139.
■ SCHWEIGHOFEN Am Donnerstag,
19. März, kommt die
kanadische Sängerin Catherine
MacLellan zusammen mit Chris
Gauthier in die Kulturhalle. Die
beiden Musiker haben bereits
vier CDs herausgebracht, die im
Bereich Alternative-Country und
Folk-Rock anzusiedeln sind. Das
jüngste Album The Raven’s Sun
von 2014 bekam in den einschlägig
bekannten Musikmagazinen
beste Kritiken und ist in diesem Jahr
für einen Juno-Award in zwei verschiedenen
Kategorien nominiert.
Catherine MacLellan besticht durch
Das musikalische Duo Catherine MacLellan und Chris Gauthier
-Foto: Veranstalter
eine klare Stimme und die verführerische
Melodien gehen schnell in
die Herzen der Zuhörer. Die Singer-
Songwriterin ist die Tochter des
bekannten kanadischen Musikers
und Songschreibers Gene MacLellan,
der die Welthits „Snowbird“
und „Put Your Hand In the Hand“
geschrieben hat. (per)
Karten gibt es im Musikantenbuckl
in Oberotterbach, im Reisebüro
Friedmann in Schweighofen
oder unter 06342-234
oder 0152-02137459.
MODENSCHAU
stylische
MODETRENDS!
ECO_KAN_HP20150302_007
Freitag, 13.März | 18 Uhr
bei
FREY Küchenzentrum
Horstring 17 | KANDEL
Eintrittskarten erhalten Sie ab sofort bei allen teilnehmenden Firmen. ACHTUNG begrenzte Platzanzahl!
salonzimmer
hairstyling
Models präsentieren
die Frühjahrsund
Sommermode 2015!
Wir freuen uns auf Sie!