RR 0315

unabhängig / überparteilich
rasteder
rundschau
23. Jahrgang / Nr. 3.2015 / 26. März 2015
20%
im April
auf einen Artikel
Ihrer Wahl.
Rabatt gilt auf unseren Kassenpreis und
nur für vorrätige, nicht gesetzlich preisgebundene
Ware. Pro Person ein Coupon.
Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.
in Rastede und Hahn-Lehmden
THEMEN DIESER AUSGABE:
Kommunales
Feuerwehr sucht
Nachwuchs » Seite 6
Aus den Ortsteilen
Mehr Geschäfte in
Wahnbek » Seite 11
Dies und Das
Musiktage feiern
Jubiläum » Seite 27
Wirtschaft
Meyerei in Kleibrok
geplant » Seite 62
Kunst und Kultur
BUSCHwerke im
Palais » Seite 68
Sport
Spannung beim
MoorCup » Seite 70
Ihre Online-Zeitung
für Rastede!
www.rasteder-rundschau.de
Frühling mit Flair
Der Rasteder Frühjahrsmarkt bietet drei erlebnisreiche Tage
Von Britta Lübbers | Von „A“
wie Auto-Schau bis zu „Z“ wie
zünftige Musik: Der Rasteder
Frühjahrsmarkt bietet vom 27.
bis zum 29. März einen Kessel
Buntes für jede Generation. „Genießen
Sie unseren Jahrmarkt
auf dem Kögel-Willms-Platz
und bummeln Sie entspannt die
Einkaufsmeile entlang“, laden
Robert Lohkamp, Geschäftsführer
der Residenzort Rastede
GmbH, und Karl-Heinz Janßen,
Vorsitzender der Rasteder
Schausteller, zum Marktgang
ein. Die Kaufleute gehen mit
pfiffigen Mitmach-Aktionen an
den Start, der Sonntag ist verkaufsoffen.
Zudem gehören eine
Autoschau, ein Überschlagssimulator
und eine Kräuteraktion
für Kinder zum Programm.
Den richtigen Sound liefert der
Spielmannszug Hahn-Nethen. n
AIDAbella in Hamburg
Dieser Holzteller
wird Ihr (Nacht)Leben verändern ...
1.8.2015 – Tagesfahrt mit Schiffsbesichtigung
ab/bis Rastede, Schiffsbesichtigung, Mittagessen an Bord,
Freizeit in der Hamburger Innenstadt, Reisebegleitung
p.Pers. E 79.-
Beratung und Buchung in Ihrem
Auch in
Zirbe!
Schlafen auf Naturmaterialien
- mit dem
Relax-Schlafsystem.
Auch mit Motorrahmen
und Komforthöhe.
F. Paucke – M. Hybrant – K. Bruhn – Y. Wild – M. Schönborn
Mühlenstraße 11,
Rastede, Tel. 04402-2146
www.hobbensiefken-rastede.de

n KOMMUNALES
2
Editorial
Liebe Leser!
Zu den positiven Seiten
des Journalismus gehört,
dass er stets neue Themen
braucht. Das hält geistig beweglich,
manchmal verblüfft
es auch.
Der Ammerländer Landrat
Jörg Bensberg zeigte sich in
einer Pressemitteilung verärgert
darüber, dass die Bahn
die Planungskosten für die
angestrebte Troglösung am
Bahnübergang Raiffeisenstraße
nun doch nicht übernehmen
will. Dies stehe im
Widerspruch zum Eisenbahnkreuzungsgesetz.
Die Redakteurin,
die die Mitteilung bearbeitete,
bekennt freimütig,
dass sie keine Ahnung hatte,
dass ein solches Gesetz existiert.
Da sie leidenschaftlich
gern Scrabble spielt, hat sie
sich den Begriff sogleich gemerkt.
Übertroffen wird er
noch durch die Wortschöpfung
der Rasteder Verwaltung
„Freisportflächenentwicklungskonzept“
– wer
dies beim Scrabble legt, ist
nicht mehr zu schlagen.
Erstaunt war die Redaktion
auch über die Existenz des
Vereins „Frühstückstreffen
für Frauen in Deutschland“.
Dieser ungewöhnliche Zusammenschluss
besteht seit
1983, wie die Homepage verrät.
Als nächste Termine sind
die Vorträge „Wie überlebe
ich im 21. Jahrhundert?“ und
„Stilsicher durch die Modewelt“
angekündigt. Ob es da
einen Zusammenhang gibt,
lässt die Ankündigung offen.
Ihre Redaktion n
Schulelternratsvorsitzender
wirft das Handtuch
26. März 2015
Seit über einem Jahr brodelt der Streit um die Klassenfahrten an der KGS. Nun tritt Vorsitzender
Jörg Uhrig zurück.
Von Kathrin Janout | „Jetzt
reicht’s!“, sagt Jörg Uhrig, „ich bin
es einfach leid!“ Seit mehr als einem
Jahr beschäftigte er sich im
Schulelternrat der Kooperativen
Gesamtschule Rastede mit den
Themen Schulstreik, Streichung
der Klassenfahrten und Mehrarbeit
für Gymnasiallehrer – und
nichts passiert. Nun streicht Jörg
Uhrig die Segel, gibt den Vorsitz
im Schulelternrat ab und verlässt
gleichzeitig den Gemeindeelternrat.
Nach Petra Kickler
und Bernd Wüstenbecker ist Uhrig
das dritte Vorstandsmitglied,
das nun das Handtuch wirft.
„Wir haben so viel unternommen“,
klagt er, „sind auf die Lehrer
zugegangen, haben runde Tische
veranstaltet und Briefe an
die Ministerin geschrieben. Und
dennoch halten 73 Prozent der
Lehrer an ihrem Entschluss fest.“
Es scheine, als seien sie nicht
an einer ehrlichen Zusammenarbeit
interessiert. „Den Protest
konnten wir ja verstehen“, sagt
Uhrig, „nach unserer Einschätzung
ist die KGS aber sehr hart
vorgegangen“. Nun müssten
auch die Haupt- und Realschüler
büßen für etwas, das sie
überhaupt nicht betreffe. Das
sei absolut unfair. „Wir hätten
uns ein Entgegenkommen von
Seiten des Lehrerkollegiums gewünscht,
aber da kam nichts.“ Es
sei der Stil des Miteinanders, der
ihn so ärgere, „die Nicht-Wertschätzung
von Zusammenarbeit
und von Elternarbeit“, sagt
Uhrig. Der 46-Jährige hat übrigens
schon immer Elternarbeit
gemacht. Und immer gerne. Bereits
als sein erstes Kind im Kindergarten
war, engagierte Uhrig
sich als Elternvertreter, später
in der Schule ebenso. Mittlerweile
hat der älteste Sohn die
KGS verlassen. Und Jörg Uhrig
will nicht mehr. „Ich müsste nun
andere Wege einschlagen“, versucht
er zu erklären. „Entweder
mehr Konflikt oder die Sache
hinnehmen – beides entspricht
nicht meiner Persönlichkeit. Verbiegen
möchte ich mich nicht.“
Der restliche Vorstand muss
sich nun überlegen, wie es weitergeht.
Einige Mitglieder sind
gerade erst neu dazugekommen.
Ob der zweite Vorsitzende
Gerold de Boer vorerst die kommissarische
Leitung übernehme,
wisse er nicht. „Aber der Faden
soll nicht abreißen“, wünscht
Uhrig, „nur weil ich nicht mehr
dabei bin“.
n
Der Streit um die Klassenfahrten an der KGS verursacht bereits den dritten Rücktritt aus dem Schulelternrat
| Foto: privat
Zusteller gesucht
für das Gebiet in BEKHAUSEN!
Bei Interesse bitte bewerben unter Tel. 0 44 02 / 9110-0
oder schriftlich an anzeigen.rundschau@ewetel.net
rasteder
rundschau
„Huno“ Verlag GmbH · Oldenburger Str. 238c · 26180 Rastede
Klima Luft Wärme Heizung Sanitär
Inh. H. Böneker
Aircon Klimaservice
Tel. 04402 - 5974180
Pirolstraße 4
Fax 04402 - 5974181
26180 Rastede
Mobil 0151 - 41844240
AIRCON-Klimaservice@t-online.de

26. März 2015
KOMMUNALES
n 3
Grüngürtel ohne Zaun
Die Grünfläche im neuen Baugebiet Eger- und Müritzstraße wird ein luftiger Naherholungsbereich
Von Britta Lübbers | Einstimmig
und mit viel Lob stimmte
der Bauausschuss für das Anlegen
eines Grüngürtels im Baugebiet
Eger- und Müritzstraße.
Mit dem Grünstreifen samt
Streuobstwiese soll das neue
Wohngebiet vom benachbarten
Gewerbegebiet am Brombeerweg
abgesetzt werden (wir berichteten).
Doch beabsichtigt ist
weit mehr als eine grüne Grenze.
Durch einen Spazierweg und
Bänke sind die Anwohner eingeladen,
den Bereich als Naherholungsgebiet
zu nutzen. „Kinder
können spielen, Hunde toben“,
sagte Bauamtsleiter Hans-Hermann
Ammermann.
Zugleich machte Ammermann
deutlich, dass hier kein blickdichtes
Areal entsteht. „Es ist
kein Wald geplant, der Bereich
bleibt durchlässig“, sagte er.
Die Streuobstwiese mit heimischen
Apfel- und Birnensorten
geht auf einen Antrag der Grünen
zurück. Sie wird im Westen
angelegt.
Jetzt nur nicht lang gefackelt – zu Mönnich hingedackelt.
Denn Autos von der feinsten Sorte stehen in Wapeldorf am Orte.
Citroën C3 Vti 82 Selection
Polarweiss
Klimaanlage mit Pollenfilter, Radio/CD/Mp/USB, Bluetooth, Tempomat,
elektrische Fensterheber vorne und hinten, Fahrersitz höhenverstellbar,
elektrische Außenspiegel – beheiz- und klappbar, Einparkhilfe hinten,
Mittelarmlehne, Nebelscheinwerfer, LED-Tagfahrlicht, Zenith-Windschutzscheibe,
und und und
1199 ccm, 60 kW (82PS), EZ 11/2014, 1.500 km
Co 2
kombiniert 104 g/km, Verbrauch kombiniert 4,6 l/100km
inkl. MwSt.
Frühblüher, Bäume, Sträucher: Das Wohngebiet südlich des Brombeerwegs wird bunt | Foto: Kapels
E
12.795,-
Das Regenrückhaltebecken
hat eine geringe Böschungsneigung
und ist zusätzlich an
zwei Stellen mit Nottreppen
und Bordsteinen gesichert. des
Susanne Lamers (CDU)
lobte den gelungenen Übergang
vom Gewerbe- zum
Wohngebiet. „Der Grüngürtel
wertet den Wohnbereich
unglaublich auf“, sagte sie.
Rüdiger Kramer (SPD) freut
sich über die freie Gestaltung
Regenrückhaltebeckens.
„Oft sind diese Becken nur ein
tiefes Loch mit einem Zaun
drum herum. Wir machen das
vorbildlich“, betonte er. Zudem
Citroën Grand C4 Picasso eHDI 115 Exclusive
Rubirotmetallic
Klimaautomatik, NSW mit Abbiegelicht, Radio/CD/
2x USB, Navigation, Bluetooth, Einparkhilfe vorne
und hinten, Rückfahrkamera, Innenspiegel autom.
abblendbar, aktiver Tempomat, Park Assist Paket,
Massagefunktion für Vordersitze, Beifahrersitz mit Loungefunktion,
2 Einzelsitze 3. Sitzreihe – versenkbar, 3D Style Paket, Regen- und
Lichtsensor, Start- und Stoptechnik, Mittelkonsole, elektrische Heckklappe
und und und
1560 ccm 85kW(116PS);
EZ 03/2014, 5.800 km
Co 2
kombiniert 105 g/km,
Verbrauch kombiniert
4,5 l/100 km
MÖNNICH
regte er an, die Streuobstwiese
– ähnlich wie in Nethen – von
Schulklassen betreuen zu lassen.
Auch Gerd Langhorst (Grüne)
stimmte zu: „Wir finden es sehr
gut, dass hier ein Versuch gewagt
wird, einmal nicht alles
einzuzäunen.“
n
inkl. MwSt.
E
25.995,-
Verschiedene Farben und Modelle auf Lager!

n KOMMUNALES
4
Viele möchten Flüchtlingen helfen
26. März 2015
Die Gemeinde Rastede und der Deutsch-Ausländische Freundschaftsverein (DAF) hatten um Mithilfe bei der Unterstützung
von Flüchtlingen gebeten, und die Resonanz war riesig: Fast 80 Bürgerinnen und Bürger waren ins Rathaus gekommen. In
unterschiedlichen Gruppen wollen sie künftig aktiv werden.
Von Britta Lübbers | Der Raum
war übervoll, und immer noch
wurden Stühle hereingetragen.
„Super“, sagte Bürgermeister
Dieter von Essen, als er den
Sitzungssaal betrat. „Ich habe
nicht gedacht, dass so viele hier
sein würden.“ Auch Ra stedes
Frauenbeauftragte Hanna Binnewies
und Sozialamtsleiter
Fritz Sundermann zeigten sich
hoch erfreut über den Zuspruch.
Zu Beginn nannte Sundermann
Zahlen und Fakten zum
Thema. „Die Kommunen sind
nicht für die Asylverfahren zuständig“,
stellte er klar. „Aber
wir kümmern uns um die Unterbringung.“
Von den rund
21 000 Rasteder Bürgerinnen
und Bürgern haben 706 Personen
eine ausländische Staatszugehörigkeit,
108 von ihnen
sind Flüchtlinge. „Das sind 0,6
Prozent der Gesamtbürgerzahl“,
so Sundermann. „78 Personen
werden uns neu zugewiesen.“
Sie kommen u.a. aus der russischen
Förderation, dem Irak,
Syrien und dem Kosovo. Die
Gemeinde achtet bei der Unterbringung
darauf, Familienverbände
zusammenzuhalten.
„Wir statten die Wohnungen
bezugsfertig aus, vom Bettbezug
bis zum Teelöffel“, erklärte
Sundermann. Außerdem bietet
die Gemeinde gemeinsam mit
dem Landkreis Deutschkurse
an. „Dies ist ein freiwilliges
Angebot“, machte Sundermann
deutlich. „Integration erfolgt
über die Sprache.“ Und über
Kontakte zu Einheimischen, wie
Andrea von Schele, zweite DAF-
Vorsitzende ergänzte. „Die Menschen
haben zwei Stunden am
Tag ihren Deutschkurs und 22
Zahlreiche Rasteder waren zur ersten Info-Veranstaltung in den Ratssaal gekommen | Foto: Lübbers
Stunden Zeit zum Grübeln“, sagte
sie. Hier setze ihre Arbeit an.
„In Westerstede gibt es Integrationslotsen.
Ich sage: Wir brauchen
Nachbarn.“ Die beste Hilfe
zur Teilhabe sei, die Menschen
niedrigschwellig zu unterstützen.
Das könne die Begleitung
zum Wochenmarkt sein, Hilfe
beim Arztbesuch, ein Spielnachmittag
oder auch nur ein
Gespräch. „Die Menschen kommen,
um zu bleiben. Sie haben
Kriege erlebt, sie sind traumatisiert.
Zugleich wollen sie neu
anfangen, 90 Prozent von ihnen
möchten arbeiten“, umriss von
Schele die Situation. Die Flüchtlinge
wollten die fremde Sprache
lernen und ihre neue Heimat
verstehen, dabei brauchten
sie Hilfe. In Rastede werden sie
diese bekommen. „Hier gibt es
eine Willkommenskultur“, lobte
Andrea von Schele, die aus Rumänien
stammt und „also selbst
einen Migrationshintergrund
hat“, wie sie sagte.
Wichtig sind geeignete
Räume für zwanglose Begegnungen.
Fritz Schröder, Leiter
der AWO-Wohnanlage am
Mühlenhof, bot an, das AWO-Café
zur Verfügung zu stellen; Sabine
Aden hat Platz beim DRK,
Dirk Hillmer vom VfL Rastede
erklärte, der Verein habe Räume
und freie Sportangebote. Nach
kurzer Beratung wurden zunächst
vier Gruppen gebildet, in
denen sich die Helferinnen und
Helfer engagieren können: Lesegruppe,
Frauencafé, Sportangebote,
Fahrrad-Gruppe und
Besuchsdienst. Interessierte
trugen sich auf Listen ein und
sind auf diese Weise vernetzt.
Andrea von Schele ist sich sicher:
„Nicht nur die Flüchtlinge
werden von den Begegnungen
profitieren. Sie alle werden sehen,
dass Sie durch diese Kontakte
reicher werden.“ n
Treffen gehen weiter
Inzwischen hat ein Folgetreffen in der AWO stattgefunden.
Wer sich informieren oder engagieren möchte, wende sich an
Andrea von Schele, Tel. 0 44 02 / 841 51, oder an Fritz Sundermann,
Tel. 0 44 02 / 920 150.
Zusteller gesucht
für das Gebiet in RASTEDE!
Bei Interesse bitte bewerben unter Tel. 0 44 02 / 9110-0
oder schriftlich an anzeigen.rundschau@ewetel.net
rasteder
rundschau
„Huno“ Verlag GmbH · Oldenburger Str. 238c · 26180 Rastede
Geprüft und
Gerade für gut die befunden. Individualität
ist das Qualität Ursprüngliche ist für uns und
Ewige
selbstverständlich.
im Menschen.
Friedrich Schlegel
Den Abschied persönlich gestalten.
Wir zeigen Ihnen gerne die Möglichkeiten!
Raiffeisenstraße 23 · 26180 Rastede
Telefon 04402 / 8637660
www.hartmann-bestattungen.de
Bitte Bitte fordern Sie Sie kostenlos unsere Informationsmappe an.
Qualifiziertes Bestattungsunternehmen

26. März 2015 KOMMUNALES
n 5
Die Resonanz
war beeindruckend:
Rund 80
Rastederinnen und Rasteder
wollen Einsatz zeigen, damit
sich Flüchtlinge hier nicht auf
Dauer fremd fühlen; damit
Menschen, die oft unfassbar
schlimme Erlebnisse mit sich
herumtragen, nicht verzagen,
weitermachen, sich in die neue
Heimat integrieren. Es wäre
Kommentar
Keine Einbahnstraße
leicht zu sagen: Dresden hat
Pegida, Rastede hat Bürgersinn.
Aber auch Dresden kennt
Nachbarschaftshilfe, und in
Rastede hatte Sozialamtsleiter
Fritz Sundermann noch
Ende des Jahres erklärt, die
Gemeinde habe große Schwierigkeiten,
Wohnungen für
Flüchtlinge und Asylbewerber
zu finden. Es gibt also auch in
Rastede beides: Ressentiments
und Unterstützung.
Zugleich setzte das Treffen
im Rathaus ein starkes Zeichen:
Die Hilfsbereitschaft ist
groß. „Ich habe noch Märchenbücher
von meinen Kindern,
die möchte ich zur Verfügung
stellen. Ich würde auch gerne
vorlesen“, sagte ein Frau und
meldete sich für die Lesegruppe
an. Das ist nichts Weltbewegendes
und doch so viel. Es
sind die kleinen Schritte, die
in der Summe Großes möglich
machen. Und
ganz gewiss
hat die zweite
von Britta Lübbers
Vorsitzende
des Deutsch-Ausländischen
Freundschaftsvereins, Andrea
von Schele, Recht, wenn sie
betont: Diese Hilfe ist keine
Einbahnstraße. Die Begegnung
mit anderen Kulturen bedeutet
immer auch ein Mehr an Wissen
und Erfahrung, bedeutet
Bereicherung.
n
Fit ist cool und Lachen macht glücklich
Bei der Projektwoche in Leuchtenburg beschäftigten sich die Grundschüler mit dem Thema „Gesundheit“
Von Kathrin Janout | Dass
eine gesunde Ernährung und
ausreichend Bewegung wichtig
sind, um fit zu sein, wissen
wohl die meisten. Dass fit sein
aber auch „cool“ ist und obendrein
großen Spaß machen
kann, davon überzeugten sich
die Schülerinnen und Schüler
der Grundschule Leuchtenburg
während einer viertägigen Projektwoche
zum Thema „Gesund
durch die Schule“.
Wohlbefinden stand
im Mittelpunkt
Unter dem Motto „Fit ist
cool“ wählten die Kinder jahrgangsübergreifend
aus sechs
verschiedenen Angeboten, vom
Vollkornbrötchenbacken über
das Zubereiten von leckeren
Häppchen bis hin zum gesunden
Rücken. Das Wohlbefinden
der jungen Menschen stand
immer im Mittelpunkt.
„Wir versuchen, alle zwei Jahre
eine Projektwoche durchzuführen“,
sagt Schulleiterin Carolin
Hanken. Das Thema diesmal
hänge mit dem Schulobstprogramm
Niedersachsen zusammen,
an dem die Grundschule
teilnimmt, erklärt sie. Da seien
zusätzliche Aktivitäten in Bezug
auf gesunde Ernährung
gewünscht.
Die Kinder sagen, dass es Spaß
macht!
Und was sagen die Kinder?
Die Projektwoche mache Spaß,
findet Chris aus der zweiten
Klasse. „Besonders das Projekt
Lachen ist gesund“, fügt Ole (9)
hinzu. „Da sollten wir zum Beispiel
Tiere darstellen, das war
sehr lustig!“ Eine andere Gruppe
war ziemlich überrascht
über den Verlauf eines originellen
Experiments. Überprüft
werden sollte, ob Bewegung
tatsächlich zu einer Konzentrationsverbesserung
führt. Beim
Nachspuren eines Labyrinths
habe die Fehlerquote nach einer
normalen, unterrichtsähnlichen
Phase bei 75 Fehlern
gelegen.
Nach einem kurzen Spiel im
Freien aber gerade mal bei zwölf,
berichtet Lehrerin Sabine Koenig.
„Wir waren alle sehr erstaunt.“
n
„Gesund durch die Schule“: Für die Vollkornbrötchen mahlten die
Grundschüler das Mehl sogar frisch | Foto: Janout
Sie finden Ihre Versicherungen zu teuer?
Wir vergleichen bei über 200 Versicherungsgesellschaften und
suchen für Sie im privaten und gewerblichen Bereich
die passende Versicherung nach Ihren Wünschen und Ansprüchen.

n KOMMUNALES
6
Feuerwehr
aktuell
Von Anna Papenroth | Loy/
Barghorn. Ein ereignisreiches
Jahr ließ Markus Meyer, Ortsbrandmeister
der Freiwilligen
Feuerwehr (FF) Loy/Barghorn,
in der Hauptversammlung Revue
passieren. Insgesamt leisteten
die 41 Kameraden und
zwei Kameradinnen der aktiven
Wehr 3359 Dienst- und Einsatzstunden.
Die Einheit wurde
zu 20 Hilfeleistungen gerufen,
darunter Gebäude- und
Fahrzeugbrände, Personen-,
Sturm- und Unwetterschäden
und Verkehrsabsicherungen.
Nicht immer wissen die Einsatzkräfte
bei einem Hilferuf,
Erneut Lob für Jugendwehr
Die Feuerwehr Loy/Barghorn hat ein arbeitsreiches Jahr hinter sich
26. März 2015
Lob und Beförderung: Markus Meyer, Horst Steenken, Bernd Dörgeloh,
Daniel Krummacker (stellvertrtender Ortsbrandmeister),
Christian Alberts und Rainer Zörgiebel (Vorsitzender des Feuerschutzausschusses
| Foto: Papenroth
was auf sie zukommt. Die Meldung
eines Bürgers: „Ein Baum
liegt auf der Straße“, entpuppte
sich vor Ort als gegenstandslos.
Ein Anwohner hatte
den Baum in der Zwischenzeit
zu Kleinholz gesägt. Doch es
gibt auch Einsätze, die große
Umsicht und gute Nerven erfordern,
besonders wenn es
gilt, Menschen zu bergen. Die
FF Loy/Barghorn hat neben der
aktiven Wehr eine Altersabteilung,
zu der 14 Kameraden gehören,
eine Jugendfeuerwehr
mit zehn Jungen und sechs
Mädchen sowie 334 passive
Mitglieder. Engagiert nimmt
die Truppe auch an Veranstaltungen
in der Gemeinde teil.
Hoch gelobt wird Jahr für Jahr
die Jugendwehr unter der Regie
von Ryko Bunjes. Anerkennung
für die beste Dienstbeteiligung
erhielten Kai Dörgeloh,
Jan Gerken, Ryko Bunjes, Thomas
Niehus, Manuel zum Buttel
und Olaf Hots. Abschließend
beförderte der stellvertretende
Gemeindebrandmeister Horst
Steenken Christian Alberts und
Bernd Dörgeloh zum Oberfeuerwehrmann
und Markus Meyer
zum Löschmeister. n
Neusüdender Wehr sucht Nachwuchs
Die Feuerwehr im Gemeindesüden leistete im vergangenen Jahr 316 Einsatzstunden
Von Anke Kapels | florian-ammerland.de informieren.
Männer und Frauen der Wehr
Neusüdende. 25 Feuerwehrleute
Dort werden viele Hin-
über mehrere Tage in Atem.
sind in der Freiwilligen tergründe zum Thema „Feuerwehrfrau
Nachdem der Brand am 15.
Feuerwehr (FF) Neusüdende
und Feuerwehrmann“ Februar unter Einsatz weiterer
aktiv. Der Altersdurchschnitt aufgezeigt, und
Wehren gelöscht
steigt; im Vergleich zu den 14 auch der Kontakt Wer sich für die FF werden konnte,
Alterskameraden der Wehr seien
kann über die Neusüdende interes­
kam es in den
es einfach zu wenig Aktive, Seite hergestellt siert, kann sich unter folgenden Tagen
sagt Ortsbrandmeister Hermann
werden.
www.neusuedende. bei den Aufräumarbeiten
Folte. Deshalb rief er auf
der Jahreshauptversammlung
Die FF Neusüdende
wurde im
florian-ammerland.de
informieren.
wieder
zum Aufflackern
dazu auf, neue Mitglieder zu abgelaufenen
werben. Wer sich für die FF Jahr zwölfmal alarmiert. Dabei
Neusüdende interessiert, kann hielt der Brand der Tischlerei
von Glutnestern.
Intensiv haben sich die Mitglieder
der FF Neusüdende
sich unter www.neusuedende.
Busker in Neusüdende die fortgebildet. Insgesamt
wurden
85 Dienste geleistet, darunter
auch Angriffs- und Wettkampfübungen.
Für die beste Dienstbeteiligung
wurden Henning Wemken,
Olaf Gebken und Thorsten
Roelofs ausgezeichnet. Kreisbrandmeister
Johann Westendorf,
der stellvertretende
Gemeindebrandmeister Horst
Steenken und Rainer Zörgiebel
vom Feuerwehrschutzausschuss
dankten den Anwesenden
für ihr ehrenamtliches Engagement.
n
LUDWIG & HOFFMANN
Rechtsanwälte und Notare
Heinz Günther Ludwig
Rechtsanwalt, Notar
Gesellschaftsrecht,
Grundstücksrecht, Miet- und
Wohnungseigen tums recht,
Arbeitsrecht, allg. Zivilrecht
Bernd Hoffmann
Rechtsanwalt, Notar
Fachanwalt für Erbrecht
Tätigkeitsschwerpunkte:
Familienrecht, Verkehrsrecht
Kerstin von Deetzen
Rechtsanwältin
Familienrecht, Verwaltungsrecht, Sozialrecht, allg. Zivilrecht
Oldenburger Straße 271 b · 26180 Rastede
Tel.: 04402 / 4141, Fax: 04402/81446
www.ludwig-hoffmann.de • E-Mail: rae@ludwig-hoffmann.de
Raumdesign & Handwerk
Meister für:
• Gardinenanfertigung & Waschservice
• Polsterarbeiten
• Bodenbeläge aller Art
• Sonnen- und Insektenschutz
• Diverse handwerkliche Arbeiten
im Wohnbereich
• Frühlingszeit – Gardinenzeit
• Wir machen das (inkl. ab- / aufhängen)!
Jan-Gerd Gröne
Am Waldrand 7 • 26180 Rastede / Lehmden
Tel.: 04402 / 7740 • Mobil: 0152 / 24542759

26. März 2015 KOMMUNALES
n 7
Ein Treffpunkt vor dem Hahner Hof?
Der öffentliche Raum war Thema im Arbeitskreis Dorferneuerung. Dabei wurde auch über die Ortsdurchfahrt Hahn-Lehmden
gesprochen.
Von Kathrin Janout | „Jede
Ortsdurchfahrt sollte doch einen
ganz eigenen Charakter
haben“, gab Hans-Hermann Ammermann
zu bedenken, so auch
die in Hahn-Lehmden. Eifrig
überlegten die rund 20 Mitglieder
des Arbeitskreises Dorferneuerung
daher, wie die bisher
wenig ansehnliche Wilhelmshavener
Straße zwischen den
Ortsschildern aussehen könnte.
Auch die Einrichtung eines
Dorfplatzes war Thema
Der öffentliche Raum war
Thema der fünften Sitzung im
Dorfgemeinschaftshaus Nethen
und offensichtlich von großem
Interesse für alle Beteiligten.
„Man müsste die Fahrbahn optisch
einengen“, schlug Ernst
Lankenau vor. Auch eine Hecke
als Trennung zwischen Straße
und Bürgersteig könne man sich
vorstellen, sagte ein anderer.
Vielleicht Baumpflanzungen im
Wechsel mit Parkplätzen? „Man
könnte mit Versätzen arbeiten“,
bemerkte Bauamtsleiter Hans-
Hermann Ammermann, dafür
gebe es viele Beispiele. Zudem
müsse man überlegen, ob eigentlich
weiterhin auf beiden
Seiten der Straße Parkplätze
erforderlich seien.
Stadtplaner Olaf Mosebach
vom Rasteder Planungsbüro
Diekmann und Mosebach bot
Die eher öde Dorfdurchfahrt soll optisch aufgepeppt werden | Foto: Kapels
an, für das kommende Treffen
Ideenskizzen anzufertigen, um
die Anregungen aus der Sitzung
zu veranschaulichen. Auch
die Ortseinfahrt solle darauf zu
sehen sein, vielleicht mit einer
langgezogenen Verkehrsinsel
und Baumbepflanzung, um die
Einfahrt zu markieren und die
Autofahrer dazu zu bringen, die
Geschwindigkeit zu reduzieren.
Auch über die Einrichtung
eines Dorfplatzes wurde an
diesem Abend ausgiebig diskutiert.
Es solle ein Treffpunkt
entstehen, an dem das Dorfleben
stattfindet. „Eigentlich
haben wir einen solchen Treffpunkt
schon“, äußerte Ernst
Lankenau – „bei Edeka“. Olaf
Mosebach griff die Idee auf
und schlug vor, den Bereich in
der Ortsmitte umzugestalten,
sodass genau dort ein Treffpunkt
entstehe, wo „eh schon
was los ist“. Nachdem der Hahner
Hof soeben den Besitzer
gewechselt habe, könne man
mit dem neuen Eigentümer ins
Gespräch kommen, vielleicht
finde man eine geeignete Lösung,
so Mosebach. Auch die
Umgestaltung der Ortsdurchfahrt
könnte in diese Richtung
gehen. Er werde zu dieser Idee
ebenfalls eine Skizze anfertigen,
kündigte der Stadtplaner
an. Die nächste Sitzung des
Arbeitskreises findet am 23.
April um 19.30 Uhr statt, der
Ort wird noch bekanntgegeben.
n
Seit 35 Jahren – Ihr Tischler vor Ort
Reparaturen
Möbelbau Treppenbau
Innenausbau und Bau
Ihre Druckerei in Rastede! BEEINDRUCKENDE
Emsoldstraße 15
26180 Rastede
Fon: 0 44 02 / 25 81
info@nowe-druck.de
Unsere Öffnungszeiten
Mo - Do 8.00 - 16.30 Uhr
Fr 8.00 - 14.30 Uhr
und nach Vereinbarung
Wir drucken für Ihren Erfolg!
▪ digital ▪ aktuell ▪ bedarfsgerecht
Wir drucken für Sie private- und gewerbliche Drucksachen in
verschiedener Ausführung und Auflagenhöhe.
▪ effizient ▪ modern ▪ lösungsorientiert

n KOMMUNALES
8
Neuer Ärger um Bahnübergang
26. März 2015
Die Deutsche Bahn hat Landrat Jörg Bensberg mitgeteilt, dass sie sich entgegen persönlichen Absprachen nicht zu einem
Drittel an den Planungskosten für die Unterführung an der Raiffeisenstraße beteiligen will
Von Britta Lübbers | Er sei mit
seiner Geduld am Ende, schrieb
Jörg Bensberg postwendend an
den Konzernbevollmächtigen
Ulrich Bischoping und machte
keinen Hehl aus seiner Verärgerung.
Bensberg wies darauf
hin, dass in einem im November
gemeinsam mit Rastedes
Bürgermeister Dieter von Essen
sowie Landes- und Bahnvertretern
geführten Gespräch
Einigkeit über die Kostenteilung
geherrscht habe. Ende
Februar erhielt der Landrat
Mitteilung, dass die Bahn die
Planungskosten für die angestrebte
Troglösung am stark
frequentierten Bahnübergang
Raiffeisenstraße nun doch
nicht übernehmen will. „Die
Planungs-, Beratungs- und Gutachterkosten
sollen vielmehr
vom Landkreis als Straßenbaulastträger
getragen werden,
wobei die DB Netz AG lediglich
eine pauschale Beteiligung an
den Planungskosten von bis zu
zehn Prozent der ihr zuzuordnenden
Baukosten in Aussicht
stellt“, teilt der Landrat mit. Bei
geschätzten Baukosten von
ca. 17 Millionen Euro und zu
erwartenden Planungskosten
von 3,4 Millionen Euro würde
Es geht nicht voran: Obwohl die Schließzeiten am Bahnübergang Raiffeisenstraße immer länger
werden, ist keine Lösung absehbar | Foto: Lübbers
dies bedeuten, dass sich die
Bahn lediglich mit 500 000
Euro beteiligt, hat Bensberg
ausgerechnet. Diese Auslegung
stehe im Widerspruch zum Eisenbahnkreuzungsgesetz,
betont
der Landrat. Er sieht in der
Angelegenheit eine weitere
Bestätigung für das Vorgehen
der Bahn, die Planungsvereinbarung
zu verzögern bzw. zu
verhindern. „Anders ist es für
uns nicht erklärlich, warum
nach persönlichen Gesprächen,
in denen inhaltliche Grundsätze
vereinbart werden, anschließend
wieder Formalpositionen
eingenommen werden, die den
Landkreis einseitig benachteiligen.“
Der CDU-Landtagsabgeordnete
Björn Thümler teilt diese
Einschätzung. In einem Brief
an Bahnchef Rüdiger Grube
bittet er um Vorschläge, wie die
Planung der Unterführung vorankommen
kann. „Die neuerliche
Verzögerung ist angesichts
der angespannten Verkehrssituation
in Rastede nicht akzeptabel“,
so Thümler.
n
Der Staubsauger der Profis
Meisterbetrieb seit über 39 Jahren
Weitere Mitwirkende willkommen
Jugendpflege plant Rasteder Ferienaktionen vom 23. Juli bis zum 2. September
rr| Die Jugendpflege Rastede
wird auch in diesem Sommer
Ferienaktionen für Kinder anbieten.
Es können sich auch
Vereine, Gruppen oder Einzelpersonen
beteiligen, die bislang
noch nicht mitgewirkt haben
und hier eine Möglichkeit
sehen, sich in die Jugendarbeit
einzubringen. Kreativangebote,
Sport, Ausflüge, Erkundungen,
Kochen und Backen, Musik oder
Tanz – jede Idee ist willkommen,
die Kinder und Jugendliche
zum Mitmachen anspricht.
Über die inhaltliche Ausgestaltung
des Angebots, wie
Veranstaltungsort, Dauer der
Veranstaltung oder die Altersspanne
der Teilnehmer, können
die Vereine selbst entscheiden.
Vereinsvertreter oder Einzelpersonen,
werden von der Jugendpflege
unterstützt. Aus
organisatorischen Gründen ist
eine Anmeldung der geplanten
Veranstaltung spätestens bis
zum 3. Mai bei der Jugendpflege
erforderlich. Weitere Auskünfte
erteilen Ulrike Hagendorff
und Bastian Schulz von
der Jugendpflege (Tel. 04402 /
815 55). n
anerkannte Kosmetik- und Fußpflegerin
Elektro-Fachgeschäft
Elektro-Technik
Elektro Seghorn GmbH
Kleibroker Str. 119 · Rastede · Tel. 04402/3325
info@elektro-seghorn.de
mobile Fußpflege
Silke Bosse · Dörpstraat 31 · Rastede
Mobil: 0160 / 98 25 62 97

26. März 2015 AUS DEN ORTSTEILEN
n 9
Lachfalten für alle
Der Flüsterkasten Loy freut sich über eine erfolgreiche Premiere. Das Lustspiel „Schönheitskur mit Leevesswur“ erhielt tosenden
Beifall.
Von Anna Papenroth | Loy/
Barghorn. Mit der Aufführung
des Dreiakters von Fred Redmann
zeigte das Ensemble
erneut beste plattdeutsche
Unterhaltung. Das Premierenpublikum
ließ sich einfangen
von den glänzend aufgelegten
Darstellern und den vielen witzigen
Dialogen.
„Wir wünschen Ihnen viele
Falten – Lachfalten, denn
schließlich sind wir in einer
Schönheitsklinik“, stimmten Regisseurin
Meike Knapp und Andrea
Herder die Gäste ein.
Der Saal wurde kurzerhand
zum Strand erklärt
Hausmeister Rudi Raudschuss
(herrlich gespielt von
Christian Freels) verkündete
den Slogan des Hauses:
„Willst Du schön sein, dann sei
schlau, komm zur Klinik Snibbelgau.“
Dass, wie zufällig, auf
den Tischen im Saal ein Werbeprospekt
über den Schönheitschirurgen
Dr. Snibbelgau
(Christian Alberts in seiner
ersten Rolle) auslag, stiftete
schon etwas Verwirrung unter
den Besuchern. Der eine oder
andere Zuschauer überlegte,
ob es die Klinik wohl wirklich
gibt – unter der Adresse der
Gaststätte zu Loyerberg. Der
Saal wurde kurzerhand zum
Strand erklärt, wobei die Anwesenden
aufgefordert wurden,
den Wellengang im Auge zu
behalten. An die privilegierten
Gäste in der ersten Reihe wurde
Eis ausgegeben, und dann
begann der große Spaß. Alle
ließen sich mitnehmen in die
Welt der Reichen und Schönen,
zum verarmten Blau-Adel in
Gestalt von Hermine von Hohen-Asbach
(immer stilvoll in
ihrer Rolle: Silvia Baumgartner)
und zum Geld-Adel, verkörpert
von Alwine Rumstek (herrlich
frivol: Conny Faske). Ihr Konkurrenzkampf,
vor allem um
die Gunst von Masseur Rubio
Glitschito (Timo Krummacker
wie auf den Leib geschrieben),
sorgte immer wieder für Szenenapplaus.
Dann erschienen
„die reiche Tochter“ Katharina
Hagedorn (intensiv gespielt
von Anne Dörgeloh) und ihr Vater,
Bauunternehmer Hagedorn
Spielten mit Leidenschaft auf: die Darsteller des Flüsterkastens |
Foto: Papenroth
(Klaus Dörgeloh als dominanter
Mann) auf der Bühne. Der
Hausmeister öffnete dem reichen
Mädchen die Augen für
die Wirklichkeit, am Ende willigte
sie in eine Wette ein: 48
Stunden wird Katharina als türkische
Putzfrau Ayshe arbeiten,
um zu erkennen, unter welchen
Bedingungen in der so genannten
Unterschicht das Geld verdient
wird.
Nach großartigen Dialogen,
etlichen Gemeinheiten und viel
Hektik in der Klinik entwirrte
sich das große Chaos in die
richtige Richtung.
Großes Lob auch an die vielen
Helfer im Hintergrund, die
sich u.a. um Bühnenaufbau,
Kostüme, Licht, Ton und Werbung
kümmern. Die Schauspieler
dankten auch Olaf Greve,
der als Topuster Hilfe gab. n
Osterfeuer, Radtouren, Dorfreinigung
Der Ortsbürgerverein Nethen zog Jahresbilanz und stellte das Programm für 2015 vor
Von Anke Kapels | Nethen.
Eine positive Bilanz zog der
Vorsitzende des Ortsbürgervereins
(OBV) Nethen, Kurt Gurk,
auf der Jahreshauptversammlung.
Besonders die Seniorenveranstaltungen
fanden großen
Anklang in der Bevölkerung.
Gut besucht war auch das traditionelle
Osterfeuer. Der Bummellaternenumzug
war ein besonderes
Erlebnis für die jüngsten
Bewohner der Bauerschaft.
Die wöchentlichen Radtouren
PKW-/LKW- PKW-/LKW-Reparaturen
Reparaturen
werden wieder ab Dienstag, 21.
April, angeboten. Das Treffen
zur Abfahrt ist um 18 Uhr am
Dorfgemeinschaftshaus. Auch
hier hoffen die Verantwortlichen
auf eine ebenso gute Resonanz
wie 2014.
Strauchgut für das Osterfeuer
am Ostersamstag auf dem
Dorfplatz wird in diesem Jahr
letztmalig am 28. März von 9
bis 12 Uhr und von 14 bis 16
Uhr angenommen. Die Dorfreinigung
findet am 11. April statt.
Landtechnik
Der Vorstand hofft auf eine gute
Beteiligung. Für alle Helfer gibt
es im Anschluss eine Stärkung.
Bei den Vorstandswahlen
gab es keine Veränderungen.
Abschließend wies Gurk darauf
hin, dass zu allen Veranstaltungen
des OBV Nethen natürlich
auch Nichtmitglieder herzlich
willkommen sind. „Der Jahresbeitrag
für eine Mitgliedschaft
beträgt nur sechs Euro und
dürfte für jeden erschwinglich
sein“, betonte er weiter. n
www.the-orange-horse .com
www.the-orange-horse .com
Lammgerichte -
Echt schaf!
Menü oder à la Carte.
Fisch, Fleisch oder Lamm.
Ostern im Zollhaus!
Gartengeräte
Besuchen Sie Gartengeräte
unsere
Gartengeräte-
Ausstellung
...eine der größten Tiergartenstr. 126 ·Tel.: 04454/201
in Weser-Ems!
www.Bunjes-Jaderberg.de
Jetzt aktuell:
reiswer
Kehrmaschinen & Schneeschieber
Kleibroker Str. 139 Rastede
Telefon 0 44 02 / 93 81-0
zumzollhaus.de

nAUS DEN ORTSTEILEN
10
Ich freue mich, dass es losgeht
Theodore Lohde wurde rückwirkend zum 1. Februar 2015 zur Leiterin der Grundschule Wahnbek ernannt
Von Anke Kapels | Die Grundschule
Wahnbek kennt Theodore
Lohde lange in- und auswendig.
Schließlich ist sie dort
bereits seit dem Jahr 2000 als
Lehrerin tätig. Mit der Übergabe
der Ernennungsurkunde wurde
sie jetzt offiziell von Manfred
Janßen von der Landesschulbehörde
zur neuen Rektorin
ernannt. Fast eineinhalb Jahre
hat die Pädagogin die Schule
bereits kommissarisch geleitet.
„Ihr Vorgänger Ralf Antonik hat
große Fußstapfen hinterlassen“,
sagte Janßen. Antonik war zehn
Jahre Schulleiter in Wahnbek
und ist nach kurzer schwerer
Krankheit im April 2014 verstorben.
Janßen lobte die Umsicht,
mit der Theodore Lohde
diese schwierige Zeit gemeistert
hat. Sie habe sich prima in
die Schulgeschäfte eingearbeitet
und werde jetzt sicherlich
eigene Fußstapfen hinterlassen.
„Denn es ist Ihr Ding, neue
Spuren zu machen. Mit Ihnen
haben wir einen guten Griff getan“,
betonte Janßen anlässlich
der offiziellen Feierstunde im
Kreis des Lehrerkollegiums.
Zukunft der Kinder im Blick
Bürgermeister Dieter von Essen
betonte, wie reibungslos
sich die Zusammenarbeit mit
der Gemeinde in den vergangenen
Monaten gestaltet habe.
„Sie haben eine sehr große
Grundschule, die räumlich hervorragend
aufgestellt ist“, sagte
von Essen und wünschte Theodore
Lohde „eine glückliche
Hand und viel Erfolg“. Im Zusammenhang
mit der Inklusion
bestehe an der Grundschule
noch Handlungsbedarf, vor allem
bei den Treppenhäusern.
„Da sind wir von der Gemeinde
gefordert“, sagte von Essen,
der andeutete, dass es bereits
entsprechende Planungen
gebe.
26. März 2015
Bürgermeister Dieter von Essen gratuliert Theodore Lohde, die
von Manfred Janßen (r.) zur Leiterin der Grundschule Wahnbek
ernannt wurde | Foto: Kapels
„Wenn ich euch nicht gehabt
hätte, würde ich heute hier nicht
stehen“, bedankte sich die neue
Leiterin bei ihren Kolleginnen
und Kollegen, aber auch bei
der Gemeinde und der Landesschulbehörde.
„Wir haben alle
die Zukunft der Kinder im Blick,
dafür werde ich meine Kraft verwenden“,
sagte sie. n
Die kleine Scheune vom
– H. Janßen –
Räumlichkeiten für Gesellschaften aller Art, von 10 bis 220 Personen, im besonderen
Ambiente mit außergewöhnlichem Flair, in unserer rustikalen Scheune und/oder Festzelt.
l Gerne bieten wir Ihnen auch unseren „Außer-Haus-Service“ an l
Frühstücksbuffet 9.30 - 12 Uhr
Sonntag, 26.04.2015 • Freitag, 01.05.2015 • Muttertag, 10.05.2015,
Himmelfahrt, 14.05.2015
Scheunenbuffet jeden Donnerstag ab 18.30 Uhr
26.03.2015 – Schnitzelspezialitäten
02.04.2015 (Gründonnerstag) – rustikales Bauernbuffet
09.04.2015 –Pizza, Pasta & Co.
16.04.2015 – Spareribs & Burger „all you can eat“
23.04.2015 – Schnitzelspezialitäten
30.04.2015 – Zeltbuffet „Angrillen“
07.05.2015 – Spareribs & Burger „all you can eat“
14.05.2015 – geschlossen
Spargelparty mit Tanz
am Samstag, 02.05.2015
Spargelbuffet
Sonntags, 17.05., 31.05., 07.06., 14.06. und 21.06.2015, ab 12 Uhr
Freitags, 05.06., 12.06. und 19.06.2015, ab 19 Uhr
Donnerstags, 21.05., 28.05., 04.06., 11.06. und 18.06.2015, ab19 Uhr
Mittwochs, 20.05., 27.05., 03.06., 10.06., 17.06. und 24.06.2015, ab 19 Uhr
Dienstag, 23.06.2015, ab 19 Uhr
(Alle Termine auf Anmeldung. Reservierung unter Tel. 04458 / 833.)
Holger Janßen, Garnholter Str. 3 · 26215 Hollen · Tel. 04458 - 833· info@hollner-kroog.de
Neue Vorsitzende
Landfrauen: Margret van Loo löst Thekla Wemken ab
Ständig 150 Gebrauchtwagen vor Ort
Werkstattservice für alle Marken
Unfallinstandsetzung
Von Anna Papenroth | Auf
der diesjährigen Jahreshauptversammlung
des Landfrauenvereins
Rastede wurde Margret
van Loo mit großer Mehrheit
zur neuen Vorsitzenden gewählt.
Thekla Wemken hatte in
diesem Jahr erklärt, nicht wieder
zu kandidieren. Jetzt kehrte
der Verein zu alten Strukturen
zurück und wählte die bisherigen
Vorstandsmitglieder Marlies
Janßen zur zweiten Vorsitzenden,
Aenne Ahrens zur
Schriftführerin und Irma Rippen
zur Kassenwartin. Thekla Wemken
wurde vom Landesverband
Weser-Ems für ihr langjähriges
Engagement zum Ehrenmitglied
ernannt. Nach ausführlicher
Diskussion entschied die
Versammlung, den Jahresbeitrag
ab dem kommenden Jahr
von 20 auf 25 Euro zu erhöhen.
Auch in diesem Jahr spenden
die Landfrauen wieder für das
Ronald McDonald Haus (eine
Einrichtung für schwer kranke
Kinder und ihre Familien) und
den Verein „Trauerland“ (für
trauernde Kinder) in Oldenburg.
n
Autohaus Krzykowski GmbH & Co. KG
www.autohaus-krzykowski.de
Am Nordkreuz 20 · 26180 Rastede/Wahnbek · Telefon 04402 / 9255-0
Nadorster Straße 265 · 26125 Oldenburg · Tel. 0441 / 32427

26. März 2015 AUS DEN ORTSTEILEN
n 11
Alles neu – aber noch nicht im Mai
Die Firma Fribo-Team plant in Wahnbek eine Erweiterung des Versorgungszentrums. Die Bauarbeiten beginnen voraussichtlich
im Sommer.
Von Anke Kapels | „Ja, es wird
in Wahnbek bei NP neu gebaut“,
bestätigt Fritz Bohmann,
Inhaber der Firma Fribo-Team.
Bohmann ist auch Eigentümer
des Grundstücks und der
Gebäude des Versorgungszentrums
Wahnbek. In den vergangenen
Tagen wurde vom
Gelände neben dem NP-Markt
Erde abgefahren, und viele
Wahnbeker spekulierten, was
nun geschehen wird. „Zuerst
fahren wir nur den Mutterboden
ab, der jetzt im Frühjahr an
anderer Stelle gebraucht wird“,
erklärt Bohmann. Spätestens
im August soll aber Baubeginn
für ein neues Geschäftsgebäude
sein.
„Zurzeit verhandeln wir mit
Edeka darüber, dass der NP-
Markt in das neue Gebäude
umzieht“, sagt Bohmann. Der
jetzige Markt habe keine Laderampe,
es fehle ein Pfandraum,
die Lagerkapazitäten seien
viel zu gering.
Schluss mit den
Provisorien
Auch die Bäckerei Müller-
Egerer und die Schlachterei
Jesse haben großes Interesse
daran, in den Neubau umzuziehen.
Dort hätten sie jeweils
ein eigenes, größeres
Ladengeschäft zur Verfügung.
Dann wäre auch Schluss mit
den Provisorien. Da es keine
abgetrennten Räume gibt,
müssen bisher – wenn der
Schlachter und der Markt geschlossen
haben, aber der
Bäcker am Sonntag öffnet
– lange Vorhänge als Raumteiler
eingezogen werden.
Verena Tingelhoff, Inhaberin
der Apotheke Wahnbek, hat
Noch wird nur Mutterboden abgefahren. Im Spätsommer ist Baubeginn für die Erweiterung des
Versorgungszentrums | Foto: Kapels
ebenfalls Interesse geäußert,
den Standort ihrer Apotheke
von der Butjadinger Straße an
die Schulstraße zu verlegen.
Der NP-Markt wurde im November
2004 eröffnet. „Damals
ist der vorhandene Bau relativ
einfach geplant worden. Man
hatte keine Erfahrungswerte,
ob ein solches Versorgungszentrum
genügend Kundschaft
anlocken würde“, sagt Fritz
Bohmann. Seine Erfahrung
zeigt, dass für Ladengeschäfte
dieser Art nach etwa zehn bis
15 Jahren eine umfassende
Modernisierung ansteht.
NP-Gebäude wird umgebaut
Für November oder Dezember
ist die Fertigstellung des
Neubaus geplant. Doch auch
das alte Gebäude wird modernisiert.
Es ist ein umfangreicher
Umbau geplant, damit
Platz für unterschiedliche kleine
Geschäfte entsteht. Auch
diese Maßnahme dürfte den
Standort aufwerten. n
... seit über 20 Jahren!
Glashandel und Glaserei
Pawlik Glas GmbH
Wir verglasen Ihre Fenster und Türen mit modernem
Wärmeschutzglas oder montieren
auch komplette Elemente. Sprechen Sie uns an!
Rastede • Düserweg 2 · Tel. 0 44 02 / 93 99 55
www.pawlik-glas.de
Sofort verliebt. Genauso schnell finanziert.
Egal, in was Sie sich verguckt haben: Mit uns ist der Weg
zur Kreditzusage sehr kurz. Persönlich in unseren Filialen,
online oder telefonisch.
Unsere Nähe bringt Sie weiter.
lzo.com/kredit · lzo@lzo.com

26. März 2015
n ANZEIGENSONDERSEITE KAMELIENSCHAU
Sie sich
L
12
von
Lassen
S
KAMELIENSCHAU
Ihr Lassen
unserer
Sie sich
Pflanzenspezialist
Lassen
Sie sich
riesigen
von
u
LECHUZA-TÖPFE
Sie sich
von
Vielfalt
unserer
r
Ihr Pflanzenspezialist
LECHUZA-TÖPFE
von
unserer
begeiste
riesigen
V
LECHUZA-TÖPFE unserer
riesigen
Vielfalt
beg
seit 1899
riesigen
Lassen Vielfalt
LECHUZA-TÖPFE begeiste
OSEN-
Vielfalt
begeiste Sie Lassen sich
STAUDEN RHODODENDRON
seit 1899
begeiste
Sievon
sich OCHEN
Kräuter
ROSEN
STAUDEN R
b Fr. 31.5. bis So. 16.6.
Besuchen
unserer von Sie das größte Garten Center im Oldenburger Land – lassen Sie sich von unserer riesigen
ROSEN
Vielfalt begeistern!
Besuchen unserer STAUDEN Sie das größte Garten RHODODENDRON
Fest-Tage
riesigen
KAMELIENSCHAU
Center ROSE im OldenburgerSTAUDEN
Land - lassen Sie Rsi
riesigen Vielfalt
ROSE LEONARDO DA VINCI ROSELassen
SCHNEEWITTCHEN
Vielfalt
ROSEN
ROSE RHAPSODY IN BLUE RO
Besuchen begeiste Sie das größte Garten Center im Oldenburger Land - lassen Sie si
begeiste
BLÜTENGEHÖLZE
Sie sich
HAUSBÄUME
BIO-KRÄUTER LAVENDEL
von
KAMELIENSCHAU B
STAUDEN KRÄUTER RHODODENDRON
unserer
BLÜTENGEHÖLZE
BLÜTENGEHÖLZE
STAUDEN
RHODODENDRON
riesigen HAUSBÄUME
KRÄUTER
KRÄUTER
BLÜTENGEHÖLZE
LECHUZA-TÖPFE Vielfalt
ROSE GRAHAM THOMAS ROSE begeiste KRÄUTER
VEILCHENBLAU ROSE RAUBRITTER RO
ROSEN
STAUDEN
r
BLÜTENGEHÖLZE
OBSTGEHÖLZE
HAUSBÄUME STAUDEN
OBSTGEHÖLZE
RHODODENDRON
LECHUZA-TÖPFE
be
BLÜTENGEHÖLZE HAUSBÄUME
OBSTGEHÖLZE
ROSEN
ROSE HERITAGE
OBSTGEHÖLZE
ROSE ROSE WILLIAMHILLIEN
SHAKESPEARE ROSE WILLIAM AND CATHERINE R
Viele tolle
Frühlings-Angebote!
BLÜTENGEHÖLZE
KLETTERPFLANZEN
BLÜTENGEHÖLZE
KAMELIENSCHAU
KONIFEREN KLETTERPFLANZEN IMMGERGÜNE
ROSEN
HAUSBÄUME
S
DR
S
R
B
KRÄUTER
B

MAI!
26. März 2015 9. Mai
ANZEIGENSONDERSEITE
Sonntags 10 – 1810Uhr
- 18 Uhr mit Verkauf
n 13
SCHAU: der
geöffnet
mit Verkauf!
Willkommen DAS im FRÜHLING
R E G I O N
SOMMERBLUMENSCHAU!
ROSENFEST
Hurra, der den Frühling und holeles
ist Sie pflanzbereit. sich die besten sind „Kommen jetzt Siein raus einer und las-
rie-
und vieles mehr - alles
ten Frühlingsblüher Töpfe, Gartenzubehör
über 300 Rhododendronsorten,
Frühling Kamelien, Laubgehölze, ist Rastede da! -Meine Der freundlichen Pflanzenspezialist!
Mitarbeiter
sind ausgebildete
sen Sie sich begeistern. Wir
Lavendel und viele andere
Ideen für Ihren Garten
Gartenexperten,
ROSE der die Vorwerk HERITAGE
Sie kompetent GartigfiehltDazu
Uwe gibt Albertzard, es viele In-
– Meine freundlichen
sigen
beraten
Auswahl
Sie gerne“,
vorrä-
emp-
steht jetzt pflanzbereit.
Kräuter,
Riesige
Bio-Kräuter, Sommerblumen,
in
Pflanzenvielfalt
Saisonpflanzen,
ten
in allen
Welt
Gartenfragen
Rastede.
Pflanz- und Die Pflegetipps be-
ganzen gebote Familie herein zu TOP- und arbeiter sind ausge-
mit haber
Aktionen
der Vorwerk
und
Garten
An-
und kompetenten Mit-
Gemüsepflanzen wie Tomaten,
In Gurken die Gärten und Erdbeeren, - fertig -
zahlreichen und wertvollen Welt. “Schauen Sie mit der
Salatpflanzen, los! Besuchen Sie Bambus, jetzt schönsraten.
erfreuen Preisen. Sie sichJetzt an den ist bildete Gartenexper-
Hausbäume, Nadelgehölze,
vielen Garten- und Dekorationsideen.
Jeden Sonntag
Hortensien, Wasserpflanzen,
beste
Es
Pflanzzeit!
gibt immer
Heckenpflanzen, Immergrüne
und über 300 Obst-
10 – 18 Uhr wieder etwas Neues zu
samstags 9
R
– 18
E
Uhr
G I O N Der große Frühlingsentdecken.
Sie sind
und
herzlich
Ostermarkt
mit den
und Beerenstrauchsorten,
Die Vorwerk Garten Welt lädt eingeladen.“
sowie eine riesige Auswahl Sie herzlich zu einem ausgedehnten
Bummel durch die Uwe vielen Albertzard Dekorations-
ROSEN
an Töpfen, Erde, Dünger und
Gartenzubehör und vieles blühende Pflanzen- und Gartenwelt
ein.
und Ihr Vorwerk Garten Welt
mehr stehen im Angebot. Al-
und
Team
Geschenkideen in
Oldenburger Land - lassen Sie sich von unserer riesigen Vielfalt begeistern!
a!
res
lb,
lles
mt
die
de - Der Pflanzenspezialist!
TOPab6.
99 Frühling.
PREIS
lurieir
ten
rrge-
en,
en,
ROSE BERNADETTE LAFONT
ROSE GRAHAM THOMAS
9
SOMMERBLUMEN
ROSE WILLIAM SHAKESPEARE
PFLANZEN
AUS
DER
ROSEN Rosen, Öffnungszeiten
Stauden, Rho-
Öffnungszeiten
dodendron, durchgehend: Bambus,
durchgehend: Nadelgehölze, Hausbäume,
Mo.–Fr.: Kletterpflan-
Obst- und Beeren-
9–19 Uhr
Mo.–Fr.: 9–19 Foto: Kapels Samstag: 9–18 Uhr
Samstag: 9–18 Uhrzen,
Sonntag: 10–18 Uhr
Uwe Albertzard und sein Team Sonntag: laden zur großen 10–18 Frühlingsschau
in die Vorwerk-Gartenwelt ein
zen, Erden, Dünger,
Uhrgehölze, Heckenpflan-
Café, sonntags: 11–17 UhrCafé, So.: 11–17 Uhr
EROSE ROSE BIO-KRÄUTER
SCHLOSS RASTEDE
LAVENDEL
PFLANZEN AUS DER
Ihr Pflanzenspezialist
Ihr Pflanzenspezialist
Besuchen Sie das größte Gartencenter im Oldenburger Land!
HORNVEILCHEN PRIMELN
frischen, bunten Farben
machen Lust auf
Frühlingsblüher,
Blütengehölze,
ten und beraten Sie
mit zahlreichen und
wertvollen Pflanz- und
Pflegetipps zu allen
Gartenfragen. – Schauen
Sie mit der ganzen
Familie herein und erfreuen
Sie sich an den
vielen Frühlingsideen!
Es gibt immer wieder
etwas Neues zu entdecken.
Sie sind herzlich
eingeladen.
Uwe Albertzard
und Ihr Vorwerk Garten
Welt Team
ÖFFNUNGSZEITEN
M o.- Fr.:
9-19 Uhr
Samstag:
9-18 Uhr
Oldenburger Str. 100 Sonntag:
10-18 Uhr
26180 Rastede
– durchgehend –
Oldenburger Str. 100
Telefon 0 44 02/2215 Café, 26180 Rastede sonntags: 13-17 Uhr
www.vorwerk-rastede.de Telefon 04402/2215
www.vorwerk-rastede.de
Oldenburger Str. 100 · 26180 Rastede
Tel. 0 44 02 / 22 15 + 47 27 · Fax 0 44 02 / 8 14 82
www.vorwerk-rastede.de · info@vorwerk-rastede.de
Bestes unternehmergeführtes
Garten-Center Deutschland

n VERLAGSSONDERSEITE
14
26. März 2015
Wir bieten:
Beton-, Fugenschneiden
Kernbohrungen, Betonabbau
Seilsägen
Hydraulisches Pressen
Klebearmierung
KBS
Kernbohr Service
GmbH
Unsere weiteren Leistungen:
Mietservice:
Minibagger, Rüttelplatte, Gabelstapler,
Kernbohrgeräte
Betonschneidegeräte
Verkauf und Reparatur
Wiefelsteder Str. 29 · 26180 Rastede-Hahn
Telefon 0 44 02 - 97 02 53 · www.KBSRastede.de
Jetzt Hecken pflanzen ...
Thuja ca. 1 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab E 3,00
Buchen 100 Stück . . . . . . . . . . . . . . . . ab E 120,00
Berberitzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab E 1,00
Ziersträucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ab E 4,00
Rollrasen!
Frische 1a Qualität
GARTEN
Strahlende Krokusse und Iris
Der Garten im Frühjahr kann ein richtiges Farbenmeer sein. Gärtnereien
und Gartenbaubetriebe geben Tipps und wissen Rat.
rr/lü | Der Winter trollt sich, die
Natur zeigt wieder Farbe. Jetzt ist
die Zeit der Frühblüher, auf die
so mancher Gartenbesitzer sehnsüchtig
gewartet hat. Die mehrjährigen
Pflanzen blühen in der
Regel von März bis Mai, manche
öffnen auch schon im Februar
ihre Knospen. Gefällt es den Stauden
im Garten, können sie „auswildern“
und große Blütenpolster
bilden. Nach der Blüte schneidet
man die Pflanzen erst zurück,
wenn ihr Laub gelb wird. Dann
sind genügend Reservestoffe für
eine prächtige Blüte im kommenden
Jahr gespeichert.
Eine Vielzahl von Tipps rund um
den blühenden Garten, aber auch
zu den ersten Hinguckern auf Terrasse
und Balkon, geben Gärtnereien
und Gartenbaubetriebe.
Üppiger Farbteppich
Alle Frühjahrsblüher können
gut mit Gräsern oder schwachwachsenden
Gehölzen (z.B. Efeu)
kombiniert werden. Die Auswahl
an Pflanzgefäßen ist nahezu unerschöpflich,
es eignen sich Betonkästen
ebenso wie Schalen,
Ampeln und Weidenkörbe.
Frühjahrsblüher werden im
Herbst gesteckt. Die ersten unter
ihnen sind die Schneeglöckchen
und die Winterlinge. Pflanzt man
sie in die Nähe von Bäumen und
laubabwerfenden Sträuchern, entsteht
im Frühjahr ein schöner, üppig
blühender Farbteppich. Wenn
die Bäume und Sträucher Anfang
Mai ihr dichtes Blattwerk ausbilden,
ziehen sich die Frühblüher
wieder zurück.
Man kann die kleinen Kraftpakete
auch in den Rasen auspflanzen,
der so von März bis Ende April
zur üppigen Blumenwiese wird.
Ein leuchtender Blickfang unter
den frühen Pflanzen sind Krokusse,
die blau, gelb, weiß oder
mehrfarbig blühen – und das
schon ab Februar. Sie gedeihen
gut im Rasen, in Kästen, Steingärten
und Blumenbeeten. Der Märzenbecher
bringt hübsche weiße
Blütenglöckchen hervor, die von
März bis Mai in Blüte stehen. Die
Iris leuchtet von Februar bis Ende
März in sattem Gelb und unterschiedlichen
Blautönen. Sie fühlt
sich auch zwischen Steinen wohl,
braucht durchlässigen Boden und
einen sonnigen Standort. n
In jeder gewünschten Quadratmetermenge
Abholung oder Lieferung bei
Stubbenweg 33, 26125 Oldenburg
Tel.: 0441/9301-0, Fax: 0441/9301-359, info@bzn-meyerund sohn.de
Mo-Fr 7.00-18.00 Uhr, Sa. 7.30-13.00 Uhr
In Gärtnereien finden Blumenfans eine große Auswahl bunter Pflanzen
| Foto: Kapels

26. März 2015 VERLAGSSONDERSEITE
n 15
IM FRÜHLING
Die Harmonie der Steingärten
Es gibt viele Möglichkeiten, einen Garten zu gestalten. Ob z.B. Bauern-, Kräuter- oder Steingarten:
Jede Form bietet die Chance, eine eigene Handschrift zu entwickeln.
rr/lü | Ein Dauerbrenner unter
Mittelpunkt gesetzt werden.
den beliebten Gartentypen Eine geometrische Abgrenzung
ist der Bauerngarten. Neben
Nutzpflanzen findet man hier
eine große Anzahl typischer Gewächse.
So darf in keinem Bauerngarten
die Bauernhortensie
fehlen; auch das Tränende Herz,
Stockrosen, Kugeldistel, Margariten
und diverse Zwiebelpflanzen
gehören zum beliebten
Sortiment. In Bauerngärten
sind Obstbäume praktisch eine
Pflicht. Diese können etwas
abseits, am Rande des Gartens
muss nicht zwingend sein, jedoch
sind Buchshecken zumindest
um den Nutzgarten herum
empfehlenswert.
Der Kräutergarten oder zumindest
eine Kräuterecke ist
allerdings inzwischen ein Muss
für den Hausgarten. Aromatische
Kräuter wie Petersilie,
Schnittlauch und Dill kann man
in der Küche immer gut gebrauchen.
Der Kräutergarten bietet
die Chance auf frische Zutaten
stehen, aber auch in den zu fast jeder Jahreszeit.
Sehr
beliebt sind Kräuterschnecken:
Hier werden viele Kräuter auf
kleinem Platz gepflanzt.
Auch der Steingarten gilt als
schöne Art der Gartengestaltung.
Ein Steingarten bietet vielen
Pflanzen und kleinen Tieren
ein Zuhause und passt in fast
jedes Gartenareal. In Steingärten
fühlen sich mehr Pflanzen
wohl, als man denkt, z.B. winterharte
Kakteen und Enzian. Man
kann den Steingarten verspielt
oder formstreng anlegen; in
letzter Variante hat er fast meditativen
Charakter. n
Haben Sie schon an
Ihre Dekoration zur
Konfirmation
gedacht ?
Frühlingsfest
28. März , 8.30 - 14 Uhr
Viele
Aktionen!
... lassen Sie sich inspirieren.
Hüpfburg, Bratwurst, Kaffee & Kuchen
TERRASSENPLATTEN
Besuchen Sie
unsere Gartenausstellung.
Hier präsentieren wir
„Exklusives aus Beton“
– auch für Ihren Garten.
Auch Sonderposten.
BARTELS
Gartenplatten, Pflastersteine,
Mauersteine
Bokeler Landstraße 2 – 6
26215 Wiefelstede / BOKEL
Telefon 0 44 02 / 9 68 00
Bokeler Landstr. 2-6
www.gartenplatten.de
26215 Wiefelstede / Bokel
Telefon 0 44 02 / 9 68 00
www.gartenplatten.de
Form trifft Pflanze: Steine bieten viele Möglichkeiten der Gartengestaltung
| Foto: privat
Baumschule Wilfried Müller
Blumensträuße & Frühlingsblüher
für f+r jeden Anlass
Blumen
Diers
August-Hinrichs-Str. 17
26215 Wiefelstede
Telefon 0 44 02 - 96 03 13
Frohe Ostern!
Kamelien, Blütensträucher, Rhododendron, Obstbäume, Rosen, Stauden usw.
Gartencenter: Oldenburger Str. 82 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 97 24 03
Schnittblumen + Deko: Oldenburger Str. 82 · Rastede · Tel. 04402 / 972404
Baumschule: Loyerbergstraße 18 · 26180 Loy · Tel. 0 44 02 / 8 19 23
www.baumschule-rastede.de

n VERLAGSSONDERSEITE
16
26. März 2015
... seit 1907 im Familienbesitz!
cubcadet.eu
Robuste Alleskönner
GARTEN
Ausgesuchte Sitzelemente machen die Lieblingsplätze im Garten
zu Wohlfühloasen
rr/lü | Mit gemütlichen, rustikalen
oder stilvollen Sitzelementen
wird der Garten zum grünen
Wohnzimmer. Als Mobiliar eignen
sich z.B. wetterfeste Stühle, Sessel
und Tische, die sowohl draußen,
als auch im Wintergarten oder in
der modernen Küche ihren Platz
finden. Diese robusten Alleskönner
werden immer beliebter; sie
sind zumeist aus hochwertigem
Hartholz oder synthetischem
Korbgeflecht. Das gewählte Material
sollte allwettertauglich, temperatur-
und farbbeständig sowie
leicht zu pflegen sein.
Als Blickfang in norddeutschen
Gärten wird seit geraumer Zeit der
Strandkorb immer beliebter. Nicht
nur am Küstensaum, auch auf heimischen
Rasenflächen, Balkons
und Terrassen er ein praktischer
Windschutz und verlässlicher
Schattenspender ist. Im Strandkorb
kann man Kaffee trinken, lesen,
dösen und die Zeit vergessen. Das
behagliche Möbel gibt es in unterschiedlichen
Modellen und meist
mit umfangreichem Zubehör. Neben
Gestell und Bauanleitung wird
zugleich eine große Portion Urlaubsgefühl
mitgeliefert. n
NULL-Komma-Nix Finanzierung für MINI-RIDER.
Komfortables Mähen im SITZEN.
monatlich ab
99,-*
Barzahlungspreis
1690,-
Imken Landmaschinen GmbH & Co KG
Bundesstr. 55 · 26349 Jade-Schweiburg
Tel.: 04455-911870 · Fax: 04455-911856
verkauf.plietz@imken-landmschinen.de · www.imken-landmschinen.de
CC 114 TA
Schnittbreite: 76 cm
Motor: Cub Cadet OHV / 420 cm³
Geräteleistung: 8,2 kW / 2.900 min -1
Getriebe: Transmatic
Gänge: 6, schalten ohne zu halten
3-in-1: Auffangen, Mulchen und Auswerfen
Garantie: 3 Jahre
* Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag sowie dem Gesamtbetrag. Effektiver Jahreszins und gebundener Sollzins
entsprechen 0,00% p.a. • Aktionszeitraum vom 30.03. bis 30.05.2015 • 12 Monatsraten • Bonität vorausgesetzt. Partner ist die
Santander Bank. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß § 6a Abs. 3 PAngV dar.
Kuschelecken im Garten: Diese Sitzplätze sind Lieblingsplätze | Foto:
privat

26. März 2015 VERLAGSSONDERSEITE
n 17
IM FRÜHLING
Der richtige Umgang mit Diven
Rosen sind die Primadonnen unter den Gartenpflanzen. Wer lange etwas von ihnen haben möchte, muss im März mit dem
Zurückschneiden beginnen.
rr/lü | Sie sind oft majestätisch
und hochaufragend: Rosen
gelten als die Blaublüter
unter den Pflanzen, sie adeln
jeden Garten. Damit sie ihre
aristokratische Wirkung voll
entfalten können, brauchen
sie fachgerechte Pflege, das
gilt natürlich auch für die eher
kleinen, gebeugten Arten. Hier
einige grundlegende Tipps,
wie Rosen frühlingsfit gemacht
werden können.
Rosen lieben ton- oder lehmhaltigen
Boden und helle, sonnige
und gut belüftete Standorte.
Wenn Rosen neu gepflanzt
werden, muss der Boden gut
aufgelockert sein und wird
idealerweise mit verrottetem,
strohhaltigem Stallmist angereichert.
Kompost tut aber auch
seinen Dienst. Die Sub stanzen
arbeitet man in die oberen
zehn Zentimeter des Beetes
ein. Wichtig ist der Pflanzschnitt,
bei dem die stärksten
Rosentriebe auf rund fünf bis
ca. zehn Zentimeter zurückgeschnitten,
die schwachen
Triebe ganz entfernt werden.
Auch die Wurzeln werden eingekürzt,
da dies den Neuaustrieb
fördert. Sicher ist es hilfreich,
sich diesen Schnitt vom
Gärtner oder einem erfahrenen
Rosenfreund einmal zeigen zu
lassen. Die frostempfindliche
Veredlungsstelle sollte etwa
zehn Zentimeter in den Boden
gebracht werden, um sie vor
zu starker Kälte zu schützen.
Wenn eine Rose ohne Erdballen
gekauft wurde, sollte man
diese vor dem Pflanzen mindestens
eine Stunde wässern.
Nach dem Pflanzen werden die
Rosen gut gegossen und am
besten mit einer Mulch-Schicht
aus altem Stallmist, Stroh oder
Gras umgeben.
Die Auswahl ist riesig. In Frage
kommen z.B. Beet-Rosen
(reich blühende Pflanzen mit
kleinen, rispenartigen Blütenständen),
Edelrosen, Stammrosen
verschiedener Höhe, Kletterrosen,
winzige Zwergrosen,
Strauchrosen und Bodendeckende
Rosen. Wirklich einen
Fehler kann man bei der Wahl
nicht machen, denn schön sind
sie alle.
n
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
beim Rasteder Frühjahrsmarkt!
• Moderne Floristik für
jeden Anlass
• Beet- & Balkonpflanzen
• Grabpflege
• Kranzbinderei
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Auch Privatverkauf!
Wallweg 1 · 26215 Wiefelstede
Fon 04402-6609 · Fax 04402-6 08 72
info@stauden-wichmann.de
www.stauden-wichmann.de
Haben im Volksmund einen leicht arroganten Ruf, sind aber auch
sehr schön: Rosen
Wir bringen
Licht in
Haus + Garten!
Elektro Budde
Elektro Budde
Sicherheitszäune
& Tore
Wir beraten Sie gern!
Rosenfreunde haben die Qual der Wahl, es gibt eine immense Auswahl
an Sorten | Fotos: privat

n18n
VERLAGSSONDERSEITE
26. März 2015
Jetzt heißt es: Farbe bekennen
Ostern ist ein buntes Frühjahrsfest. Mit ausgesuchter Deko und originellen
Blumen-Ideen wird jede Festtafel zum Hingucker.
rr/lü | Im Frühjahr wird gefeiert.
Nicht nur, weil die Tage länger
werden und sich die Natur
wieder bunt präsentiert. Der
Kalender gibt die Feiertage vor.
Ostern ist für alle Generationen
eine feste Auszeit, die Konfirmation
für viele Familien der
nächste Höhepunkt im Reigen
der Jahresfeste. Man trifft sich
mit Familie und Freunden und
lässt es sich gut gehen. Eine
schöne Tisch-Deko gehört zu
einer gemütlichen Kaffeetafel
unbedingt dazu. Ein Muss sind
jetzt farbenfrohe Frühjahrsblumen,
z.B. Tulpen und Narzissen
in der Vase. Auch kleine Töpfchen
mit Schneeglöckchen, Hyazinthen
oder Krokussen sind
ein reizender Blickfang.
Wer den Tisch ausgefallener
gestalten möchte, kann auch
bepflanzte Kaffeetassen in die
Mitte der Tafel setzen. Osterglocken
etwa fühlen sich in einem
Gefäß dieser Größe durchaus
wohl. Aufpassen muss man
nur beim Gießen, denn die
Tassen haben natürlich keine
Löcher im Boden. So bildet sich
schnell Staunässe. Ein Hingucker
sind auf jeden Fall altmodisch
wirkende Tassen.
Mit wenig Aufwand lassen
sich aus ausgeblasenen Ostereiern
hübsche kleine Vasen
herstellen. Nach dem Ausblasen
wird das Käppchen an der
spitzen Seite entfernt. In das
hohle Ei kommt nun ein Stück
Steckschwamm, der die Blumen
hält. Die Blumenväschen
werden entweder einzeln in Ei-
erbechern auf die Kaffeetafel
gestellt. Oder man legt gleich
mehrere Eier mit Blumen in
eine Schale. Statt Hühnereier
lassen sich auch Gänseeier
nutzen, dann hat man mehr
Platz für die Blumen.
Für die Ostertafel gilt: Farbe
bekennen! Farbenfrohes
Geschirr passt hervorragend
zu den Frühlingsfeiertagen.
Teller mit Blumen-Dekors oder
eingefärbtes Geschirr aus Glas
machen sich auf der frühlingshaften
Ostertafel besonders
gut. Alternativ kann man weißes
Basis-Geschirr mit bunten
Platzsets, Servietten und Kerzen
kombinieren. Besonders
schön für die festliche Ostertafel:
Der Mix edler Erbstücke
mit buntem Porzellan oder
einfachem Steinzeug. Wer es
dezent mag, platziert nur wenige
bunte bemalte Ostereier
mitten auf dem Tisch. n
Ostern ist ein Frühlingsfest,
da ist Farbe ein Muss | Foto:
Kapels
Oldenburger Str. 221a · Rastede · Telefon 04402 / 82882
info@blomenhus-rastede.de
Viele schöne Blumen und dekorative
Ideen zu Ostern & Konfirmation!
Wir sind auf dem Frühjahrsmarkt in Rastede!
Jetzt Frühlingsblüher in großer Auswahl!
Moderne Floristik für jeden Anlass
Oster- & Konfirmations-Blumendekoration
Beet- & Balkonpflanzen
Rosen, Gräser, Stauden ...
Hochheider Weg 262 / Ecke Grashornweg · 26125 Oldenburg/Ohmstede
Telefon 0441 / 3 14 80 · www.blumen-lueschen.de
• Moderne
Blumen für
die Seele!
IMMER EINE IDEE BESSER
Sie suchen
geschmackvolle
Floristik für
Haus und Garten?
Wir freuen uns auf Sie!
Floristik •
Wir lassen Ihre
Terrasse erblühen
Blumen
Diers
August-Hinrichs-Str. 17, 26215 Wiefelstede
Telefon 0 44 02 - 96 03 13

26. März 2015 AUS DEN ORTSTEILEN
n 19
Es darf gerne noch etwas mehr sein
Seit September 2014 gibt es an jedem Donnerstagvormittag einen Markt in Wahnbek. Mit einem Aktionstag am 2. April
möchte man noch mehr Besucher locken.
Donnerstag ist Markttag in Wahnbek | Foto: Kapels
Von Anke Kapels | Wahnbek.
„Der Markt wurde von den Bürgerinnen
und Bürgern hervorragend
angenommen“, sagt Gerd
Klockgether vom Ortsverein
Wahnbek-Ipwege-Ipwegermoor,
der im vergangenen Jahr den
„Markt unter’m Turm“ auf dem
NP-Parkplatz initiiert hat.
Aber, wie es so ist im Leben, es
darf gerne noch ein bisschen
mehr sein. Deshalb plant der
Ortsverein gemeinsam mit den
Marktbeschickern für den 2.
April eine Frühjahrsaktion. „Der
Markt bietet die Möglichkeit,
Fisch, Fleisch, Gemüse, Käse
und Backwaren sowie Blumen
aus der Region zu kaufen“, sagt
Klockgether. Alle Händler werden
am 2. April Angebote und
Aktionspreise bieten. Auch der
NP-Supermarkt beteiligt sich.
Darüber hinaus wird auch der
Ortsverein mit einem Informationsstand
vertreten sein. „Wir
stehen gerne für Fragen rund
um die örtliche Gemeinschaft
zur Verfügung“, sagt Gerd Klockgether,
der ebenso wie weitere
Vorstands- und Beiratsmitglieder
an diesem Tag dabei sein
wird. Auch für Anregungen sind
die Mitglieder dankbar. n
„Pension Himmel“
schließt
Die Speelkoppel Wahnbek beendet ihre Theatersaison.
Mehr als 1000 Zuschauer hatten sich über den schlüpfrigen
Schwank amüsiert.
Von Anna Papenroth |
Wahnbek. Der letzte Vorhang
ist gefallen, die „Pension Himmel“
schließt ihre Türen, und
die „Speelkoppel Wahnbek“ wird
nach einigen Monaten Pause ein
neues Stück einstudieren. Auch
diesmal war Regisseur Klaus
Hillen aktiv geworden und hatte
das frivole Stück der österreichischen
Autorin Erika Kapeller ins
Plattdeutsche übersetzt. Insgesamt
hatten mehr als 1000 Gäste
den schlüpfrigen Schwank im
„Pferdestall“ auf Gut Wahnbek
gesehen.
n
Restaurant, Saalbetrieb, Kegelbahn
Wir bieten Ihnen Frische, Genuss und Qualität, gepaart mit traditioneller leckerer deutscher Küche!
• 03.04.2015 – Frühstücksbuffet (Karfreitag, 9.30 - 12 Uhr (bitte anmelden)
• 17.05.2015 – Spargelbuffet sonntagmittags (bitte anmelden)
• 06.06.2015 – Spargelparty mit DJ (bitte anmelden)
• 02.10.2015 – Oktoberfest mit DJ (bitte anmelden)
• Jeden letzten Mittwoch im Monat – Senioren-Tanztee mit Livemusik
• Ostertage geöffnet (bitte rechtzeitig Tisch reservieren)
Das Schützenhof-Team freut sich auf Ihren Besuch!
Jens Hullmann · Vareler Straße 34
26349 Jaderberg · Telefon 0 44 54 / 3 88
kontakt@schuetzenhof-jaderberg.de · www.schuetzenhof-jaderberg.de
MIT DEM ZUHAUSE
RICHTIG WARM WERDEN
WASSER | WÄRME | ERNEUERBARE ENERGIE
Heinrich Sandersfeld GmbH · Vareler Straße 6 · 26349 Jaderberg
Tel. 04454 254 · info@sandersfeld-heizung.de · sandersfeld-heizung.de

nDIES UND DAS
20
In den Schuhen des Anderen
26. März 2015
Eine Vortragsreihe „Demenz“ mit der Beauftragten für Seniorenarbeit der Ev.-Luth. Kirche in Oldenburg, Rita Kusch, bietet das
Evangelische Bildungshaus Rastede an. An vier Terminen informiert die Fachfrau und gibt innovative Impulse zur Begleitung
von Demenzkranken.
Von Britta Lübbers | Manchmal
hilft schon ein Perspektivwechsel.
„Wir als Begleitende
sollten uns in die Welt der
Kranken hineindenken“, sagt
Rita Kusch und nennt das Beispiel
eines an Demenz erkrankten
Mannes, der immer wieder
scheinbar planlos nach draußen
lief und seine Angehörigen damit
ordentlich in Atem hielt. Bis
der Sohn sich auf den Platz des
Vaters setzte und dessen Blickwinkel
einnahm. Der alte Mann
hatte stets auf die Garderobe
mit seinem Hut und Mantel geschaut.
„Der Anblick löste bei
ihm aus: Ich muss los“, sagt Rita
Kusch. Die Angehörigen gaben
ihm einen anderen Platz, und
das Bedürfnis herumzuwandern
nahm deutlich ab, erzählt sie.
„In den Schuhen des Anderen
stecken“, nennt sie dieses Hineinfühlen.
Es sind solche und andere Änderungen
im Verhaltensmuster,
die bereits zu einer spürbaren
Entlastung der oft anstrengenden
Situation führen können.
Davon erzählt Rita Kusch u.a.
in ihrem Einführungsvortrag
am 22. Mai. „An diesem ersten
Abend geht es um eine grundständige
Information darüber,
was Demenzerkrankung ist und
wie wir auch als Laien durch
einen veränderten Umgang mit
den Betroffenen zu einer besseren
Lebensqualität beitragen
können“, sagt sie. „Demenzerkrankungen
greifen um sich und
fordern Angehörige und Freunde
auf besondere Weise“, ergänzt
Heike Scharf vom Bildungshaus.
Am 19. Juni geht es um Demenz
in der Literatur. „Wir stellen
fünf Bücher vor und wollen
darüber ins Gespräch kommen“,
umreißt Heike Scharf das Konzept.
Am 26. Juni werden Möglichkeiten
erläutert, Demenzkranke
sinnvoll zu beschäftigen.
Rita Kusch gibt Erzählimpulse
und hat Spiele zum
Gedächtnistraining dabei. Den
Abschluss bildet am 3. Juli ein
gemeinsamer Nachmittag mit
Betroffenen und Angehörigen,
die zusammen Kaffee trinken,
spielen und singen.
Die Veranstaltungen beginnen
um 17 Uhr und enden um
19 Uhr. Angesprochen sind Erkrankte
und ihre Angehörigen,
Pflegekräfte, Ehrenamtliche und
Tagesbetreuer. „Es gibt keine
Verpflichtung, an der gesamten
Reihe teilzunehmen. Wer möchte,
kann sich einzelne Veranstaltungen
aussuchen“, betont Heike
Scharf. „Für die kommenden
Jahre werden bis zu drei Millionen
an Demenz Erkrankte prognostiziert“,
erklärt Rita Kusch,
die seit 1989 als Dozentin in der
Mit dem VdK zum Hexentanzplatz
Der VdK Rastede bietet vom 5. bis zum 8. Juli eine begleitete Tour in den Harz an
Von Anke Kapels | In jedem
Monat im Jahr bietet der VdK
Rastede seinen Mitgliedern
und interessierten Nichtmitgliedern
eine Veranstaltung an.
Tages- oder Halbtagesfahrten,
Spargelessen, eine Fahrradtour
oder auch eine Fahrt ins Blaue
und zum Plattdeutschen Theater
stehen dabei auf dem Programm.
Höhepunkt des Jahres
ist aber immer die mehrtägige,
begleitete Urlaubsfahrt. In diesem
Jahr wird vom 5. bis zum
8. Juli eine viertägige Reise in
den Harz angeboten.
Ausgangspunkt für Touren
durch den Harz ist das Hotel
„Zur goldenen Aue“ in Nordhausen.
Besucht werden das
Heike Scharf (l.) und Rita Kusch bieten eine Reihe an, die – trotz
des ernsten Themas – auch Spaß machen soll | Foto: Lübbers
Rosarium in Sangershausen,
die bekannte Schnapsbrennerei
in Nordhausen und die
Rappbode-Talsperre mit der
höchsten Staumauer Deutschlands.
Geplant ist auch ein Abstecher
zum Hexentanzplatz.
Auf dem Rückweg nach Rastede
wird eine Pause in Goslar
eingelegt.
Seniorenarbeit aktiv ist. Mit der
Vortragsreihe möchte sie einen
Beitrag leisten, das komplexe
Thema handfest anzugehen und
besonders jenen zu helfen, die
damit täglich konfrontiert sind.
Die Gebühr beträgt zehn Euro
pro Abend. Information und
Anmeldung im Evangelischen
Bildungshaus Rastede, Tel.
0 44 02 / 92 84 0. n
Im Reisepreis sind die Rundfahrten,
Besichtigungen sowie
drei Übernachtungen mit Halbpension
enthalten. Anmeldungen
nimmt der Rasteder VdK-
Vorsitzende Hartmut Warsinski
(Tel. 0 44 02 / 12 02) entgegen,
der auch Auskunft zu weiteren
Veranstaltungen des VdK Rastede
erteilt.
n
Sie überlegen zu verkaufen?
Tel. 04 41 - 350 360 80
Wir suchen im Kundenauftrag
Häuser und Grundstücke!
Sicher verkaufen!
www.mayer-dau-immobilie.de
Cäcilienring 6 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 8 23 83 · Fax 8 23 84
E-Mail: malereibetrieb-schubert@ewetel.net · www.malereibetrieb-andreas-schubert.de

26. März 2015 DIES UND DAS
n 21
Soziale Kompetenz für junge und alte Menschen
Sofa-Team der KGS absolviert erfolgreich einen Babysitterkursus
Die zertifizierten Babysitter und ihre „Kinder“ | Foto: Kapels
Von Anke Kapels | „Ein Baby
zu wickeln ist viel schwerer, als
ich es mir vorgestellt habe“, sagt
Tebbe, einer der 15 Mitarbeiter
der Schülerfirma „Sofa-Team“
der KGS, die kürzlich erfolgreich
an einem Babysitterkurs teilgenommen
haben. Madlin ist hat
da schon mehr Erfahrung: Sie
hat vier jüngere Geschwister
und ist, was das Wickeln und
Füttern eines Babys oder auch
die Betreuung von Kleinkindern
angeht, ein Profi. Ebenso wie
Jaane, die ein vierjährige
Schwester hat. Trotzdem haben
alle noch etwas gelernt in der
von der Evangelischen Familien-Bildungsstätte
in den Räumen
der KGS durchgeführten
Fortbildung.
Elisabeth Lüken, KGS-Lehrerin
und für diese Schülerfirma
zuständig, hat den Kursus bereits
zum drittem Mal in der
KGS organisiert. Unter der Leitung
von Manuela Wirsig-Ross
behandelten die Jugendlichen
an drei Tagen die verschiedensten
Themen. Angefangen mit
der Frage, welche Eigenschaften
man als Babysitter mitbringen
muss, über Bewerbung
und das Verhalten im fremden
Haushalt, bis zur Säuglingspflege,
waren die insgesamt zwölf
Schulstunden prall gefüllt mit
theoretischen und praktischen
Themen. Es wurde gebastelt
und gespielt, es wurden Erste-
Hilfe-Themen behandelt, aber
auch über die kindliche Entwicklung
und verschiedene
pädagogische Handlungsmöglichkeiten
gesprochen. Ein Höhepunkt
war die Säuglingspflege,
die an lebensechten Puppen
geübt wurde. Und so sah man
bei der Zertifikatsübergabe viele
Ersatzmütter und -väter mit
ihren „Kindern“ schmusen.
„Wir als Schule unterstützen
die Jugendlichen gerne bei
ihren Bewerbungen als Babysitter.
Darüber hinaus können
sie sich nun als zertifizierte
Babysitter in die Karteien bei
der Evangelischen Familienbildungsstätte
und der Kinderbetreuungsbörse
des Landkreises
eintragen lassen“, sagt
Elisabeth Lüken. Das möchten
die 15 Jugendlichen auch zügig
machen. „Man hat viel gelernt,
und ich bin gespannt darauf,
dies Gelernte umsetzen zu können“,
freut sich Sean nun auf
seinen ersten Babysitter-Job. n
Sofa-Team hat noch freie Kapazitäten
Die Hauptaufgabe der Schülerfirma Sofa-Team (Sofa = Soziale
Dienste für alte Menschen) liegt in der Betreuung älterer
Menschen. Sie besuchen regelmäßig dienstags die Senioren in
der Altenwohnanlage der AWO und im Petershof. Gerne machen
die Jugendlichen auch Hausbesuche, um älteren Menschen
in der Gemeinde zu helfen und sie im Alltag zu begleiten,
indem sie mit ihnen Spiele spielen, spazieren gehen, basteln,
klönen, vorlesen oder Botengänge erledigen. Wer gerne Besuch
von einem oder mehreren Jugendlichen des Sofa-Teams haben
möchte, kann sich an Elisabeth Lüken (Tel. 04 41 / 66 40 999)
wenden. Die Dienstleistungen des Sofa-Teams sind völlig kostenlos.
n
• Kfz-Reparaturen aller Art
• Wartung, Inspektion und Reparaturen
auch für Wohnmobile
• Klimaservice
• Achsvermessung
• Reifenservice
• HU durch den TÜV-Nord & AU
Inh. Peter Dulitz
Inh. Peter Dulitz
Am Esch 18 · 26349 Jaderberg
Tel.: 0 44 54 / 978 30 40
Fax: 0 44 54 / 978 30 41
E-Mail: info@jaderwerk.de
www.jaderwerk.de
044 02-98 39 22
044 02-98 39 22
Telefon
Telefon
Ihr Laden brummt,
aber Ihr Laden keinebrummt,
Zeit fürs Büro?
aber keine Zeit fürs Büro?
Retten sie sich und organisieren
Retten sie ihr sichBüro undmit organisieren
sie ihr Büro mit der
der
Handwerkersoftware
Handwerkersoftware
TopKontor
TopKontor
Besuchen Sie uns an unserem Stand
auf der Gewerbeschau in Wiefelstede
am 18./19. April.
topkontor.judas-it.de
topkontor.judas-it.de
Genuss pur ...
Delikate
Fischplatten
Probedruck
zu Ostern
und Konfirmation
Aalräucherei & Fisch-Stube Baade
Stahlstraße 4 · 26215 Wiefelstede
Telefon 04402 9673-0 · www.baade.de
MO bis DO 8.30 - 18.00 Uhr
FR 8.00 - 18.00 Uhr · SA 8.00 - 13.00 Uhr

nDIES UND DAS
22
Mit Vollgas in den Frühling
Akrobatik, Tanz und Turnen: Das Frühjahrsfestival des Rasteder Drum Corps Blue Lions wird wieder richtig fetzig.
Von Britta Lübbers | „Mit Musik,
Show, Tanz und Spaß in den
europäischen Frühling“ lautet
am 28. März erneut das Motto
für die Traditionsveranstaltung,
die wieder in der Mehrzweckhalle
Feldbreite stattfindet. Ein
Höhepunkt dürfte der Auftritt
der Formation SFN Vechta sein,
die unter dem verheißungsvollen
Titel „Crashtest Dummies“
ihr neues Programm präsentiert.
Crashtest Dummies haben
einen strapaziösen Alltag: Immer
mit Vollgas gegen die
Wand, wer mag das schon auf
Dauer. Ein Dummie-Leben ist
kein Zuckerschlecken, aber
was passiert, wenn die gelben
Puppen nach Feierabend sich
selbst überlassen bleiben? Sie
machen Party, so viel sei verraten.
In einem rasanten Mix aus
Akrobatik, Turnen und Tanz zeigen
die Tänzerinnen und Tänzer
das Dummie-Doppelleben.
Deutlich entschleunigt sind
hingegen die Wirtshaus Vielharmoniker
aus Retzstadt (Franken),
sie versprechen „A gmiatliche
Musi“. Mit dabei sind auch
die Latein-A-Formation des TSA
Creativ Oldenburg, die Spielmannszüge
Hahn-Nethen und
Oldenburg/Holstein, Rollkunstläufer
der ERB Bremen sowie
die Showband Excelsior Groningen,
die in ihrer aktuellen
Choreografie dem King of Pop,
Michael Jackson, huldigt.
Die Gastgeber selbst stellen
ihre überarbeitete Show „Latin
Lovers“ vor.
Wie in den Vorjahren gibt es
zwei Veranstaltungen: ab 14
und ab 19 Uhr. Im Anschluss
sind die Gäste zur „After-Show-
Party“ eingeladen.
Karten für das Festival gibt
es im Minimarkt an der Anton-
Günther-Straße, in der Buchhandlung
Renken und im Internet
unter www.festival.bluelions.com.
Außerdem wird eine
Tages- bzw. Abendkasse eingerichtet.
n
26. März 2015
Die „Wirtshaus Vielharmoniker“ stehen für lustig-zünftige Blasmusik
| Foto: privat
Neues Senioren- und Pflegeheim am Palaisgarten
Die Immobilienfirma Meyer & Dau plant den Neubau auf rund 4500 Quadratmetern. Es entsteht eine Kombination aus direkter
Pflege und betreutem Wohnen.
Von Kathrin Janout | Wohnen
mit Weitblick: Auf dem Gelände
der ehemaligen Schlossgärtnerei
zwischen Oldenburger
Straße und Feldbreite läuft die
Planung für ein Senioren- und
Pflegeheim bereits auf Hochtouren.
Die Rasteder Immobilienfirma
Meyer & Dau hat
hier eine Fläche von rund 4500
Quadratmetern erstanden, auf
der das Vorhaben umgesetzt
werden soll. „Sobald wir die
Baugenehmigung haben, kann
es losgehen“, kündigt Hans Dau
an, „vielleicht schon im Juni
oder Juli“. Geplant seien zwei
voneinander getrennte Gebäude,
in denen sowohl Plätze
zur direkten Pflege als auch
betreutes Wohnen angeboten
werden sollen, kündigt Dau an.
Außerdem 14 Servicewohnungen,
in denen die Möglichkeit
zur Pflege bestehe, aber nicht
in Anspruch genommen werden
müsse. Das Interesse an
den Wohnungen sei bereits
groß, freut sich Dau. Das liege
auch an der schönen Lage
und der Nähe zum Rasteder
Ortskern.
n
www.rasteder-rundschau.de
Holger Kirchhoff GmbH
Lager- und Betriebseinrichter
-Fachhändler
Bitte fragen Sie nach unseren Geschenkgutscheinen
zum Osterfest!
Regale · Palettenregale · Förderer · Transportgeräte
Bürotrennwände · Schrankwände · WC-Trennwände
Duschtrennwände · Garderobenschränke · Umkleideeinrichtungen
Brombeerweg 59 · 26180 Rastede · Telefon 0 44 02 / 97 25 60
E-Mail: info@dc-we.de · www.DC-WE.de

26. März 2015
ANZEIGE
n 23
Zum 3. Mal in Folge ausgezeichnet:
15.000 Autos auf
unserer Homepage
Zum dritten Mal in Folge Werkstatt des Vertrauens
Das Wahnbeker Unternehmen Auto Horn ist bei den Kunden hoch angesehen
ak | „Ein Lob von Kunden ist das Beste, was
eine Firma erhalten kann“, sagen Walter Horn
und Tim Wulf, beide Geschäftsführer von
Auto Horn, dem Mehrmarkenprofi in Wahnbek.
Zum dritten Mal in Folge hat Auto Horn
jetzt die Plakette „Werkstatt des Vertrauens“
erhalten. Diese Auszeichnung, die alljährlich
an inhabergeführte freie Kfz-Werkstätten
vergeben wird, wird ausschließlich durch
ein positives Votum der Kunden erreicht. Die
Kunden bewerten auf einem Fragebogen die
Serviceleistungen, Kompetenz, Freundlichkeit,
Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit. „Die
vielen positiven Rückmeldungen unserer
Kunden sind für uns auch eine Verpflichtung
für die kommenden Jahre“, betont Tim Wulf.
Die von Kfz-Meister Walter Horn geleitete
Mehrmarkenwerkstatt führt Inspektionen für
Pkws aller Fabrikate nach Herstellervorgaben
durch. Dafür steht den fünf Mitarbeitern
in der Werkstatt modernste Diagnosetechnik
zur Verfügung. Ab August werden sogar
sechs Mitarbeiter in der Werkstatt sein, denn
Auto Horn ist auch ein Ausbildungsbetrieb.
Nachdem Tim Schönfelder nach dem erfolgreichen
Abschluss seiner Ausbildung zum
Kfz-Mechatroniker in das Team übernommen
wurde, wird mit Phil Ahrens zum 1. August
ein neuer Auszubildender eingestellt.
Neben dem ausgezeichneten Werkstattbetrieb
ist der An- und Verkauf von Gebrauchtfahrzeugen
unter der Leitung von Geschäftsführer
Tim Wulf das zweite Kerngeschäft
von Auto Horn. In diesem Bereich wird Wulf
vom Verkaufsberater Marcel Borgmann unterstützt.
„Auf unserem Außengelände und
in der Ausstellungshalle haben wir ausreichend
Platz, um unser Gebraucht- und Jahreswagenangebot
zu präsentieren“, betont
Tim Wulf. Darüber hinaus ist Auto Horn einem
Einkaufsverbund angeschlossen und
kann kurzfristig auf einen Pool von 15 000
Neu- und Gebrauchtfahrzeugen zurückgreifen.
Alle verfügbaren Fahrzeuge sind unter
www.horn-auto.de gelistet.
■
Aktuelle Angebote:
BMW 118d F20, EZ 11/13,
105 kw / 143 PS, 32tkm,
schwarz, 5trg., Klimaauto,
Sitzheizung, u.v.m
E 16.950,00
Ford Fiesta 1.25 Trend,
EZ 05/13, 60 kw / 82 Ps,
27tkm, schwarz, 5 trg.,
Klima, u.v.m
E 8.990,00
Opel Corsa 1.2, EZ 03/14,
63 kw / 86 Ps, 17 tkm,
grau, Alu, 5 trg., Tempomat,
Klima, u.v.m
E 9.400,00
Werkstatt-Angebote:
Klima-Service
... wir machen das anders
• Klimaanlage entleeren
• Dichtigkeitsprüfung
nach Neubefüllung mit
Kälte- und Kontrastmittel
E 75,-
Räderwechsel
inkl. Einlagerung, inkl. Reifencheck
VW Touran 1.6 TDI BMT,
EZ 10/11, 77 kw / 105 PS,
83 tkm, silber, Climatic,
Tempomat u.v.m
E 13.950,00
39,-
nur E RDKS anlernen gegen Aufpreis!
Tel. 0 44 02 / 93 94 78 -0 · www.horn-auto.de

nDIES UND DAS
24
Umweltschule mit neuen Energiewächtern
Am KGS-Standort Feldbreite werden Schülerinnen und Schüler für den richtigen Umgang mit Energie sensibilisiert
Von Anke Kapels | Am Standort
Feldbreite werden fast 40
Räume von der KGS genutzt, als
Klassenräume, Büros und lange
Flure. Überall sind natürlich
Lampen und Heizkörper zu finden,
die Energie verbrauchen.
Für einen bewussten Umgang
mit Heizenergie und Strom werben
die 19 neuen Energiewächter,
die jetzt ihre zweistündige
Ausbildung abgeschlossen haben.
„Wir sind Umweltschule
und haben aus dem Umweltausschuss
heraus das Projekt
‚Energiewächter’ ins Leben gerufen“,
sagt Konrektorin Naile
Ildiz. 2013 wurden erstmals in
Kooperation mit dem Umweltbildungszentrum
Ammerland
Schülerinnen und Schüler der
5. und 6. Klassen zum Thema
Energiesparen geschult. In diesem
Jahr sind aus jeder 5. Klasse
zwei neue Energiewächter ausgebildet
worden, um Mitschülerinnen
und Mitschüler, aber auch
Lehrkräfte für einen maßvollen
Energieverbrauch zu sensibilisieren.
Eine Auffrischung ihres
Wissens erhielten die Energiewächter
in den 6. und 7. Klassen.
Dabei zeigten Ute Aderholz und
Uwe Vollmann vom Umweltbildungszentrum
auf, wie man
richtig lüftet, erklärten anhand
eines Energiemessgeräts, welche
Geräte komplett vom Netz
getrennt werden müssen (z.B.
durch eine schaltbare Steckerleiste),
damit sie keinen Strom
mehr verbrauchen, und dass
man an hellen Tagen nicht die
ganze Zeit das Licht brennen
lassen sollte. „Wir haben mit den
Schülern ganz alltägliche Situationen
aus den Klassen nachgespielt,
um zu zeigen, wo sie als
Energiewächter gefordert sind“,
sagt Ute Aderholz. Abschließend
erhielten die Schüler ein
ganz besonderes Zertifikat und
einen Ausweis – die „Lizenz zum
Abschalten“.
„Wir werden das Projekt weiterführen.
In wenigen Jahren
haben wir dann in jeder Klassenstufe
ausgebildete Energiewächter,
die als Multiplikatoren
auftreten können“, sagt Denise
Möckel, die als Lehrerin die
Ausbildung begleitet hat. „In
dem Projekt zeigen wir auch
26. März 2015
„Heizung aus – erst dann das Fenster auf“: Tabea Brand und Winie
Bolte sind Energiewächter an der KGS Feldbreite | Foto: Kapels
auf, dass durch richtiges Verhalten
Geld eingespart wird, die
Ressourcen geschont werden
können und der CO 2
-Ausstoß
minimiert werden kann“, betont
Ute Aderholz.
n
FRÜHJAHRSMARKT
Fr. 27. - So. 29. März
Kögel-Willms-Platz »
Frühlingsangebote zum Osterfest, Mitmachaktionen
für jedermann im Handel und neues vom Automarkt
VERKAUFS-
OFFENER
SONNTAG
13 - 18 UHR
MITMACH
AKTIONEN
für die ganze Familie
am verkaufsoffenen
Sonntag!
Mit freundlicher Unterstützung:
Immer öfter scheint die Sonne. Ein untrügliches Zeichen für uns, dass
der Frühling kommt. Genießen Sie unseren Jahrmarkt auf dem Kögel-
Willms-Platz, bummeln Sie entspannt die Rasteder Einkaufsmeile entlang.
Der Handels- und Gewerbeverein Rastede lädt Sie gemeinsam mit den
Schaustellern, den Markthändlern und der Residenzort Rastede GmbH
herzlich ein, dabei zu sein.
Wir haben Sonntag für Sie geöffnet ...
(Stand: Redaktionsschluss. Weitere Teilnehmer möglich)
Bakenhus
Spiel u. Spaß
EP:Borchers Elektronik
Pareigat
Uhren u. Schmuck
Bikefactory Zweiräder
Fotostudio Dägling Fotografie
Renken
Schreibwaren/Bücher
Blomenhus Floristik
Fries. Tee Comp. Tee/Dekoration
Rossmann Drogeriemarkt
Blue Horse Damenmode
Fromme
Optiker
Sport Nord Sportbekleidung
Brillenschmiede Optiker
Gertje‘s Fashion Damen-/Herrenmode Stückemann Zweiräder
Bruns
Reisebüro
Hobbensiefken Möbel u. Geschenke Tadellos
Sonderposten
Caramia
Schuhmode
Ihmann
Fleischerei
Tiemann
Buchhandlung
Cassens
Baumarkt
Innovation Praxis Ergonom. Sitzen Thöming
Blumenkunst
Creativ Centrum Musikschule
Janssen
Bäckerei
Trend-Möbel Möbel/Dekoration
Das Bett
Bett u. Wäsche
Küchen-Tenne Küchen
TUI
ReiseCenter
Decker
Bäckerei
Müller & Egerer Schlosscafé
Vorwerk
Garten Welt
Duddeck
Wein- u. Reformhaus Netto
Marken Discount Wunderschön Damenmode
Ernsting‘s Family Herren/Da./Kids Mode NKD
Herren/Da./Kids Mode ... und freuen uns auf Ihren Besuch!
MARKTZEITEN:
Freitag » 14:00 - 21:00 Uhr
Samstag » 13:00 - 22:00 Uhr
Sonntag » 11:00 - 20:00 Uhr
Rasteder
Schausteller
© siepmannH_pixelio.de
www.bf-net.de

26. März 2015 DIES UND DAS
n 25
Wir Menschen und unsere Erde
Die KGS zeichnete die Sieger des Geographie-Wettbewerbs aus
Von Anke Kapels | Erdkunde
ist mehr als Kartenlesen, Länderkunde
und das Wissen um
die Länge von Flüssen und die
Höhe von Bergen. Das haben
auch 105 Schülerinnen und
Schüler des 7. bis 10. Jahrgangs
der KGS bewiesen, die am Geographie-Wettbewerb
„Diercke-
Wissen“ teilgenommen haben.
Dieser Wettbewerb ist mit etwa
310 000 Teilnehmern der größte
Geographie-Wettbewerb in
Deutschland. In zwei Runden
wurden die Schulbesten der
KGS ermittelt, die jetzt von
Schulleiter Gerd Kip und den
beiden Erdkunde-Lehrkräften
Denise Möckel und Kirstin
Westerholt mit Urkunden und
Präsenten geehrt wurden. Den
ersten Preis erhielt Frederik
Ohlenbusch aus der 9C3, Zweiter
wurde Jan Beyer (9B3), auf
Platz drei kam Niklas Gudatke
Kirstin Westerholt (l.) und Denise Möckel freuten sich mit den
Preisträgern (v.l.) Niklas Gudatke, Frederik Ohlenbusch und Jan
Beyer | Foto: Kapels
(10F3). Mit dem Schulsieg hat
sich Frederik Ohlenbusch auch
die Teilnahme am Landesentscheid
Niedersachsen gesichert,
der Ende März ausgetragen
wird. Vielleicht ist ja auch
die Teilnahme am Finale, dem
Bundeswettbewerb am 12. Juni
in Braunschweig drin.
Bei der Übergabe der Urkunden
stellte Schulleiter Kip fest,
dass es sich an der KGS beim
Fach Geographie, zumindest bei
den Schülern, um eine Männerdomäne
handelt, denn schon im
vergangenen Jahr waren Frederick
und Niklas unter den drei
besten der Schule gewesen.
Aber warum interessieren
sich junge Menschen für Erdkunde?
Die drei Preisträger waren
sich einig, dass Erdkunde
durch die Vielfalt so interessant
sei. „Erdkunde berührt so viele
Bereiche. Klar geht es um Landkarten,
um das ‚Gesicht’ unserer
Erde, aber auch um politische
und geschichtliche Fragen, um
Bodenschätze, um wirtschaftliche
Zusammenhänge, um Umweltschutz
und darum, wie wir
mit unserem Planeten umgehen.“
n
Gesundes Frühstück zu kleinen Preisen
Loyer Grundschüler können sich ihr Lieblingsfrühstück selbst zusammenstellen und dabei spielerisch den Umgang mit Geld
lernen
Von Anna Papenroth | Loy/
Barghorn. Seit November 2014
wird in der Grundschule Loy
immer donnerstags ein Frühstück
angeboten. Insgesamt
zehn Mütter unterstützen ehrenamtlich
die Aktion. Ziel ist,
dass möglichst viele Kinder zu
günstigen Preisen verschiedene
gesunde Sachen probieren
können. Im Angebot sind u.a.
Obst- und Gemüsespieße, Studentenfutter,
Körnerbrötchen
und Müsli. Die Schulkinder
rechnen spielerisch aus, wie sie
mit ihrem Geld ihr Lieblingsfrühstück
zusammenstellen
können. Zwischen zehn und
40 Cent kosten die Leckereien,
manches ist gratis.
Der Schulelternrat hatte das
Angebot mit den Eltern abgestimmt.
Begleitet wird es von
der ausgebildeten Ernährungsberaterin
Stefanie Fischer. Mitgemacht
hat von Beginn die
Großmutter eines Schulkinds,
Ursel Wulf. Sie wurde nun mit
Dank und Blumen verabschiedet.
Nach wie vor beteiligt sich
auch Jürgen Gröning, Inhaber
des Dorfladens in Loy, an dem
Projekt und stiftet einen Teil
Obst und Gemüse.
Es ist nicht beabsichtigt, mit
dem Angebot einen Gewinn
zu erwirtschaften. Sollte doch
Geld übrig bleiben, werden die
Kinder im Sommer mit einer
Erfrischung überrascht, erklärte
Agnes Kleinhaus, kommissarische
Schulleiterin. Auch der
Freundeskreis der Grundschule
Loy unterstützt die Initiative
und spendete die Arbeitsmaterialien.
Das ambitionierte
Schulprogramm soll in der
nächsten Zeit durch verschiedene
Projekte, wie Garten-
AG, Zahnprophylaxe und gemeinsames
Kochen ergänzt
werden.
n
26180 Rastede, Feldbreite 48
26215 Metjendorf, Metjendorfer Landstraße 22
26215 Wiefelstede, Hauptstraße 20 a
26316 Varel, Nebbsallee 18
Tel. 04402/30 04 - Mobil 0172/40 73 666
www.academy-fahrschule-kogler.de
info@academy-fahrschule-kogler.de

nDIES UND DAS
26
Boßeler haben neuen Vorsitzenden
rr | Für Gerold von Essen war
es die letzte Jahreshauptversammlung
des Klootschießerund
Boßelvereins Leuchtenburg
unter seiner Regie als Vorsitzender.
Nach insgesamt zehn
Vorstandsjahren trat er nicht
wieder zur Wahl an. Von Essen
blickt auf eine konstruktive Zeit
zurück, die von vielen sportlichen
Erfolgen geprägt war. Unter
seiner Federführung ist auch
das Vereinsdomizil „Boßelerburg“
entstanden. Bei den Wahlen
wurde der bisherige Stellvertreter
Jan-Gerd Wemken zum
ersten Vorsitzenden gewählt.
„Ich freue mich auf die Aufgaben
und die Zusammenarbeit
im Vorstandsteam“, kündigte er
an. Zweite Vorsitzende wurde
Tanja Bruns, die ebenfalls einstimmig
ins Amt gewählt wurde.
Das Team der Jugendbetreuer
besteht künftig aus Heiner
Wortmeyer, Gerold Munderloh,
Dennis Oncken, Jan-Gerd Wemken
und Jürgen Menke. Unterstützt
werden sie von Wilfried
Hörmann. Als zweiter Kassenprüfer
wurde neben Sven Gerken
Mathias Pfützenreuter gewählt.
Der Festausschuss wird
gebildet von Uwe Siemen, Lena
Pargmann, Lisa Niemeyer, Sven
Gerken, Anna und Mario Höpken,
Torsten Höhne und Bernd
Menke.
Für 25 Jahre Mitgliedschaft
im Friesischen Klootschießer-
Verband (FKV) wurde Hilke
Wetter geehrt. Dank für 40
26. März 2015
Nach insgesamt zehn Jahren schied Gerold von Essen aus dem Vorstand des Klootschießer- und Boßelvereins Leuchtenburg
aus. Sein Nachfolger ist Jan-Gerd Wemken.
Die Geehrten mit ihren Urkunden | Foto: privat
Jahre Einsatz im FKV erhielten
Gert Brumund, Hans-
Georg Bruns und Jan-Gerd
Schmacker.
n
Der Täter kommt mit Blumenstrauß
Beim Trickdiebstahl an der Haustür sind die finsteren Absichten oftmals nicht zu erkennen. Gerade Senioren sind beliebte
Opfer.
Von Kathrin Janout | Jemand
von der Kirche? Mit Blumenstrauß?
Wie nett! Allerdings
von einer anderen Kirche –
seltsam. Ein wenig misstrauisch
war die ältere Dame schon,
als sie ihre Wohnung verließ,
um die Eingangstür des Seniorenheims
zu öffnen. Allerdings
begann die freundliche Besucherin
sogleich ein Gespräch,
vergessen waren die zweifelnden
Gedanken – der Plan funktioniertr.
Täter sind sehr ideenreich
Unbemerkt gelangten währenddessen
die Komplizinnen
in die Wohnung. Die Beute:
Bargeld. Und mit ihr sind die
Täterinnen über alle Berge.
„Dieses Phänomen ist uns bekannt“,
sagt Lüder Behrens, Leiter
der Rasteder Polizeistation.
Oft würden ältere Menschen
Opfer solcher Trickdiebstähle.
Und die Täter seien außerordentlich
ideenreich: „Es gibt
den Glas-Wasser-Trick, den Zettel-und-Bleistift-Trick
und viele
mehr“, so Behrens. Gerade das
mache es so schwierig, die finsteren
Absichten seien auf den
ersten Blick nicht zu erkennen.
Die Täter treten in ganz unterschiedlichen
Rollen auf, mal als
seriöser Geschäftsmann, mal
als Handwerker in Arbeitskleidung,
als Hilfsbedürftiger oder
gar als angebliche Amtsperson.
Die Opfer werden zu Hause
aufgesucht, dort, wo sie sich
eigentlich sicher fühlen. Ziel
der unliebsamen Besucher: In
die Wohnung der Senioren gebeten
zu werden, in der meist
keine weiteren Personen zu erwarten
sind.
In Rastede sei der Trick mit
dem Blumenstrauß zum Glück
ein Einzelfall gewesen, meint
Lüder Behrens. Man gehe nicht
davon aus, dass es sich um
ortsansässige Täterinnen handelte.
Eine landesweite Abfrage
habe einen weiteren Vorfall
dieser Art in Hannover ergeben,
so Behrens.
Fremde nicht einlassen
Um sich vor solch einem
Haustürbetrug zu schützen, sei
es sinnvoll, sich über die Vorgehensweise
der Täter zu informieren.
Generell sollte man
Fremde aber nie in die Wohnung
lassen, die Tür möglichst nur bei
geschlossenem Sperrriegel öffnen.
Ratsam wäre auch, den Unbekannten
für einen späteren
Zeitpunkt wieder zu bestellen,
wenn eine vertraute Person anwesend
ist. Von Amtspersonen
sollte man sich grundsätzlich
den Dienstausweis zeigen lassen
und ihn sorgfältig prüfen.
Im Zweifel könne man bei der
entsprechenden Behörde anrufen
– die Telefonnummer dazu
unbedingt selbst heraussuchen.
Weitere Fakten und Tipps
liefert die Internetseite www.
polizei-beratung.de. Kostenlose
Beratungsgespräche zur
Kriminalprävention bietet zudem
Kriminaloberkommissar
Reinhard Schölzel (Tel. 04488/
833-123). n
Qualität hat Tradition
45
Jahre
Erfahrung
• Maler-, Lackier- und Tapezierarbeiten
• Kreative Maltechniken
• Fußbodenarbeiten und Glasreparaturen
• Wärmedämm-Verbundsysteme und
Fassadengestaltung
Kirchstraße 9
26215 Wiefelstede
Tel.: 04402-6137
Fax: 04402-60515

26. März 2015 DIES UND DAS
n 27
Blasmusik und „Wiesn-Gaudi“
„Die Erfolgsstory geht weiter“, sagt Torsten Wilters, Cheforganisator der Rasteder Musiktage. Zum 60-jährigen Jubiläum kündigt
er attraktive Neuigkeiten an. Der Kartenverkauf hat begonnen.
Von Britta Lübbers | Vom 26.
bis zum 28. Juni steht Rastede
wieder ganz im Zeichen von
Blasmusik und Trachtenspektakel.
Dann finden die 60. Internationalen
Rasteder Musiktage
statt und zeigen, so kündigt
Torsten Wilters an, „Showdarbietungen
und Marschmusik auf
höchstem Niveau“.
Rund 40 Anmeldungen sind
bereits bei ihm eingegangen,
darunter sind Bands aus ganz
Europa sowie aus Australien
und Kolumbien. Mit Formationen
aus Brasilien, Thailand, Kanada
und den USA verhandelt
Wilters noch. „Sie müssen ihre
Finanzierung absichern“, sagt er.
Sicher aber sei die Teilnahme
der kolumbianischen Colegio
Andino Band aus Bogota. „Damit
beteiligt sich in diesem Jahr die
30. Nation an den Musiktagen,
das ist bereits jetzt ein tolles
Geschenk“, freut sich Wilters.
Auf der Hauptversammlung
des Vereins „Rasteder Musiktage“
informierte er über das
Programm und stellte auch die
Neuigkeiten vor.
Erstmals gibt es am Freitagabend
für die Musiker eine
„Welcome-Party“ im Disco-Zelt
auf dem Turnierplatz. Neu ist
auch die „Rasteder Wiesn“, die
Die Musiktage sind ein farbenfrohes Fest für alle Generationen | Foto: Janout
ebenfalls am Freitag stattfindet.
Im großen Festzelt werden
Bier, Leberkäs und Weißwurst
serviert. Die Gaudi-Blosn aus
München, die schon den dortigen
Oktoberfestgästen ordentlich
eingeheizt haben, wollen
auch die Rasteder in Schwung
bringen.
Unter der neuen Internetseite
www.rasteder-wiesn.de können
bereits jetzt Karten für das originelle
Spektakel gebucht werden.
Am Sonnabend und am Sonntag
stehen traditionell die
Ehrungen beim Sozialverband
Der SoVD hielt seine Jahreshauptversammlung im Hof von Oldenburg ab
Shows und Wertungen auf dem
Programm. Das Feuerwerk am
Sonntagabend wird anlässlich
des Jubiläums noch üppiger
ausfallen. „Die Firma Rohr aus
Hannover, die auch das diesjährige
Silvesterfeuerwerk am
Brandenburger Tor gezündet
hat, wird sich für uns etwas Besonderes
einfallen lassen“, verspricht
Torsten Wilters.
Der Kartenvorverkauf für die
Veranstaltungen am Sonnabend
und am Sonntag hat ebenfalls
begonnen. Tickets gibt es online
Von Anke Kapels | Im Mittelpunkt
der diesjährigen Jahreshauptversammlung
des Sozialverbands
SoVD standen die
Ehrungen verdienter Mitglieder.
Acht Personen wurden für
10-jährige Zugehörigkeit ausgezeichnet.
Bereits seit 25 Jahren
gehören Käthe Steffen und
Karl-Heinz Bruns dem Verband
an. Für 40-jährige Mitgliedschaft
erhielten Eugenie zum
Brook und Friedrich zum Brook
eine Ehrennadel und eine Urkunde.
Eine besondere Ehrung
wurde Eugenie zum Brook teil,
denn sie ist nicht nur 40 Jahre
im Verband, sondern war von
1975 bis 2000 Beisitzerin und
ist seit 2000 bis heute Frauensprecherin
des Ortsverbands.
unter www.nordwest-ticket.de.
Bewährt und wieder mit dabei
ist der bunte Musiknachmittag
am Freitag in der barrierefreien
Halle Feldbreite. Anmeldungen
nimmt Manfred Resch unter Tel.
0 44 02 / 36 38 entgegen.
Auf der Hauptversammlung
wurden Torsten Wilters als Präsident,
Matthias Frey als zweiter
Vorsitzender und Manfred Resch
als Kassenwart in ihren Ämtern
bestätigt. „Wir freuen uns auf
drei weitere kreative Jahre“, sagt
Wilters.
n
Für diese 40 Jahre im Ehrenamt
dankte SoVD-Vorsitzender
Hans-Walter Schmidt besonders.
Seit über 20 Jahren sind
Karl-Heinz Bruns (23 Jahre) und
Johann zum Brook (25 Jahre) im
Verband.
n

nDIES UND DAS
28
Auf einen
Kaffee mit ...
Von Kathrin Janout | Ihre
Wangen sind frisch gerötet, als
sie vor dem Café von ihrem
Fahrrad steigt. Sie schnappt
ihre Tasche und weht hinein.
Andrea von Schele ist immer in
Bewegung – und etwas bewegen
möchte sie nun auch in Rastede.
Vor einigen Wochen initiierte
die schlanke, dunkelhaarige
Frau das erste Treffen der
Freiwilligen Flüchtlingshelfer
im Rathaus. In Zusammenarbeit
mit der Gemeindeverwaltung
möchte sie so das ehrenamtliche
Engagement bündeln und
gemeinsam mit den Rasteder
Bürgern eine Willkommenskultur
schaffen. „Es ist wichtig,
Netzwerke aufzubauen“, sagt
die gebürtige Rumänin. Das
habe sie in ihrem Leben gelernt.
Als Andrea von Schele
vor mittlerweile 18 Jahren nach
Deutschland kam, habe sie gute
Kontakte gebraucht, die ihr halfen,
beruflich Fuß zu fassen. Für
die Flüchtlinge, glaubt sie, gelte
Immer in Bewegung,
um Rastede zu bewegen
26. März 2015
Andrea von Schele wünscht sich, dass Flüchtlinge in Rastede selbstverständlich willkommen
sind
das ebenfalls. „Alle sollen doch
die Chance haben, am Leben
in Rastede teilzuhaben.“ Dabei
dürfe man jedoch niemanden
überfordern. Die Flüchtlinge
seien froh, erstmal der Gefahr
entkommen zu sein, nun möchten
sie zur Ruhe kommen. „Willkommen
heißen können wir sie
aber trotzdem.“ Viele Rasteder
Bürger sind derselben Ansicht
und kamen deshalb vor kurzem
zur Informationsveranstaltung
in den Ratssaal. „Einige verloren
jedoch ihren Enthusiasmus,
als sie merkten, dass wir kein
fertiges System zur Hilfe liefern
konnten“, bedauert Andrea von
Schele. Allerdings habe sie gar
keine Anleitung geben, sondern
das Thema gemeinsam mit den
Freiwilligen erarbeiten wollen.
Man könne ja nicht einfach
klingeln und sagen: „Heute erkläre
ich dir die Mülltrennung“,
meint sie. Wichtig sei, Angebote
zu schaffen, wie das geplante
Willkommenscafé beim DRK
oder Sportkurse. „Man sollte
die Flüchtlinge wie Nachbarn
ansprechen. Sie sollten wie
selbstverständlich willkommen
sein und nicht etwa bevormundet
werden.“
Andrea von Schele weiß, was sie will. In diesem Fall: statt Kaffee
schwarzen Tee. | Foto: Janout
Als zweite Vorsitzende des
Deutsch-Ausländischen Freundschaftsvereins
Ammerland liegt
ihr besonders viel daran, eine
Plattform für Flüchtlinge zu
bieten und somit ein Netzwerk
bereitzustellen. Dabei greift sie
auch auf ihre eigenen Erfahrungen
zurück.
Seit 2009 arbeitet sie im Bereich
der Integration, unterrichtet
Menschen mit Migrationshintergrund.
Sie selbst spricht
perfekt Deutsch, der leichte
Akzent ist aber nicht zu überhören.
Andrea von Schele lächelt:
„So werde ich auch nach 18
Jahren in Rastede noch immer
gefragt, woher ich komme.“ Daran
sei sie mittlerweile gewöhnt.
„Man muss die nötige Lockerheit
gewinnen und wissen, was
man will“, sagt sie und trinkt
ihren letzten Schluck Schwarztee
– denn den wollte sie heute
lieber als Kaffee.
n
Ihre Online-Zeitung für Rastede!
www.rasteder-rundschau.de
schlemmen - feiern - Spaß haben
Holz ist unser Handwerk.
Ostersonntag & Ostermontag
reichhaltiges Frühstücksbuffet - auf Anmeldung!
Bald beginnt die Spargelsaison – reservieren Sie schon jetzt einen Tisch!
Wir haben noch vereinzelt Kegelbahntermine frei!
Wir wünschen
unseren Gästen
Frohe Ostern!
Mo.-Sa. ab 17 Uhr · Sonntags Mittagstisch von 11-14 Uhr + ab 17 Uhr · Mittwochs Ruhetag
Wilhelmshavener Str. 165 · Rastede · www.minchenkroog.de · 04402 - 77 11
Tischlerei neuhaus GmbH
Metjendorfer Landstraße 11
26215 Metjendorf/Oldenburg
Telefon 0441/62698
Telefax 0441/62678

26. März 2015 ANZEIGENSONDERSEITE
n 29
Stressfrei sitzen, sehen, sich bewegen
Anja Speer
Heilpraktikerin
für Psychotherapie
Praxis für Hypnotherapie
und Stressbewältigung
Ich biete Hilfe an bei:
• Schlafstörungen
• innerer Unruhe
• vermehrten Ängsten
• Gewichtsproblemen
• allgemeiner Unzufriedenheit
• Persönlichen Lebenskrisen
• Stress im Beruf oder Alltag
im Gesundheitscentrum DELPHI
Bremerstr. 2
26215 Wiefelstede-Borbeck
Tel.: 0 44 02 / 8 63 64 44 u.
0 44 86 / 92 04 30
praxis@speer-psychotherapie.de
www.speer-psychotherapie.de
kj | Nackenverspannungen,
Rückenschmerzen, brennende
Augen: Wer bei der Arbeit täglich
lange Zeit vor dem Computer
verbringen muss, kennt
das: Gelenke und Muskeln
schmerzen, die Konzentrationsfähigkeit
nimmt ab. Stress
und Anspannung belasten den
Körper zusätzlich.
Doch mit kleinen Veränderungen
kann Abhilfe geschaffen
werden. In Rastede
gibt es Fachleute, die sich mit
diesen Problemen auskennen.
„Grundvoraussetzung ist
die richtige Sitzposition“, sagt
Ronny Röske von „Innovation
Praxis – ergonomisch sitzen“.
Hier bietet er höhenverstellbare
Tische und entsprechende
Stühle an, mit Hilfe derer
ein regelmäßiger Positionswechsel
möglich ist. Dadurch
werde die Bewegung am Arbeitsplatz
gefördert.
Positive Auswirkungen auf Brillengläser bedingen eine
die Konzentrationsfähigkeit ungesunde Körperhaltung und
hat das Programm „Life Kinetik“,
lassen die Augen ermüden. Op-
das Wolfgang Salhofen in tik Fromme empfiehlt deshalb
seiner Praxis anbietet. „Bereits spezielle Bildschirmbrillen, mit
eine Stunde pro Woche genügt, denen Monitor und Tastatur jederzeit
scharf und ermüdungs-
um mit speziellen Übungen
die Verknüpfung von einzelnen frei zu erkennen sind.
Gehirnzellen zu fördern und Häufig sind auch innere Unruhe
leistungsfähiger zu werden“,
und Stress Ursache für
weiß der Experte.
eine verkrampfte Haltung. In
Der Blick auf den Bildschirm diesen Fällen hilft Anja Speer,
stellt aber auch höchste Anforderungen
Heilpraktikerin OFFICE für Psychothe-
an die Augen. rapie, den Alltag zu überden-
Nicht nur eine schlechte Sitzposition,
ken und neue Wege einzu-
sondern auch falsche schlagen.
n
Produktinfos
Indoor HD ist in drei Kategorien erhältlich, so dass für jede Tätigkeit das passende Glas gewählt werden
kann. Wählen Sie für Ihren Kunden das ideale Glas für seine Sehanforderungen:
Indoor HD OFFICE - Sicht bis 4 m.
Für Menschen die viel am Computer sitzen, die Kollegen im Büro scharf sehen möchten, viel in Sitzungen sind
und Präsentationen halten.
Produktinfos
READER
DESK
Praxis für Physiotherapie
Heilpraktiker für Physiotherapie
Termine nach Vereinbarung
Hausbesuche
Zugelassen für alle Kassen
– Laufend neue Termine für
Nordic-Walking und Pilates
– Kurse nach Vereinbarung
Diedrich-Freels-Str. 21 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 - 915 40 07
Mobil 0176 / 63 79 37 51 · info@salhofen.de · www.salhofen.de
Indoor HD ist in drei Kategorien erhältlich, so dass für jede Tätigkeit das pa
kann. Wählen Sie für Ihren Kunden das ideale Glas für seine Sehanforderunge
3 Sehanforderungen
Produktinfos
– 1 Brillenglas
4 m
Indoor HD OFFICE - Sicht bis 4 m.
Indoor HD ist in drei Kategorien erhältlich, so dass für jede Tätigkeit das passende Glas g
kann. Wählen Sie für Ihren Kunden das ideale Glas für seine Sehanforderungen:
Indoor HD ist auf die typischen Sehanforderungen am Arbeitsplatz ausgerichtet. Es deckt
Indoor HD DEsk - Sicht bis 2 m.
Indoor HD OFFICE - Sicht bis 4 m.
Für die
sowohl
viel
ein
am
Sehen
Für Menschen die viel in der Nähe arbeiten, den im Nahbereich als
Computer scharf sehen sitzen,
auch in den
und dabei noch Mitteldistanzen
den Überblick Kollegen
ab. Optiswiss
Für Menschen die viel am Computer über sitzen, im die Kollegen Büro
kategorisiert
im Büro die
Die Gesundheitsprofis | Foto: Janout
scharf sehen sehen möchten, viel inm
den Schreibtisch haben möchten. verschiedenen Sehbereiche und bietet und das Präsentationen Indoor HD halten. aus diesem Grund als OFFICE, DEsk
und Präsentationen und READER halten. an.
3 Sehanforderungen – 1 Brillenglas:
2 m
4 m
Indoor HD READER - Sicht bis 1 m.
Indoor HD DEsk - Sicht bis 2 m.
Für Menschen und Berufsgruppen die zum Beispiel viel lesen und mit ihrer Für Nah-Komfortbrille Menschen die viel aber in auch der Nähe noch arbeiten, den Computer scharf sehen und dabei noch den
den Computer scharf sehen möchten.
den Schreibtisch haben möchten.
ES
ergonomisch sitzen
Einrichtung für Büro und Praxis
l Gesund und ohne
Rückenschmerzen sitzen
l Moderne Büroeinrichtung
Beratung und Probesitzen:
Oldenburger Str. 241
26180 Rastede
Tel. 0441 - 485 83 69
info@innovation-praxis.com
www.innovation-praxis.com
4 m
Indoor HD DEsk - Sicht bis 2 m.
1 m Wir beraten Sie 2 gern!!!
m
Indoor HD READER - Sicht bis 1 m.
Für Menschen und Berufsgruppen die zum Beispiel viel lesen und mit ihrer Nah-Komfortbrille a
den Computer scharf sehen möchten.
Für Menschen die viel in der Nähe arbeiten, den Computer scharf sehen und d
den Schreibtisch haben möchten.
26180 Rastede · Oldenburger Str. 235 · Tel. 04402 / 4790 · info@optik-fromme.de
1 m
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18 Uhr · Sa. 9.00 - 12.30 Uhr

n ANZEIGENSONDERSEITE
30
26. März 2015
Ein Ladengeschäft mit
Landpartie-Atmosphäre
„Out of City“ eröffnet mitten in Rastede – hochwertige und hübsche Kleidung für die ganze Familie
August-Hinrichs-Str. 12
26215 Wiefelstede
Tel. 04402 / 60220
www.rhodos-wiefelstede.de
Jeden 1. Sonntag
Frühstücksbüfett
(auf Anmeldung)
Wir wünschen Euch
viel Erfolg
und alles Gute!
Eure Feyzi & Veysi
20
Jahre
Öffnungszeiten:
Mo - So 17:30 - 23:00 Uhr
Sonn- & Feiertage 12:00 - 14:30 Uhr
Montag Ruhetag
kj | „Ich möchte, dass die
Kunden sich bei uns wohlfühlen“,
sagt Ayse Tayan. Ehrlichkeit
und Vertrauen sind
ihr besonders wichtig. Auch
deshalb nehmen viele ihrer
Stammkunden weite Wege in
Kauf, um sich von ihr beraten
zu lassen. Seit fast zehn Jahren
bietet Ayse Tayan (Verkauf)
zusammen mit ihrem Partner
Nicolas Spetgens (Office u.
Onlineshop) die ausgewählte
Kleidung bei Landpartien und
im eigenen Online-Shop an,
nun eröffnen sie zusätzlich ein
Ladengeschäft in Rastede. An
der Oldenburger Straße 238
(ehemals Katrin Rogge HOME)
finden die Kunden in Zukunft
besondere Bekleidung für die
ganze Familie, dazu Schuhe
und Accessoires.
Die 39-Jährige ist europaweit
unterwegs, um die Mode der
kleinen Labels nach Rastede
zu holen. „Wir legen keinen
Wert auf große, bekannte Markennamen“,
sagt sie, „für uns
ist die Qualität entscheidend“.
Cavallaro, Joules, ByMi oder
Blundstone sind einige der
Hersteller, mit denen sie seit
langem zusammenarbeiten.
„Immer wieder nehme ich auch
ausgewählte Wohnaccessoires
ins Sortiment“ – Die Kunden
dürfen also gespannt sein.
Vorerst aber wird drei Tage
lang Eröffnung gefeiert: Von
Freitag, 27. März, bis zum verkaufsoffenen
Sonntag. „Ab 10
Uhr begrüßen wir alle mit
einem kleinen Prosecco-
Frühstück“, kündigt Ayse Tayan
an, „wir freuen uns schon
sehr darauf“. Dann können
sich auch die Kunden von
der besonderen Auswahl und
der entspannten Atmosphäre
bei „Out of City“ überzeugen.
In Zukunft wird das Geschäft
Montag bis Freitag von 10
bis 13 Uhr und von 14.30 bis
18 Uhr geöffnet sein, sonnabends
von 10 bis 13 Uhr.
Viel Zeit, um etwas Schönes
zu finden – hier in Rastede,
außerhalb der Stadt, bei „Out
of City“.
n
Hochwertige und hübsche Mode: Ayse Tayan eröffnet ihr Bekleidungsgeschäft
„Out of City“ in Rastede | Foto: Janout
Alles Gute
zur Eröffnung
wünscht das
Wir wünschen
Euch viel Erfolg
und ein gutes Händchen!
Oldenburger Str. 265 · Rastede · Tel. 04402 / 83047
Wir wünschen viel Erfolg!
Oldenburger Str. 238 · Rastede
Raiffeisenstr. 27 · Rastede
www.ihmann-landschlachterei.de
Am Stratjebusch 109a
Rastede
Tel. 0 44 02 / 93 83 - 0
www.fribo-team.de
Wir wünschen unserem neuen Nachbarn viel Erfolg!
Wir beraten Sie gern!!!
Oldenburger Straße 238
Rastede
26180 Rastede · Oldenburger Str. 235 · Tel. 04402 / 4790 · info@optik-fromme.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18 Uhr · Sa. 9.00 - 12.30 Uhr

26. März 2015 DIES UND DAS
n 31
Willkommenskultur stärken
Auf dem Landschaftstag in Rastede war auch der Umgang mit Flüchtlingen ein Thema. Drei Kulturschaffende wurden geehrt,
darunter Evelyn Fisbeck.
Von Uwe Harms | Ein abwechslungsreiches
Programm
präsentierte die Oldenburgische
Landschaft in der Neuen
Aula der KGS in Rastede. Im
Mittelpunkt dieser zum zweiten
Mal als Landschaftstag ohne
Regularien durchgeführten
Frühjahrsversammlung standen
der Festvortrag von Bernd Busemann
(CDU), Präsident des Niedersächsischen
Landtags, und
die Ehrung von Ammerländer
Kulturschaffenden. Umrahmt
wurde das Programm von der
Musikschule Ammerland und
dem Theater Orlando.
Verbände haben wichtige Rolle
Bernd Busemann sprach sich
gegenüber den 300 Gästen dafür
aus, „den Heimatgedanken
mit zeitgemäßem Inhalt zu
füllen“. Die Verbände könnten
im Zusammenhang mit der aktuellen
Flüchtlingssituation im
Land eine wichtige Rolle spielen.
Gerade jetzt sei der ländliche
Raum besonders gefordert,
die Integration von Flüchtlingen
zu erleichtern, erklärte Busemann.
„Viele Menschen verlieren
ihre Heimat und suchen
zwischen den Dammer Bergen
und der Nordsee ein neues Zuhause.“
Die Landschaftsverbände
könnten hier einen wichtigen
Beitrag leisten. „Wir wollen
Verleihung der Landschaftsnadel (v.l.): Wolfgang Hase, Evelyn Fisbeck, I.K.H. Caroline Herzogin von
Oldenburg, Thomas Kossendey, S.K.H. Christian Herzog von Oldenburg, Laudator Gerd Langhorst,
Bernd Busemann | Foto: privat
die Willkommenskultur im Oldenburger
Land mitgestalten“,
kündigte auch Landschaftspräsident
Thomas Kossendey an.
Traditionell zeichnet die Oldenburgische
Landschaft auf
ihren Festveranstaltungen Kulturschaffende
aus dem gastgebenden
Landkreis aus. In
diesem Jahr erhielten Evelyn
Fisbeck (Rastede), Wolfgang
Hase, Gründer und Leiter des
Heimatmuseums Wiefelstede,
und Klaas Düring, Vorsitzender
des Vereins für Heimatpflege
Bad Zwischenahn, die Ehrennadel
der Organisation.
Großer Einsatz für die Kultur
Evelyn Fisbeck ist seit 1992
Mitglied im Kulturausschuss
der Gemeinde Rastede, seit
2001 als Vorsitzende. Seit 20
Jahren ist sie zudem im Kunst-
und Kulturkreis Rastede aktiv.
Auch als Kreistagsabgeordnete
(1992-2011) habe sie sich sehr
für die Kultur im Ammerland
engagiert, heißt es in der Begründung.
In ihrer Zeit als
Vorstandsmitglied der Oldenburgischen
Landschaft (2002-
2012) hat sich Evelyn Fisbeck
besonders für die niederdeutsche
Sprache und die Heimatpflege
eingesetzt. n
www.rasteder-rundschau.de
Restaurant
PILSENER
Inh.
Hanna Kasztelan
Deutsche und polnische Spezialitäten
Wir bieten Ihnen in der Osterzeit ein reichhaltiges Fischangebot
sowie unsere leckere Ente an!
Jeden Donnerstag:
Schnitzel inkl. Beilagen für nur . . . . . . . . . . . . . . . . E 11,-
Achten Sie auch auf unsere Angebote auf der Tafel!
Reservieren Sie rechtzeitig Ihren Tisch für die Feiertage.
Wir wünschen Ihnen einen schöne Osterzeit!
Oldenburger Str. 272 · 26180 Rastede · Tel. 04402 / 696 69 84 · Mobil 0172 / 515 85 17

nDIES UND DAS
32
Für Zivilcourage, gegen Rassismus
Von Britta Lübbers | Im Jahr
1990 setzten sich Schüler dafür
ein, die KGS Rastede nach Bartholomäus
Schink zu benennen
– einem Heranwachsenden,
der sich bei den Edelweißpiraten
gegen das Hitler-Regime
engagierte und mit 16 Jahren
hingerichtet wurde. Die Umbenennung
scheiterte damals
am Widerstand der politischen
Gremien, aber die Idee zum
Bartholomäus-Schink-Preis
war geboren. Damit würdigt die
KGS Schülerinnen und Schüler,
die sich in unterschiedlichen
Beiträgen für Zivilcourage und
gegen Rechtsextremismus und
Rassismus einsetzen. Zum Jubiläum
fordert die Jury nun alle
Interessierten auf, sich mit der
Frage „Wie wollen wir leben?“
zu beschäftigen. Genau wie
Bartholomäus Schink und seine
Freunde wehren sich auch
heute Menschen gegen Unterdrückung,
Gewalt und erniedrigende
Lebensumstände, heißt
es in der Ausschreibung. „Das
Thema bietet Gelegenheit, alle
Themen, die in den vergangenen
25 Jahren im Zentrum der
Preisausschreibung standen,
aus einem neuen Blickwinkel
zu betrachten.“ Die Medien
seien voll von Berichten über
Flüchtlinge. „Warum flüchten
sie? Warum können sie in ihren
Heimatländern nicht so leben,
wie sie wollen? Warum gibt
es auch bei uns Menschen, die
ihnen dies nicht zugestehen
wollen?“, nennt die Jury mögliche
Fragestellungen. Aber
auch der Frage: „Wie können
wir an meiner Schule gut zusammenleben,
wie sieht meine
Traumschule aus?“ sollten die
Teilnehmer nachgehen. „Grundsätzlich
kann jedes Fach einen
Zugang zu jedem Thema des
diesjährigen Wettbewerbs ermöglichen“,
meinen die Organisatoren.
„Fragt einfach eure
Lehrerinnen und Lehrer.“
Beiträge auch im Internet
Als Wettbewerbsbeiträge
sind u.a. Geschichten, Interviews,
Plakate, Wandzeitungen,
Videos oder die Aufführung
eines Theaterstücks möglich.
Beiträge auf CD und USB-Stick,
die später im Internet zur Verfügung
gestellt werden können,
sind sehr willkommen. Einsendeschluss
ist der 13. April.
Teilnehmen können alle Schülerinnen
und Schüler ab der 5.
Klasse. Das Thema kann alleine,
in Kleingruppen oder im Klassenverband
bearbeitet werden.
Zu gewinnen gibt es Geldpreise.
Die Preisverleihung findet
am 8. Mai statt.
Informationen erteilen u.a.
Michael Luttmer und Dr. Arnold
Bettien.
n
26. März 2015
Vor 25 Jahren wurde an der KGS Rastede zum ersten Mal der Bartholomäus-Schink-Preis verliehen. Zum Jubiläum sind die
Schülerinnen und Schüler aufgefordert, sich dem Thema „Wie wollen wir leben?“ zu widmen.
Bartholomäus Schink engagierte
sich bei den Edelweißpiraten
gegen den Hitler-Faschismus
und wurde mit 16 Jahren hingerichtet
| Foto: privat
Golf. Mitten ins
Glück.
Entdecken Sie Golf -
ein faszinierender
Sport für die
ganze Familie.
Lassen Sie sich begeistern und probieren es selbst aus.
Alle Kurstermine jetzt online oder in unserer
Golfschule unter Telefon 04402-977511.
Wemkenstraße 13
Rastede, Tel. 04402-7240,
www.oldenburgischer-golfclub.de
Vormerken:
GRATIS GOLF
ERLEBNISTAG
Samstag,
9. Mai
Brinkhaus/Ferchow | www.bf-net.de

26. März 2015 DIES UND DAS
n 33
Osterfeuer in der Gemeinde Rastede
Osterfeuer gehören zur Brauchtumspflege und können auch nach der neuen Pflanzenabfallverordnung des Landes Niedersachsen
stattfinden
Von Anke Kapels | Die Brennverordnung
des Landes Niedersachsen
ist Ende März 2014
ausgelaufen und durch die sogenannte
Pflanzenabfallverordnung
ersetzt worden. Das Land
Niedersachsen hat mit dem Erlass
der neuen Verordnung die
Beseitigung von pflanzlichen
Abfällen neu geregelt, um eine
optimale Verwertung pflanzlicher
Abfälle zu ermöglichen
und Gesundheitsbelastungen zu
vermeiden. „Die bislang vorgesehene
Möglichkeit zur Festsetzung
von allgemeinen Brenntagen
sieht die neue Verordnung
nicht mehr vor“, sagt Sabine
Meyer, Fachbereichsleiterin der
Gemeinde Rastede. In der neuen
Regelung ist die Zuständigkeit
für Entscheidungen nach
der Pflanzenabfallverordnung
auf die Landkreise übertragen
worden. „Landwirte und Gartenbesitzer
können bei der Unteren
Abfallbehörde des Landkreises
eine kostenpflichtige Genehmigung
zum Verbrennen pflanzlicher
Abfälle erhalten, wenn eine
anderweitige Verwertung der
pflanzlichen Abfälle bzw. eine
Überlassung an den Abfallwirtschaftsbetrieb
des Landkreises
Ammerland technisch nicht
möglich ist oder wirtschaftlich
nicht zugemutet werden kann“,
so Sabine Meyer. Das entsprechende
Formular ist auf der
Internetseite der Gemeinde Rastede
zum Download bereitgestellt.
Ausnahmen sind Osterfeuer,
die als Brauchtumsfeuer von
der neuen Verordnung nicht
erfasst werden. Trotzdem gibt
es auch hier Neuerungen. „Wir
als genehmigende Behörde haben
verschärft darauf zu achten,
dass es sich wirklich um öffentlich
zugängliche Osterfeuer
handelt, die von Interessengemeinschaften,
Vereinen oder
Nachbarschaftsgruppen angeboten
werden“, betont Sabine
Meyer, bei der bereits mehr als
30 Anfragen eingegangen sind.
Die größten Osterfeuer in der
Gemeinde sind:
4. April, Ostersonnabend
Ortsbürgerverein Nethen,
Treffpunkt zum Abmarsch mit
Musikbegleitung durch den
Spielmanns- und Fanfarenzug
Hahn-Nethen um 19.30
Uhr an der Ecke Hirtenweg/
Kreyenstraße zum Osterfeuer
auf dem Dorfplatz.
Die Freiwillige Feuerwehr (FF)
Wahnbek wird am Heiddornweg
um etwa 20 Uhr das Osterfeuer
entzünden. Die Feuerstelle ist
Auch in diesem Jahr sollen die Osterfeuer den Winter vertreiben
| Foto: Kapels
zu Fuß auch vom Brombeerweg
aus zu erreichen.
Das Feuer des Ortsbürgervereins
Bekhausen/Heubült/Rastederberg/Wapeldorf
wird ab 20
Uhr auf dem Acker von Bernd
Oltmanns, Kaninchenweg, weithin
leuchten.
Der Bürgerverein Rastedermoor
wird in diesem Jahr das
Osterfeuer um 19.30 Uhr in
Delfshausen an der Dörpstraat/
Ecke Alter Lehmdermoorweg
entzünden.
5. April, Ostersonntag
In Hahn-Lehmden entzündet
die FF Hahn um 19 Uhr auf dem
Abbrennplatz an der alten Mülldeponie
das diesjährige Feuer.
Das Feuerwerk ist wieder der
Höhepunkt des Osterfeuers
in Loy/Barghorn, das um 20
Uhr an der Ringstraße auf
Foltes Weide von der FF Loy/
Barghorn angezündet wird.
Diese Liste erhebt keinen
Anspruch auf Vollständigkeit.
n
Wartungsservice
Wefer
Kleinkläranlagen
Denken Sie frühzeitig an Ihre
Bestellung zu Ostern!
Beachten Sie unsere wöchentlich wechselnden Angebote:
31. März bis 4. April
Grobe Bratwurst vom Schwein 100 g nur E -,69
7. bis 11. April
Ihmann’s Rostbratwurst ca. 90 g, Stück nur E -,65
14. bis 18. April
Geschnetzeltes nach „Züricher Art“ 100 g nur E -,69
21. bis 25. April
Gehacktes
vom Rind und Schwein
100 g nur E -,49
Beratung -Wartung -Reparatur
Chr.-Ludw.-Bosse-Str. 20
26180 Rastede
Tel. 04402/598131
Wartung aller Systeme
Oldenburger Str. 238 · 26180 Rastede · Tel. 04402 / 916480
Raiffeisenstr. 27 · 26180 Rastede · Tel. 04402/3297 · www.ihmann-landschlachterei.de

nDIES UND DAS
34
Schnittchen für Schüler
Von Britta Lübbers | Fast 20
Jahre ist es her, dass die KGS-
Cafeteria an der Wilhelmstraße
eröffnet wurde. Schon damals
ging der Förderverein der Schule
mit einem Aufruf an die Öffentlichkeit:
Dringend gesucht
– ehrenamtliche Helferinnen
und Helfer. Die wurden zwar gefunden,
aber eine Entspannung
auf Dauer hat es nicht gegeben.
Immer wieder bittet der Verein
um Unterstützung, damit der
Cafébetrieb aufrechterhalten
werden kann. Jetzt ist es wieder
so weit und wieder ist es dringlich.
Wer mitmachen möchte,
muss lediglich alle 14 Tage einen
Vormittag einplanen, und
zwar im Zeitraum von Montag
bis Donnerstag zwischen 8 und
12.15 Uhr. Auch eine Unterstützung
für nur ein oder zwei Stunden
ist sehr willkommen. Die
Helferinnen und Helfer belegen
Brötchen und geben Snacks und
verschiedene Getränke aus. „Die
Preise sind so einfach gestaltet,
dass man sie nach spätestens
einem Vormittag im Kopf hat“,
betont das Café-Team. Die Überschüsse
aus dem Verkauf gehen
an die Schule zurück und werden
in unterschiedliche Projekte
investiert. Wer hilft, macht sich
nicht nur nützlich, sondern trifft
auf ein engagiertes, sympathisches
Team, wie Anna Papenroth
vom Förderverein versichert.
Wer Interesse hat, melde sich
unter Tel. 04402 / 869605 oder
Tel. 04402 / 926413 oder per
Mail unter kontakt@foerderverein.kgs-rastede.de.
n
26. März 2015
Lust auf eine sinnvolle, leicht zu bewältigende Aufgabe in einem netten Team? Die KGS-Cafeteria braucht ehrenamtliche
Unterstützung.
Häppchen gefällig? Die Mitarbeiterinnen der Cafeteria versorgen
die Schüler mit gesunden Pausensnacks | Foto: Kapels

26. März 2015 DIES UND DAS
n 35
März
Termine
BUSCHwerke im Palais
26. Noch bis zum 3. Mai sind
im Palais Rastede unter
dem Titel BUSCHwerke Bilder
und Zeichnungen von Wilhelm
Martin Busch und seiner Enkelin
Sofie Busch zu sehen.
Besuch in Israel
26.
Auf Einladung der Katholischen
Seniorengemeinschaft
berichtet Alfons Langfermann
am 26. März, 15.30
Uhr, im Pfarrheim an der
Eichendorffstraße von seinem
Besuch in Israel.
AG 60plus trifft sich
26.
Für den 26. März, 15
Uhr, lädt die SPD AG 60plus
in das Café der AWO an der
Mühlenstraße ein. Märchenerzählerin
Gunda Wedelich ist zu
Gast. Nichtmitglieder sind willkommen.
Erste-Hilfe-Grundlehrgang
28.
Das Deutsche Rote Kreuz, Bereitschaft
Wiefel stede-Nethen,
veranstaltet am 28. und 29.
März ab 12.30 Uhr bzw. ab 9
Uhr einen Erste-Hilfe-Grundlehrgang.
Die Bereitschaft
Rastede bietet diesen Kursus
am 18. April ab 9 Uhr an.
Anmeldungen untwww.drkammerland.de.
April
Sprechtag Finanzamt
01.
Der nächste Sprechtag
des Finanzamts Westerstede
findet am 1. April von 8 bis 12
Uhr im Rasteder Rathaus statt.
Angebot für Trauernde
02.
Das „Café für Trauernde“
findet am 2. April, 16 Uhr,
in Westerstede, Langestr. 9a,
statt. Die gleiche Veranstaltung
ist am 12. April, 15 Uhr, in
Bad Zwischenahn, Luisenhof 3,
Schulstraße 23.
Sozialverband berät
07.
Am 7. April von 10 bis 11
Uhr findet im evangelischen
Gemeindehaus eine Beratungsstunde
mit einem Sozialexperten
des SoVD statt.
12.
Kinderkleiderflohmarkt
Einen Flohmarkt mit Artikeln
rund ums Kind gibt es
am 12. April von 13 bis 15.30
Uhr in der Großsporthalle in
Hahn-Lehmden.
12.
Bedeutende Frauen
Um bedeutende Frauen
aus dem Hause Oldenburg
geht es bei der Sonntagspromenade
am 12. April mit einer
ausgebildeten Gästeführerin.
Treffpunkt 14 Uhr Café
Klostermühle, Im kühlen Grunde.
16.
Seniorennachmittag
Am 16. April, 14.30
Uhr, bietet der VdK Rastede
im ev. Gemeindehaus am
Denkmalplatz einen Senioren-
Kaffee-Spielenachmittag an.
„Vom Himmel auf Erden“
16.
… ins „Irdische Paradies“
heißt eine Führung durch die
St.-Ulrichs-Kirche, die Krypta
und den Palaisgarten am
16. April. Treffpunkt 14 Uhr
Denkmalplatz.
16.
Seniorenkreis
Neusüdende
Zu einer Nachmittagsfahrt
lädt der Seniorenkreis im
Heimatverein Neusüdende für
den 16. April, 13 Uhr, ein. Anmeldungen
notwendig bis zum
12. April, Tel. 0 44 02 / 28 11.
19.
Vogelkundliche
Wanderung
Der Nabu Rastede bietet am
19. April eine vogelkund -
liche Wanderung entlang des
Aper Tiefs an. Treffpunkt 7 Uhr
Denkmalplatz; Anmeldung Tel.
0 44 02 / 93 98 23.
19.
Soirée mit Markus Kiefer
„Du bist meine Mutter“
lautet der Titel einer Soirée
im Palais am 19. April, 18 Uhr,
mit dem Schauspieler Markus
Kiefer. Eindrucksvoll stellt er
in einer Doppelrolle eine demenzkranke
Frau und ihren
Sohn dar. Karten sind in der
Buchhandlung Tiemann, Tel.
0 44 02 / 83840, erhältlich.
Tagesfahrt mit dem VdK
22.
Rastede
Für den 22. April lädt der VdK
Rastede zu einer Tagesfahrt
nach Jever ein. Informationen
und Anmeldung Tel. 0 44 02 /
12 02.
Tagesfahrt nach Lübbecke
23.
Die LandFrauen Hahn laden für
den 23. April zu einer Tagesfahrt
nach Lübbecke ein. Auf
dem Programm stehen eine
Modenschau und eine Mühlentour.
Anmeldungen sind bis zum
10. April bei Monika Knutzen,
Tel. 0 44 02 / 78 62, möglich.
23.
Märchen von starken
Frauen
Die kath. Seniorengemeinschaft
lädt für den 23. April, 15.30
Uhr, in das Pfarrheim an der
Eichendorffstraße ein. Referentin
Sabine Lutkat wird über
„Märchen von starken Frauen“
sprechen.
Tam Lin im Swemmbad
24.
Die Magie des Celtic Folk
präsentiert die Gruppe Tam Lin
am 24. April von 20 bis 21.45
Uhr im Swemmbad in Wiefelstede.
Es wird nur der übliche
Eintrittspreis erhoben.
Wildtierauffangstation
24.
Während einer Führung
am 24. April durch die Wildtierauffangstation
erfahren die
Besucher Wissenswertes über
Lebensraum und Lebensweise,
Pflege und Schutz kranker,
verletzter und verwaister Tiere.
Treffpunkt 15 Uhr Wildtierauffangstation,
Parkstraße; Anmeldung
Tel. 0 44 02 / 98 54 44.
Thema Trinkwasser
29.
Die Senioren-Union
Rastede informiert sich über
Trinkwasser. Sie lädt für den
29. April zu einem Besuch beim
Oldenburgisch-Ostfriesischen
Wasserverband (OOWV) in das
Wasserwerk Nethen ein. n
Termine – Termine
In dieser Rubrik veröffentlicht die rasteder
rundschau kostenlos die Termine
von Vereinen und Institutionen. Wenn
Sie einen Termin veröffentlicht sehen
möchten, schicken Sie eine kurze Information
zu Inhalt, Ort und Zeitpunkt ihrer
Veranstaltung an rasteder.rundschau@
ewetel.net. Wir behalten uns die Auswahl
der zu veröffentlichenden Termin vor. Die
Redaktionsschlusszeiten für 2015 finden
sie unter www. rasteder-rundschau.de. n
GOLDSCHMIEDE
UHRMACHER
HAUPTSTRASSE 14 · 26215 WIEFELSTEDE · FON 0 44 02.96 06 43 · WWW.KUNKE.EU

Sozialstation
Ihr Pflegedienst
Sozialstation Ammerland-Wesermarsch GmbH
Südender Straße 106, 26180 Rastede
Tel. 04402 - 44 33, Fax 044402 - 83 167
info@Sozial-Station.de www.Sozial-Station.de
Wir sind für Sie da -
365 Tage im Jahr
Notfalltafel
Zentraler Bereitschaftsdienst:
Tel. 116 117
Darüber hinaus kann die Zentrale Bereitschaftsdienstpraxis
an der Ammerland-
Klinik, Westerstede, Lange Straße 38 ohne
vorherige Anmeldung aufgesucht werden:
Mo., Di., Do.
20 - 21 Uhr
Mi., Fr.
18 - 19 Uhr
Sa., So., Feiertag
10 - 12 Uhr
und 18 - 19 Uhr.
• Ambulante Pflege
• Behandlungspflege
• Beratung
Bahnhofstr. 9 26180 Rastede 04402 - 3322 www.pflege-vita.de
... heute schon gelesen?
www.rasteder-rundschau.de
Hilfe rund um die Pflege
Wir sind der kompetente Berater
(Anträge, behördl. Angelegenheiten u.v.m.)
Am Rosenmontag
verbrachten die Bewohner
mit dem Team vom Petershof
ein paar fröhliche Stunden.
Zahnärztliche Notdienste:
28.3. - 29.3.15
Dr. Schröder-Loitz, Rastede,
Tel. 04402 - 84423 oder 0170 - 5570086
3.4. - 4.4.15
Dr. Grieße, Bad Zwischenahn,
Tel. 04403-2295
5.4. - 6.4.15
Dr. Bultmann, Edewecht, Tel. 04405-49663
11.4. - 12.4.15
Dr. Hollinderbäumer, Westerstede,
Tel. 04488-2448 oder 0160-8277140
18.4. - 19.4.15
Dr. Mayer, Petersfehn, Tel. 04486-923488
25.4. - 26.4.15
ZA Benne, Wiefelstede, Tel. 04402-960169
Kurzfristige Änderungen der Notdienste können
den Tageszeitungen entnommen werden.
Augenärztliche Bereitschaft:
Tel. 0441 - 21006345
Mo., Di., Do.
20 - 22 Uhr
Mi., Fr.
18 - 22 Uhr
Wochenende, Feiertage 10 - 16 Uhr
Außerhalb dieser Zeiten ist der allgemein ärztliche
Bereitschaftsdienst zuständig Tel. 116 117
www.olb.de
Immobilien
Dienst-GmbH
Wiefelstede,
Zweifamilienhaus in zentraler Lage von Wiefelstede.
Wohnfläche insgesamt 195,22 m², Nutzfläche 30,49
m², Grundstück 1102 m². Teilweise renoviert und modernisiert.
Energiebedarfsausweis aus 2014, Gasheizung,
184,8 KwH/m²a.
Objekt-Nr. 960/3053
Ihr Ansprechpartner: Manfred Faß, Tel. 04451 966972
VHP 185.000,00 EUR
Mehr als
Ihr Pflegediens
• Grund- und Behan
• Palliativpflege
• Einzel- und Gruppe
für Menschen mit
Cura Häuslicher Pfle
26180 Rastede · Te

Apotheken Notdienste:
Datum 24
Sonnabend 21.03.15 O
Sonntag 22.03.15 P
Montag 23.03.15 Q
Dienstag 24.03.15 R
Mittwoch 25.03.15 S
Donnerstag 26.03.15 T
Freitag 27.03.15 A
Sonnabend 28.03.15 B
Sonntag 29.03.15 C
Montag 30.03.15 D
Dienstag 31.03.15 E
Mittwoch 01.04.15 F
Donnerstag 02.04.15 U
Freitag 03.04.15 B
Sonnabend 04.04.15 P
Sonntag 05.04.15 C
Montag 06.04.15 D
Dienstag 07.04.15 M
Mittwoch 08.04.15 N
Donnerstag 09.04.15 O
Freitag 10.04.15 P
Sonnabend 11.04.15 Q
Sonntag 12.04.15 R
Montag 13.04.15 S
Dienstag 14.04.15 T
Mittwoch 15.04.15 U
Donnerstag 16.04.15 V
Freitag 17.04.15 K
Sonnabend 18.04.15 L
Sonntag 19.04.15 E
Montag 20.04.15 F
Dienstag 21.04.15 G
Mittwoch 22.04.15 H
Donnerstag 23.04.15 I
Freitag 24.04.15 K
Sonnabend 25.04.15 L
Sonntag 26.04.15 M
A Adler-Apotheke, Bad Zwischenahn,
Bahnhofstraße 9, Tel. 0 44 03 / 81 86 90
B Alte Apotheke, Edewecht,
Hauptstraße 88, Tel. 0 44 05 / 43 43
C Alte-Apotheke, Wiefelstede,
Hauptstraße 15a, Tel. 0 44 02 / 63 74
D Alte-Apotheke, Bad Zwischenahn,
Peterstraße 23, Tel. 0 44 03 / 22 81
E Ammerland-Apotheke, Westerstede,
Lange Str. 25, Tel. 0 44 88 / 8 44 00
F Kossendeys Gesundheitshaus, Wiefelstede,
Hauptstraße 22, Tel. 0 44 02 / 9 67 00
G Apotheke Rostrup, Bad Zwischenahn,
Elmendorfer Str. 20a, Tel. 0 44 03 / 78 78
H Apotheke Wahnbek, Rastede-Wahnbek,
Butjadinger Str. 46, Tel. 04 41 / 39 10 01
I Damianus-Apotheke, Bad Zwischenahn,
Langenhof 22, Tel. 0 44 03 / 28 88
K Menke’s Ellern-Apotheke, Rastede,
Oldenburger Str. 257, Tel. 0 44 02 / 8 22 99
L Apotheke im Ärztezentrum, Wiefelstede,
Hauptstraße 47a, Tel. 0 44 02 / 8 63 70 60
M Hubertus-Apotheke, Edewecht,
Schützenhofstr. 1, Tel. 0 44 05/ 9 26 70
N Kopernikus-Apotheke, Westerstede,
Am Esch 7, Tel. 0 44 88 / 7 14 01
O Menke’s Ellern-Apotheke, Hahn-Lehmden,
Wilhelmshavener Str. 211-213,
Tel. 0 44 02 / 97 01 10
P Mühlen-Apotheke, Bad Zwischenahn,
Westersteder Str. 2, Tel. 0 44 03 / 8 10 78 90
Q Nikolai-Apotheke, Edewecht,
Hauptstr. 35, Tel. 0 44 05 / 53 52
R Park-Apotheke, Rastede,
Bahnhofstr. 16, Tel. 0 44 02 / 43 66
S Peter-Apotheke, Westerstede,
Peterstraße 29, Tel. 0 44 88 / 18 54
T Rats-Apotheke, Rastede,
Anton-Günther-Str. 21, Tel. 0 44 02 / 9 25 30
U Rats-Apotheke, Bad Zwischenahn,
Peterstraße 5, Tel. 0 44 03 / 46 36
V Apotheke am Albert-Post-Platz, Westerstede,
Albert-Post-Platz 21, Tel. 0 44 88 / 983 98 30
24 = 24 Stunden-Dienst von 8-8 Uhr
Öffnungszeiten
und Kontakt
mit öffentlichen
Einrichtungen
„HUNO“-Verlag GmbH
Oldenburger Str. 265,
04402/911016 (Redaktion),
04402/911011 (Anzeigen),
rasteder.rundschau@ewetel.net
anzeigen.rundschau@ewetel.net
www.rasteder-rundschau.de
Mo.-Fr. 9.00-12.00
Mo.-Do. 14.00-16.00
Rathaus,
Sophienstr. 27,
04402/9200,
gemeinde@rastede.de
Mo.-Mi,. Fr. 8.00-12.30
Do. 8.00-18.00
2. u. 4. Sa. 9.00-12.00
Gemeindebücherei
Oldenburger Str. 256,
04402/83592
Di., Do. 10.00-18.00
Fr. 10.00-12.00
Sa. 10.00-13.00
Gemeindearchiv
Palais, 04402/82025
Palaisverwaltung
04402/81552
Hallenbad Rastede
Schloßstr. 11
Mo.-Fr. 5.45 - 10.00
Mo.+ Do. 14.00 - 17.30
Di., Mi., Fr. 14.00 - 21.00
Sa. 6.45 - 18.00
So. 7.45 - 18.00
Residenzort Rastede
GmbH, Kleibroker Str. 1,
04402/939823, info@
residenzort-rastede.de
Mo.-Do. 9.00 - 17.00
Fr. 9.00 -16.00
Ev. Kirche Rastede
Denkmalplatz 2,
04402/987370,
kirchenbüro.rastede@
kirche-oldenburg.de
Di.-Do. 10.00-12.00
Do. 16.00-18.00
Kath. Kirchengemeinde
Eichendorffstr. 6,
04402/2509, st.vinzenz.
pallotti@ewetel.net
Neuapostolische
Kirche, Goethestr. 1,
0174/8704638
Gemeindejugendpflege
Villa Hartmann
Schloßstr. 27,
04402/81555
Mo.-So. 15.30-19.30
Mi.
AG-Tag
Sa. geschlossen
Recyclinghof
Roggenmoorweg 11,
04402/83590,
bauhof.rastede@ewetel.net
Fr. 14.00-18.00
Sa. 8.00-12.00
Kläranlage
04402/83594,
Notfallnr. 0179/5376207
Finanzamt Westerstede
Ammerlandallee 14
26655 Westerstede
04488-515-0
Pflege ...
t im Ammerland und Oldenburg
dlungspflege
nbetreuung
Demenz
• Hauswirtschaftliche Versorgung
• Hausnotruf
• Pflegeberatung
gedienst Oldenburg · Peterstraße 20
lefon: 04402 . 514 41 · www.cura-ag.com
Lernen
Sie uns
kennen
Gemütlichkeit
Wandfarbe
ExtraPlus, fertig gemischt in
Ihrer Wunschfarbe, 10 Liter
29,95 E
Gemütlichkeit
... mit unseren ... mit Teppichböden, unseren Teppichböden, Farben Farben und Tapeten. und Tapeten.
Raiffeisenstraße 52, Raiffeisenstraße 26180 Rastede 52, · Tel.: 261804402-4109 Rastede · Tel.: · 04402-4109 · www.teppichland-fachmaerkte.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: Öffnungszeiten: 8.30 Uhr Mo.-Fr.: - 18.308.30 Uhr, Uhr Sa.: - 18.30 Uhr, Sa.: - 14.00 8.30 Uhr - 14.00 Uhr
Unser Angebot:
Vorwerk-Veloursteppich,
in 4 und 5 m Breite
Fassadenfarbe
Acrylor Classic, 10 Liter
12,95 E/m 2
89,95 E
teppichland
teppichland
RASTEDE

nDIES 38
UND DAS
26. März 2015
Kurz
und
knapp
Kräuterfrauen starten in die
Saison
Die Gartensaison beginnt,
das gilt auch für die Rasteder
Kräuterfrauen, die sich mit
Hingabe um den lauschigen
Heilpflanzengarten an der
Kögel-Willms-Straße kümmern.
„Hier wächst das Glück“,
lautet das Motto des Teams,
das für das aktuelle Gartenjahr
wieder ein umfangreiches Programm
zusammengestellt hat.
Am 14. April referiert Andrea
Reuver über „Karde: entgiftend
– auch bei Borreliose“.
Der Vortrag beginnt um 19 Uhr.
Um Anmeldung wird gebeten
unter Tel. 0 44 02 / 3458. Die
Führungen durch den Heilpflanzengarten
finden am 26.
Mai, 30. Juni, 28. Juli und 25.
August statt. Beginn ist jeweils
um 18 Uhr. Eine Anmeldung ist
hier nicht erforderlich.
„Papierkraam“ von Heinrich
Kunst
Als Heinrich Kunst am 11.
März 1993 für immer die Weltenbühne
verließ, hinterließ er
mehrere Kartons mit „Papierkraam“,
die dann als „Heinis Archiv“
ein ungeordnetes Dasein
fristeten. Die Aufgabe, diesen
„Papierkraam“ zu ordnen, hat
2013 Traute Rödler-Vogelsang
übernommen, die auch die
„Heinrich Kunst Bibliothek“
aufgebaut hat. Sortiert nach
Themen wie „Theaterbücher“,
„TV-Skripte“, „Kleinkunst“ oder
„Hinnerk Heidschnuck“ ist der
Nachlass chronologisch geordnet
jetzt in der „Heinrich Kunst
Bibliothek“ zu sehen. Aus Anlass
von Heinrich Kunsts 110.
Geburtstag werden am 2. April,
20 Uhr, einige seiner Texte im
Heinrich Kunst Haus (Sandweg
22, Ofenerfeld) gelesen. Günter
Mües, Elisabeth Ganseforth,
Jens-Gert Müller Saathoff und
Theo Gerdes tragen Sketche
der „Kortjans“, Radio-Hörspiele,
Radio-Monologe und kurze
Geschichten vor. Der Eintritt ist
frei, Spenden sind erwünscht.
Aktion Gesunder Rücken
Der 15. März war der Tag der
Rückengesundheit. Begleitet
wird dieser Tag von verschiedenen
Veranstaltungen, ausgerichtet
vom Bundesverband
deutscher Rückenschulen, der
Aktion Gesunder Rücken sowie
deren Aktionspartner. Für
den 23. März ist im Hof von
Oldenburg ein Fachvortrag
zum Thema „Gesunder Rücken“
mit dem Referenten Alfons
Brümmer geplant. Der gleiche
Vortrag wird am 31. März im
Restaurant Grand Slam im TCH,
Im Göhlen, gehalten. Beginn ist
jeweils um 19 Uhr.
Dorfreinigungen
Der Frühling kommt und damit
auch die Dorfreinigungsaktionen.
Wer mitmachen möchte
beim Dorfputz, der sollte Handschuhe
und Greifwerkzeuge
mitbringen. In Loy treffen sich
Mitglieder aller Vereine und
Interessierte am 28. März, 14
Uhr, am Feuerwehrhaus, um
Loy und Barghorn „frühlingsfit“
zu machen. Nach Abschluss der
Aktion laden die örtlichen Vereine
als Dankeschön zu Kaffee,
Kuchen und Getränken in das
Feuerwehrhaus ein.
In Nethen findet die Dorfreinigung
am 11. April statt.
Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am
Dorfgemeinschaftshaus. Auch
hier gibt es im Anschluss eine
Stärkung.
VdK: Tagesfahrt und
Spielenachmittag
Der VdK Ortsverband Rastede
unternimmt am Mittwoch,
22. April, eine Tagesfahrt zur
Seehundauffangstation nach
Norddeich und zum Teemuseum
nach Norden. Anmeldungen
nimmt Hartmut Warsinski
unter der Telefonnummer
0 44 02 / 12 02 entgegen. Außerdem
findet auch weiterhin
an jedem dritten Donnerstag
im Monat der Spiele- und
Kaffee nachmittag im Gemeindehaus
am Denkmalplatz statt.
Die Leitung hat Anne Sandkuhl.
SPD bietet „Rasteder Bürgergespräch“
Mitglieder der Rasteder SPD-
Fraktion informieren am 21.
April aus Rat und Kreistag. Um
19.30 Uhr beginnt im Dorfkrug
Hankhausen, Loyer Weg 91, das
„Rasteder Bürgergespräch“ der
SPD-Gemeinderatsfraktion.
„Wir möchten informieren,
uns mit den Bürgerinnen und
Bürgern austauschen und Anregungen
und Hinweise aufnehmen“,
sagt Fraktionsvorsitzender
Rüdiger Kramer. Selbstverständlich
stehe man für die
Beantwortung von Fragen zur
Verfügung.
Kurs Sturzprophylaxe
In Kooperation mit dem Gesundheitszentrum
Rastede
bietet die Rheumaliga Rastede
ab dem 13. April einen Kurs
Sturzprophylaxe an. An acht
Montagen starten jeweils um
10.30 Uhr die 60-minütigen
Einheiten für Mitglieder und
Nichtmitglieder. Inhalte sind
Übungen zur Sturzprävention,
Gleichgewichts- und Krafttraining
und Multi-Tasking-Training.
Anmeldung Tel. 0 44 02 /
98 62 27.
Spielzeit im Orlando
geht weiter
Auch im April gibt es noch
Aufführungen der aktuellen Inszenierung
im Theater Orlando.
In dem Stück „Kleine Eheverbrechen“
spielen Sylvia Meining
und Ulf Goerges ein abgehalftertes
Paar, das sich nach 20
Jahren Beziehung neu sortieren
muss. Dazu liefert sich das Duo
einen harten Kampf und führt
seine Dialoge mit messerscharfen
Klingen. Autor des bösen
Beziehungsdramas ist Erfolgsschriftsteller
Eric-Emmanuel
Schmitt, der die Geschichte
zwischen Psychothriller und
Tragödie changieren lässt. In
der Orlando-Adaption verzichtet
die Regie weitgehend
auf optische Effekte und setzt
ganz auf das gekonnte Spiel
der Hauptdarsteller. Karten
und Aufführungstermine unter
www.theater-orlando.de. n
Foto: privat
G
m
bH
Hotel & Restaurant mit Flair
Ostern
an beiden Feiertagen leckere Menüs ab 12 Uhr
Dinnerkrimi-Termine:
25.04. und 30.05.2015 mit 4-Gang-Menü
Etzhorner Krug · Butjadinger Straße 341 · 26125 Oldenburg
Tel. 04 41/361 67 00 · Telefax 04 41 /36167099
mail: post@etzhornerkrug.de · www.etzhornerkrug.de

26. März 2015 ANZEIGE
n 39
Der Erfolg spricht für uns!
Verkäufer und Vermieter profitieren von ausgezeichneten Imobilienfachleuten
Als Experten rund um den Verkauf und die Vermietung
von Immobilien stehen wir von „Th. & Claus
Schmidt Auktionatoren und Grundstücksmakler“
Ihnen direkt im Zentrum von Rastede in der Oldenburger
Straße 235a zur Verfügung.
Zu unserem vierköpfigen Team um Dipl.-Immobilienwirt
DIA Thorsten Schmidt gehört auch Immobilienfachmann
Tobias zum Buttel, der seit zehn Jahren
fester Ansprechpartner für Kunden aus dem Ammerland
und der Wesermarsch ist.
Profitieren Sie als Vermieter weiterhin von unseren
Dienstleistungen. Angefangen von der Bonitätsprüfung
der Mietinteressenten, Durchführung von
Besichtigungen, neuesten Mietverträgen bis hin zu um -
fangreichen Übergabeprotokollen sind wir für Sie da.
Experten rund um Immobilien: Claus
Schmidt, Tobias zum Buttel und Thorsten
Schmidt | Foto: Kapels
Für unsere Kunden suchen wir ...
V E R K A U F T
Bauernhäuser, Resthöfe &
landwirtschaftl. Objekte
sowie Ländereien
V E R K A U F T
Einfamilien- und Zweifamilien-
häuser sowie DHH und ETW
V E R M I E T E T
Auch zur neuen Gesetzgebung im Bereich
Vermietung sowie Ab-/Übergabe von
Wohnungen und Bonitätsprüfungen sind
wir Ihr kompetenter Ansprechpartner.
Sprechen Sie uns gleich an – Ihnen als Verkäufer entstehen keine Kosten.
Ein Auszug unserer Angebote im Residenzort Rastede
Bereits zum 7. Mal
in Folge wurde unser
alteingesessenes
Unternehmen
von Europas größter
Immobilienzeitschrift
Bellevue
mit dem Gütesiegel
„Bellevue Best
Property Agent“
für kompetente
Beratung, langjährige
Erfahrung
und umfangreiche
Marktkenntnis ausgezeichnet.
Ein Siegel, das
nach strenger
Prüfung nur die
besten Immobilienmakler
Europas
erhalten.
Zwischen Rastede & Varel
Landhaus mit ELW, rd. 195 &
55 m² Wfl., zw. 2000-2003 saniert,
rd. 2 ha Weide, Remise,
Offenstall etc. B. 204,9, Gas
VHB 347.000,- E
Top Lage in Wahnbek
Fachwerk-Wohnh., rd. 170
m² Wfl., Top Aus stattung,
gr. Keller, Do.-Garage,
952 m² Grdst. V. 175, Gas
KP 329.000,- E
Rastede-Zentrum
EFH, rd. 100 m² Wfl., 3 ZKB,
G-WC, HWR, Teilkeller,
Garage, 792 m² Grdst.,
B. 210,99, Gas
KP 139.000,- E
Rastede / Kleibrok
Bungalow, rd. 110 m² Wfl.,
5 ZK, 2 Bäder, G-WC, HWR,
Garage, 419 m² Grdst., B.
183,54, Gas
KP 149.000,- E
Alle Objekte mit Fotos
im Internet unter
www.th-c-schmidt.de

n VERLAGSSONDERSEITE
40
Velo-Wellness oder Mittel zum Zweck –
Beim Fahrradfahren geht Sicherheit vor
26. März 2015
Airbag für Radfahrer: Der
Höv ding schützt den Kopf bei
Stürzen | Foto: privat
Fahrräder müssen
etwas aushalten
Jedes Fahrrad gibt es in verschiedenen
Größen. Ob Pedelec,
Speed-Pedelec, Trekking,
City/Urban, MTB, ATB, Holland,
Fixie oder Kinderräder –
für jeden ist etwas dabei. Wir
sitzen am Esch 2 in Jaderberg
und beraten Sie gerne. Sie
können uns aber auch unter
0160 96690714 anrufen.
Hoogendoorn
Rund ums Fahrrad
Hoogendoorn
Rund ums Fahrrad
zweirad-hoogendoorn.de
kj | Der Umwelt zuliebe, für
die persönliche Fitness oder
einfach nur zum Genießen –
sobald die Temperaturen im
Frühjahr steigen, schwingen
sich viele Rasteder wieder auf
den Sattel, drehen eine Runde
mit dem Fahrrad durch die Natur
und genießen den frischen
Wind im Gesicht.
Andere wiederum nutzen ihr
Rad als tägliches Fortbewegungs-
und Transportmittel, gut
gekleidet trotzen sie Regen und
Kälte. Doch was sollte man tun,
damit aus der Freude an der Bewegung
nicht riskantes Radeln
wird? „Überprüfen Sie ihr Fahrrad
regelmäßig“, rät der ADFC.
„Vor allem schlecht gewartete
Bremsen oder gelockerte Bauteile
beinhalten ein Unfall-Risiko.“
Auch die Lichtanlage sollte
regelmäßig auf ihre Funktionsfähigkeit
hin überprüft werden.
Die Fahrradgeschäfte in der
Umgebung bieten den Rundum-Service,
ob Wartung, Inspektion
oder Reparatur. Fahrradhelme
schützen: Ein Sturz vom Rad
kann schlimme Folgen haben,
besonders, wenn der Kopf des
Hinrichs Rastede
Hoogendoorn
Rund ums Fahrrad
Ihr Fahrradfachgeschäft seit 1913
F a h r r ä d e r * s c h l ü s s e l * E - B I K E S
Hoogendoorn
Rund ums Fahrrad
Auch in Zukunft fachlich immer gut beraten!
oldenburger str. 281 * 26180 Rastede * tel.: 0 4402 2333
Unsere Öffnungszeiten: mo – fr: 9:00 – 12:30 und 14:30 – 18:00 * sa: 9:00 – 13:00
Fahrers nicht geschützt ist.
Für alle diejenigen, denen ein
herkömmlicher Helm nicht
zusagt, gibt es mittlerweile
unauffällige Alternativen. Ob
„getarnt“ als sportliche Mütze
oder als hübscher Sonntagshut
– Sicherheit kann
auch kleidsam sein. Besonders
unauffällig ist der „Hövding“,
sozusagen ein Airbag
für den Kopf. Sieht aus wie
ein Schal mit Reißverschluss
unter dem Kinn, versteckt in
seinem Inneren aber allerlei
Sensoren, die die Bewegungen
des Radfahrers erfassen.
Kommt es zu einer Kollision,
löst der Airbag aus, legt sich
innerhalb kürzester Zeit wie
eine Trockenhaube über den
Kopf und schützt diesen vor
schlimmen Verletzungen. In
Crashtests, heißt es, habe
der Hövding besser abgeschnitten
als alle konventionellen
Helme. Eine sichere
Variante also und schick
obendrein – ohne lästige
„Helmfrisur“.
n
Hoogendoorn
Rund ums Fahrrad
Ihr Zweirad- und E-Bike-Center
Öffnugnszeiten:
Mo-Fr 9 - 13 + 14 - 18 Uhr
Sa 9 - 13 Uhr
5.-E
Wir reparieren
Ihr Rad!
(inkl. Hol- und Bringservice)
Werkstatt-Gutschein
Besucht uns auch
auf Facebook!
(Gilt nur bei Vorlage der Anzeige pro
Person und pro Reparatur)
Oldenburger Str. 248 · 26180 Rastede
Tel.: 04402 - 9842055
www.bikefactory-rastede.de
Bei uns bekommen Sie mehr als nur ein Fahrrad:
Lieferservice • Fachwerkstatt • Riesenauswahl
• Inzahlungnahme gebrauchter Räder
Zweiräder & Zubehör
Oldenburger Str. 76 · Rastede · Tel. 0 44 02 / 9 25 00 · www.stueckemann.de

26. März 2015 DIES UND DAS
n 41
Am Ellern ist alles im Lot
Auftakt zum Ellernfest: Die Ellernkommission ist zufrieden mit der Teichwasserqualität. Ellernmahl-Redner war Dieter Holzapfel.
Von Uwe Harms | Jetzt kann
der Verkehrsverein Rastede
(VVR) mit den Vorbereitungen
für das 39. Ellernfest im September
beginnen: „Am Ellern ist
alles im Lot“, hatte die Ellernkommission
im Anschluss an
den obligatorischen Rundgang
um den Teich im Schlosspark zufrieden
festgestellt. Musikalisch
begleitet wurden die Ellerngänger
von der Jaghornbläsergruppe
Rastede-Süd.
Gastredner beim Ellernmahl
war Dieter Holzapfel, Präsident
des DRK-Landesverbands Oldenburg,
der über „Rotes Kreuz
und Ehrenamt im Wandel der
Zeit“ sprach.
Zuvor hatte der VVR-Vorsitzende
Lars Blohm die rund 200
Gäste begrüßt. Blohm dankte
den vielen Helfern, Sponsoren
und Organisatoren, die das Fest
ermöglichen. In diesem Jahr gibt
es wieder eine große Gewerbeschau.
Stargast ist der Schlagersänger
Bernhard Brink. Auch
der traditionelle Tauziehwettbewerb
wird wieder veranstaltet.
Der stellvertretende Bürgermeister
Torsten Wilters dankte
dem Ellernfest-Team für seinen
großen Einsatz.
Dieter Holzapfel erinnerte
in seiner Rede an die Ursprünge
des Roten Kreuzes, das im
Jahr 1863 durch den Schweizer
Kaufmann Henry Dunant gegründet
wurde. Die erste Rote-
Kreuz-Gruppe in Rastede wurde
während des Ersten Weltkriegs
ins Leben gerufen. Eine sehr
aktive DRK-Schwesterngruppe
versorgte im Lazarett verletzte
Soldaten. Auch im Zweiten
Weltkrieg kümmerten sich Rote-
Kreuz-Helferinnen in der damaligen
Krankenanstalt Hahn um
Verwundete und Verletzte. Seit
Verkaufen, siegen, spenden
Die Vorfreude auf das Ellernfest ist spürbar (v.l.): Hans-Gerd und
Heidrun Klockgether, Carsten Pundt (VVR), Dieter Holzapfel, Lars
Blohm, Torsten Wilters und Ratsherr Rüdiger Kramer | Foto: Harms
1953 gibt es den DRK-Ortsverein
Rastede, dessen freiwillig
übernommener Krankentransport
ab 1966 zur Gründung
der Rettungsdienstgesellschaft
Ammerland führte. n
Die Gewinner des Rasteder Schulwettbewerbs Oeconomicus hatten im Rahmen ihres Projekts „Brotlos in Rastede“ Kürbisstuten
verkauft. Den Erlös spendeten sie jetzt je zur Hälfte dem Verein für Kinder und Jugendprävention Rastede (KiJuRa) und
der Wildtierauffangstation.
Von Britta Lübbers | „Brotlos
in Rastede – Eine Gemeinde
ohne Müller-Egerer“ lautete
der Titel des Projekts, mit dem
sich die Klassen 4a und 4b der
Grundschule Feldbreite am Oeconomicus
beteiligt und die
Jury auf ganzer Linie überzeugt
hatten: Sie machten unter den
Grundschulen den ersten Platz
(wir berichteten).
„Wir haben untersucht, welche
wirtschaftliche Bedeutung die
Bäckerei Müller-Egerer für unsere
Gemeinde hat, und wir haben
,Rasteder Gold‘ gebacken, einen
Kürbisstuten im Tontopf, den wir
auf dem Wochenmarkt verkauften“,
erinnerten die Klassensprecherinnen
und Klassensprecher
Alexa, Eva, Ole und Tammo an
die erfolgreiche Aktion. „Das
Backen und der Verkauf haben
uns besonders viel Freude gemacht.
Es war zwar sehr kalt,
aber ein tolles Erlebnis.“ Rund
300 Euro nahmen die Kinder
ein, Jan-Christoph Egerer stockte
die Summe auf 500 Euro auf.
„Wir haben gemeinsam überlegt,
wem wir das Geld spenden wollen,
und waren uns schnell einig,
dass es in der Gemeinde bleiben
soll“, erzählten die Klassensprecher
anlässlich der Spendenübergabe
in der Schule. „Die
meisten von uns waren der Meinung,
dass Kinder und Tiere das
Geld am nötigsten haben. Deshalb
haben wir uns entschieden,
die Summe zu teilen und je zur
Hälfte dem KiJuRa und der Wildtierauffangstation
zu spenden.“
„Wir haben viele hilfsbedürftige
Tiere und können das Geld sehr
gut gebrauchen“, bedankte sich
Stationsleiter Klaus Meyer. Auch
Ulrike Hagendorff und Cordula
Helms vom KiJuRa waren erfreut
über die Spende. „Vielen Dank
an euch alle“, sagten sie und
fügten hinzu: „Wir haben euch
Kuchen mitgebracht“ – eine
Ankündigung, die von den Kindern
mit Beifall bedacht wurde.
Drei Lehrerinnen hatten das
umfangreiche Projekt betreut:
Meike Herma, Katja Zalew ski
und Nicole Wessels. Sie sei stolz
auf das Ergebnis, erklärte Schulleiterin
Anna Hobusch. „Einige
Kinder haben mir gesagt, dies
sei die schönste Aufgabe ihrer
bisherigen Schulzeit gewesen.“
Ein dickes Lob erteilte Hobusch
auch Firmenchef Jan-Christoph
Egerer: „Er hat uns großartig
unterstützt.“
n
Öffnungszeiten (auch gleichzeitig Küche):
tägl. 12 - 14.30 Uhr und 18 - 23.30 Uhr (außer montags)
Voßbarg 64 · 261810 Rastede · Tel. 0 44 02 / 8 44 49
www.panda-rastede.de
Reins & Fischer
FLIESENFACHBETRIEB
Fliesen- und Natursteinverlegung • Handel
Sie wünschen sich ein zeitgemäßes Bad
mit einem großzügigen, ebenerdigen Duschbereich
und zeitlosem Fliesendesign?
Wir beraten Sie gerne!
Haarenweg 1 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 - 93 94 34
pfischer@reins-fischer.de · www.reins-fischer.de

nDIES UND DAS
42
Gute Gelegenheit für Kundenkontakt
26. März 2015
Der Rasteder Verkehrsverein plant ein „Schaufenster des regionalen Gewerbes“. Anmeldungen für die Gewerbeschau werden
bis zum 15. April angenommen.
Von Kathrin Janout | Die Vorbereitungen
haben begonnen,
die ersten Anmeldungen liegen
vor. Unter dem Motto „Alle
unter einem Dach“ veranstaltet
der Rasteder Verkehrsverein in
diesem Jahr wieder die Gewerbeschau
zum Ellernfest, das
vom 11. bis 13. September auf
dem Turnierplatz gefeiert wird.
„Wir bieten Firmen aus den unterschiedlichsten
Branchen die
Möglichkeit, sich vorzustellen
und mit den Kunden in Kontakt
zu kommen“, erklärt Fred Meyer.
Er kümmert sich ehrenamtlich
um die Organisation der Gewerbeschau
und nimmt noch
bis zum 15. April Anmeldungen
entgegen.
Ziel sei es, eine möglichst
große Bandbreite an Unternehmen
zu präsentieren, „von A wie
Autohandel bis Z wie Zweiradhandel“,
sagt Meyer. Die Veranstaltung
werde in der bewährten
Dimension geplant, kündigt
er an, allerdings mit einigen
Veränderungen hinsichtlich des
Aufbaus. „Wir ordnen die Zelte
diesmal anders an.“
Ausreichend Platz zur Präsentation bietet die Gewerbeschau zum diesjährigen Ellernfest | Foto:
Kapels
Auf rund 2000 Quadratmetern
Fläche können sich Firmen aus
Handwerk, Handel und Dienstleistung
vorstellen, für Autohäuser
steht eine Fläche von etwa
1000 Quadratmetern zur Verfügung.
Zudem wird es auf der
Freifläche zehn Pagodenzelte
mit je 25 Quadratmetern Platz
geben und rund 3000 Quadratmeter
für individuelle Präsentationsmöglichkeiten.
„Wir rechnen
auch in diesem Jahr wieder
mit 10 000 Besuchern“, sagt
Fred Meyer. „Der Eintritt ist natürlich
frei.“ Als Teilnehmer und
Aussteller habe man somit die
Gelegenheit, viele persönliche
Kontakte zu Kunden und Interessenten
aus der Region herzustellen.
Das Anmeldeformular
kann im Internet unter www.
ellernfest-rastede.de heruntergeladen
werden. Für weitere Informationen
ist Fred Meyer unter
Tel. 04402/2574 oder unter
0172/4323583 zu erreichen. n
Aus schrottreif wird neu
Der Old- und Youngtimerclub Rastede blickt auf erfolgreiches Jahr zurück
Von Ernst Lankenau | Der Vorsitzende
Henning Spille ließ auf
mer mit ihren Oldtimern nach tätig, nicht mehr zur Verfügung.
Lohne führte. Höhepunkt war Seinen Posten übernimmt fortan
der Jahreshauptversammlung Tim Fritsche.
das Sommerfest im August, zu
des Old- und Youngtimerclubs dem Hunderte von Oldtimern Bührmann hatte vor zehn Jahren
ein ereignisreiches und erfolgreiches
Rastede ansteuerten. Den Ab-
die Idee zur Gründung eines
Jahr Revue passieren. schluss bildete schließlich die Clubs für Old- und Youngtimer.
Es begann im Frühjahr mit Herbstausfahrt.
Auf seinen Vorschlag ging auch
einer Youngtimerrallye durch
die Gemeinde Rastede. Kurz
darauf fand die Frühjahrsausfahrt
statt, die die Teilneh-
Bei den anschließenden Vorstandswahlen
stand Egon Bührmann,
seit der Vereinsgründung
im Jahr 2008 als 2. Vorsitzender
die Anschaffung eines clubeigenen
Oldtimers zurück. Der
MGA, der in schrottreifem Zustand
gekauft wurde, ist inzwischen
bis auf kleine Restarbeiten
fertig restauriert und steht
wie neu da.
Der Veranstaltungsplan für
2015 sieht im Frühjahr eine
Rallye und eine Clubausfahrt
vor; am 15. und 16. August
steht das Sommerfest auf dem
Terminkalender, zum Abschluss
gibt es wieder eine Herbstausfahrt.
n
Liebesschloss-Gravur
Schuhreparatur-Schnellservice
Sie kaufen ein – wir reparieren Ihre Schuhe
Schlüsselservice · Stempel · Beschriftungen · Pokale · Gravuren
Jetzt aktuell:
Kohlketten gravieren!
Raiffeisenstr. 30 b · 26180 Rastede · Tel. 04402/869244 · wolfvoss@gmx.de
Dietervon Seggern
ZimmermeiSter
Zimmerei · BautiSchlerei · innenauSBau · BeDachungen Zimmerei · BautiSchlerei ·
Komplette Dachsanierung aus einer hand Komplette Dachsan
– gebäudeenergieberatung –
– gebäudeen
Zuverlä ssig • leistungsstark
stahlstr. 21∙26215 Wiefelstede ∙tel. 04402/9684-0
www.zimmerei-von-seggern.de ∙info@zimmerei-von-seggern.de
Stahlstraße 21 · 26215 Wiefelstede · Tel. 0 44 02 / 96 84-0 · Fax 960108
E-Mail: info@zdvs.de · www.zdvs.de
Dieter vo
Zimmer
Zuverlä ssig •
stahlstr.21∙26215 Wief
www.zimmerei-von-seggern.d

26. März 2015 ANZEIGE
n 43
Ihre Online-Zeitung für Rastede!
● Aktuelle Berichte
● Neueste Meldungen
● Hintergrundgeschichten
● Interviews und Kommentare
● Sportreport und Kulturelles
● Bildergalerien
● Großer Veranstaltungskalender
Oldenburger Straße 256 · 26180 Rastede
Redaktion: Tel. 04402 - 9110-12/14/16 · rasteder.rundschau@ewetel.net
Anzeigen: Tel. 04402 - 9110-11 · anzeigen.rundschau@ewetel.net
www.rasteder-rundschau.de

www.thinkshoes.com
n VERLAGSSONDERSEITE
44
FRÜHJAHRSMARKT
auf dem Kögel-Willms-Platz vom 27. bis 29. März
Unser Angebot im April:
For two – Pärchenshooting
für nur E 39,-
foto-studio
Rüdiger Dägling
Oldenburger Str. 252 · Rastede · Tel. 04402 / 21 82 · www.foto-daegling.com
Wir heißen wir Sie während des
Frühjahrsmarktes
herzlich willkommen!
Moorkate Imbissbetieb
Janßen & Rohlfs · Rastede / Varel
Tel. 0163 / 7734088
Von Kanufahren bis
Sackhüpfen
26. März 2015
© Patrizia Tilly ­ Fotolia.com
Der Rasteder Frühjahrsmarkt bietet drei erlebnisreiche Tage
lü | Sie kamen mit Autos und
Fahrrädern, mit frisch bepflanzten
Mal ist das Areal im Herzen des
Ortes die Plattform für Buden-
Blumenkästen, mit Flyern zauber und Fahrvergnügen.
und Plakaten: Die Veranstalter Die Premiere im vergangen
des Rasteder Frühjahrsmarkts. Jahr wurde sehr gut angenommen.
Mitte März postierten sich Vertreterinnen
Es hat sich gezeigt, dass
und Vertreter der der Kögel-Willms-Platz mehr
Residenzort Rastede GmbH, des sein kann als eine Rasenfläche
mit Boule-Platz, Bänken
Handels- und Gewerbevereins
Rastede, des Vereins für Kinderund
Jugendprävention Rastede,
und Brunnen. Das Konzept, den
Ortsmittelpunkt zu beleben,
der Polizei sowie Mitarbeiter geht auf.
der Rasteder Autohäuser Hansa
Aber auch entlang der Ol-
und Hoppe & Oppotsch auf denburger Straße wird es
dem Kögel-Willms-Platz. Hier zahlreiche attraktive Aktionen
wird am Wochenende, 27. bis geben – und das nicht nur
29. März, die ganz große Frühlingsbühne
am verkaufsoffenen Sonntag.
bespielt. Der Platz Die Rasteder Händler und Ge-
ist der Mittelpunkt des bunten
Treibens auf dem traditionellen
schäftsleute stehen in den
Startlöchern für pfiffige Aktionen.
Frühjahrsmarkt. Zum zweiten
n
&
Wir wünschen viel Spaß
auf dem Frühlongsmarkt
und am
Verkaufsoffenen Sonntag
in Rastede!
»Natur.belassen.«
»Natur.belassen.«
Die Veranstalter des Frühjahrsmarkts machen Werbung für ein
buntes Spektakel | Foto: Lübbers
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch
am verkaufsoffenen
Sonntag.
www.thinkshoes.com
City Center Rastede
Spielwaren
Schreibwaren
alles für die Schule!

26. März 2015 VERLAGSSONDERSEITE
n 45
verkaufsoffener Sonntag
Frühlingsangebote, Fitnessangebote und Bauernmarkt
Mitmach-Meile mit Flair,
pfiffige Aktionen im Ort
Das Epizentrum des Markts ist der Kögel-Willms-Platz
lü | „Hier gibt es eine Menge
zu erleben“, kündigen Robert
Lohkamp, Geschäftsführer der
Residenzort Rastede GmbH und
Karl-Heinz Janßen, Vorsitzender
der Rasteder Schausteller, den
Frühjahrsmarkt an. Mit im Boot
sind wieder die Rasteder Kaufleute.
Am Sonntag ist verkaufsoffen,
von 13 bis 18 Uhr kann
in den Läden gestöbert und geshoppt
werden. Und nicht nur
das. Unter dem Motto „Fit in
den Frühling“ bieten zahlreiche
Geschäfte sportliche, witzige
und kurzweilige Aktionen an.
Bereits im vergangenen Jahr
wurde die Oldenburger Straße
zur bunten Mitmachmeile. Jetzt
gibt es eine Neuauflage mit
vielen originellen Angeboten.
„Genießen Sie unseren Jahrmarkt
auf dem Kögel-Willms-
Platz“, laden Robert Lohkamp
und Karl-Heinz Janßen alle
Rasteder und Gäste zum Bummel
ein. Wie in den Vorjahren
stehen die Residenzort Rastede
GmbH, der Handels- und
Gewebeverein, die Schausteller
und die Markthändler für
drei abwechslungsreiche Tage.
Wildfleisch und Ofenbrot
Im Angebot sind auch regionale
Köstlichkeiten. „Der kleine
Wilddieb“ verkauft hochwertiges
Wildfleisch, die Bäckerei
Janssen bietet frisch gebackene
Brote aus dem Holzofen an und
serviert zudem Kaffee und Kuchen.
n
Wir sind auf dem Frühjahrsmarkt
mit aktuellen Modellen vertreten
und freuen uns auf Ihren Besuch!
Viele interessante, gepflegte Gebrauchtwagen am Lager!
Zum Haltepunkt 2 · 26180 Rastede · www.hoppe-oppotsch.de
Frühförderung für Kinder ab 2 1 /2 Jahren
im...
www.creativ-centrum.de
Weitere Info erteilt Bernd Grafe: Tel.: 0 44 02 - 98 76 50
Die jungen Gäste kommen ganz sicher auf ihre Kosten | Foto:
Lübbers
Neu bei uns:
„PAPERBLANKS“
Das schöne Einschreibbuch!
Ab 18 Uhr
15% Rabatt
auf unser
Alles zur Konfirmation!
Alben, Einladungen, Danksagungen und Geschenkideen!
Grußkartensortiment!
Inh. Sylke Heilker
Oldenburger Str. 247 · Rastede
Tel. 04402 / 2276 · www.renken-rastede.de
Inh. Sylke Heilker
Oldenburger Str. 247 ·Rastede
Wir freuen uns auf Ihren Besuch am verkaufsoffenen Sonntag in Hahn und Rastede.
Bahnhofstr. 2 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 8 12 04
Wilhelmshavener Str. 228 · 26180 Hahn · Tel. 0 44 02 / 73 98

n VERLAGSSONDERSEITE
46
FRÜHJAHRSMARKT
auf dem Kögel-Willms-Platz vom 27. bis 29. März
Mit Cabrio-Feeling in das Frühjahr
Herren-
Marken-Hosen
ab E 29,90
M A C
Herren-
Pullover
ab E 10,-
Oldenburger Str. 250
26. März 2015
© Patrizia Tilly ­ Fotolia.com
Auf dem Kögel-Willms-Platz findet eine große Auto-Ausstellung statt. Für Kinder gibt es attraktive
Aktionen, darunter das Aussäen von Kräutern.
lü | Von A wie Auto bis Z wie
zünftige Musik: Der Frühjahrsmarkt
Rastede hat richtig viel
zu bieten.
Lust auf einen Neuwagen?
Cabrio-Feeling gefällig? Oder
soll es doch lieber das resolute
Familienauto sein? Die Rasteder
Autohäuser Hansa und
Hoppe & Oppotsch präsentieren
Trends rund um die aktuelle
Saison. Auf dem Kögel-Willms-
Platz ist wie im vergangenen
Jahr ein funkelnder Fuhrpark
aufgebaut.
Vorsicht im Straßenverkehr
– dafür macht sich an diesem
Tag der Verein für Kinder- und
Jugendprävention Rastede (Ki-
JuRa) zusammen mit der Oldenburger
Verkehrswacht und
der Polizei Rastede stark. Am
Sonntag besetzen die Akteure
einen gemeinsamen Stand. Mit
dabei: ein Überschlagsimulator.
„Erleben Sie hautnah, wie man
sich in einem um 180 Grad gedrehten
Auto fühlt“, laden die
Veranstalter zu einem Trip der
besonderen Art ein. Außerhalb
des Simulators möchte man
diese Erfahrung lieber nicht
machen. Das Gerät hat einen
eingebauten Kindersitz und
kann daher von der gesamten
Familie ausprobiert werden,
teilt die Verkehrswacht mit.
Der KiJuRa wird die Gelegenheit
nutzen, über seine Arbeit
zu informieren. Und die Polizei
bietet kostenlose Fahrradregistrierungen
an.
Kräuteraktion für Kinder
Auch der Kögel-Willms-Heilpflanzengarten
ist vor Ort und
macht am Sonnabend von 14
bis 17 Uhr ein pfiffiges Angebot:
die Kräuteraktion für Kinder.
Unter fachkundiger Anleitung
können sich die Mädchen und
Jungen einen eigenen Topf mit
Kräutersamen gestalten, den
sie auch mitnehmen dürfen. zu
Hause können sie dann in Echtzeit
verfolgen, welche Pflanzen
aus dem Behältnis sprießen. Es
wird ein kleiner Kostenbeitrag
von 1,50 Euro pro Kind erhoben.
Um Anmeldung wird gebeten
unter Tel. 0 44 02 / 93 98 23. n
&
Besuchen Sie uns auf
dem Frühjahrsmarkt!
Ein gemütlicher Plausch ist Teil des Marktvergnügens | Foto:
Lübbers
Raiffeisenstr. 68 · Rastede
Tel. 04402 / 1088
info@hansa-rastede.de
www.hansa-rastede.de
Uhren und Schmuck
Pareigat
Inh. Grete Pareigat
Fachwerkstatt für
Klein- und Großuhren
Schmuckreparatur
Oldenburger Str. 245 · 26180 Rastede
Tel. 0 44 02 / 59 80 13 · Fax 8 36 84
heilpraktiker | physiotherapeut | sportphysiotherapeut
amerikanische chiropraktik | akupunktur
Wir wünschen allen viel Spaß!

26. März 2015 VERLAGSSONDERSEITE
n 47
verkaufsoffener Sonntag
Frühlingsangebote, Fitnessangebote und Bauernmarkt
Von Trimm-Rad bis Teeverkostung
Die Rasteder Kaufleute bieten am verkaufsoffenen Sonntag Mitmach-Aktionen für die ganze Familie an
lü | Raus aus den Winterklamotten,
Jede Menge Deko-Artikel
rein in das Früh-
lingsoutfit: Am Sonntag ist verkaufsoffen
– eine gute Gelegenheit,
die eigene Garderobe
aufzufrischen.
Die Rasteder Modegeschäfte
und eine immense Auswahl an
Pflanzen und Gefäßen bietet
das Vorwerk Gartencenter in
seiner vielseitigen Ausstellung
„Traumgärten“ an und wirbt mit
einem „Feuerwerk an Angeboten
in frühlingshaften Farben“.
nutzen das Markttreiben und
zeigen ihre Frühjahrskollektion.
Auch wer Accessoires für
Zahlreiche Geschäfte in der
Ortsmitte präsentieren flotte
das Osterfest sucht, wird in Mitmach-Aktionen für die ganze
vielen Geschäften fündig. Dazu
Familie.
gibt es Schnäppchen und Rabatt.
Optik Fromme hat einen
Clown
engagiert.
Auch diesmal gibt es Mitmachaktionen für die ganze Familie |
Foto: Lübbers
Bakenhus Spiel & Spaß bietet
Sportartikel zum Superaktionspreis
an.
Im Wein- und Reformhaus
Duddeck können die Kunden
ihre Wurfgeschicklichkeit testen
und sich dann mit erlesenen
Häppchen stärken.
Bruns-Reisen stellt die Aktion
„Mit dem Kanu flussabwärts“ vor.
Die Musikschule im Rasteder
Creativ Centrum organisiert
Sackhüpfen, JoJo und Hula-
Hoop.
Vor dem Fotostudio Dägling
können die Besucher ihre Fitness
auf dem Trimm-Rad testen.
Sport Nord stellt die Aktion
„Winning Wheel“ vor.
Die friesische Teekompanie
lädt zur Teeverkostung ein und
hat auch Schmuck im Angebot.
Die Landschlachterei Ihmann
schenkt Frühlingspunsch aus.
Und die Physiotherapiepraxis
Salhofen zeigt, was sich hinter
dem Bewegungsprogramm
„Lifekinetik zur Gehirnentfaltung“
verbirgt.
n
SPRING
TIME
Die neue Frühjahrskollektion
ist da!
Oldenburger Str.242 ·26180 Rastede
Tel. 04402/82919
Pünktlich zum verkaufsoffenen Sonntag ist die neue
Sonnenbrillenkollektion
eingetroffen. Von gut und günstig bis sehr hochwertig ist für jeden etwas dabei.
Wir optimieren Ihr Brillenglas!
Alle Brillengläser, die mit dem eyecode der Firma Essilor optional individualisierbar sind,
werden von uns kostenlos optimiert.
Der eyecode beinhaltet Messwerte, die die individuellen Trageparameter der Brille berücksichtigen
und somit sowohl bei Gleitsicht- als auch bei Einstärkengläsern einen deutlich
komfortableren Sehbereich ermöglicht.
Wir beraten Sie gern!
Wir beraten Sie gern!!!
Angebote
des Monats
April
26180 Rastede · Oldenburger Str. 235 · Tel. 04402 / 4790 · info@optik-fromme.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 18 Uhr · Sa. 9.00 - 12.30 Uhr
Am verkaufsoffenen Sonntag,
29. März 2015,
sind wir von 8 bis 18 Uhr für Sie da!
Täglich
Mo.-Sa. schon
ab 6 Uhr geöffnet!
Decker’s
Bäckerei & Konditorei
Sonntags
durchgehend
von 8-16 Uhr
geöffnet.
26180 Rastede · Oldenburger Str. 269 · Tel. 04402/916920
Delfshausen · Telefon 0 44 02 / 77 27

n VERLAGSSONDERSEITE
48
26. März 2015
FRÜHJAHRSMARKT
auf dem Kögel-Willms-Platz vom 27. bis 29. März
Wo die Musik spielt
lü | Der Rasteder Frühjahrsmarkt
hat für jede Generation
und jeden Geschmack etwas
im Angebot. Zum Programm
gehört ein Bummel durch das
Budendorf auf dem Kögel-
Willms-Platz ebenso dazu wie
das Stöbern in den Geschäften,
die auch am Sonntag geöffnet
haben.
Die Musik zum bunten Treiben
kommt auf dem Jahrmarkt
vom Band – aber in der
Ortsmitte spielt die „Musi“
live. Mit Posaunen, Trompeten
und Schlagzeug sorgt der
Spielmanns- und Fanfarenzug
Hahn-Nethen für den richtigen
Sound. Die Musiker marschieren
in schmucken Uniformen
durch den Ort und hauen dabei
richtig auf die Pauke. Zügig
geht es die Oldenburger Straße
entlang, immer im richtigen
Takt und sicheren Schrittes. An
ausgesuchten Ecken bleiben
die Frauen und Männer stehen
und drehen dann richtig auf –
genau der passende Rhythmus
zum Mitklatschen – Lieder, unplugged
und handgemacht.
Kostenlos mit Parkscheibe
Spielt das Wetter mit, wird
ganz Rastede auf den Beinen
sein; regnet es, dann wohl
auch. Außerdem werden Gäste
aus dem Umland erwartet. Wer
nicht mit Bus und Bahn, zu Fuß
oder mit dem Rad anreist, dürfte
dennoch keine Parkplatzprobleme
haben. „An allen drei Veranstaltungstagen
stehen Ihnen
kostenlos Parkplätze zur Verfügung“,
teilt der Handels- und Gewerbeverein
Rastede mit. Neben
dem großen Parkplatz an der
Kleibroker Straße (fünf Gehminuten
zum Kögel-Willms-Platz)
gibt es Stellflächen, auch direkt
am Platz und der Oldenburger
Straße. Mit Parkscheibe kann
das Fahrzeug hier für zwei Stunden
abgestellt werden. n
© Patrizia Tilly ­ Fotolia.com
Der Spielmanns- und Fanfarenzug Hahn-Nethen wird den Frühjahrsmarkt musikalisch begleiten. Fußgänger können
beschwingt die Oldenburger Straße entlanggehen. Und für Autofahrer gilt: Parkplätze gibt es ausreichend.
Wir sind mit unserer
Reisekonditorei
auf dem
Frühjahrsmarkt!
Auch in diesem Jahr liefert der Spielmanns­ und Fanfarenzug
Hahn­Nethen den passenden Sound zum Markttreiben | Fotos
Lübbers
Jeden Sonntag
von 13-17 Uhr bei
Ford Horstmann
in Rastede.
Preissturz – Ganz entspannt mobil sein.
Mobistel
Cynus F6
im Tarif-Allnet Flat
für einmalig 1,- E
mtl.* E 14,99
in den ersten 12 Monaten,
danach 19,90 E
pro Monat
OLDENBURG · METJENDORF · RASTEDE
PETERSFEHN · WESTERSTEDE · EDEWECHT
Mobile Store Rastede · Inh.: M. Günsch
Oldenburger Str. 234 · Rastede · Tel. 04402 - 9723851
www.mobilestorerastede.de

26. März 2015 DIES UND DAS
n 49
Mit Einsatz und Geschlossenheit
Hauptversammlung der CDU Rastede: Die Schule Voßbarg soll erhalten bleiben. Trotz Mitgliederschwund gehen die Mitglieder
kämpferisch in die Kommunalwahl.
Von Uwe Harms | Die Förderschule
Voßbarg zu erhalten, das
ist erklärtes Ziel der Rasteder
CDU. „Wir haben eine Resolution
auf den Weg gebracht mit
dem Ziel, die Schule zu sichern“,
erklärte der Rasteder CDU-Vorsitzende
Torsten Wilters auf der
Jahreshauptversammlung im
Residenzhotel Zum Zollhaus.
„Förderschulen sind kein Bundesthema,
dennoch haben wir
es aufgegriffen und werden uns
darum kümmern“, versprach der
CDU-Bundestagsabgeordnete
Stephan Albani. Ihn hatten die
Rasteder eingeladen, um aktuelle
Inhalte zu erörtern. Auf die
Bahnquerung Raiffeisenstraße
angesprochen, erklärte Albani,
dass die Bahn noch keine Entscheidung
bezüglich einer Untertunnelung
getroffen habe.
Ein Gespräch zwischen ihm
und der Bahn sei bereits terminiert.
Was den Rasteder Christdemokraten
Sorge bereitet, ist
der kontinuierliche Rückgang
der Mitgliederzahlen. Derzeit
gehören 164 Bürgerinnen und
Bürger dem CDU-Gemeindeverband
an, im vergangenen
Jahr waren es 179, im Jahr 2006
noch 204 Mitglieder, berichtete
Wilters. Mit Blick auf die Kommunalwahlen
im kommenden
Jahr mahnte er Engagement
und Zusammenhalt an. Das
eigene Profil zu schärfen, sich
durch überzeugende Inhalte
klar von anderen Parteien abzugrenzen
und nach außen
hin geschlossen aufzutreten,
dies seien wichtige Voraussetzungen
für ein gutes Ergebnis.
Kandidieren wollen von den 15
amtierenden Ratsmitgliedern
14, sechs weitere CDU-Mitglieder
haben ihre Kandidatur zugesagt.
Ziel der Rasteder CDU
ist es, mit 26 bis 27 Kandidaten
Ehrungen: (v.l.) Stephan Albani, Heide Görges, Gerd Akkermann
und Torsten Wilters | Foto: Harms
in den Wahlkampf zu starten.
Abschließend zeichnete Wilters
die CDU-Mitglieder Hanna
Binnewies, Heide Görges und
Gerd Akkermann für 25-jährige
Parteizugehörigkeit aus. n
äderliege
Klappsessel
mit witterungsbeständigem
Kunststoffgewebe
it wetterfestem Kunststoffgewebe,
mungsaktiv,
legeleicht,
waschbar
waschbar
9. 95
24.95
14. 95
Hochschränke
112.- schon Bistrostuhl ab 49. 95 Alu, PE-Rattan, grün
versch. Farben und Größen
Seitenschränke
bereits ab
1.-
nur
16.95
9. 95
Hängeschrank
39.95
Kinder-
Klein Feldhus 52 – 54
gelb
Monoblock-
Sessel
3.95
1.-
Ton-Übertöpfe
89.- schon ab 39. 95
9.-
26180 Rastede/Neusüdende
Tel. 0 44 02 / 93 93 08
Mo. – Fr. 9.30 – 19 Uhr, Sa. 9 – 18 Uhr
Tjüchkampstr. 2 · 26605 Aurich/Schirum
Hauptstr. 89 · 26842 Ostrhauderfehn
Zweiter Polderweg, 26723 Emden
Im Sande 1, 49751 Sögel
www.trendmoebel-online.de

nDIES UND DAS
50
Reformationsfest im neuen Gemeindehaus!?
26. März 2015
Die Ausschreibungen für den Anbau an das evangelische Gemeindehaus in Rastede sind erfolgt. Baubeginn ist voraussichtlich
im April.
Von Anke Kapels | „Wenn alles
so klappt, wie wir uns es
vorstellen – und diesmal sieht
es so aus – kann im April mit
den Bauarbeiten begonnen
werden“, berichtet Friedrich
Der geplante Erweiterungsbau fügt sich harmonisch in das Gesamtbild | Grafik: privat
Henoch, geschäftsführender
Pastor der evangelischen Kirchengemeinde
Rastede zuversichtlich.
Bereits im April 2013
waren die Pläne der Kirchengemeinde
bekannt geworden, das
Gemeindehaus Kleibrok zu verkaufen
und am Denkmalplatz
einen Erweiterungsbau zu errichten.
„Kirche ist da, wo der
Kirchturm steht“, sagte damals
Pastor Henoch zu den Plänen.
Doch es dauerte noch fast
ein Jahr, bis die Immobilie in
Kleibrok verkauft war. Im Mai
2014 sah es dann so aus, als
könnte Weihnachten schon der
Umzug in das erweiterte Gemeindehaus
stattfinden. Doch
erneute Auflagen der Denkmalschutzbehörden,
u.a. zur Anbindung
an das alte Gebäude,
zur Dachform des Anbaus und
zu den verwendeten Steinen,
ließen diesen Termin platzen.
Jetzt haben sich die Kirchenverantwortlichen
einen neuen
Termin gesetzt: Den Reformationstag
Ende Oktober.
Inzwischen ist der Neubau
auch notwendiger denn je.
„Für einen überschaubaren
Zeitraum von wenigen Monaten
haben wir die Termine der
vielen Gruppen koordinieren
können. Jetzt wird es aber langsam
eng“, sagt Pastor Henoch.
So treffen sich einige Gruppen
einfach weniger, Bildungs- und
unregelmäßige Veranstaltungen
wurden ganz ausgesetzt,
und die Posaunengruppe trifft
sich im katholischen Pfarrheim,
wie es – ganz gelebte Ökumene
– die katholische Kirche bereits
sehr früh ihren kirchlichen
Nachbarn angeboten hatte.
Auch der Konfirmandenunterricht
findet nicht so häufig wie
früher statt. „Hier ist uns das
neue zeitlich kompakte Konzept
mit dem Konfi-Camp natürlich
sehr entgegen gekommen“,
betont Henoch.
Der Rasteder Architekt Dirk
Zoller plant das neue Gebäude.
„Die Abstimmungen mit den
Denkmalschutzbehörden sind
endlich abgeschlossen, alle
Ausschreibungen sind raus. Es
kann bald losgehen“, ist sich
auch Zoller sicher. Das neue
Gebäude wird eine Grundfläche
von etwa 220 Quadratmetern
haben. Darin sind zwei Gruppenräume
vorgesehen, die bei
Bedarf zusammengelegt werden
können, sowie Hauswirtschafts-
und Lagerräume und
ein Sanitärtrakt.
Laut Henoch besteht auch
beim alten Gemeindehaus Sanierungsbedarf.
Inzwischen ist
schon der Deckenbereich saniert
worden. „Auch die Fenster
müssten erneuert werden.
Bevor wir diese Maßnahme
angehen können, müssen wir
erst einmal sehen, wie wir am
Ende finanziell dastehen“, sagt
Henoch.
n
www.broeje.de
Innovative Technik, die versteht,
was Heizkomfort bedeutet
Ausführliche Informationen erhalten Sie in unserer
Ausstellung Bad und Heizung.
Unsere Sanitär-Ausstellung ist geöffnet von:
Mo. bis Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr – Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr
Unsere Heizungs-Ausstellung ist geöffnet von:
Mo. bis Do. 9.00 bis 16.30 Uhr – Fr. 10.00 bis 12.00 Uhr
Beratungen nach Terminvereinbarung.
August Brötje Handel KG · Schafjückenweg 1
26180 Rastede · Telefon 04402 87-130

26. März 2015 DIES UND DAS
n 51
Spannende Abenteuer statt Schulstunde
Autor Boris Pfeiffer las in den Grundschulen Feldbreite und Kleibrok aus der Buchreihe „Drei Fragezeichen Kids“
Von Kathrin Janout | Einen
Schriftsteller hautnah zu erleben,
rege die Schülerinnen und
Schüler zum Lesen an, meint
Nicole Mühlmann, Leiterin der
Spannende Abenteuer am frühen Morgen: Autor Boris Pfeiffer las in der Grundschule Feldbreite aus
einem Band der „Drei Fragezeichen Kids“ | Foto: Janout
Gemeindebücherei Rastede.
„Für uns ist das lebendige
Bi bliotheksarbeit.“ Gemeinsam
mit der Büchereizentrale Niedersachsen
hatte Mühlmann
dafür gesorgt, dass Boris Pfeiffer
auf seiner Lesereise auch in
Rastede Halt machte. Pfeiffer
ist einer von vier Autoren der
Jugendbuchreihe „Drei Fragezeichen
Kids“, die seit 1999
nach dem populären Vorbild
mit dem schwarzen Cover für
Kinder ab acht Jahre geschrieben
werden.
Nun saßen rund 80 Kinder
der zweiten und dritten Klassen
in der Aula der Grundschule
Feldbreite und lauschten
gespannt dem Abenteuer von
Justus Jonas, Bob Andrews und
Peter Shaw. Pfeiffer las aus
dem Band „In letzter Sekunde“
vor, immer wieder bezog er die
jungen Zuhörer mit ein, ließ
sie Vorschläge machen für den
Fortgang der Geschichte. Zusätzlich
gab er einen Einblick
in seine Arbeit als Buchautor.
So erfuhren die Kinder, dass er,
nachdem er sich die Rahmenhandlung
für eine Geschichte
ausgedacht hat, ungefähr acht
Wochen braucht, bis das Buch
fertig ist. Einige Passagen
schreibe er fünf- oder sechsmal
um. Erst wenn er ganz zufrieden
mit dem Text sei, gebe
er das Buch an den Verlag, so
Pfeiffer. „Bis der fertige Band
im Buchhandel verkauft wird,
vergeht fast ein ganzes Jahr.“
Die Geschichten rund um
die drei jugendlichen Detektive
seien das Highlight in
der Altersgruppe der Zweitund
Drittklässler, sagt Nicole
Mühlmann. Bestimmt kämen
die Kinder anschließend, um
sich die Bücher in der „Villa
Wächter“ auszuleihen. Nach
Abschluss der Lesung bildete
sich aber vorerst eine lange
Schlange vor dem Schriftsteller
- zur Autogrammstunde.
Für Boris Pfeiffer blieb dies
aber nicht der einzige Auftritt
in Rastede. Er nahm seine Bücher
und machte sich auf in
die Grundschule Kleibrok, wo
bereits die nächsten Fans der
drei Fragezeichen auf ihn warteten.
n
Mini Preis.
Maxi Spaß.
Volle Kostenkontrolle mit dem Flat-Tarif für nur 24,95 €¹ mtl.
1 € 1
FÜR EINMALIG1 € 1
GALAXY S4 MINI IM FLAT-TARIF
Jetzt beauftragen:
im EWE ServicePunkt Rastede
Oldenburger Str. 236
1) Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, Preis gilt im Tarif Einfach Mobil fl a t inkl. Samsung Galaxy S4
mini. Einmaliger Endgerätepreis 1 € – keine mtl. HW-Zuzahlung. Internet Flat bis 500 MB mit bis zu
7,2 Mbit/s, danach Drosselung auf max. 64 Kbit/s, Flat in Mobilfunknetze und ins Festnetz, SMSFlat; Flat
gilt für Standard-Gespräche und -SMS in dt. Fest- und Mobilfunknetze. Preis nach 24 Monaten 29,95 €.
Einmaliger Anschlusspreis 25 €. Alle Preise inkl. 19 % MwSt. Angebot befristet bis Monatsende. Irrtümer
und Druckfehler vorbehalten. EWE TEL GmbH, Cloppenburger Straße 310, 26133 Oldenburg

nDIES UND DAS
52
Hochzeitsreise mit dem Bürgerbus
Von Anke Kapels | Loy. Walter
und Käthe von Essen stehen
in Loy an der Grundschule und
warten auf den Bürgerbus. Für
Walter von Essen wird es die
erste Fahrt mit diesem Bus sein.
Von Essen ist auf seinen Elektrorollstuhl
angewiesen und hatte
bis jetzt nicht die Möglichkeit,
mit Rollstuhl im Bus mitgenommen
zu werden. „Über eine
Rampe verfügt der Bürgerbus
ohnehin. Nun wurde eine Haltesicherung
nachgerüstet, die
vom TÜV abgenommen ist und
es erlaubt, auch Rollstühle zu
transportieren“, sagt Uwe Tensfeldt,
2. Vorsitzender des Bürgerbusvereins.
Eine Mitnahme
von Rollstühlen ähnlich wie in
den Bussen der Weser-Ems-Bus
GmbH ist an sich nicht möglich,
da der Bürgerbus als Pkw eingestuft
ist. In Pkws gilt für alle
Passagiere die Anschnallpflicht,
eine Ausnahme ist nicht vorgesehen,
eine Gesetzesänderung
wäre langwierig. Die jetzt von
einer Ammerländer Spezialfirma
für 600 Euro nachgerüstete
Halterung entspricht den
gesetzlich vorgeschriebenen
Anforderungen und ermöglicht
es nun auch Rollstuhlfahrern,
den Bürgerbus zu nutzen.
Walter von Essen und seine
F
Ehefrau Käthe werden den Bürgerbus
sicherlich des Öfteren
nutzen. „Wir werden in diesem
Sommer bestimmt mehr nach
Rastede fahren, zum Einkaufen
oder um eine Tasse Kaffee zu
trinken“, freut sich der Loyer.
Vom Bürgerbusverein wurde
das Ehepaar übrigens zu
dieser ersten Fahrt durch die
Gemeinde eingeladen. „Das ist
jetzt unsere Hochzeitsreise“,
B
scherzten Käthe und Walter
von Essen, die Ende Februar
ihre Diamantene Hochzeit feiern
konnten.
Bessere Kennzeichnung
An etwa 30 Haltestellen haben
die Mitglieder des Bürgerbusvereins
in den vergangenen
Wochen die Hinweis- und
Fahrplan-Schilder überarbeitet.
„Insbesondere im Ortskern, wo
extra für den Bürgerbus neue
Haltestellen geschaffen wurden,
haben wir die Haltepunkte
mit größeren Bürgerbus-Logos
26. März 2015
Auf Anregung von Walter von Essen wurde der Rasteder Bürgerbus technisch nachgerüstet, um auch Rollstuhlfahrer transportieren
zu können. Haltestellen werden besser gekennzeichnet.
Walter von Essen ist für seine Touren im Bürgerbus nun gut gesichert | Foto: Kapels
ausgestattet, damit sie besser
erkennbar sind“, betont Helfried
Franz vom Bürgerbusverein.
Darüber hinaus sind an allen
Haltestellen die Fahrpläne klarer
gestaltet worden. In großer
Schrift sind die Abfahrtzeiten
aufgedruckt. Im oberen Teil
des Fahrplans ist jetzt besser
erkennbar, in welche Richtung
der Bus fährt. „Die alten Pläne
waren für einige Bürger doch
sehr verwirrend. Mit der neuen
Darstellung sind die Pläne einfacher
zu lesen“, sagt Uwe Tensfeldt.
n
L
E
I
Besuchen Sie
die
rasteder rundschau
auch online!
Ä
C
Besuchen Sie die
rasteder rundschau
auch online!
Mit guten Rezepten und
heimischen Geschmackser
überzeugen
S
C Anzeigenschluss
Der Spaß für:
für die kommende Ausgabe
H Familien, Vereine, Firmen
ist am 26. und Juni Gruppen 2014
E Unser Zusatzangebot:
Bollerwagenservice
R bestückt mit Kaltgetränken oder Kaffee/
Anzeigenschluss
Kuchen
E
Grillservice
für die kommende mit unserem eigenen rasteder Grillfleisch und ist am
I
hausgemachten Salaten
rundschau
Carsten Janßen · Pantinenweg 6 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 24 82
www.Janssen-Hof.de
K
E
R
E
I
28. August
Anzeigenschluss
Gristeder Hof
für die
TO HORN
kommende Ausgabe
ist am
OSTERFRÜHSTÜCKSBÜFFET
LANDGASTHOF · CAFÉ · BIERGARTEN · SAAL
5. Februar!
Ostersonntag und Ostermontag ab 10 Uhr
Leckere Spargelgerichte ab Mitte April
Sonntags Kaffee & Kuchen
Heller Landstraße 7
26215 Gristede
Tel.04403 816767
Anzeigenschluss
Anzeigenschluss
info@gristeder-hof.de
www.gristeder-hof.de
für die
kommende
für die
Großes Gourmet
FISCHBÜFFET
K-Freitag ab 12 Uhr
Reservieren
Sie sich Ihren Platz.

26. März 2015 DIES UND DAS
n 53
Anzeigenschluss
für die kommende rasteder ist am
Plädoyer rundschau für Schule
am Voßbarg
Der CDU-Landtagsabgeordnete Björn Thümler war zu Besuch
in der Rasteder Förderschule. Thümler ist klar dafür, die Schule
zu erhalten.
rr | Durch die Einführung der
inklusiven Schule ist bei den
Förderschulen derzeit vieles im
Umbruch. Über den aktuellen
Stand an der Rasteder Schule
am Voßbarg informierte sich
jetzt der CDU-Landtagsabgeordnete
Björn Thümler gemeinsam
mit Bürgermeister Dieter
von Essen, der Vorsitzenden
der CDU-Gemeinderatsfraktion
Susanne Lamers und dem CDU-
Gemeindeverbandsvorsitzenden
Torsten Wilters.
Derzeit werden keine neuen
Anzeigenschluss:
Schülerinnen und Schüler
mehr in die Jahrgangsstufe
5. Februar 2015
eins und zwei aufgenommen,
sondern gemeinsam rasteder mit allen
anderen Kindern an den Rasteder
Grundschulen unterrichtet.
Nach und nach laufen so auch
die Klassenstufen drei bis vier
aus. Die rot-grüne Landesregierung
plant, die Inklusion im Bereich
Lernen auf die weiterführenden
Schulen auszuweiten,
sodass auch die Klassenstufen
★
fünf bis zehn künftig wegfallen
würden. „Spätestens
★
im Jahr
2022 ★ wären wir dann schülerlos“,
berichtete Schulleiter
★
Bernhard Schrape.
Aus
★Sicht der CDU wäre dies
ein Fehler: „Wenn die Förderschulen
aufgelöst würden,
hätten ★ die Schülerinnen und
Schüler und ihre Eltern keine
Wahlmöglichkeiten mehr“,
★
machte Björn Thümler deutlich.
„Für manche Kinder ist die
Förderschule mit ihren kleinen
Lerngruppen, dem Klassenlehrer
als fester Bezugsperson und
der intensiven Förderung die
Gebäudetechnik
Beleuchtung
Antennentechnik
Telefonanlagen
Geräte
Netzwerk-Technik
28. August
Werbung mit Erfolg
Aneigenschluss für die kommende
Ausgabe ist am 5. Dez. 2013
Werbung mit Erfolg
Aneigenschluss für die kommende
Ausgabe ist am 27. März 2014
rundschau
bessere Alternative.“ Etwa 80
Prozent der Schülerinnen und
Schüler verlassen die Schule
am Voßbarg mit einem Hauptschulabschluss.
Fast der Hälfte
von ihnen gelingt es danach,
eine Lehrstelle zu bekommen;
einige schaffen im Anschluss
sogar den Realschulabschluss.
„Es wäre ein Verlust, wenn
diese funktionierende Schu-
Anzeigenschluss
le wegfallen würde“, betonten
Dieter Aneigenschluss von Essen, Susanne für die Lamers
und Torsten Wilters.
kommende Ausgabe ist
am 26. Sept. 2013
Zu wenig Förderstunden
Auch die Eltern stehen hinter
der Schule am Voßbarg, wie die
Schulelternratsvorsitzende Gerdi
Schäfer betonte. „Solange die
Bedingungen einer inklusiven
Beschulung nicht die Standards
erfüllen, wie wir sie in der Förderschule
vorfinden, müssen wir
doch die Möglichkeit haben, für
unser Kind die bessere Beschulung
wählen zu können“, findet
Kirsten Radtke, deren Tochter
die Schule ★ Am Voßbarg besucht.
Sowohl die CDU-Landtagsfraktion
als auch die ★ Rasteder ★
CDU-Ratsfraktion fordern, die
Förderschulen Lernen nicht
auslaufen zu lassen, sondern ★
stattdessen das Tempo aus der
Inklusion herauszunehmen und
sie auch im Grundschulbereich ★
weiter zu erhalten. „Im Moment
★
gibt es zu wenige Sonderpädagogen
an den Grundschulen
und auch zu wenige Förderstunden.
So, wie die Inklusion
im Moment läuft, wird sie den
Wir wünschen Ihnen
fröhliche Weihnachten!
★
★
Kindern nicht gerecht“, sagte
Björn Thümler.
n
Arndtstr. 14 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 / 59 76 77
E-Mail: kontakt@elektrotechnik-wedelich.de
5. Februar!
Anzeigenschluss
Anzeigenschluss
Konfirmandinnen und Konfirmanden
Frühjahr 2015
für die
kommende
Ausgabe ist der
für die
kommende
Ausgabe ist der
Willehad-Kirche
Sonntag 19. April, 10 Uhr
Misericordias Domini, Pastor
Krauel
Leander Bruns, Wahnbek
Amelie Eilers, Wahnbek
Carl Philipp Hobohm, Wahnbek
Jacob Pöpken, Wahnbek
Jarste Ratjen, Wahnbek
André Schnitger, Wahnbek
Yvonne Schnitger, Wahnbek
Luisa Segger, Wahnbek
Julien Seiffert, Wahnbek
Neele Stühmer, Ipwege
Lina Jäde, Wahnbek
Julia Krüger, Wahnbek
Antonia Neubert, Wahnbek
Benjamin Rüffer, Wahnbek
Dorian Schmidt, Wahnbek
Dennis Timm, Ipwege
St.-Ulrichs-Kirche
Sonntag 3. Mai, 10 Uhr
Kantate, Pastor Krauel
Antonia Birkenstock, Loy
Hannes Dierken, Neusüdende
Paul Toel, Wahnbek
Emma Joke Düser, Barghorn
Werbung
Claas Wilters, Wahnbek mit Tim von Erfolg!
Essen, Barghorn
Fynn Knutzen, Loyermoor
Willehad-Kirche Anzeigenschluss
Jonas Kummer, Nethen
Sonntag 26. April, 10 Uhr für Maxine die kommende
Mewis, Wahnbek
Jubilate, Pastor Krauel Friederike Meyer-Hullmann,
Ausgabe ist am
Mathis Albertzard, Ipwege Wahnbek
Rabea Beyer, Wahnbek 9. Carmen April Ritzau, 2015Wahnbek
Mareike Hadeler, Wahnbek
Tomke Hadeler, Wahnbek
Maybritt Kusch, Wahnbek
Bjarne-Luca Schimanski, Loy
Talea Schweers, Wahnbek
Eva Willers, Rastede n
8. Januar
rasteder
rundschau
23. Oktober
rasteder
rundschau
Werbung mit Erfolg!
Anzeigenschluss
für die kommende
Ausgabe ist am
9. April 2015
Vermietung eines exklusiven Penthouses am Schloßpark
• Neubau-Erstbezug zum 01.09.2015, KFW 70-Effizienzhaus in
Süd-Lage
• 151 qm Whfl. (Gesamtfläche 184,85 qm) barrierefrei auf einer
Ebene
• Fahrstuhl ins Penthouse, Fußbodenheizung, kontrollierte Wohnraumbelüftung,
elektr. Aluminium-Rollläden und Außen-Raffstores
bei den Hebe-Schiebetüren
• 52,6 qm offenes Wohn-Esszimmer inkl. Einbauküche
• 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, HWR, Keller (9,30 qm)
• barrierefreier Zugang zur Dachterrasse über Wohn-Esszimmer,
Schlafzimmer, Badezimmer
• Rohbaubesichtigung nach Vereinbarung möglich, Schützenhofstr.
6 a (Hinterhaus)
• provisionsfrei vom Eigentümer, Miete 1.250 € (VHB) + NK
Beratung / Besichtigung: Telefon 0 44 02 - 91 63 60

n ANZEIGENSONDERSEITE
54
26. März 2015
Gut versorgte Wunden für
Anja Ammen und Sabine Packebusch sind als TÜV-zertifizierte
ak | „Die Versorgung von Wunden,
speziell chronischen Wunden,
wurde schon immer von
der Medizin sehr stiefmütterlich
behandelt. Akute Wunden
heilen meist sehr gut. Chronische
Wunden bzw. Wunden mit
Heilungsstörungen stellen an
uns als Behandelnde große Anforderungen“,
sagen Dr. Michael
Ammen, niedergelassener Arzt
in Rastede, und Roman Schwalbe,
Inhaber des Pflegedienstes
Vita. Es gibt etwa drei Millionen
Menschen in Deutschland, die
an einer chronischen Wunde
leiden. Ist eine Wunde nach vier
bis zwölf Wochen noch nicht
geheilt, sprechen Mediziner
von einer chronischen Wunde.
Solche Wunden sind nicht
nur ein medizinisches Problem,
sondern auch psychisch
belastend. Unter den ständigen
Arztbesuchen und dem
Gefühl, eine hässliche Wunde
zu haben, leiden viele Patienten
und verlieren dadurch
auch an Lebensqualität. 1995
wurde von Ärzten, Pflegenden
sowie Mitarbeitern der Kostenträger
die „Initiative Chronische
Wunden“ (ICW) gegründet,
um die Vorsorge und Therapie
für Menschen mit chronischen
Wunden zu verbessern. Roman
Schwalbe arbeitet mit seinem
Pflegedienst mit allen niedergelassenen
Ärzten aus Rastede
und der Umgebung zusammen.
Im Rahmen dieser Zusammenarbeit
mit der Praxis von Dr. Ammen
entstand die Idee, sich des
Themas „chronische Wunden“
gemeinsam anzunehmen. Der
Pflegedienstinhaber kennt das
Venenfunktionsmessung
vom 07.04. - 10.04.
Holen Sie sich Ihren persönlichen Termin.
Bahnhofstr. 16· Tel. 0 44 02 / 43 66· www.parkapotheke-rastede.de
Detaillierte Dokumentation sind vorgeschrieben und werden, wie
hier von Sabine Rackebusch vorgenommen
Dr. med. Michael Ammen
Facharzt für Allgemeinmedizin
Sportmedizin • Chirotherapie • Naturheilverfahren • Notfallmedizin • Betriebsmedizin
Tauchmedizin (GTÜM) • hausärztliche Versorgung • moderne Wundbehandlung
Hier steht der
Mensch
ganzheitlich
im Mittelpunkt!
„ÖFFENTLICHE“
GLÜCKWÜNSCHE!
Matthias Grote (Geschäftsstellenleiter) + Team
Oldenburger Str. 240 · Rastede · Tel. 04402 - 82211 · grote-matthias-vertretung@oevo.de
Multifunktionsstuhl
mit elektrischer Schiebehilfe
Sprechstunden:
Mo., Di., Do. von 9 -12 Uhr und 17-18 Uhr
Mi. und Fr. 9-12 Uhr u. n. Vereinbarung
Ostlandstr. 9 · 26180 Rastede · Tel. 0 44 02 - 10 14 · Fax 0 44 02 - 10 15
info@Allgemeinarzt-Rastede.de
26180 Rastede – Tel. 0 44 02 / 8 37 18
26180 Bad Zwischenahn - Tel. 0 44 03 / 91 82 91
26676 Barßel – Tel. 0 44 99 / 7 44 95
26123 Oldenburg – Tel. 04 41 / 39 01 21 55
www.reha-service-hutter.de – E-Mail: reha.service.hutter@ewetel.net

26. März 2015 ANZEIGENSONDERSEITE
n 55
ein angenehmeres Leben
Wundexpertinnen im stationären und im ambulanten Dienst tätig
Thema aus seiner beruflichen
Zeit als Pflegedienstleiter in
Oldenburg und hat auch heute
täglich mit der Wundversorgung
im häuslichen Bereich
zu tun. „In unserer Praxis ist
die Behandlung von Wunden
ebenfalls eine tägliche Aufgabe“,
sagt Dr. Ammen. Deshalb
gibt es sowohl in der Praxis
Ammen wie auch beim Pflegedienst
Vita Spezialisten für
dieses Thema. Anja Ammen
(Praxis Ammen) und Sabine
Packebusch (Vita) haben eine
Qualifikation zur Wundexpertin
ICW abgeschlossen.
Die Ausbildung, die vom TÜV
Rheinland zertifiziert wurde, umfasst
praktische Teile, aber auch
umfangreiches medizinisches
Fachwissen ist notwendig, um
die abschließende Prüfung zu
bestehen. „Eine Wundheilung
verläuft in unterschiedlichen Stadien,
die nur von Experten richtig
bewertet und behandelt werden
können“, sagt Anja Ammen. Ihr
Zertifikat gilt ebenso wie das von
Sabine Packebusch für fünf Jahre.
„In der Medizin gibt es immer
neue Erkenntnisse zur Wundversorgung.
Deshalb müssen wir, um
den Status eines Wundexperten
zu behalten, an jährlichen Fortbildungen
teilnehmen“, betont
Sabine Packebusch.
Auch die Verbandsmaterialien
werden immer weiterentwickelt.
„Das Pflaster, das früher unter
Schmerzen von einer Wunde
entfernt wurde, gibt es so nicht
mehr. Die neuen Materialien erlauben
eine nahezu schmerzfreie
Wundversorgung“, sagt Anja Ammen.
Professionelle Wundversorgung
von Anja Ammen und Dr. Michael
Ammen | Fotos: Kapels
Auf weiterhin gute Zusammenarbeit!
Ihr zuverlässiger Partner in Gesundheitsfragen.
Rats-Apotheke
www.ratsapotheke-rastede.de · info@ratsapotheke-rastede.de
• Beratung
• Ambulante Pflege
• Behandlungspflege
Bahnhofstr. 9
26180 Rastede
04402 - 3322
www.pflege-vita.de

n ANZEIGENSONDERSEITE
56
26. März 2015
Chronische Wunden
entwickeln sich langsam
Wundversorgung ist eine Kassenleistung, die stationär und für
nicht mobile Patienten auch ambulant durchgeführt werden kann
ak | Chronische Wunden
entstehen meistens nicht
plötzlich, sondern entwickeln
sich langsam. Am häufigsten
entstehen chronische Wunden
durch eine Erkrankung
der Venen an den Beinen
(sogen. offene Beine), durch
Störungen der Blutversorgung
bei Diabetes (diabetischer
Fuß), aber auch bei geplatzten
OP-Narben. Häufig
verhindern Durchblutungsstörungen,
Zuckerkrankheit
oder Immunschwäche eine
schnelle Wundheilung. Die
Versorgung einer solchen
Wunde ist eine Krankenkassenleistung.
Medizinische Netzwerke
Unter dem Namen Plexxon
haben sich Ammerländer und
Friesländische Ärzte zusammengeschlossen,
um zentraler
Ansprechpartner für alle
Belange des ambulanten
Gesundheitswesens in dieser
Region zu sein. So haben
diese Ärzte mit den Krankenkassen
Spezialverträge abgeschlossen,
um z.B. die teuren
Wundmaterialien gemeinsam
einzukaufen. „Durch den Einsatz
der beiden Wundexpertinnen
Anja Ammen und Sabine
Packebusch können wir
den stationären Bereich in
der Praxis und den ambulanten
Bereich in der häuslichen
Pflege sehr gut abdecken“,
sagen Dr. Michael Ammen
und Roman Schwalbe. Eine
Behandlung durch eine der
Wundexpertinnen bedeutet
nicht, dass man seiner Hausarztpraxis
den Rücken kehren
muss. „Wir als Ärzte sind
hervorragend untereinander
vernetzt, sodass eine Überweisung
jederzeit möglich
ist“, betont Ammen. n
Spezialisten für chronische Wunden: v.l. Roman Schwalbe, Sabine Packebusch, Dr. Michael Ammen und Anja Ammen | Foto: Kapels
Wundversorgung
- mehr als nur Pflaster kleben.
in Rastede und Hahn-Lehmden
Die Gesamte Modell-Palette
von VW, AUDI, SKODA
als EU-Fahrzeuge mit großem Preisvorteil –
individuell nach Kundenwunsch bestellbar!
Eine große Auswahl EU-Fahrzeuge immer am Lager!
Viele interessante, gepflegte Gebrauchtwagen am Lager!
Zum Haltepunkt 2 · 26180 Rastede · www.hoppe-oppotsch.de
• Aktuell:
Sonax-Winterprodukte
• Toto Lotto
• Frische Brötchen,
belegte Brötchen, Snacks
• Tchibo Kaffee Corner (auch to go)
auch in großen Größen (0,4 ltr.)
• Blumensträuße
• Grillkohle / Briketts
Familie Bruns
wünscht alles Gute!
Felgenreinigung
jetzt besonders
wichtig!
Waschanlage geöffnet
Mo. - Sa. von 6 - 22 Uhr
Bruns GmbH · Oldenburger Str. 141 · Rastede · Tel. 04402 / 926912

26. März 2015 DIES UND DAS
n 57
Doofenschmirtz-Roboter scheitern knapp
Die Roboter AG der KGS nahm am ersten Oldenburger Qualifikationsturnier für den Deutschen RoboCup teil
Von Anke Kapels | LEGO kennen
alle. Dass es aber passend
zu den kleinen bunten Steinen
Bauteile gibt, um Roboter zu
fertigen, das wissen nur wenige.
Seit Jahren begeistern sich
Schülerinnen und Schüler der
KGS Rastede für Robotik und
bauen in der Roboter AG ihre
eigenen intelligenten Roboter.
Die Anfänger verwenden dafür
das LEGO-Mindstorms-System,
die Fortgeschrittenen handelsübliche
Technikkomponenten
sowie Eigenkonstruktionen.
Heraus kommen kleine, intelligente
Roboter, die mit Hilfe von
Standardprogrammiersprachen
zum Leben erwachen. „Finanzielle
Unterstützung bei der Beschaffung
der Bauteile erhalten
wir vom Förderverein der KGS“,
betont Holger de Vries, Informatiklehrer
an der KGS und Leiter
der AG.
Einmal im Jahr messen sich
die Jugendlichen und ihre Roboter
mit anderen Schülern im
so genannten RoboCup. Erstmals
fand jetzt ein Qualifikationsturnier
im Herbartgymnasium
Oldenburg statt, das von
der Leben KGS, heißt dem Veränderung Gymnasium – Bad
wir begleiten Sie.
Zwischenahn/Edewecht und
Absicherung und Vorsorge
dem Herbartgymnasium orga-
rechtzeitig checken lassen!
Jetzt Termin
vereinbaren!
nisiert wurde. Ziel war es, in
den Disziplinen Rescue A und
Rescue B den Roboter so zu
Das Leben bringt viele Veränderungen mit sich, z. B. der Start
ins Berufsleben oder die Gründung einer Familie.
Denken Sie in solchen Situationen daran, Ihre Absicherung
und Vorsorge anpassen zu lassen? Wissen Sie, was zu tun ist?
Nutzen Sie unser unverbindliches Beratungsangebot.
Vereinbaren Sie jetzt einen Termin.
Durch die Vermittlung des AG-Mitglieds Eike Buss konnte ein Sponsor gefunden werden, sodass die
Roboter AG nun in einheitlichen T-Shirts auftritt | Foto: Kapels
VERTRAUENSMANN
Uwe Sukopp
Gepr. Versicherungsfachmann
Telefon 04402 81276
Telefax 04402 83376
Hainbuchenstraße 8
26180 Rastede
Sprechzeiten:
Mo., Di., Do. 9.00–11.00 Uhr
und 16.00–19.00 Uhr
programmieren, dass er mit Hilfe
von Sensoren selbstständig
den Weg durch ein Labyrinth
findet, dabei Hindernisse umfährt
und ein „Opfer“ birgt, das
er dann in Sicherheit bringt.
Simuliert wird hier der Einsatz
eines Rettungsroboters, der
beispielsweise in Erdbebengebieten
verschüttete
sowie nach Vereinbarung
Menschen
aufspürt. In der Disziplin Rescue
B mussten zusätzlich Wärmequellen
gefunden werden.
Die KGS trat mit neun Teams
an, deren 18 Teilnehmer aus
dem 7. bis 12. Jahrgang kamen.
In den Disziplinen Rescue A
Primary und Secondary waren
acht Teams der KGS am Start,
mit so phantasievollen Namen
wie „Halteverbot“, „Team Rocket“,
„Invisible Cows“ oder „Keksbot“.
126,- E netto
„Leider konnten wir keine vorderen
Plätze erringen. Diesmal
zählte der olympische Gedanke
– dabei sein ist alles“, sagte
Holger de Vries.Tim Kaper und
Christina Eilers traten als „Doofenschmirtz
Evil Inc.“ in der
Gruppe Rescue B an und konnten
dort einen dritten Platz
für sich verbuchen. „Eine tolle
Leistung, aber nur die ersten
zwei Teams haben sich für die
Deutsche Meisterschaft in Magdeburg
qualifiziert“, bedauert
Holger de Vries. Beim Oldenburger
Qualifikationsturnier
im nächsten Jahr werden die
KGS-Schülerinnen und Schüler
auf alle Fälle wieder antreten –
„dabei sein ist alles“. n
www.the-orange-horse .com
www.the-orange-horse .com
Leben heißt Veränderung –
wir begleiten Sie.
Absichern und Vorsorge
rechtzeitig checken lassen!
VERTRAUENSMANN
Uwe Sukopp
Gepr. Versicherungsfachmann
Telefon 0 44 02 / 8 12 76
Telefax 0 44 02 / 8 33 76
Hainbuchenstraße 8
26180 Rastede
Sprechzeiten:
Mo., Di., Do. 9.00 – 11.00 Uhr
und 16.00 – 19.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung.
Alle reden vom Energiesparen –
Sie steigen nicht mehr durch?
63,- E netto
Wir beraten Sie umfassend, individuell
und unverbindlich über
Wärmelösungen die sich für
Sie auszahlen unter dem Motto:
„Was macht für Ihr
Gebäude wirklich Sinn.“
• Faire Kosten-Nutzenkalkulation
• Absolute Transparenz
• Alle Arten der Wärmegewinnung
können wir für Sie kalkulieren
Rufen Sie uns an!
EKS-Innova OHG
Innovative Haustechnik
Heizung • Sanitär • Paradigma Premiumpartner
Tannenkrugstr. 29 • 26180 Rastede • Tel.: 0 44 02 / 8 63 91 30
www.paradigma-eks-innova.de
Bahnhofstraße 11
26180 Rastede
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 7 - 21 Uhr
So. + Feiertag 15 - 21 Uhr
Sa. Ruhetag
Unseren Kunden
wünschen wir
frohe Ostern!
Alle Speisen und Getränke auch
zum Mitnehmen!
Telefonische Bestellungen
nehmen wir gerne entgegen:
04402-939970

nDIES UND DAS
58
„Wir setzen auf Qualität“
26. März 2015
Frühlingsempfang der Apothekergenossenschaft Noweda in Ipwege: Trotz Rabatt-Gesetz zeigt sich die Branche optimistisch
Von Uwe Harms | „Sie haben
etwas, um das Sie beneidet werden:
Ihre Noweda“, sagte der
Noweda-Vorstandsvorsitzende
Wilfried Hollmann bei der Begrüßung
der zum Frühlingsempfang
am Unternehmensstandort
Ipwege angereisten Apotheker.
Hollmann informierte über die
Entwicklung der Genossenschaft
und den Arzneimittelmarkt. Die
Situation sei angespannt, so
Hollmann. Für ihn ist die Rabattregelung
„eine gezielte Attacke
gegen den Großhandels- und
Apothekensektor“. Marktkonzentration
und Lieferengpässe
bei bestimmten Arzneimitteln
seien die Folge. Dennoch gibt
sich der Vorstandsvorsitzende
optimistisch: Im Mittelpunkt der
Noweda-Leistung stehe nicht
der Rabatt, sondern immer die
Gesamtleistung, also die Verfügbarkeit
der benötigten Medikamente
und ein umfangreiches
Service-Paket. Hollmann wie
auch der „Apotheken-Ökonom“
Frühjahrsempfang: (v.l.) Vertriebsleiter Stefan Brüggemann, Andreas Kaapke, Betriebsleiter Sebastian
Dettenberg und Wilfried Hollmann | Foto: Harms
Prof. Dr. Andreas Kaapke von
der Dualen Hochschule Stuttgart
betonten die Bedeutung
der Genossenschafts-Apotheken
für die gesicherte Arzneimittelversorgung.
Bisher gelangen 80
Erfolgreiche Leuchtenburger Boßeler
Zwei Teams des KBV Leuchtenburg erringen Kreismeistertitel
rr | Der Klootschießer- und
Boßelerverein (KBV) Leuchtenburg
kehrte kürzlich mit
zwei Titel von den Kreis-Mannschaftsmeisterschaften
in Stapel
zurück. Erfolgreich durchsetzen
konnte sich auf der anspruchsvollen
Strecke die Frauenmannschaft
der Altersklasse
III, zu der Maria Marquardt, Irmgard
Lange, Waltraut Hillje und
Gisela Claußen gehören.
Auch die Männer der Altersklasse
III behaupteten sich auf
der gleichen Strecke und konnten
vor allem die Lokalmatadoren
aus Stapel auf Distanz halten.
Zum Team gehören Egon
Lange, Erwin Lange, Enno Wefer,
Manfred Penning, Wilfried Hörmann,
Johann Walter, Heinz Setje-Eilers
und Gerold Munderloh.
Die Männer-II-Mannschaft des
KBV musste ihre Teilnahme
Prozent aller rezeptpflichtigen
Medikamente über die Apotheken
an den Patienten. Laut Hollmann
ein Beweis dafür, dass die
Apotheken mit ihrer Kompetenz
bei der Bevölkerung breite Zustimmung
finden. „Apotheken
setzen auf Qualität. Wenn diese
Qualität erhalten bleiben soll,
braucht der Markt vernünftige
Rahmenbedingungen“, mahnte
der Vorstandsvorsitzende. n
wegen mehrerer krankheitsbedingter
Ausfälle kurzfristig
absagen. Für die beiden siegreichen
Teams bedeutet der Erfolg
gleichzeitig auch die Qualifikation
für die Landesmeisterschaften,
die voraussichtlich im
April stattfinden werden. n
Anton-Günther-Straße 28 · Tel. 04402 / 2538
Ihr Partner vor Ort, wenn es um Fenster und Türen geht!
SONNTAGs Schautag (ohne Verkauf/Beratung)
Lieferung und Montage:
• Fenster und Türen
• Fliegengitter
• Rollläden
• Markisen
Mobiler Reparaturdienst für
Fenster und
Türen!
Am Nordkreuz 1 · 26180 Rastede/Wahnbek · Tel. 04402 / 81622
haustuerstudio@web.de · www.haustuerstudio.de

26. März 2015 ANZEIGENSONDERSEITE
n 59
Rasteder „Frisurenstübchen“
zeigt sich frühlingsfrisch
Dagmar Binder und Renate Schwinn freuen sich, ihre Kunden in den neuen
Wohlfühlräumen mit traditioneller und moderner Friseurkunst zu verwöhnen
pap | Das „Frisurenstübchen“
in Rastede, Borbeckerweg
79, ist seit mehr als 33
Jahren vielen Kundinnen und
Kunden ein Begriff. „Immer
im Dienst der Schönheit“,
wie es die beiden Fachfrauen
Dagmar Binder und Renate
Schwinn formulieren. Das
Haus Borbeckerweg 79 wurde
kürzlich komplett von Innen
und Außen unter der fachlichen
Leitung von Jens Eilers
und Arthur Schwinn saniert.
„So sind wir mit unserem Salon
für die nächsten Jahre gerüstet“,
freuen sich die beiden
Fachfrauen.
Angeboten werden Friseurleistungen
für die ganze Familie,
wie „flotte“ Haarschnitte
und Dauerwelle, diverse Farbtechniken
mit Foliensträhnen
und „sauren“ Tönungen.
Geöffnet ist dienstags bis
freitags von 8 bis 12 Uhr und
von 14 bis 18 Uhr sowie sonnabends
von 8 bis 13 Uhr, jeweils
nach telefonischer Vereinbarung.
Zum Friseur
auch ohne Anmeldung
Durch Seminare, Kurse und
Prüfungen hat sich Dagmar
Binder weitergebildet und
somit den Stand einer Friseurmeisterin
erreicht. Ihr war
dabei auch wichtig, vielleicht
auch einmal ihren eigenen
Salon selbstständig leiten zu
können.
Dagmar Binder ist dienstags
und donnerstags auch ohne
Anmeldung für ihre Kunden
da.
n
Alles Gute wünscht
A. Schwinn
Sanitärinstallation GmbH
• Gasheizungsbau • Neuanlagen
• Erweiterungen
• Reparaturarbeiten • Wartungen
26180 Rastede · Tel. 04402 / 4450
Fax 83026 · Mobil 0171 / 9962587
Das Gebäude, in dem sich das Frisurenstübchen von Renate
Schwinn (l.) und Dagmar Binder befindet, wurde innen und außen
saniert | Foto: Papenroth
Wir wünschen weiterhin viel Erfolg!
| Dachstühle
| Stallungen
| Innenausbau
| Dachsanierung
| Dachfenster
| Carports
| Gartenhäuser
| Holzterrassen
| Zaunanlagen
| Reparaturen
Borbecker Weg 74a | 26180 Rastede/Neusüdende
Fon 04402 / 98 36 75 | Fax 04402 / 98 36 76 | Mobil 0172 / 403 50 17
Tel. 0 44 02 / 30 07
Mobil 0172 / 43 48 408
Frisurenstübchen
Dagmar Binder
Renate Schwinn
Borbecker Weg 79
Rastede
Tel. 0 44 02 / 29 15

n VERLAGSSONDERSEITE
60
26. März 2015
Darf der Hund auf das Sofa?
Über Frühlingsgefühle, Impfungen und die richtige Erziehung des Vierbeiners
lü | Auch Hunde haben Früh- nicht sofort mit dem Lernen gibt, das gilt für Mensch und
lingsgefühle, das bestätigen von Kommandos zu beginnen. Tier. Dennoch sind bestimmte
Fachleute und empfehlen Ein junger Hund braucht Zeit, Impfungen auch beim Hund
Hundebesitzern, sich jetzt richtig
sich in sein neues Zuhause ratsam. Die AGT empfiehlt eine
Zeit für den Vierbeiner und einzuleben.
Grundimmunisierung min-
seine Schnüffelspaziergänge Die vom Besitzer gewünschten
destens gegen Staupe, Parvo
zu nehmen. Herrchen, Frauchen
Regeln sollten beim Erzie-
und Hepatitis. Staupe und
und Hund können auch hungsbeginn allerdings klar Parvovirose (Parvo) sind Infektionskrankheiten,
zusammen Sport machen – sein. Grundsätzliche Fragen,
gegen die
Frisbee zum Beispiel. Wichtig die sich Hundehalter zunächst
ist aber zu allen Jahreszeiten, selbst beantworten müssen,
dass die Menschen den Takt sind z.B. diese: Darf der Hund
vorgeben. Wer einen Welpen auf das Sofa? Ist das Anspringen
möglichst alle Hunde schon
als Welpen geimpft werden
sollten. Der Hepatitis-Erreger
komme in Deutschland zwar
hat, hat auch die besten Chancen,
auf das Tier Einfluss zu
nehmen. Ist der Hund ausgewachsen,
haben oft sogar Trainer
in professionellen Hundeschulen
bei der Begrüßung er-
wünscht? Das Rezept für den
Erziehungserfolg lässt sich mit
einem Wort ausdrücken: Konsequenz.
Je nach Temperament
Mühe, die Marotten des Hundes kann eine Hundewünscht?
des Vierbeiners zu regulieren. schule durchaus zu empfehlen
Profis empfehlen, beim Welpen
sein. Wenn der Hund den
Anweisungen des Menschen
Fit mit Hund
nicht folgt oder sogar aggressiv
wird, ist ein professionelles
Training angeraten.
Auch die Impffrage ist ein
wichtiges Thema. Die „Aktionsgemeinschaft
für Tiere“ (AGT)
Tel. 0176 67891 678
weist darauf hin, dass es in
Deutschland keine Impfpflicht
www.fittrick.de
www.tier-chiropraktik.com
kaum noch vor, so die AGT, könne
aber wieder eingeschleppt
werden. Was die Tollwut betrifft,
sei in Deutschland in den
vergangenen Jahren nur noch
die Fledermaustollwut festgestellt
worden. Dennoch halten
Experten eine Immunisierung
von Hunden gegen Tollwut für
sinnvoll. Wer mit seinem Hund
ins Ausland reisen möchte,
muss diese Impfung nachweisen.
n
Diese Hunde dürfen aufs Sofa, und das zeigen sie selbstbewusst
| Foto: privat
Seit 1970 in Rastede.
Jetzt auch online:
www.tierarzt-dinse.de
Wir wünschen
Frohe Ostern!
In guten Händen.
Ihr Tierarzt für Klein- und Großtiere,
ganzheitliche Tiermedizin - Naturheilkunde.
Stellmoorweg 7 · 26180 Rastede · Tel.: (0 44 02) 22 08 · www.tierarzt-dinse.de
Königstr. 27a · 26215 Wiefelstede · Tel. 04402-6951919
www.pfotenfuttterkrallenkrams.de · info@pfotenfutter-krallenkrams.de
Kraftvolles Futter aus bestem Hause!
Denken Sie rechtzeitg an den Einkauf für Ostern:
Letzer Tag vor Ostern: 2.04., 03.04. - 06.04. geschlossen!
Mi. / Do. 10-12.30 Uhr + 14.30-18 Uhr · Fr. 10-18 Uhr · Sa. 10-13 Uhr
(Mo. u. Di. geschlossen)
UG
7% Aktionsrabatt (gültig vom 30.3.-11.4.2015)
auf BELCANDO Hundefutter und LEONARDO Katzenfutter
Neu bei uns: Frostfutter BARF
Osterüberraschungspakete für eure Fellnasen
Raiffeisenstr. 20 · 26180 Rastede
Tel. 04402 - 8680272 · sabine.foerster10@t-online.de
KLEINTIERPRAXIS RASTEDE
... weil Sie Ihr Tier und wir unsere Arbeit lieben!
Oldenburger Straße 209 · 26180 Rastede
Telefon 04402 / 9722910 · Fax 9722910
info@kleintierpraxis-rastede.de · www.kleintierpraxis-rastede.de

26. März 2015 DIES UND DAS
n 61
Gartentipp
des
Monats
Dahlien und Lilien
jetzt pflanzen
Diese Knollengewächse brauchen etwas Zeit,
um ihre prachtvollen Blüten zu entwickeln
Von Thomas Krause | Im April
können diese drei Knollengewächse
in den Boden gesetzt
werden. Obwohl sie ähnliche
Kulturansprüche haben, sollten
sie aber aufgrund ihrer sehr
unterschiedlichen Erscheinungsbilder
nicht zusammen
gepflanzt werden. Die Gattung
der aus Mexiko stammenden
Dahlie umfasst 30 Arten und
etwa 20 000 Sorten. Dahlien haben
ihre Blütezeit vom Sommer
bis in den Herbst. Die genügsame,
aber dekorative Blume gibt
sich mit wenig Platz zufrieden
Es gibt etwa 180 Gladiolen-Arten,
die ursprünglich aus Afrika,
Europa und dem Nahen Osten
stammen. Die Hauptblütezeit ist
von Juni bis September. Die Gladiolenzwiebeln
sollten 10 cm
tief in die Erde in Gruppen oder
Reihen mit 15 cm Pflanzabstand
gesetzt werden. Der Boden sollte
nährstoffreich und wasserdurchlässig
sein. Auch Gladiolen
müssen zum Winter hin dem Boden
entnommen werden.
Im Gegensatz zu den Dahlien
und Gladiolen können die
Zwiebeln der Lilien im Boden
Rezept
des
Monats
Tomaten-Oliven-
Streifen
Fingerfood aus dem Kochbuch der Ammerländer Land-
Frauen
Zutaten:
200g Mozzarella, 100 g Emmentaler, 8 getrocknete Tomaten,
10 grüne Oliven, 8 Basilikumblätter, 200g Mehl, 1 P. Backpulver,
3 Eier, 6 EL Olivenöl, 6 EL Mehl
Zubereitung:
Mozzarella würfeln, Emmentaler reiben. Tomaten und Oliven
würfeln, Basilikum hacken. Alle Zutaten miteinander verrühren.
Eine Kastenform mit Backpapier auslegen, den Teig einfüllen.
Im vorgeheizten Ofen bei 180 °C etwa 45 Minuten backen. Kuchen
auf einem Kuchenrost abkühlen lassen. In Scheiben und
dann in Streifen schneiden.
Die rasteder rundschau wünscht guten Appetit n
Knollen- und Zwiebelpflanzen für die Sommerzeit zeichnen sich
durch große Blüten und kräftige Farben aus | Foto: Krause
und braucht lediglich einen guten
Standort mit möglichst viel
Sonne, wenig Wind und keine
Staunässe. Es genügt, zum Pflanzen
der Dahlien ein spatentiefes
Loch zu graben und eine
Handvoll Hornspäne als Dünger
unter die Knolle zu geben. Dahlien
vertragen keinen Frost und
müssen deshalb im Herbst dem
Boden entnommen und frostfrei
gelagert werden. Gladiolen werden
ebenfalls im April gepflanzt.
verbleiben. Lilien mögen keine
direkte Sonneneinstrahlung.
Die Pflanzlöcher müssen zwei
Mal so tief sein wie der Zwiebeldurchmesser.
Einen Abstand
von 25 cm zur nächsten Lilie
sollte eingehalten werden. Nach
dem Verblühen werden nur die
Blüten abgeschnitten. Erst wenn
die Stängel und Blätter welken
und braun werden, darf die Lilie
über dem Boden abgeschnitten
werden.
n
Wir
gratulieren
Wir gratulieren
.. zum 90. Geburtstag am 1. März Frau Erna Koch in Rastede
... zum 96. Geburtstag am 2. März Frau Johanne Addicks in Rastede
... zur Goldenen Hochzeit am 6. März dem Ehepaar Werner und
Ingrid Dierks in Leuchtenburg
... zum 90. Geburtstag am 11. März Frau Anna Schmock in Südende
... zum 100. Geburtstag am 12. März Frau Alida Peplau in Rastede
... zum 101. Geburtstag am 16. März Frau Erna Krühne in Rastederberg
... zum 90. Geburtstag am 19. März Frau Luise Barkemeyer in
Rastede
... zur Diamantenen Hochzeit am 19. März dem Ehepaar Hermann
und Luise Sandkuhl in Ipwege
... zur Goldenen Hochzeit am 19. März dem Ehepaar Heinz-Günther
und Anke Schulz in Nethen
... zum 90. Geburtstag am 27. März Frau Gertrud Christian in
Rastede
... zum 90. Geburtstag am 31. März Frau Henny Kortlang in
Wahn bek.
n
... für Ostern
sind noch Zimmer
frei!
Ihre Online-Zeitung
für Rastede!
Elsfleth · Florianstr. 3
Tel. 04404 / 95 32 90
Fax 04404 / 95 32 91
Mobil: 0151 / 27 03 35 16
www.rasteder-rundschau.de

n WIRTSCHAFT
62
Baumaßnahmen rund ums Zollhaus
An der Kleibroker Straße finden erste Vorbereitungen für das Projekt „Meyerei“ statt
Von Anke Kapels | Torsten
Meyer ist ein Macher, einer der
Ideen hat und sich auch dafür
einsetzt, diese Realität werden
zu lassen. Als Inhaber des Residenzhotels
zum Zollhaus hat
er viele Ideen, um die Zukunft
seines Unternehmens auch für
die nachfolgende Generation
zu sichern. Einige sind bereits
umgesetzt, andere existieren
bis jetzt nur auf dem Papier und
warten auf die Umsetzung. Eine
der Ideen, die bis jetzt nur als
Computerausdruck vorliegen,
ist die „Meyerei“. So bezeichnet
Torsten Meyer sein aktuelles
Projekt einer Veranstaltungshalle.
Die „Meyerei“ als Veranstaltungshalle
zu bezeichnen,
wäre aber leicht untertrieben.
„Location“ dagegen klingt zwar
sehr neudeutsch, aber im Mediengeschäft
wird damit der
„Schauplatz einer Veranstaltung“
beschrieben – und das
trifft es eher. „Die ‚Meyerei‘
Torsten Meyer freut sich: Es geht voran an der Kleibroker Straße | Foto: Kapels
wird etwas ganz Besonderes.
Schlicht, aber edel im Loftdesign
wird die ‚Meyerei‘ ein Ort
für jegliche Art von Veranstaltung
werden“, sagt Meyer. Von
der Hochzeit über Präsentationen
bis hin zu Musical, Theater
oder Konzerten soll die „Meyerei“
den passenden Rahmen
bieten. Bis es jedoch so weit
ist, kann es noch dauern. Jetzt
werden auf dem Grundstück
26. März 2015
an der Kleibroker Straße erst
einmal vorbereitende Arbeiten
durchgeführt. So müssen
Versorgungsleitungen verlegt
werden, und erste Parkplätze
entstehen.
n
Homöopathie fasziniert Rasteder
Dr. med. Markus Wiesenauer referiert über Homöopathie bei akuten Schmerzen
rr | Die Rats-Apotheke Rastede
hatte kürzlich zu einem
Informationsabend „Faszination
Homöopathie – Sanfte Hilfe bei
akuten Schmerzen“ eingeladen.
Dr. med. Markus Wiesenauer, Allgemeinmediziner
und Homöopath
aus Stuttgart, erläuterte
den etwa 120 Interessierten,
wie bei akuten Erkrankungen
Start in die
Sommersaison:
21. März!
die Selbstheilungskräfte des
Körpers gezielt mit Hilfe der
Homöopathie aktiviert werden
können. Anhand 18 verschiedener
Mittel, die als Globuli
(Kügelchen) oder Tabletten angeboten
werden, erklärte er die
vielfältigen Behandlungsmöglichkeiten
bei verschiedenen
schmerzhaften Erkrankungen.
Auch begleitend zur Schulmedizin
z.B. als Kur bei Gelenkerkrankungen
sei die Homöopathie
eine erfolgreiche Therapie,
so Dr. Wiesenauer. Ebenso könnten
bei der notwendigen Einnahme
von Arzneimitteln deren
Nebenwirkungen mit Hilfe der
Homöopathie abgemildert werden.
Beurteilen und bewerten
lasse sich die Homöopathie nur
aus praktischer Erfahrung. n
Michael Horst
Schützenhofstraße 21a · 26180 Rastede
Tel. 04402 / 8 36 85 · Mobil 0172 / 541 17 34
Frischekur für Ihr Bett
Oberbetten waschen & reinigen
135 / 155 / 200 Sonderpreis E
17,-
Ammerländer
Wäsche Service
Öffnungszeiten
21.03. - 01.11.2015
täglich 9 - 18 Uhr.
(Auch an Feiertagen!)
Eintrittspreise
Erwachsene 16,50 €
Kinder (3-12 J.)14,50 €
26349 Jaderberg
0 44 54 / 91 13 - 0
info@jaderpark.de
www.jaderpark.de
Textilreinigung • Wäscherei • Heißmangel
Hemdenservice • Bügelservice • Leihwäsche • Abhol- und Bringservice
Oldenburger Straße 251 • 26180 Rastede
Tel. 04402 / 939 969 • Fax 04402 / 598 581

26. März 2015 KUNST UND KULTUR
n 63
Medientipp
Lesenswertes aus der Gemeindebücherei
Von Nicole Mühlmann
Norman, Charity: Die Wahrheit über jene Nacht,
Bastei Lübbe, 2014
Martha sitzt am Krankenbett
ihres 5-jährigen Sohnes Finn, der seit einem
nächtlichen Sturz vom Balkon im Koma liegt. Er
sei im Schlaf gewandelt, sagt sie den Ärzten, der
Polizei und der Sozialarbeiterin. Schnell ist klar,
dass Martha etwas verschweigt. In Rückblenden
erzählt sie von ihrem Leben: Von ihrer 16-jährigen
Tochter Sasha, die sie viele Jahre allein großzog, bis sie
den Iren Kit kennenlernte, von ihrer Heirat und der Geburt der
Zwillinge Finn und Charlie, von Kits beruflichem Scheitern und
ihrer Auswanderung von England nach Neuseeland vor einem
Jahr. Die packend erzählte Familiengeschichte – ein Deutschland-Debüt
der Autorin – steuert unvermeidlich auf ein fatales
Finale zu, dessen Auflösung so erschütternd wie plausibel ist. Ein
Roman, der auch nach der letzten Seite noch lange im Gedächtnis
bleibt.
Weir, Andy: Julia Der Marsianer, Heyne, 2015
Wie durch ein Wunder überlebt Astronaut Mark Watney den
Sandsturm auf dem Mars. Doch die Crew fliegt bereits ohne ihn
zurück zur Erde. Sein einsamer Kampf scheint aussichtslos, bis es
ihm mit eisernem Überlebenswillen und äußerster Kreativität gelingt,
die NASA zu kontaktieren. Mit verblüffend
einfacher Sprache und Eindringlichkeit macht
Autor Andy Weir aus dem Tagebuch eines Gestrandeten
eine realitätsnahe, mitreißende Science-Fiction-Story,
die es auf die Bestsellerliste
der „New York Times“ geschafft hat und 2015
in die Kinos kommen soll. Der Humor des Protagonisten
verwandelt die berechtigten Zweifel
des Lesers an dessen unerschütterlichem Mut
in der Manier eines amerikanischen Superhelden meist in ein
nachsichtiges Schmunzeln. Nicht nur Fans des Genres wird der
Einfallsreichtum begeistern, mit dem Watney der tödlichen Umwelt
des roten Planeten immer wieder ein Fleckchen günstiger
Lebensbedingungen abtrotzt.
Die kleine Birke: eine Jahreszeitengeschichte, Hanser, 2011
Ganz alleine steht die alte Buche auf dem freien Feld. Sie
wünscht sich einen Freund. Und tatsächlich entdeckt sie eines
Frühlingstags einen jungen Birkentrieb am Fuß ihres Stammes.
Sie will ihn schützen und ihm von allem, was sie sieht, erzählen.
Im Verlauf der sehr ruhigen, fließenden Handlung erfährt der Leser
etwas über den Kreislauf der Natur. Es wird
Herbst. Die Zugvögel sammeln sich, die Blätter
fallen und die beiden Bäume bereiten sich auf den
Winter und die damit verbundene Ruhezeit vor.
Die Autorin erzählt nicht nur viel Wissenswertes
über Bäume. Ihr ist ein Naturbuch gelungen, das
mit naturalistischen Bildern des bekannten Illustrators
R. Michl ganz unspektakulär und ruhig Geschichten
erzählt. Eine Empfehlung für Kinder ab 6 Jahren und
interessierte Erwachsene.
Sif, Birgitta: Frieda tanzt, Aladin, 2014
Mit ihrer zweiten, ins Deutsche übersetzten Veröffentlichung
gelingt der isländischen Bilderbuchautorin Birgitta Sif erneut eine
warmherzige Geschichte. Im Mittelpunkt steht die liebenswerte
Heldin Frieda. Sie ist keine Außenseiterin im eigentlichen Sinne,
hat aber eine Leidenschaft, die sie für sich behält: das Tanzen. Sie
tanzt nur, wenn sie alleine ist. Erst als die Vögel
sie zu einem Mädchen führen, das singt, und Frieda
merkt, wie sie dadurch berührt wird, beginnt
sie hart zu trainieren, um anschließend andere
mit ihrem Tanz zu erfreuen und für das Tanzen zu
begeistern. Die fast ausschließlichen Freiluftszenen
sind in zarten Pastelltönen gehalten. Frieda
wirbelt über die Seiten, verrenkt ihre Glieder, präsentiert
sich in anmutigen Posen und scheint fast zu fliegen: Die
Faszination des Tanzes ist wunderbar eingefangen. Ein Bilderbuch
voller Lebensfreude, das auf kluge Art davon erzählt, wie man zu
seinen Talenten stehen und sie leben kann und soll. Empfohlen für
Kinder ab 4 Jahren.
Geänderte Öffnungszeit
Die Gemeindebücherei bleibt am Sonnabend, 4. April (Karsamstag),
für einen Tag geschlossen. Ab Dienstag, 7. April, ist wieder
zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet.
n
• Bauschlussreinigung • Glasreinigung • Büroreinigung
26180 Rastede • Tel. 04402 - 83808 • www.fix-gebäudereinigung.de

n ANZEIGENSONDERSEITE
64
26. März 2015
Seit dem 1. März ist die
Firma Ricklefs unter neuer Leitung
Mit zwei Tagen der offenen Tür am 28. und 29. März stellt sich das Unternehmen vor
Nähe ist
die beste Versicherung.
Ganz in Ihrer Nähe:
Geschäftsstelle
Thomas Wöhrle
Hauptstraße 20
26215 Wiefelstede
Tel. 0 44 02 / 96 01 90
Harald Ahlers (3.v.l.) und sein kompetentes Loyer und Wemkendorfer Team | Foto: Kapels
178176 AD 1sp 70.indd 1 28.01.2009 8:53:43 Uhr
Frohe Ostern!
Heimservice / Präsentkörbe / Partyservice / Kühl- und Ausschankwagen
ak | Seit 1950 ist die Firma
Ricklefs in Loy ein fester Anlaufpunkt
für alle, die ein neues
Fahrrad oder Motorgerät
wie Rasenmäher, Aufsitzmäher,
Kettensäge oder Freischneider
Viel Erfolg ...
und weiterhin alles Gute in Loy
wünscht Familie Alberts.
Braker Chaussee 314, 26180 Rastede/Loyerberg
Tel. 0 44 02 / 26 91
suchen. Neben dem Handel hat
sich das Unternehmen einen
Namen durch seinen kompetenten
Wartungs- und Reparaturservice
gemacht. Seit 1991
wurde die Firma Ricklefs von
Friedrich und Elke Kollecker
geleitet.
Zum 1. März haben die beiden
sich in den Ruhestand
verabschiedet und das Unternehmen
an Harald Ahlers übergeben.
Ahlers und seine Frau
Inge sind bereits seit vielen
Jahren in Wemkendorf Inha-
Kropp·Fischbeck& Partner
vereidigter buchprüfer · steuerberater
Bäcker/in .Konditor/in
.Fachverkäufer/in
wir steuern
unternehmen
August-Hinrichs-Straße 1 · 26215 Wiefelstede
Tel. (0 44 02) 96 98-0 · Fax (0 44 02) 96 98-99
www.kropp-fischbeck.de
Fahrräder - div. Ausstellungsstücke
stark reduziert!
Solo Rasenmäher ab E 399,-
gegr. 1950 · Inh. Harald Ahlers · Verkauf und Service
Wir gratulieren!
Kortebrügger Str. 5 . 26215 Wiefelstede . Tel. 04402-961052
Danke!
Wir bedanken uns bei allen Kunden, Freunden und Geschäftspartnern
für das Vertrauen der vergangenen 23 Jahre.
Vielen Dank auch für die Glückwünsche,
Blumen und Geschenke anlässlich unseres Ruhestands.
Unserem Nachfolger Harald Ahlers mit seinem Team
wünschen wir für die Zukunft alles Gute und viel Erfolg!
FrieDrich & elke kollecker

26. März 2015 ANZEIGENSONDERSEITE / KUNST UND KULTUR
n 65
Friedrich und Elke Kollecker (3. und 4. v.l.) haben zum 1. März den
Betrieb an Inge und Harald Ahlers übergeben | Foto: Ellen Kapels
ber eines Fachbetriebs für Motorgeräte
und Gartenbau. „Der
Firmenname ‚Ricklefs‘ bleibt
erhalten. Das Sortiment wird
mit Hochdruckreinigern und
Rasen-Mährobotern ergänzt“,
sagt Harald Ahlers, der sich bei
den Loyer Nachbarn und Familie
Kollecker herzlich bedankt.
Auch Kay Stindt, der schon seit
18 Jahren als Zweiradmechaniker
in der Firma Ricklefs arbeitet,
gehört weiterhin zum Team
um Jörg Dohm.
Einen Einblick in die Leistungsfähigkeit
des Unternehmens
bietet die Firma „Ricklefs“
am 28. und 29. März bei
einem Tag der offenen Tür.
Jeweils von 10 bis 17 Uhr werden
Neuheiten, Altbewährtes
und viele Sonderangebote
aus den Bereichen Fahrrad
und Motorgeräte vorgestellt.
Ein Angebot an Heiß- und
Kaltgetränken und kleinen
Snacks runden die Präsentation
ab.
n
Wilder Haufen musiziert
Nachwuchsmusiker hatten viel Spaß im ersten Trainingscamp
Von Kathrin Janout | Zwei reits ohne Probleme spielen“,
Nachwuchsmusikgruppen, ein berichtet Bläser-Ausbilderin
Ziel: Der große Auftritt. Für die
R²-Allstars laufen die Vorbereitungen
auf Hochtouren. Das
erste gemeinsame Trainingswochenende
liegt hinter ihnen,
zwei Tage lang wurde musiziert
und marschiert, gemeinsam
gespielt und gelacht. Die
R²-Allstars – das sind die Young -
stars Rastede und der MV Rühle.
In der Turnhalle Kleibrok verbrachten
die Nachwuchsmusiker
das Trainingscamp, lernten
Stefanie Renken. Weil auch das
Wetter an diesem Wochenende
mitspielte, konnte draußen
auf dem Schulhof marschiert
werden. „Zunächst herrschte
leichte Verwirrung durch die
vielen englischen Kommandos“,
erzählt Stefanie Renken, „aber
bald wurde aus einem wilden
Haufen doch ein richtiger
Marschblock, und zuletzt wusste
dann jedes Kind, wo rechts
und links ist“. Auch Aufmarsch,
sich kennen und probten die Aufstellung und Abmarsch für
ersten Stücke. „Da jeder bereits
zu Hause geübt hatte, konnten
die Rasteder Musiktage konnten
an diesem Wochenende
sie das Lied Sun Calypso be-
schon geübt werden. n
Spaß an der Musik: Die R²-Allstars probten gemeinsam im Trainingscamp
| Foto: privat
Zur Eröffnung
alles Gute und
viel Erfolg!
Gartencenter: Oldenburger Str. 82 · 26180 Rastede · Tel. 04402 / 972403
Schnittblumen + Deko: Oldenburger Str. 82 · Rastede · Tel. 04402 / 972404
Baumschule: Loyerbergstr. 18 · 26180 Loy · Tel. 04402 / 81923
www.baumschule-rastede.de
Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9-18 Uhr · NEU: info@wemken.de
Beermann, Gerdes & Gilbers
Steuerberater Wirtschaftsprüfer
Bahnhofstraße 26 A · 26180 Rastede · Tel. 04402 / 41 84
Thüler Straße 1 · 26169 Friesoythe · Tel. 04491 / 92 44 - 0
kanzlei@stb-bgg.de · www.stb-bgg.de

nKUNST UND KULTUR
66
Neujahrskonzert 2016 mit zwei Terminen
Salonorchester „Rêverie musicale“ aus Münster tritt am 8. und 9. Januar in der Neuen Aula auf
Von Anke Kapels | Der Kunstund
Kulturkreis Rastede (KKR)
veranstaltet seit 2009 in jedem
Jahr ein Neujahrskonzert.
Eigentlich nur einmalig zur
Eröffnung des Rasteder Jubiläumsjahres
2009 geplant, fand
dieses Konzert bereits zum
siebten Male statt. Und in jedem
Jahr sind die Karten heiß
begehrt.
„Die Eintrittskarten für das
Neujahrskonzert 2015 waren
im Vorverkauf bereits nach
knapp zwei Stunden restlos
ausverkauft. Das zeigt, wie beliebt
diese Veranstaltung in
Rastede inzwischen geworden
ist“, sagt Enno Kramer vom
KKR. „Wir wurden vom Ansturm
völlig überrascht. Leider gab es
viele Unzufriedene, die gerne
noch Konzertkarten erstanden
hätten.“ Die Organisatoren
berieten darüber, wie sie dem
große Interesse künftig gerecht
werden
Das Salonorchester „Rêverie musicale“ gastiert im Januar 2016 in Rastede | Foto: privat
könnten.
Von Anke Kapels | „Das neue
Jahr ist zwar schon sechs Wochen
alt, aber wir wollten die
Tradition unserer Neujahrskonzerte
beibehalten, trotz des späten
Termins“, sagte Bernd Grafe,
Inhaber des Rasteder Creativ-
Centrums. So trafen sich an
einem Sonntag im Februar im
Residenzhotel „Zum Zollhaus“
Zwei Konzerte geplant
Um möglichst vielen Interessenten
den Besuch des
Neujahrskonzerts 2016 zu ermöglichen,
hat der KKR für das
nächste Jahr gleich zwei Konzerte
geplant. „Natürlich hoffen
wir, dass auch zum zweiten
Abend viele Besucher kommen“,
betont Kramer.
Am Freitag, 8. Januar, 20 Uhr,
und am Sonnabend, 9. Januar,
19 Uhr, wird das Salonorchester
Musikrichtungen von Klassik bis Rock
Die Musikschule im Rasteder Creativ Centrum hatte zum Konzert eingeladen
etwa 130 Musikschülerinnen
und -schüler sowie 14 Musiklehrkräfte,
um zu zeigen und zu
Gehör zu bringen, was sie im
abgelaufenen Jahr gelernt hatten.
Von 10 bis 18 Uhr hatten
Eltern, Freunde und Bekannte
hier die Chance, Musik aller
Richtungen von Klassik, Barock,
Traditionell, Pop, Rock, Jazz, Oldies
und Klassikern bis zu den
neuesten Charts zu hören. Es
gab Einzelbeiträge, aber auch
Bands und Ensembles vom Einsteiger
bis zu Fortgeschrittenen
traten auf.
Herausragend war u.a. der Beitrag
der Keyboard Band, die mit
Unterstützung von 20 Boomwhackers-Spielern
„Prayer in C“
26. März 2015
„Rêverie musicale“ aus Münster
in der Neuen Aula in Rastede
auftreten. „Rêverie musicale“,
übersetzt „musikalische Träumerei“,
ist ein Ensemble mit
Charme und Witz, das die Zuhörer
mit musikalischem Hochgenuss
ins Reich der Träume
führen soll. Der Kartenvorverkauf
für die Konzerte beginnt
voraussichtlich Ende Oktober,
Anfang November. Genaue Daten
werden rechtzeitig veröffentlicht.
n
von Lilly Wood & The Pick and
Robin Schulz zum Besten gaben.
Die gute Zusammenarbeit mit
den Rasteder Schulen zeigte
sich beim Auftritt der Querflöten-AG
der KGS zusammen mit
dem Blockflöten-Ensemble und
Klarinettenschülern, bei dem
insgesamt 26 Musikschüler auf
der kleinen Bühne standen. n
www.rasteder-rundschau.de
Osterbuffet
Ostersonntag,
5. April, mittags
mit Ostermenü
Spargelbuffet
Frühstücksbuffet
im Wintergarten
am 19. April, ab 9.30 Uhr
am 30. Mai und 13. Juni ab 19 Uhr, am 14. Juni ab 12 Uhr
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.
Gerne halten wir für Sie auch einen anderen Termin bereit.
Familie Alberts
Braker Chaussee 314, 26180 Rastede/Loyerberg · Tel. 0 44 02 / 26 91
Rolladenkasten Sanierung sollte Sie nicht kalt lassen!
Leichte und schnelle Montage • Energiekosteneinsparung
Energieverbrauch drastisch senken • preiswert • effizient
Am Waldrand 9a
26180 Rastede/Hahn-Lehmden
Tel.: (04402) 98 99 2-0
bezahlbare Lösung durch überschaubare Kosten!

26. März 2015 KUNST UND KULTUR
n 67
Luftiges Kolosseum, schwere Vasen
Das weite Spielfeld der Architektur im Fokus von Blende 8: die neue Ausstellung im Spille-Haus mit Fotos aus ganz Europa
Von Ursula von Malleck | Zur
18. Ausstellung des Fotoclubs
Blende 8 präsentieren zwölf Fotografen,
vier davon neue Clubmitglieder,
insgesamt 24 faszinierende
Arbeiten im Spille-
Haus zum Thema „Architektur“.
Die Aufnahmen sind in ganz Europa
entstanden. Für Fotografen
ist Architektur ein weites Spielfeld.
Sie bietet Anreiz, besondere
Details zu fokussieren, Linien,
Formen oder Spiegelungen herauszufiltern
und zusätzlich mit
natürlichem oder künstlichem
Licht zu experimentieren. „Architektur“,
so sagte Martin Cordes
auf der Vernissage, „ist ein
dankbares Fotoobjekt, weil es
sich nicht bewegt. Man kann in
aller Ruhe den optimalen Blickwinkel
wählen, und wenn das
Licht nicht stimmt, kommt man
eben am nächsten Tag wieder.“
Jede der gezeigten Arbeiten
entwickelt bei längerer Betrachtung
ihre eigene Anziehungskraft,
wie der mehrfach
belichtete „Terrassenblick“ von
Gerold Windels, die Nachtaufnahme
von Dom und Severi-
Kirche in Erfurt von Andreas
Hoppe oder die luftige Transparenz
des Kolosseums in Rom
von Heike Theilen – und doch
stechen einige der Aufnahmen
sofort ins Auge: der „Innova tower“
in Jyväskylävon, Finnland,
von Regina Kohlisch zum Beispiel,
in dem man zunächst das
„Flat Iron Building“ in New York
zu erkennen glaubt, und das mit
Millionen Bruchstücken weißer
Kacheln verkleidete „Auditorio
de Tenerife“ (Jürgen Willms), das
stark an das Opernhaus in Sydney
erinnert. Ein Traum sind die
Kuppel der „Blauen Moschee“
in Istanbul (Martin Cordes)
und die in strahlenden Farben
lackierten, 950 Kilo schweren
Stahl-Vasen vor dem neuen
Justizpalast in Luxemburg (Dirk
Funke). Ein beeindruckender
Schnappschuss ist die aufsteigende
Taube zwischen dem Gestänge
des Brüsseler Atomiums
(Jutta Stark). Bei Wilfried Kellners
„Potsdamer Platz“ glaubt
man im Kettenkarussell zu fliegen,
während Sybille Tholen
im Kontrast dazu ein Spiel mit
Formen zeigt, bei denen der
Himmel dazwischen eine Sieben
ergibt.
Interessante Motive findet
man aber nicht nur an herausragenden
Orten, sondern auch
Mit einer launigen kleinen Rede führt Martin Cordes in die Ausstellung
ein | Foto: von Malleck
gleich um die Ecke. So entdeckte
Gerold Windels hinterm
Deich in Brake drei Häuser der
unterschiedlichsten Baustile,
die so passgenau hintereinander
stehen, dass sie ein perfektes
Bild ergeben. Kraft suggeriert
ein von Uwe Schucht aufgenommenes
Silo mit Taube im
Oldenburger Hafen, und die von
Thorsten Spille fotografierte,
kurios überwucherte Tankstelle
steht nicht in Texas, sondern in
Büttenwarder. Die Ausstellung
„Architektur“ läuft noch bis zum
2. Mai. Danach kommt ein sehr
außergewöhnliches Projekt von
Dieter Hagen, Sybille Tholen
und Gerold Windels unter dem
Arbeitstitel „Stillstand gibt es
nicht“ – eine Hommage an Jean
Tinguely und seine beweglichen,
maschinenartigen Objekte.
n
Wenn Liebe richtig wehtut
„Kleine Eheverbrechen“ sind noch im März und April im Theater Orlando zu erleben
Britta Lübbers | Die Liebe
kann, wenn nicht die Hölle,
so doch ein Fegefeuer sein. In
der aktuellen Inszenierung des
Theaters Orlando halten Sylvia
Meining und Ulf Goerges die
Flammen am Lodern. Sie spielen
ein abgehalftertes Paar, das
sich nach 20 Jahren Beziehung
noch einmal neu sortieren
muss.
Gilles hatte einen Unfall
und leidet an Amnesie. Nun
ist Lisa sein Gedächtnis, und
sie ist es gerne. „Haben wir
uns geliebt?“, fragt Gilles. „Ja
sehr“, antwortet sie. Und zeichnet
das Bild eines Mannes, der
mit seiner Frau Schuhe kaufen
ging, ohne sich zu langweilen.
Gilles ist entsetzt. „Das
klingt nach einer Mischung
aus Gockel und schwulem
Freund.“ Wer narrt hier wen?
Erneut sind Meining und Goerges
in den Ring gestiegen
und liefern sich einen harten
Kampf, führen ihre Dialoge mit
messerscharfen Klingen.
Karten und Aufführungstermine
unter www.theater-orlando.de.
n
GmbH & Co. KG
Holzbau · Bedachungen · Innenausbau
Tel. 04402 / 985718 · www.wedelich-holzbau.de

nKUNST UND KULTUR
68
Das Wunder der Linie
Von Britta Lübbers | Ein paar
Striche, wohlgesetzt; sie zeigen
einen Jockey auf einem Pferd,
geben Dynamik vor, fast meint
man, Hufgetrappel zu hören.
Aber das Bild zeigt gar keine
Hufe, die Beine des Pferdes sind
unfertig, es ist der Betrachter,
der sie im Kopf vervollständigt.
Ein Ölbild: „Großes Elbehochwasser“,
Bäume wie Schwämme
in einer transparenten Landschaft
aus Wasser und Luft.
Kein Zweig ist erkennbar, das
Astwerk wird beim Sehen mitgedacht.
Zwei Bilder aus einer
Familie: Die Zeichnung stammt
von Wilhelm Martin Busch
(1908-1987), das Ölbild ist von
seiner Enkelin Sofie Busch (geb.
1965). Sehenswerte Arbeiten
beider Künstler sind unter dem
Titel „BUSCHwerke“ noch bis
zum 3. Mai im Palais Rastede zu
sehen.
Weltliteratur illustriert
„Diese Bilder werden Ihren
Tag bereichern“, sagte die
Hamburger Kunsthistorikerin
Dr. Friederike Weimar, die Mitte
März die Einführung hielt. Musikalisch
umrahmt wurde die Eröffnung
mit Klarinette und Saxophon
durch Manfred Deinert.
Friederike Weimar würdigte
Wilhelm Martin Busch als großen
Zeichner, der Weltliteratur
illustrierte, von Flaubert über
Tucholsky bis hin zu Mark Twain.
Sein Geburtsjahr war zugleich
das Todesjahr des Humoristen
und Zeichners Wilhelm Busch,
immer wieder kam es zu Verwechslungen
–„auch wir haben
das gemerkt“, sagte Palaisleiterin
Dr. Claudia Thoben in ihrer
Begrüßung.
26. März 2015
Die Ausstellung BUSCHwerke im Palais Rastede präsentiert sehenswerte Kunst von Wilhelm Martin Busch und seiner Enkelin
Sofie Busch
Sofie Busch während des Aufbaus der Schau mit einem Selbstporträt | Foto: Lübbers
Effekte wie im Daumenkino
„Er hätte das Wilhelm ganz
ablegen sollen“, befand Friederike
Weimar. Denn Wilhelm
Martin Busch, der zunächst
in Berlin, später in Hamburg
wirkte, stand – auch als freier
Zeichner und Dozent – ganz für
sich selbst. In Rastede sind vor
allem Zeichnungen von Pferden
und Motive aus dem Zirkus
ausgestellt. In sehr eigener
Handschrift gab Busch die Idee
von der Bewegung vor, zuweilen
doppelte er den Strich, sodass
– obwohl ein dargestelltes
Pferd noch steht – zugleich
sein bald einsetzender Lauf
schon sichtbar wird – „wie im
Daumenkino“, beschrieb Friederike
Weimar diesen Effekt.
Wilhelm Martin Busch war fasziniert
vom „Wunder der Linie“.
Diese Faszination teilt seine
Enkelin, die als junges Mädchen
Zeichenunterricht bei
ihrem Großvater genommen
hatte. Das hat sie nicht davon
abgehalten, ihren eigenen Stil
zu finden. Ob Landschaft, Stillleben
oder abstrakte Motive:
„Alle ihre Bilder sind akribische
Auseinandersetzungen
mit Formen und Farben“, erklärte
Friederike Weimar. Die
Künstlerin ringe lange um den
Bildaufbau. „Was andere in Studien
ausprobieren, findet bei
ihr auf der Leinwand statt.“
Sehr klar und selbstbewusst
Ob ihr Selbstporträt als entblößte
Schwangere, ob die Lister
Dünen im Märzlicht oder
abstrakte Ornamentik: Sofie
Buschs Kunst ist sehr klar, sehr
selbstbewusst und – sie bereichert
den Tag.
n
Nachhilfe und mehr!
• Für alle Fächer und Klassen
Das nächste Zeugnis kommt bestimmt.
Individuell, persönlich!
Info und Beratung
Tel. 0 44 02 / 93 97 84
www.lernkreis-sattel.com
Peterstraße 28, Rastede

26. März 2015 SPORT
n 69
Hallenkreismeistertitel für Rasteder E 1-Junioren
Zwei Teams des FC Rastede gehören zu den sechs besten E-Jugendfußballmannschaften des Ammerlands
rr | Die E-Junioren des FC Rastede
feierten bei der Endrunde
der Hallenkreismeisterschaft
2014/15 in Wiefelstede große
Erfolge: In einer umkämpften
und temporeichen Endrunde sicherte
sich das Team E 1 den 1.
Platz, die E 2 belegt Platz 4.
Über 50 E-Jugend Hallenteams
aus dem Ammerland
nahmen an der Vor- und Zwischenrunde
zur Fußball-Hallenkreismeisterschaft
teil. Nur
die sechs Besten qualifizierten
sich für die Endrunde, in der im
Modus jeder gegen jeden um
den Siegerpokal gespielt wurde.
Gleich im ersten Spiel trafen
die beiden Mannschaften des
FC Rastede aufeinander und Jubel bei den E 1-Junioren des FC Rastede über den Titel | Foto: privat
lieferten sich ein sehr gutes
Spiel. Den besseren Start hatte
die E 2, die schnell in Führung
ging. Die E 1 hielt dagegen und
Kräfte ließen nach und das
krankheitsbedingte Fehlen einiger
Spieler machte sich bemerkbar.
Wiefelstede musste sie anfangs
einem Rückstand hinterherrennen,
konnte das Spiel aber noch
kam zum Ausgleich. Zwar hatten
beide Teams noch Möglichkeiten,
Dennoch reichte es drehen und gewann mit 2:1.
in den letzten beiden Partien In der Partie gegen Edewecht
das Spiel für sich zu ent-
scheiden, doch abschließend
gegen gute Gegner aus Augustfehn
und Edewecht jeweils
stand die E 1 von Beginn an
unter Druck, konnte sich aber
bleib es bei einem gerechten zu torlosen Unentschieden, den Sieg mit einer starken Abwehrleistung
Unentschieden.
so dass am Ende ein starker 4.
und etwas Glück
Im folgenden Spiel gewann Platz heraussprang.
sichern. Somit war klar, dass im
die E 2 gegen den Gastgeber Die E 1 setzte sich in ihrem entscheidenden Spiel gegen
SVE Wiefelstede mit 1:0, verlor zweiten Spiel souverän mit die spielstarken Metjendorfer
dann aber etwas unglücklich 2:0 gegen Vorwärts Augustfehn
den „Löwen“ für den Pokalsieg
durch. Gegen den SVE gegen den TV Metjendorf. Die
ein Unentschieden
reichen
würde. Durch eine konzentrierte
und entschlossene Spielweise
gewannen die Rasteder mit
1:0 und sicherten sich den Titel.
Ein wenig Statistik am Rande:
Für diesen Erfolg benötigte die
rasteder E 1 über die gesamte
Serie seit Dezember vergangenen
Jahres 13 Siege und drei
Unentschieden. Für ihren 4.
Platz hat die E 2 elfmal gewonnen,
dreimal unentschieden gespielt
und nur zwei Spiele verloren.
n
Platz fünf in Berlin
Die VfL-Bouler sind nicht unzufrieden mit dem Ergebnis. Im April starten sie in der Bezirksoberliga.
Von Uwe Harms | Das Pétanque-Team
vom VfL Rastede hin konnten wir in der Auftakt-
das Finale für das VfL-Team eine
diesem Ergebnis nicht. Immer-
Dieter Bücker. Insgesamt sei
belegte beim bundesweiten begegnung unseren künftigen positive Standortbestimmung,
Wettbewerb für Vereinsmannschaften
in Berlin den fünften FSV Füchtenfeld mit 3:2 besie-
startete für die Rasteder äußerst
Bezirksoberliga-Konkurrenten sagte Bücker. Das neue Jahr
Platz. „Unzufrieden sind wir mit gen“, erklärt Mannschaftsführer erfolgreich: Beim Hallencup in
Erlte schaffte das VfL-Team den
Einzug in die Finalrunde. Hier
hatten sich die Spieler gegen
die Teams aus Wiedensahl, Osnabrück
und Bremen klar durchgesetzt.
n
Büro rastede:
Herzogin-ida-str. 45 · 26180 rastede
tel.: 04402 / 59 74 93 · Fax 59 74 98
www.malermeister-wunder.de · info@malermeiser-wunder.de
Containerverleih
Erdarbeiten, Sand und Kies
Telefon 0 44 02 / 10 11
Kleibroker Straße 99 · 26180 Rastede

n SPORT
70
Floorball – fast wie Eishockey ohne Eis
Beim TuS Wahnbek fand der 2. MoorCup für Floorball-Jugendteams statt
Von Anke Kapels | Wahnbek.
„Schneller als Badminton und
besser als Fußball“, so werben
die Falcons Wahnbek – die
Floorballer des TuS Wahnbek
– für ihre Sportart. Der kleine,
nur 23 Gramm leichte, mit 26
Löchern versehene Unihockeyoder
Floorball hat einen Außendurchmesser
von 72 Millimetern
und ist unheimlich schnell,
wenn er mit dem dazugehörigen
Schläger gespielt wird. Ein
rasanter Sport, der ähnlich wie
Hallen- oder Eishockey auch
hinter dem Tor gespielt werden
kann.
Seit 2008 ist Martin Günther
Trainer der Floorballabteilung
des TuS Wahnbek, die seitdem
einen großen Zulauf hat. „Viele
der Spieler, die jetzt im Herren-
Team spielen (dies ist ab 15 Jahren
möglich, Anm. d. Redaktion),
sind auch seit dieser Zeit dabei“,
sagt Martin Günther. Inzwischen
spielen die Wahnbeker in der
Herren Verbandsliga Nordwest
und stehen auf einem guten
Mittelfeldplatz. Um die Reisetätigkeit
in Grenzen zu halten,
werden die Liga-Spieltage jeweils
an einem Ort ausgetragen.
Der 7. Spieltag fand kürzlich in
der Sporthalle Wahnbek statt.
Da zwischen den einzelnen
Der Floorball-Nachwuchs der Wahnbek Falcons | Foto: Kapels
Spielen jeweils Ruhepausen
für die Herren vorgesehen waren,
hatten Martin Günther und
sein Organisationsteam vom
TuS Wahnbek in die Pausen geschickt
das Jugend-Floorball-
Turnier um den 2. MoorCup eingebaut.
Neben zwei Teams der
Falcons Wahnbek waren je eine
Mannschaft aus Sedelsberg,
Nordenham und Papenburg am
Start. Den Pokal konnten, wie im
Vorjahr, die Jugendlichen der Sedelsberg
Hawks mit nach Hause
nehmen. Die Wahnbeker sicherten
sich Platz drei und fünf.
Jugend-Floorball-Teams sind
gemischte Mannschaften. Auch
in Wahnbek gibt es etliche Mädchen,
die das Spiel mit dem kleinen,
schnellen Ball beherrschen.
„Leider haben wir noch nicht
genügend weibliche Spieler, um
ein reines Mädchen- oder Damenteam
aufzubauen“, sagt Maren
Rastedt, die als Co-Trainerin
die U 11-Mannschaft betreut.
Das Training wird für Mädchen
und Jungen ab 7 Jahren angeboten.
Unter der Leitung von Mar-
26. März 2015
tin Günther und Jannis Suckow
trainiert die U 13-Jugend mittwochs
von 18 bis 19.30 Uhr. Die
U 11-Jugend trifft sich an jedem
Freitag von 16.30 bis 18 Uhr;
trainiert wird in der Sporthalle
Wahnbek.
„Wer sich für eine schnelle
Sportart und ein tolles Team
interessiert, ist bei uns herzlich
eingeladen mitzumachen“, sagt
Martin Günther, der zu den jeweiligen
Trainingszeiten in der
Sporthalle Wahnbek anzutreffen
ist.
n
BESTATTUNGSHAUS OTT
®
Bestattungshaus Ott
Baumgartenstraße 3
26180 Rastede
www.ott-bestattungshaus.de
Telefon 04402 - 2476
www.the-orange-horse .com
www.the-orange-horse .com
Gebrauchtwagen:
Über 100 Fahrzeuge –
vom Cabriolet bis zum Nutzfahrzeug
Große Neu- und
Jahreswagenausstellung
Autohaus
AM TANNENKAMP
GmbH & Co. KG
GEROLD MEYER
Heizung-Sanitär GMBH
Inh. Günter Ahlers
Logemanns Damm 4
26180 Rastede
Tel.: 0 44 02 / 34 84
Fax: 0 44 02 / 8 23 57

26. März 2015 SPORT
n 71
Minis kommen groß raus
Meisterschaft in Wahnbek: Tischtennis-Nachwuchs überzeugt mit sehenswerten Ballwechseln
Von Ralf Kobbe | Wahnbek. Die
Sieger des Ortsentscheids der
Tischtennis-Mini-Meisterschaften
in Wahnbek heißen Daniel
Wempe sowie Philip und Hendrik
Janßen. Die Jungen setzten
sich in den drei Altersklassen
(Achtjährige und Jüngere, Neunund
Zehnjährige, Elf- und Zwölfjährige)
durch. Platz zwei und
drei belegten in der jüngsten
Altersklasse Julius Düser und
Onur Incel, bei den Neun- und
Zehnjährigen kamen Dennis
Wempe und Dijen Demiray auf
den Silber- und den Bronzerang.
Insgesamt waren am Wochenende
in der Sporthalle des TuS
Wahnbek acht Jungen am Start.
Die Tischtennis-Minis zeigten
in drei Altersklassen sehenswerte
Ballwechsel. „Es war eine
gelungene Veranstaltung, auch
wenn wir mit ein paar mehr Kindern
gerechnet hatten“, freute
sich Nachwuchstrainerin Anne
Ahlers-Bolting. Die Bestplatzierten
können sich nun über Orts-,
Kreis- und Bezirksentscheide
bis hin zu den Endrunden der
Landesverbände spielen. Wer
zehn Jahre alt oder jünger ist,
Philip Janßen, Daniel Wempe, Onur Incel, Trainer Andre Klang, Dijen Demiray, Dennis Wempe, Hendrik
Janßen, Trainerin Anne Ahlers-Bolting, Julius Düser und Loran Demiray (v.l.) hatten viel Spaß
beim Mini-Turnier | Foto: Kobbe
dem winkt sogar nach entsprechender
Qualifikation die Teilnahme
am Bundesfinale 2015.
Zusammen mit einem Elternteil
sind die Besten der Minis
im kommenden Jahr Gast des
Deutschen Tischtennis-Bunds in
Delmenhorst. Die Mini-Meisterschaften
sind die erfolgreichste
Breitensportaktion im deutschen
Sport. In 31 Jahren haben
knapp 1,4 Millionen Kinder in
ganz Deutschland daran teilgenommen
– und den Tischtennisvereinen
nebenbei viele neue
Mitglieder beschert. Wer Lust
hat, den Schläger zu schwingen,
für den organisiert der
TuS Wahnbek jeden Mittwoch
und Freitag ab 17.30 Uhr einen
kleinen Schnupperkurs. Trainerin
Anne Ahlers-Boling und ihre
Kollegen Andre Klang, Niklas zur
Brügge und Detlef Wefer leiten
Anfänger jeden Alters kompetent
an. Anmeldungen unter Tel.
04402 / 82452. n
IMPRESSUM
rasteder rundschau
ISSN 0944-6257
Herausgeber: „HUNO“ Verlag GmbH
Oldenburger Str. 265, 26180 Rastede, Tel. 04402/9110-0, Fax 04402/911020
Internet: rasteder-rundschau.de
E-Mail Redaktion: rasteder.rundschau@ewetel.net
E-Mail Anzeigen: anzeigen.rundschau@ewetel. net
Geschäftsführer: Dirk Hillmer, Telefon 04402/9110-0
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Britta Lübbers, Tel. 04402/911014
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Henning Spille, Tel. 04402/911011
Satz und Herstellung: „HUNO“ Verlag GmbH
Druck: Boyens MediaPRINT GmbH & Co. KG, 25746 Heide
Verteilung: Helmut Carstens, Tel. 04402/2573
Für unverlangt eingesandte Manu skripte, Fotos und Bücher wird keine
Gewähr übernommen. Rücksendung erfolgt nur, wenn Porto beiliegt.
Urheberrechte für Texte, Fotos, Anzeigen und Gestaltung liegen bei der rasteder
rundschau. Nachdruck nur nach ausdrücklicher Genehmigung des Verlags.
Mit vollem Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt
die Meinung der Redaktion wieder.
Die mit Namenskürzeln gekennzeichneten Texte wurden von
folgenden Autoren verfasst: (kj) Kathrin Janout, (ak) Anke Kapels.
Die Rechte von Fotos ohne Namenskennung gehören dem Verfasser des
dazugehörigen Textes.
Z. Zt. gültig: Anzeigenpreisliste Nr. 11
AZA Direkt Express Rastede
Wartungsund
Verschleißreparaturen
Servicereparaturen
Unfallinstandsetzung
Kein Problem!
Mietwagenservice
Hol- und Bringdienst
Haupt- und Abgasuntersuchung
Clever Repair
Abgas- und
Hauptuntersuchung fällig?
Bei uns für nur 99,- E*
www.aza-gruppe.de
AZA Rastede
Königstr. 1
26180 Rastede
04402 - 977770
*TÜV- Nord Hauptuntersuchungen
erfolgen gem. §29 StVZO
*Diese Aktion ist gültig vom
16.02. - 20.03.2015

n ANZEIGE
72
26. März 2015
HAUPTSTRASSE 14 I 26215 WIEFELSTEDE I FON 04402 6760 I DER-BRILLENMACHER@EWETEL.NET
Gleitsichtglas-Wochen
NEU
2015
NEU
NEU
NEU
NEU
Alle Gläser
extra dünn
und leicht!
Sonnenbrillen-
Kollektion
Komfort-
Gleitsichtglas *
natürlich superentspiegelt und kratzfest
99.-
Stück E
Individualisiertes
Gleitsichtglas *
natürlich superentspiegelt und kratzfest
199.-
Stück
E
Kostenlose
Glaukomvorsorge
(Augeninnendruckmessung)
vom 27. - 29.3.2015
(Frühjahrsmarkt)
*Glasstärkenbereich lt. Herstellerfertigung
TOM FORD | MARKUS T | MYKITA | RAY BAN | BOSS ORANGE | RALF LAUREN | REIZ GERMANY | HAMBURG EYEWEAR
BERLIN EYEWEAR | PRO DESIGN | SILHOUETTE | PORSCHE DESIGN | MERCEDES-BENZ STYLE | LIEBESKIND | INFACE | ESPRIT
TOM TAILOR | PEPE JEANS | CHANGE ME | SWITCH IT | EYE:MAXX | FLAIR | RODENSTOCK | BOGNER | JOHN LENON | PAUL&JOE
(Angebote gültig bis zum 18. April 2015)
die brillenschmiede
OLDENBURGER STR. 215 I 26180 RASTEDE | FON 04402 83663 I DIE-BRILLENSCHMIEDE@EWE.NET