Modulares Drehwerkzeugsystem Modular Turning Tool System ...
Modulares Drehwerkzeugsystem Modular Turning Tool System ...
Modulares Drehwerkzeugsystem Modular Turning Tool System ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Technische Beschreibung: Plattenhalter<br />
Technical description: Insert holders<br />
Description technique : Porte plaquettes<br />
Die zahlreichen MTS-Plattenhalter in<br />
linker und rechter Ausführung für<br />
alle üblichen Wendeschneidplatten<br />
und Spannsysteme, sind maschinenseitig<br />
mit dem bewährten 60°-K-Profil<br />
ausgeführt und garantieren eine<br />
formschlüssige Kraftübertragung.<br />
Die hochfesten Zylinderschrauben<br />
für die Befestigung der Trennstellen<br />
K1 und K2 sind als Pass schrauben<br />
ausgeführt und sorgen mit der Kerb -<br />
verzahnung für die Lageorientierung<br />
des Plattenhalters auf dem Werk -<br />
zeughalter. Bei den Trennstellen K5<br />
bis K10 erfolgt die Lageorientierung<br />
über die Kerbverzahnung und<br />
Zylinderstift.<br />
Die beim Werkzeugsystem<br />
seit Jahren angewandte und<br />
bewährte Trennstelle erhält damit<br />
eine weitere Bestätigung.<br />
Trennstellen:<br />
K1<br />
K2<br />
K5<br />
K6<br />
K7<br />
K8<br />
K9<br />
K10<br />
G<br />
The numerous MTS insert holders in<br />
left and right versions for all standard<br />
replaceable inserts and chucking<br />
systems are designed on the machine<br />
side with the proven 60° K-profile and<br />
guarantee positive power transmission.<br />
The high-strength cheese-head screws<br />
to secure the interfaces K1 and K2 are<br />
designed as body-fit bolts, and with<br />
the serrated body ensure positional<br />
orientation to the tool holder. The positional<br />
orientation at interfaces K5 to<br />
K10 is provided via the serrated body<br />
and straight pin.<br />
The successful interface used for years<br />
on the tool system thus receives<br />
further affirmation.<br />
Interfaces:<br />
K1<br />
K2<br />
K5<br />
K6<br />
K7<br />
K8<br />
K9<br />
K10<br />
Les porte plaquettes MTS en version<br />
droite et gauche pour tous les types<br />
courants de plaquettes et de systèmes<br />
de serrage disposent du côté machines<br />
de faces d’appui avec crans à 60° qui<br />
garantissent une transmission optimale<br />
des efforts.<br />
Les vis cylindriques à haute résistance<br />
pour la fixation des attachements K1 et<br />
K2 sont ajustées et servent à positionner<br />
les porte plaquettes sur le porte<br />
outil. Pour les liaisons K5 juqu’à K10 la<br />
surface crantée et une goupille circulaire<br />
servent au positionnement.<br />
Ce type de liaison a fait ses preuves<br />
avec le système modulaire<br />
Attachements :<br />
K1<br />
K2<br />
K5<br />
K6<br />
K7<br />
K8<br />
K9<br />
K10
Change language