Kinder schreiben für Kinder 2009

KINDER SCHREIBEN FÜR KINDER 

GESCHICHTEN AUS DEM REGENSBURGER LAND

Kinder schreiben für Kinder 

Geschichten aus dem Regensburger Land

Impressum 

Herausgeber: 

Landkreis Regensburg, 

vertreten durch Landrat Herbert Mirbeth 

Regensburg 2009 

Redaktion: 

Markus Roth, Birgitt Retzer 

Für den Inhalt der Texte verantwortlich: Heidi Nickl, Birgit Schwerdt 

Fotos: 

Resi Beiderbeck, Martin Gabriel, Stefan Gruber, Heiner Hagen 

Helmut Krönauer, Günter Lichtenstern, Angela Lukesch 

Wenzel Neumann, Heidi Nickl, Birgitt Retzer, Markus Roth 

Dieter Schwaiger, Birgit Schwerdt, Alpenverein Regensburg 

Altrofoto, Bauernverband Kreisverband Regensburg 

beteiligte Gemeinden, Landratsamt u. a. 

Zeichnungen: 

Schülerinnen und Schüler der Klassen 3a, 3b, 3c der VS Beratzhausen 

Schülerinnen und Schüler der Klassen 3a, 3c, 3d und 4a der VS Hemau 

Gestaltung und Satz: 

Günter Lichtenstern, Neutraubling 

Druck: 

Offsetdruck Christian Haas, Kneiting 

www.landkreis.regensburg.de

Kinder schreiben für Kinder Landkreis Regensburg 

Vorwort des Landrats 

Liebe Kinder, liebe Eltern, 

liebe Leserinnen und Leser, 

ich freue mich, dass sich so viele Schülerinnen und Schüler an der erstmals 

im Landkreis Regensburg durchgeführten Aktion „Kinder schreiben für 

Kinder“ beteiligt haben. So ist auf Anhieb ein buntes Lesebuch mit 200 Seiten 

entstanden. 

Der Landkreis Regensburg fördert die von 17 Schulen und dem Schulamt durchgeführte Aktion „Kinder 

schreiben für Kinder“. Gerne hat die Pressestelle des Landratsamts die Umsetzung und die Herausgabe des 

Buches unterstützt. Ein herzliches Dankeschön an alle Kinder, die fesselnde Geschichten geschrieben haben, 

bei denen man gar nicht mehr zum Lesen aufhören mag und an die vielen engagierten Lehrerinnen und 

Lehrer, die das Projekt im Unterricht umgesetzt haben. 

Das vorliegende Buch ist eine Bereicherung für den Leseunterreicht, erweitert den Wortschatz und fördert 

die Ausdrucksfähigkeit. Liebe Kinder, nehmt Euch jeden Tag eine halbe Stunde „Buchzeit“, taucht ein in 

fremde Welten und lasst Euerer Fantasie freien Lauf. Bücher fördern anders als die elektronischen Medien, 

wo Geschichten oft bis ins kleinste Detail bildlich dargestellt werden, die Kreativität und die eigene Ideenvielfalt. 

Dies sind Schlüsselqualifikationen für den Erfolg, den ich jedem von Euch wünsche. 

Das Regensburger Land bietet eine Fülle von spannenden Geschichten. Ich hoffe, dass ihr auf Euerer 

Entdeckungsreise durch den Landkreis immer wieder viel Neues entdeckt oder Euch selbst neue Geschichten 

einfallen, die Ihr weitererzählen könnt. Zum Abschluss möchte auch ich Euch noch eine kurze Geschichte 

erzählen: 

Zu früh gefreut! 

In der Nähe von Stockenfels bestellte ein Bauer seinen Acker. Ein Fremder kam vorüber, lobte den fleißigen 

Mann und gab ihm ein bis zum Rande mit Goldstücken gefülltes Gefäß. Der Bauer lief in seiner Freude heim, 

erzählte seiner Familie von dem Glücke und fing an, die Goldstücke zu zählen. Diese aber wurden unter 

seinen Fingern zu hässlichen Fröschen und Kröten, die quakend von dannen hüpften und sich verkrochen. 

Ein Geist aus Stockenfels hatte sich mit dem Mann nur einen Spaß erlaubt (Geschichte von Jehl, Pöppl und 

Koch). 

Viel Spaß beim Lesen! 

Euer 

Herbert Mirbeth, 

Landrat 

Landkreis Regensburg | 3

Kinder schreiben für Kinder 

Kinder schreiben Geschichten 

– Ein Beitrag zur Leseförderung 

im Landkreis Regensburg 

Liebe Kinder, liebe Eltern, 

liebe Leserinnen und Leser, 

die Fähigkeit, lesen zu können, ist gewissermaßen die „Mutter“ aller anderen Kompetenzen. Nicht nur 

literarische, sondern auch naturwissenschaftliche, soziale oder kulturelle Erkenntnisse bleiben dem, der nicht 

lesen kann, verschlossen. Auch im Zeitalter der Neuen Medien hat sich an der Bedeutung des Lesens nichts 

geändert und für die Nutzung von Computer und Internet, für E-Mails und SMS wird das Lesen in gleicher 

Weise gebraucht. 

Zu Recht hat PISA das Lesen als eine universelle Kulturtechnik beschrieben, die Voraussetzung für die 

Teilnahme am sozialen und kulturellen Leben einer modernen Gesellschaft ist. Die Vermittlung dieser Kulturtechnik, 

die Weckung der Lesefreude und die Stärkung von Lesekompetenz sind seit Jahrhunderten eine der 

wichtigsten Aufgaben der Schule. 

Das Staatliche Schulamt im Landkreis Regensburg hat deshalb eine Initiative zum Bereich „Leseförderung“ 

gestartet. Unter dem Leitmotiv „Wer viel liest, kann viel erzählen!“ sollten dabei Kinder der 1. bis 6. Jahrgangsstufe 

unserer Grund- und Hauptschulen Geschichten schreiben, die dann in einem Sammelband veröffentlicht 

werden sollten. 

Unter dem Motto „Kinder schreiben für Kinder“ haben nun 41 Klassen aus 17 Schulen 323 Geschichten 

eingereicht. Die Thematik wurde bewusst sehr weit gefasst. Es handelt sich um Geschichten aus Kultur, 

Geschichte, Natur, Freizeit oder allgemeinem Leben, die von den jungen Schriftstellerinnen und Schriftstellern 

geliefert wurden. Auch die Schilderung von Sagen, alten Erzählungen oder auch aktuellen Begebenheiten aus 

dem Ortsgeschehen war möglich. Es konnten z. B. Erlebnisse erzählt, Phantasiegeschichten aufgeschrieben 

und Märchen erfunden werden. 

Mein Dank gilt allen teilnehmenden Kindern für ihre Einsendungen, den Lehrkräften vor Ort für die Unterstützung 

und besonders Frau Heidi Nickl und Frau Birgit Schwerdt für die redaktionelle Arbeit. Wir wünschen 

viel Vergnügen beim Lesen. 

Heribert Stautner 

Schulrat 

4 | Landkreis Regensburg


Beteiligte Schulen 

Beratzhausen 

Hemau 

Laaber 

Deuerling 

Kallmünz 

Steinsberg 

Pentling 

Regenstauf 

Donaustauf 

Tegernheim 

Barbing 

Hagelstadt 

Eggmühl 

Altenthann 

Brennberg 

Wörth-Wiesent 

Pfatter 



Die Geschichten kommen von der … 

Schule Klassen Seite 

Grundschule Altenthann 2 + 3 7 

Volksschule Barbing 3 + 4 13 

Volksschule Beratzhausen 3a + 3b 30 

Grundschule Brennberg 1, 3, 4 40 

Grundschule Deuerling 4 50 

Grundschule Donaustauf 1 + 2 55 

Grundschule Eggmühl 2 71 

Grundschule Hagelstadt 4 74 

Volksschule Hemau 3 + 4 88 

Volksschule Kallmünz 1, 3, 4 96 

Volksschule Laaber 2 + 3 128 

Freie Internationale Schule Pentling 3 + 4 136 

Volksschule Pfatter 2 + 4 140 

Volksschule Regenstauf 2, 3, 4 163 

Grundschule Steinsberg 4 170 

Grundschule Tegernheim 4 173 

Volksschule Wörth-Wiesent 3 + 4 184 


Kinder schreiben für Kinder Altenthann 

Altenthann 



Geschichten aus Altenthann 

Schüler(in) Klasse Geschichte Seite 

Michael Brandl 2 Der kleine Drache 9 

Leon Hochstetter 2 Das Monster spielt Fußball 9 

Markus Schelchshorn 2 Die Ganoven 9 

Benedikt Auburger 2 Benedikt und das Skelett 10 

Andreas Bauer 2 Leon und der Drache 10 

Carina Fischer 3 Meine Zwergkaninchen 10 

Kathrin Nichtl 3 Der Zauberwald 11 

Thomas Ehlers 3 Der mit den Tieren sprach 11 

Sophia Schelchshorn 3 Der Stein auf dem Feld 12 

Maria Neft 3 Auf dem Schloss Altenthann 12 

Maximilian Steinhauer 3 Das Picknick 12 



Der kleine Drache 

Meine Schwester und ich spielen Uno. Plötzlich 

geht die Türe auf und ein kleiner Drache kommt herein. 

Er sagt: „Ich habe meine Eltern verloren.“ Daraufhin 

frage ich: „Wie heißt du denn?“ „Drake“, sagt er. 

„Komm, wir helfen dir, sie zu finden!“ Gleich gehen 

wir hinaus und fliegen über die Altenthanner Höhe. 

Kurze Zeit später sehen wir zwei Drachen, die nach 

ihrem Sohn rufen. „Das sind sie!“, sagt Drake erleichtert. 

Sofort landen wir. Es gibt ein fröhliches Wiedersehen. 

Dann bringt Drake uns wieder nach Hause. Er 

bedankt sich bei uns und fliegt schnell zurück. Wir 

sind froh, dass Drake seine Eltern wieder gefunden 

hat. 

Michael Brandl GS Altenthann Klasse 2 

Das Monster spielt Fußball 

Es war einmal an einem Abend. Da klingelte es an der Tür. Tom hatte große Angst, denn er war alleine zu 

Hause. Vorsichtig öffnete er die Tür und erschrak. Ein Monster stand da! Aber es fragte nur ganz freundlich: 

„Hast du Lust, mit mir Fußball zu spielen?“ „Ja, komm mit, wir radeln nach Altenthann zum Fußballplatz.“ 

Tom stand im Tor, doch das Monster schoss immer am Tor vorbei. Vor lauter Wut trat er so kräftig gegen den 

Ball, dass dieser hoch in die Luft flog. Als er endlich wieder herunter kam, stupste das Monster den Ball nur 

mit seiner Schnauze an – und traf genau ins Netz. „Tor! Tor!“, jubelte das Monster und sprang vor Freude um 

den ganzen Sportplatz herum. Vergnügt radelten die beiden zurück und das Monster versprach, bald wieder 

einmal bei Leon zu klingeln. 

Leon Hochstetter GS Altenthann Klasse 2 

Die Ganoven 

An einem späten Nachmittag schaltete Papa den Fernseher ein. Nach einer Weile hielt er den Atem an. 

Tim und Mama kamen und fragten: „Was ist?“ „Die Verbrecher der ‚flinke Max‘ und der ‚schlaue Jonathan‘ 

sind aus dem Gefängnis ausgebrochen!“, antwortete Papa. Tim lief ein Schauer über den Rücken, denn 

Mama und Papa wollten in die Oper und er durfte nicht mit. Außerdem besaß Papa ein Schmuckgeschäft 

mit vielen wertvollen Ringen. Am Abend lag Tim im Bett, aber er konnte nicht einschlafen. Er musste immer 

wieder an den ‚flinken Max‘ und an den ‚schlauen Jonathan‘ denken. Plötzlich hörte er ein klirrendes 

Geräusch. Er schaute aus dem Fenster. O je! Da war ein riesiges Loch in Papas Schmuckgeschäft. „O nein! Das 

darf nicht sein!“ rief er, als zwei Männer aus dem Geschäft stürmten. Tim beschloss, ihnen zu folgen, doch 

sie stiegen in ein Auto und fuhren mit quietschenden Reifen weg. Es gelang dem Jungen gerade noch, sich 

die Autonummer zu merken. Aufgeregt telefonierte er mit der Polizei: „Hallo! Ich habe die zwei Gauner gesehen! 

Sie sind in ein Geschäft eingebrochen!“ „Welche Gauner?“, fragte der Polizist. „Den ‚flinken Max‘ und 

den ‚schlauen Jonathan‘! Sie sind mit einem Auto weggefahren, aber ich habe mir die Nummer gemerkt!“ 

„Ja, wir kommen!“ Nach einer Weile hörte Tim die Sirene und sah das Blaulicht. Der Polizist gab die Autonummer 

gerade an seine Kollegen durch, als Mama und Papa nach Hause kamen. „Was ist denn hier los?“, 

fragte Mama. „Und wieso ist die Polizei da?“ Tim antwortete nur: „Das ist eine lange Geschichte, die erzähle 

ich dir später.“ 

In diesem Moment ging die Türe wieder auf. Ein Polizist rief: „Wir haben die Verbrecher gefunden! Danke 

für deine Hilfe, Tim, du bist ein richtiger Detektiv!“ 

Markus Schelchshorn GS Altenthann Klasse 2 



Leon und der Drache 

Leon liegt auf dem Bett und langweilt sich. Da klingelt es an der Tür. Er öffnet sie. Ein Drache steht davor! 

Er fragt: „Willst du mit mir spielen?“ Der Junge antwortet: „Ja, schon! Aber wo?“ „In meiner Höhle im Fürstlichen 

Wald.“ „Dann lass uns los fliegen!“ Kaum sind sie dort angekommen, fangen sie gleich an, Fußball zu 

spielen. Der Drache schießt und trifft genau ins Tor. Leon staunt und sagt: „Kannst du gut spielen!“ „Ja, ich 

übe jeden Tag“, erklärt der Drache. Es geht munter so weiter. Jetzt steht es 5:5. Der letzte Schuss entscheidet. 

Leon fängt an und schießt den Ball. Der Drache hält ihn. Jetzt ist dieser an der Reihe. Er holt aus und trifft. 

„Tor! Tor!“, ruft er. Leon klatscht in die Hände: „Bravo! Jetzt muss ich aber wieder nach Hause.“ Gemeinsam 

fliegen sie zurück. Dort angekommen, verabschiedet er sich von seinem neuen Freund und freut sich auf das 

nächste Mal mit ihm. 

Andreas Bauer GS Altenthann Klasse 2 

Meine Zwergkaninchen 

Ich besitze fünf kleine Zwergwidder. Alle haben unterschiedliche 

Farben, da sie eine Mischung zwischen 

Zwergwidder und Farbenzwergen sind. Sie haben 

alle ein sehr weiches und gepflegtes Fell und unterschiedliche 

Ohren – das heißt: der eine hat liegende, 

der andere hat stehende Ohren. Sie fressen am liebsten 

den ganzen Tag. Ihr Lieblingsessen ist frisches Gras, 

aber auch Heu und Karotten. Sie trinken pro Tag eine 

Flasche Wasser. Im Sommer brauchen meine Hasen 

viel Auslauf. Wenn es schönes Wetter hat, sind sie den 

ganzen Tag draußen in unserem Garten in Stubenthal 

und faulenzen rum. Sie haben einen riesigen Stall mit 

Futterkrippe und Platz zum Spielen. Mit Kaninchen ist 

viel Arbeit verbunden, sie müssen jede Woche einmal 

gereinigt werden, da sonst der Stall sehr feucht wird 

und sie dadurch krank werden können. Deshalb sage 

ich: Wer sich Kaninchen anschafft, sollte sich mindestens 

1 Stunde am Tag mit ihnen beschäftigen. Meine 

Kaninchen brauchen viel Liebe und Zuneigung. Es genügt 

schon, wenn ich sie mehrmals am Tag streichle. 

Das war eine Geschichte über meine Kaninchen. 

Carina Fischer GS Altenthann Klasse 3 

10 | Landkreis Regensburg 

Benedikt und das Skelett 

Benedikt liegt auf dem Sofa. Da klingelt es. Er will zur Tür gehen, plötzlich geht das Licht aus. Benedikt 

tastet sich zur Tür und macht sie vorsichtig auf. Draußen steht ein Skelett. Benni erschrickt: „W..we.. 

wer b..bist du?“, stottert er. „Ich bin Spuki, das Skelett – und wer bist du?“, fragt das Skelett. „I..i..ich 

bin B..Benedikt.“ „So, so“, sagt das Skelett. „Wollen wir spuken?“, fragt es weiter. Benni antwortet: „Ja, 

schon, Spuki. Aber vor mir fürchtet sich ja keiner!“ Daran hatte das Gespenst nicht gedacht. Da fällt 

Benni ein, dass er im Fasching als Skelett gegangen ist. Spuki meint: „Du kannst doch das Kostüm wieder 

anziehen!“ Gesagt, getan. Und dann spuken die beiden in Altenthann und erschrecken eine Oma, 

die im Sessel sitzt und liest und den Bürgermeister, der gerade beim Abendessen sitzt. „Das macht 

Spaß! Das machen wir irgendwann wieder!“, beschließen die beiden. Zufrieden gehen sie nach Hause. 

Benedikt Auburger GS Altenthann Klasse 2


Der Zauberwald 

Es war einmal ein ganz finsterer Wald hinter einem 

Dorf namens Haid, den man auch Zauberwald 

nannte. Dort gingen unheimliche Dinge vor sich. Vögel 

verwandelten sich in Blätter, Bäume in Schmetterlinge 

und das Gras verwandelte sich in Eichhörnchen. 

Man sagte, in dem Zauberwald wohne ein 

böser Zauberer, der alles verwandelte, was ihm in 

die Quere kam. 

Niemand vom Dorf traute sich in den Wald, weil 

jeder der hineinging nie wieder gesehen wurde. Alle 

machten einen großen Bogen um den Zauberwald. 

Eines Tages kam ein Jüngling mit seinem Kater in 

das Dorf. Er wollte nach dem Weg zum Zauberwald 

fragen, doch niemand gab ihm eine Auskunft, denn 

alle hatten fürchterliche Angst. So machte er sich 

selbst auf den Weg. Nach einiger Zeit sah er den 

Zauberwald. Er ging hinein mit seinem Kater. Plötzlich 

hörte er eine finstere Stimme: „Was willst du in 

meinem Zauberwald? Bleib stehen, sonst verwandle 

ich dich in einen Vogel.“ Der Jüngling antwortete: 

„Andere verwandeln, da ist ja nichts dabei. Aber kannst du dich selber auch in etwas verwandeln?“ Der 

Zauberer lachte fürchterlich laut: „Natürlich kann ich das. Was wäre ich dann nur für ein Zauberer, wenn 

ich das nicht könnte. In was soll ich mich verwandeln?“ Der Jüngling überlegte eine Weile und antwortete 

dann: „Vielleicht in eine Giraffe?“ Nichts leichter als das. Es kam eine riesige Rauchwolke und auf einmal 

stand da eine große Giraffe. „Na, bist zufrieden?“, fragte der Zauberer. „Nicht schlecht, aber kannst du dich 

auch in etwas ganz Kleines verwandeln?“, fragte der Jüngling. „An was hättest du dabei gedacht?“, wollte 

der Zauberer wissen. „Vielleicht in eine Ratte?“, antwortete der Jüngling. Der Zauberer lachte abermals und 

wieder kam eine riesige Rauchwolke und er verwandelte sich in eine Ratte. Der Jüngling aber schrie seinem 

Kater, der sah die Ratte, rannte ihr nach und verspeiste sie. „Das soll ein großer Zauberer sein, der sich von 

mir austricksen lässt!“, lachte der Jüngling. Der Jüngling kehrte mit seinem Kater ins Dorf zurück und erzählte 

den Leuten, dass der Zauberer verschwunden sei und nie wieder kommen würde. Im Dorf wurde er später 

als großer Held gefeiert. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann feiern sie noch heute. 

Kathrin Nichtl GS Altenthann Klasse 3 

Der mit den Tieren sprach . . . 

Es war Nacht. Tom saß auf seinem Balkon in Steinklippen und blickte in den Sternenhimmel. Da sah er eine 

Sternschnuppe. Er wünschte sich, dass er mit Tieren sprechen könnte. Am nächsten Morgen ging er in den Wald. 

Da! Im Gebüsch raschelte es. Plötzlich schaute ein Reh hervor. Es fragte: „Bist du ein böser Mensch?“ Tom 

erwiderte: „Nein, ich bin ein guter Mensch.“ Das Reh sprang aus dem Busch und lief davon. Tom staunte nicht 

schlecht. Mittlerweile wusste der ganze Wald davon. Leider bekam es auch Hektor, das böse Wildschwein, mit. 

Es suchte Tom. Es fand ihn. Tom sah Hektor, Hektor sah Tom grantig an. Hektor rannte auf Tom zu. Tom lief 

so schnell er konnte davon. Hektor war ihm dicht auf den Fersen. Tom sah einen Baum, wo er hinaufklettern 

konnte. Endlich war er an dem Baum angekommen. Er kletterte so schnell er konnte hinauf. Hektor konnte 

nicht mehr bremsen, knallte gegen den Baumstamm und wurde ohnmächtig. Tom wartete einen Augenblick, 

dann stieg er vorsichtig hinunter und lief mit pochendem Herzen nach Hause. Er erzählte alles seiner Familie. 

Die Familie war erschrocken und erleichtert, dass ihr Sohn unverletzt heim kam. Hektor traute sich nie mehr an 

einen Menschen ran. Toms Gabe, mit Tieren zu sprechen, blieb für immer da. Tom war darüber sehr glücklich 

und wenn er nicht gestorben ist, dann lebt er noch heute. 

Thomas Ehlers GS Altenthann Klasse 3 



Auf dem Schloss Altenthann 

Am Samstagnachmittag kommen Besucher zu dem alten Schloss Altenthann. Es sind Männer, Frauen und drei 

Kinder, das sind wir. Ein vornehmer Herr führt uns durch Gemächer. Es hängen Ritterbilder an der Wand. Dann 

flüstern wir miteinander. Die eine sagt zu mir: „Julia, du gehst mit ihnen mit! Susanne und ich suchen weiße 

Leinentücher und verkleiden uns als Gespenster.“ Dann kommen wir in den Speisesaal, wo es dann auch Kuchen 

und Kaffee gibt. Währenddessen haben Susanne und ich zwei schneeweiße Leinentücher gefunden. Später, nachdem 

alle gegessen haben, geht die Entdeckungsreise weiter. Jetzt gehen wir in den Gespensterturm. Ich zittere, 

als der vornehme Herr das ankündigt. Plötzlich fällt mir ein, dass die Gespenster bestimmt Susanne und Anna 

sind. Endlich gehen wir hinein. Da hüpfen Susanne und Anna aus der Truhe hervor. Die Damen fallen beinahe 

in Ohnmacht. Sie machen nämlich: „Huuuibuuu!“ Damit hat keiner gerechnet. 

Aber zum Schluss lachen doch noch alle. Sie sind ein bisschen erschrocken, doch ansonsten total in Ordnung. 

Das könnt ihr mir glauben! 

Maria Neft GS Altenthann Klasse 3 

Das Picknick 

Die Grundschule Altenthann wollte ein Picknick 

auf dem Kirchbuckl veranstalten. Oben angekommen 

breitete sie erst mal alle Picknickdecken aus. Dann 

stellten sie die Picknickkörbe in die Wiese. Zunächst 

durften die Klassen spielen. Als sie damit fertig waren, 

packten alle die Leckereien aus. Peter war gerade 

dabei, ein Brot mit Nutella auszupacken, als er einen 

Schrei ausstieß: „Igitt!“ Er war so laut, dass es über 

den ganzen Kirchbuckl zu hören war. Frau Heyse 

fragte: „Warum hast du geschrien?“ Sebastian antwortete: 

„Da war eine Spinne.“ 

Sebastian war froh, als sie wieder zurück zur Schule 

gingen. 

Maximilian Steinhauer 

GS Altenthann Klasse 3 

Der Stein auf dem Feld 

Letzten Freitag hatten alle Klassen Wandertag. Wir gingen nach Schönfeld. In Schönfeld sahen die 

Lehrer eine große, grüne Wiese. Dort machten alle eine Viertelstunde Pause und spielten ein bisschen. 

Dann gingen Schüler und Lehrer weiter. Nach einer Weile kamen alle zu einem großen Stein 

mitten auf einem Feld. Die Kinder der 3. Klasse schoben den Stein weg. Unter dem Stein war plötzlich 

ein Loch und in diesem Loch war eine Treppe. An der Treppe waren viele Spinnen. Wir gingen in 

das Loch. Als alle drin waren, meinte Frau Will, es sei ein Geheimgang. Herr Fuchs hatte zum Glück 

Kerzen dabei und so bekamen immer zwei Kinder eine Kerze. Zuerst ging Frau Huber mit den Lehrern. 

Dann gingen alle Schüler hinterher. Nach einer halben Stunde kamen wir endlich wieder ans 

Tageslicht. Als der letzte Schüler aus dem Geheimgang geklettert war, merkten die Lehrer erst, dass 

wir uns auf dem Kirchbuckl direkt hinter der Schule befanden. Alle gingen zum Schulhaus zurück. 

Vor der Schule riefen alle Kinder im Chor: „So einen Wandertag wollen wir mal wieder machen!“ 

Danach gingen alle fröhlich nach Hause und erzählten ihrer Mutter von dem schönen Wandertag in 

Schönfeld und dem Geheimgang. 


Sophia Schelchshorn GS Altenthann Klasse 3

Kinder schreiben für Kinder Barbing 

Barbing 



Geschichten aus Barbing 


Elias Brüll 3b TV Barbing 16 

Isak Gashi 3b Trampoline 16 

Maximilian Bischoff 

und Andreas Gruber 

3b SV Sarching 16 

Lena Hart und Patrick Eibl 3b Sarching 16 

Ruben Härle 3b Barbing 17 

Lukas Geser 3b Die Rinsen 17 

Désirée Spitzer 3b Karate in Neutraubling 17 

Marina Semmler 3b Faschingszug in Sarching 18 

Nathalie Chris 3b Fasching in Sarching 18 

Simon Junge 3b Die Freiwillige Feuerwehr Barbing 18 

Daniel Riedhammer 3b Das Angeln 19 

Henrique und Rafael Silva-Pulcini 3b Klettern in Obertraubling 19 

Franz Blümel 3c So feiern wir zu Hause Weihnachten 20 

Nadja Laschinger 3c Wie wir Weihnachten feiern 20 

Michael Wolf 3c So feiern wir Weihnachten 20 

Sofia Dziallas 3c Wie wir Weihnachten feiern 20 

Aybüken Özcan 3b Kinderhort 21 

Elena Hammerschmid 3c Was Igel-Seppi bei mir erlebte 21 

Sofia Dziallas 3c Ein schönes Wochenende mit Igel-Seppi 21 

Matthias Brei 3c Was Igel-Seppi bei mir erlebt hat 21 

Franziska Spreiter 3c Unser Wandertag 22 

Stefanie Bauer 4a Beste Freundinnen in Regensburg 22 

Moritz Beer 4a Familien-Sonntage an der Rinsen 23 

Eliana Abele 4a Freunde führen ans Ziel 24 

Andreas Samberger 4a Wie die Steinerne Brücke entsteht 27 

Andreas Rottmeier 4a A’ scheens Platzerl find’ ma immer … 27 

Franziska Grünthaner 4b Halloween 28 

Sophie Ricker und Philipp Christ 4b Sarchinger Faschingszug 29 





TV Barbing 

Der TV Barbing macht viele verschiedene Sportarten, zum Beispiel Fußball, Tischtennis, Eishockey, Kinderturnen. 

Ich bin im Fußballtraining angemeldet. Dieses Jahr ist die F-Jugend am erfolgreichsten. Ich bin in der F1, 

aber helfe auch in der F2 aus. Bei der F1 spiele ich meistens im Sturm, aber ich bin auch Ersatztorwart. In der 

F2 bin ich nur der Torwart. In der Vorrunde haben wir den 2. Platz belegt. Gegen Rosenhof haben wir 6:3 

gewonnen, gegen Sarching 3:2, gegen Moosham 11:1, gegen Sulzbach auch 11:1, gegen Mintraching haben wir 

jedoch 2:1 verloren und gegen Harting haben wir 1:0 verloren. Doch weil Sarching gegen Mintraching 4:4 gespielt 

hat, sind wir noch auf den 2. Platz gekommen. Unser nächstes Pflichtspiel ist in 2 Wochen. Davor wollen 

wir noch ein paar Freundschaftsspiele machen. 

Elias Brüll VS Barbing Klasse 3b 

Trampoline 

Das Trampoline ist in Pentling. 

Ich und meine Familie gehen oft ins Trampoline. 

Der Eintritt kostet 7 Euro. 

Dort kann man spielen, klettern, schaukeln und Achterbahn fahren. 

Am Anfang bekommt man am Empfang einen Stempel und ein Blatt, mit dem man alles, was etwas extra 

kostet, einmal umsonst machen kann. 

Es gibt eine zehn Meter hohe Pyramide und ein aufblasbares Krokodilmaul. 

Wenn man in das Krokodilmaul hineingeht, macht es das Maul zu und man ist gefangen. 

Darüber hinaus gibt es einen Wackelpudding, 10 Trampoline und eine Teppichrutschbahn. 

SV Sarching 

Das Spiel Sarching-Rosenhof findet in Sarching statt. Die 

Rosenhofer haben Anstoß und stürmen nach vorne. Der 

Rosenhofer Spieler schießt aufs Tor, aber der Sarchinger 

Torwart hält den Ball. Der Torwart wirft zu einem Sarchinger 

Spieler. Dieser rennt aufs gegnerische Tor los. Der Sarchinger 

Spieler schießt und das ist das 1:0 für Sarching. Das 

Tor erzielte Maxi Bischoff. Nun ist der Halbzeitpfiff. Nach 

einer kurzen Pause sind alle wieder am Spielfeld. Jetzt hat 

Sarching Anstoß, die Spieler stürmen nach vorne. Und das 

ist das 2:0 für Sarching. Das Tor erzielte Andi Gruber. Nun 

ist Spielende und Sarching gewinnt 2:0. 

Maximilian Bischoff und Andreas Gruber 

VS Barbing Klasse 3b 

Sarching 

Den SV Sarching gibt es jetzt schon 80 Jahre lang. Er unterrichtet Fußball, Tanzen, Tischtennis und Skigymnastik. 

In unserem Dorf haben wir zwei gute Wirtshäuser, den Gasthof Geser und den Karlwirt. 


Isak Gashi VS Barbing Klasse 3b


Es gibt ein Naturdenkmal, die Rinsen. Sarching 

hat einen Badesee für die Sarchinger Mitbewohner 

und für andere Leute den Sarchinger 

Weiher. 

Sarching hat einen Kindergarten und für Notfälle 

eine hilfsbereite Feuerwehr. 

In Sarching feiert man den Faschingsdienstag 

jedes Jahr mit einem großen Faschingszug mit 

rund 52 Wägen. Dazu bietet der Gasthof Geser 

Bratwurstsemmeln an. Die Sarchinger haben 

auch eine eigene Theatergruppe, geleitet von 

Ernst Heller. 

Außerdem steht in Sarching eine schöne kleine 

Kirche, die der Mutter Gottes geweiht wurde. 

Wir können froh sein, dass wir so ein schönes 

Dorf haben und uns wohl fühlen. 

Lena Hart und Patrick Eibl 

VS Barbing Klasse 3b 

Die Rinsen 

Die Rinsen ist ein naturgeschütztes Altwasser. 

Viele Tierarten gibt es hier. Enten, Frösche, 

Fischreiher, Wildgänse und Fische haben hier 

ihr Zuhause. Um die Rinsen wachsen Bäume, 

Büsche, Gräser und Schilf. Im Wasser wachsen 

Algen und Seerosen und Fische schwimmen herum. 

Im Sommer kann man leider nicht darin 

schwimmen, dazu ist das Wasser zu trüb. Im 

Winter, wenn die Rinsen zugefroren ist, ist auf 

dem Eis viel los. Kinder laufen Schlittschuh oder 

spielen Eishockey. Die Erwachsenen schießen Eisstock. Für die Menschen ist die Rinsen ein guter Platz zum 

Erholen. 

Lukas Geser VS Barbing Klasse 3b 

Karate in Neutraubling 

Seit circa 3 Jahren gehe ich regelmäßig zum Karatetraining. 

Dieses findet in der Turnhalle der Förderschule in Neutraubling statt. 

Sabrina und Stefan trainieren uns zweimal pro Woche. Es gibt zwei Jugendgruppen, 

die erste beginnt um 16:45 Uhr, die zweite, in der ich bin, fängt um 18.15 Uhr an. 

Vor dem Training dürfen wir kurz spielen. 

Als Sportbekleidung tragen wir alle weiße Anzüge mit verschiedenfarbigen Gürteln. 

Die Farben zeigen den KYU-Grad des Sportlers an. Als Gurtfarben gibt es: weiß, gelb, orange, grün, blau, 

braun, und dann schwarz. Ich habe momentan den orangen Gürtel. 

Im Training üben wir verschiedene Techniken, die zur Selbstverteidigung dienen. 

Natürlich gibt es nicht nur starres Karatetraining sondern auch andere Veranstaltungen wie ein Sommercamp 

oder ein Faschingsfest oder auch eine Halloweenparty usw … 

Ich finde Karate toll. 

Désirée Spitzer VS Barbing Klasse 3b 

Barbing 

Barbing ist ein schönes Dorf, 

ich möchte hier nicht weg! 

Barbing ist ein schöner Fleck. 

Wir haben einen Bäcker um die Eck 

und einen Edeka mit Aldi nebenan. 

Wir haben einen eigenen Fußballverein, 

da ist man nie allein. 

Wir haben einen eigenen Chor 

mit einem Dirigenten, 

der singt auch manchmal vor. 

Und eine Schule haben wir auch 

und eine Tanzgruppe, 

die zeigt manchmal ihren Bauch. 

Wir haben einen Fluss, 

der Donau heißt 

und Spielplätze fürs Kind, 

die lustig sind. 

Wir haben eine Bücherei 

Mit vielen Büchern 

Und ein Rathaus mit Bürgermeister, 

Albert Höchstetter heißt er. 

Barbing ist ein schönes Dorf, 

ich möchte hier nicht weg! 

Barbing ist ein schöner Fleck. 

Ruben Härle VS Barbing Klasse 3b 



Faschingszug in Sarching 

Am Sarchinger Faschingszug waren auch dieses Jahr 

wieder viele Leute. Diese haben die Faschingswägen betrachtet. 

Auch wir waren in der Menschenmenge und 

haben Süßigkeiten gesammelt. Der Höhepunkt war der 

Prinzenwagen mit Heinz I und Sonja II. Den Wagen fuhr 

Karl Haslbeck. 

Aber auch die anderen Wägen waren sehr schön und 

jeder hatte gute Musik. Es waren auch zwei Süßigkeitenstände 

da, die Mandeln, Zuckerwatte und Lebkuchenherzen 

verkauften. 

Das Gasthaus Geser hat Fischsemmeln und Wurstsemmeln 

angeboten. 

Natürlich hatten wir auch viele Fußgruppen, die als 

Hexen, Vögel oder sogar Kamele verkleidet waren. 

Es sind ungefähr immer 30 Wägen, 10 Fußgruppen und mindestens 3 Musikkapellen. 

Den Sarchinger Faschingszug gibt es schon seit 59 Jahren. 

2010 wird der Faschingszug 60 Jahre alt. 

Marina Semmler VS Barbing Klasse 3b 

Fasching in Sarching 

Es war der 24. Februar 2009. Herrmann und Regina, unsere Bekannten aus Regensburg, sind zu uns gekommen, 

weil in Sarching der Faschingszug stattfindet. Er beginnt um 14.00 Uhr und dauert bis 15.00 Uhr. Es gibt 

Piraten, Cowboys, Cowgirls, Ritter und jede Menge anderer Kostüme. Als erstes kam die Feuerwehr mit einem 

Schild, auf dem stand „Fasching 2009“. Anschließend kamen viele Wägen mit verschiedenen Themen, Quads 

mit Teufeln und einige Fußgruppen. Unter ihnen war auch mein ehemaliger Kindergarten mit dem Thema 

„Wilder Westen“. 

Uns allen hat der Umzug, vor allem die Süßigkeiten, wieder einmal sehr gut gefallen. Als der Zug zu Ende 

war, war ich traurig. Aber ich freue mich schon auf nächstes Jahr, wenn es wieder heißt: Sari Wari! 

Nathalie Chris VS Barbing Klasse 3b 

Die Freiwillige Feuerwehr Barbing 

Im Landkreis Regensburg gibt es 177 Freiwillige Feuerwehren. In fast jeder Gemeinde gibt es eine 

Freiwillige Feuerwehr, in der Frauen und Männer ihren Dienst leisten. Die Freiwillige Feuerwehr 

Barbing ist eine davon. Den Chef der Feuerwehr nennt man Kommandant (bei uns ist das Herr 

Siegfried Gehringer). Die Freiwillige Feuerwehr Barbing hat 540 Mitglieder, davon sind 4 Frauen 

und 36 Männer im aktiven Dienst tätig. Sie hat 3 Fahrzeuge: das LF 16/12, das TSFW und das MZF. 

Das LF 16/12 (Löschfahrzeug) wird meistens bei Bränden gebraucht. Bis die Feuerwehrleute einen 

Schlauch vom Hydranten bis zum Wagen gelegt haben, kann man 1200 Liter Wasser aus dem 

Tank pumpen. Mit der Pumpe dieses Autos kann man 1600 Liter in der Minute pumpen. Das TSFW 

(Tragkraftspritzfahrzeug mit Wassertank) wird häufig für Autounfälle gebraucht. Ein Teil der Ausrüstung 

ist der Rettungsspreitzer und die Rettungsschere. Mit der Rettungsschere wird das Dach 

abgeschnitten, mit dem Rettungsspreitzer bricht man Autotüren auf, um eingeklemmte und verletzte 

Personen zu befreien. Das MZF (Mehrzweckfahrzeug) wird für viele Dinge benötigt. Es wird 

gebraucht um zusätzliche Feuerwehrleute zu transportieren. Oft wird auf der Einsatzstelle zusätzliches 

Material gebraucht. Dafür benötigt man das MZF auch. Ab 12 Jahren darf man zur Jugendfeuerwehr 

gehen, ab 18 Jahren darf man bei Einsätzen mithelfen. 

Simon Junge VS Barbing Klasse 3b 



Das Angeln 

Man braucht zum Angeln eine Angel mit einer 

Schnurrolle, einem Bügel, mit Schwimmer, Stopper, 

Blei, Wirbel und einem Haken. 

So beginnt das Angeln: Man hält zuerst mit dem 

Zeigefinger die Schnur und öffnet den Bügel der Rolle. 

Die Angel hinter dem Rücken nach vorne schwingen 

und die Schnur loslassen. Jetzt wird der Bügel 

geschlossen und man wartet bis sich der Schwimmer 

bewegt. Wenn sich der Schwimmer bewegt hat, hat 

ein Fisch angebissen. Jetzt wird angeschlagen, um den 

Fisch an den Haken zu bekommen. 

Das Gewässer, in dem wir angeln, ist ein Naturschutzgebiet, 

die „Rinsen“. Zum Angeln braucht 

man einen Angelschein und eine Angelkarte. 

Daniel Riedhammer VS Barbing Klasse 3b 

Klettern in Obertraubling 

Ich gehe jeden Samstag zum Klettern nach Obertraubling 

ins Mega Sports. 

Das Kinderklettern fängt um 9.30 Uhr an und endet 

um 12.00 Uhr. Man muss nicht klettern können. 

Das heißt, jedes Kind ab 6 Jahren, das am Klettern 

interessiert ist, kann vorbeikommen und wird von einem 

Kletterbetreuer beaufsichtigt und geschult. 

Man kann einen Pass beantragen. Wer schon zehnmal 

da war und 10 Stempel in seinem Pass vorzeigen 

kann, darf einmal umsonst klettern. Die Kinder müssen 

Turnschuhe mitnehmen. Wenn man eine Schuhgröße 

zwischen 36 und 42 hat, kann man sich Schuhe 

umsonst ausleihen. Auch der Klettergurt ist im Preis 

inklusive. Es wird Sportkleidung empfohlen. 

Bevor das Klettern mit der Kletterbetreuerin beginnt, 

muss man sich selbständig aufwärmen. Beim 

Klettern nennt man das Aufwärmen „Bouldern“. 

Beim Bouldern braucht man keinen Betreuer und 

auch keinen Klettergurt, weil unter der Kletterhöhle 

Matten auf dem Boden liegen. Es ist ungefährlich! 

VORSICHT: Die Regeln der Kletterhalle beachten!! 

Nach circa 10 Minuten Aufwärmen kann man die 

Klettergurte bei den Betreuern abholen. Man lernt zu sichern und kann nach kurzer Einführung das Klettern 

versuchen. 

Die Halle ist sehr groß und man findet viele verschiedene Touren mit geraden Kletterwänden und überhängenden 

Felsen. 

Die Touren für die Fortgeschrittenen erkennt man an den Nummern. Je höher die Zahl, desto schwieriger 

ist die Tour zu klettern. 

Im Mega Sports gibt es auch Kindergeburtstage. Außerdem gibt es dort auch einen Tennisplatz, Badmintonplätze 

und man kann auch Squash spielen. 

Wenn ihr also Lust auf Klettern bekommen habt, dann kommt doch mal samstags vorbei! 

Henrique und Rafael Silva-Pulcini VS Barbing Klasse 3b 



So feiern wir zu Hause Weihnachten 

Am 24. Dezember gehen meine Familie und ich in die Kinderchristmette. Dieses Jahr spiele ich den 

heiligen Josef. Anschließend besuchen wir unseren Opa. Dort gratulieren wir auch der Uroma zum 

Geburtstag. Danach essen wir Bratwürste, Wiener und Pfälzer. Nach dem Essen packen wir unsere Geschenke 

aus. Anschließend fahren wir zu uns nach Hause und singen vor dem Adventskranz. Dann werden 

die Kerzen am Christbaum angezündet und wir bekommen wieder Geschenke. Wir pflegen einen 

alten Brauch: Vor die Haustüre stellen wir einen Korb mit frischem Heu für die Pferde des Christkinds. 

Wie wir Weihnachten feiern 


Franz Blümel VS Barbing Klasse 3c 

Meine Familie und ich feiern Weihnachten so: Am Nachmittag gehen wir alle in die Kirche. Wenn wir 

heimgekommen sind, geht Mama oder Papa mit uns drei Kindern hoch und liest uns eine Geschichte 

vor. Wenn es klingelt, dürfen wir ins Wohnzimmer kommen. Der Weihnachtsbaum ist mit bunten Kugeln 

und vielen Lichtern geschmückt und alle sind begeistert. Wir singen zusammen einige Weihnachtslieder. 

Danach darf jeder seine Geschenke auspacken. Mama oder Papa decken dann den Tisch. Auch 

für das Christkind wird gedeckt. Das Essen ist immer sehr, sehr lecker. An diesem Abend dürfen wir 

Kinder lange aufbleiben und mit den neuen Spielsachen spielen. 

So feiern wir Weihnachten 

Nadja Laschinger VS Barbing Klasse 3c 

Am Morgen des Heiligen Abends stellen wir den Weihnachtsbaum 

auf und schmücken ihn mit bunten Kugeln und Kerzen. 

Anschließend gehen wir spazieren. 

Nachmittags fahren wir zur Kirche und gehen in die Kinderchristmette. 

Auf die freue ich mich jedes Jahr, weil Kinder dort 

ein Krippenspiel aufführen. Zu Hause essen wir zu Abend und 

dann ist die Bescherung. Jetzt packen alle ihre Geschenke aus 

und spielen. Nebenbei hören wir Musik und essen Plätzchen. Auch unser Hamster wird nicht vergessen. 

Er bekommt einen Tannenzapfen, gefüllt mit Nüssen und Brot. 

Spät am Abend gehen wir ins Bett. 

Wie wir Weihnachten feiern 

Michael Wolf VS Barbing Klasse 3c 

Bei uns daheim hängt ein Wolkenvorhang vor dem Eingang zum Wohnzimmer, damit Theresa, meine 

Schwester und ich nicht hineinschauen können. 

Am Nachmittag ziehen wir uns alle festlich an. Dann fahren wir zur Kinderchristmette. 

Das Krippenspiel gefällt mir sehr gut. Nachdem wir die große Krippe bewundert haben, fahren wir heim. 

Mama fängt an zu kochen. Wir anderen, Papa, Theresa und ich warten auf die Omas und Opas. Wir 

holen unsere Musikinstrumente heraus und spielen Weihnachtslieder, singen und feiern einen Hausgottesdienst. 

Dann endlich geht Mama ins Wohnzimmer und schaut nach, ob alles in Ordnung ist. Danach 

wird es spannend. Die Bescherung beginnt. Alle bekommen ihre Geschenke. Nach dem guten Essen 

spielen wir mit den neuen Geschenken und dürfen lange aufbleiben. 

Sofia Dziallas VS Barbing Klasse 3c


Kinderhort 

In der 1. Klasse war ich an der Neutraublinger Grundschule. Weil meine Eltern arbeiteten, ging ich in den 

Kinderhort. Dieser Hort ist anders als der Hort in Barbing. Er ist größer und es gibt dort viele Sachen. Das 

Essen schmeckt lecker. Es sieht super aus. Wir hatten sogar zwei Pausen. Eine Pause war für alle Kinder, 

die andere nur für 3.- und 4.-Klässler. Wir durften malen, basteln, spielen, Inlineskaten, hinausgehen... 

Die Betreuerin Karo lernte mit uns, Swetlana spielte und bastelte. Beide halfen uns bei den Hausaufgaben. 

Es waren ungefähr 50 Kinder, brave 50 Kinder. 

Was Igel-Seppi bei mir erlebte 

Am zweiten Oktoberwochenende war Igel-Seppi bei mir zu Gast. Mein Bruder Jonas, Igel-Seppi und ich 

fuhren am Freitagnachmittag zu Oma und Opa zum Übernachten. Igel-Seppi durfte bis halb neun abends 

aufbleiben. Oma sagte: „Der gefällt mir aber gut!“ Wir gingen ins Bett und Seppi schlief im Stehen auf dem 

Wohnzimmertisch. Am nächsten Tag holte Papa uns wieder ab. 

Zu Hause half mir Seppi einen Kürbis auszuhöhlen und zu verzieren. Damit Igel-Seppi nicht dreckig wurde, 

stellte er sich in einen kleinen Becher. Aus dem Fruchtfleisch des Kürbisses kochten wir eine leckere Suppe. 

Die hätte dem Igel-Seppi bestimmt auch geschmeckt! 

Elena Hammerschmid VS Barbing Klasse 3c 

Ein schönes Wochenende mit Igel-Seppi 

Es war Freitag, der 24. Oktober und Igel-Seppi durfte bei mir 

bleiben. Wir haben am Freitag nach den Hausaufgaben zusammen 

gespielt. Am Samstag haben wir beide bei der Oma übernachtet. 

Igel-Seppi wollte in der Babywiege schlafen, ich in Omas bequemem 

Bett. Wir haben eine Stunde Schlaf geschenkt bekommen, 

denn die Uhr wurde umgestellt. 

Nach dem Frühstück mussten wir uns sehr beeilen, weil Mama 

mich und Igel-Seppi zur Kirche abholte. Seppi durfte in der Kirche 

neben mir sitzen. Er hörte auch zu, wie der Barbinger Männerchor 

sang. Danach aßen wir Mamas gute Pizza. Zum Abschluss 

des Wochenendes ließ Igel-Seppi noch einen Luftballon steigen. An 

die Schnur hängte ich eine Karte, auf der stand: „Ich suche eine 

liebe Frau für mich!“ 

Sofia Dziallas VS Barbing Klasse 3c 

Was Igel-Seppi bei mir erlebt hat 

Aybüken Özcan VS Barbing Klasse 3b 

Im November war Igel-Seppi bei mir. Am Sonntag machte unsere Familie mit Igel-Seppi einen Ausflug nach 

Lappersdorf zur Hobbykünstlerausstellung. 

Das Hinfahren hat ziemlich lange gedauert, weil Papa die Gemeindehalle nicht gefunden hat. Erst als Mama 

einen netten Mann fragte, fanden wir die Halle. Die Ausstellung war sehr groß und schön. Viele Künstler verkauften 

selbstgebastelte Sachen. Ich bekam ein Los und gewann einen hüpfenden Wichtel. Wir sahen einem 

Handwerker zu, der aus einem Schieferstein ein Herz geklopft hat. Ich durfte ihm helfen. Igel-Seppi konnte gar 

nicht hinschauen, weil der Stein so gesplittert ist. Danach fuhren wir wieder heim. 

Matthias Brei VS Barbing Klasse 3c 



Unser Wandertag 

Am 25. September hatten alle dritten Klassen ihren Wandertag. Wir besuchten das Schmucksteinbergwerk 

in Bach. Zuerst sahen wir einen Film über die Geschichte des Bergwerks. Dann 

durften wir selbst in den Stollen. An manchen Stellen glitzerten die Wände grün und lila. Anschließend 

hat jeder von uns einen kleinen Stein geschenkt bekommen. Auf dem Rückweg durch 

den Thiergarten entdeckten wir Wildschweinspuren. Plötzlich riefen ein paar Kinder: „Da sind 

zwei junge Wildschweine!“ Aber ich habe leider nichts gesehen. Auf dem Heimweg waren wir 

alle richtig müde. 

Franziska Spreiter VS Barbing Klasse 3c 

Beste Freundinnen in Regensburg 

Es war an einem schönen Sommertag, bei 30 Grad Celsius und wolkenfreiem Himmel. Wir waren wie bei 

jedem schönen Tag Inlineskaten. Doch heute waren wir nur kurz draußen, weil es plötzlich ohne Erklärung 

angefangen hat zu regnen. Wir sind zu meiner Freundin gegangen. Sie wohnt, wie ich auch, in Regensburg 

und wir waren beste Freundinnen. Da kam ihr Bruder aufgeregt zu uns ins Zimmer gelaufen: „Hey, Mädchen. 

Ihr glaubt nicht, was gerade an meinem Zimmerfenster war!“ Wir waren geschockt, dass ihr Bruder Jona zu 

uns kam und uns so etwas erzählte. Wahrscheinlich keucht er noch ein paar Sekunden und sagt uns dann die 

Lösung des doofen Spiels. Jetzt sagte er: „Eine dunkle Gestalt, rot-schwarz glaube ich! Ich vermute, es war ein, 

ein, ein“, da sprach Judith (Freundin): „Ein Vampir!?“ 

Wir waren geschockt, aber nach ein paar Sekunden fingen Judith und ich an zu lachen: „Vampire gibt es 

nicht, lies nicht so viele Fantasy-Bücher!!! “ Es hörte nicht auf zu regnen, es fing sogar zu hageln an! Ich und 

Judith hatten beschlossen, dass ich heute bei ihr übernachte. Wir hatten so viel Spaß, da wir alle beide unseren 

DS dabei hatten. Ich weiß nicht, ob es wahr war, aber ich hatte so ein komisches Gefühl und einen sehr komischen 

Traum. 

Erst: Ich stand alleine mit Jona auf dem Spielplatz nebenan und schrie: „Die Vampire trauen sich mal wieder 

nicht, sind zu feige! Wo sind die denn, ach ja, nicht da!“ Da tauchte ein Baum in meinem Traum auf, den ich zuvor 

nicht gesehen habe. Eigentlich richten sich Träume immer so hin, dass der Träumer am Ende immer HAPPY 

ist, oder? Die Vampire kamen auf mich zu, Jona, der 

gerade noch neben mir war, war verschwunden! Sie 

kamen immer näher. Da erkannte ich meine Freunde 

Judith und Jona und was! Alle „wilden Kerle“ die 

Vampire waren!!! Oh, oh! Auf einmal stand ich auf 

der Rutsche und links kamen sie und rechts hielt ein 

Geist einen pinken Hund mit blaugrünen Augen. Wie 

fast jeder Vampir versuchten sie, näher an meinen Hals 

zu kommen. Ich versuchte zu fliehen, doch es klappte 

nicht. Alle fragten, ob sie mich beißen dürfen, aber nur 

zu einer habe ich ja gesagt. Und zwar von Jona, Judith 

oder Vanessa. Ich habe mich entschieden für Vanessa. 

Die anderen flitzten wie der Wind auf den Baum. Ich 

zögerte, bis ich Vanessa mich beißen ließ. Ich hätte 

gedacht, das muss wehtun. Bis mir eingefallen ist, dass 

das nur ein Traum ist. Und im Traum wacht man auf, 

wenn was wehtut. Ich ließ sie es tun und die anderen 

kamen und bissen mich alle bis auf Jona, er küsste 

mich. IGITT!!! Dann bin ich aufgewacht und schrie: 

„Ahaaaaah!“ Wieder zu Judith und Jona. 

Wir machten oben bei Jona eine kleine DS-Party, 

nachdem ich den Traum hatte. Als wir das Fenster zu 



machen wollten, war diese schwarze Gestalt am Fenster und sie hatte einen Zettel hinterlassen: „Wir könnten 

ein paar neue Vampire gebrauchen, Interesse? Egal, wir kriegen euch sowieso!“ Als wir diese Nachricht zu 

unseren Eltern bringen wollten war keiner da, niemand war da! So, jetzt glaubten wir alles. Wir gingen zu mir 

ans Fenster, guckten. Alles schwarz, leider. Da ich meine Schlüssel verloren hatte, musste ich bei Judith bleiben 

bis alles wieder normal war. Wir standen vor einem großen Geheimnis. Wir hielten rund um die Uhr Wache. 

„Diese Gestalten machen mir Angst!“ sagten wir verteilt von Abend zu Abend. 

Als wir drei Wochen bei Judith immer noch in Regensburg Wache gehalten hatten, wurde es uns zu doof. Wir 

schliefen alle ein. Jeder! Darauf hatten die Vampire nur gewartet. An diesem Abend nahmen sie mich, Stefanie 

Pia Bauer mit! Die anderen zwei (Jona, Judith) hatten den gleichen Zauberring wie ich, was keiner bemerkte, 

zum Glück! Und noch einmal – zum Glück – waren es nicht Judith und Jona als Vampir, oder die wilden 

Kerle. Ich kannte die Vampire nicht. Alles Mädchen, nur Mädchen. Einer bekam einen Tritt von mir, als sie 

mich zum Mitglied „beißen“ wollte! Andere habe ich angespuckt oder angeniest oder einfach nur meinen Hals 

eingezogen. Jona und Judith hatten Angst ohne mich, dies ließ mich der Ring spüren. Und, waren sie verloren? 

JA!!! Als ich mich nach fünf Tagen immer noch nicht beißen ließ drohten sie Judith zu holen. Ich glaubte ihnen 

natürlich niemals! Doch, oh Schreck. Sie taten es wirklich!!! Schließlich ließ ich mich von einem Mädchen mit 

schwarzem Haar und runden Augen beißen. Ich hatte erst später gemerkt, dass es meine Freundin aus dem 

Urlaub war. Jetzt weiß ich auch, warum sie nur bei Nacht rausgehen wollte! 

Nach 19 Tagen war ich ein richtiger Vampir mit original 5 Zentimeter langen Beißzähnen, roten Augen, 

Flugkraft und der Fähigkeit, wie der Blitz zu rennen. Dem Ring zu verdanken war, dass ich spürte, dass sie genau 

jetzt vor den Türen der Vampir-Burg sind. Ich sah ganz anders aus. Ich und Judith waren trotzdem immer 

noch „Beste Freundinnen in Regensburg“. Da ich Jona im Traum schon geküsst habe, ist er ein Halbvampir. 

Wenn sich diese zwei Vampirarten zu nahe kommen, löst sich das „Vampir“ auf und das „Halbvampir“ 

nicht! 

Stefanie Bauer VS Barbing Klasse 4 

Familien-Sonntage an der Rinsen 

Immer, wenn wir am Sonntag nichts Besonderes vorhaben, sagt Papa: „Kannte amoi wieda 

an d’Ringa geh!“ 

Die Rinsen ist ein Altwasser der Donau und sie ist ein Naturdenkmal. Es ist ein Stückchen Landschaft von besonderer 

Schönheit der Natur und deshalb auch geschützt. 

Das erste Mal an der Rinsen war ich mit fünf Jahren, da hat mich meine Mama auf einen Ausflug der Barbinger 

Agenda-Arbeitskreise mitgenommen. Ein Fischer hat uns damals alles Wissenswerte zur Rinsen erklärt. 

Kaffee und Kuchen gab es natürlich auch. 

Jetzt bin ich bald zehn Jahre alt und war schon ganz oft an der Rinsen. Ist es dort inzwischen 

langweilig für mich? 

Überhaupt nicht! Denn die Rinsen überrascht einen immer wieder mit etwas Neuem! 



Geht doch mal im Juni zum Teich an der Rinsen. Dort begrüßt euch ein lautes Froschkonzert. Mit dem Gequake 

suchen die Froschmännchen ein Weibchen zur Paarung. 

An der Rinsen lebt auch ein Graureiher. Wenn man ganz leise ist und viel Glück hat, kann man das große Tier 

lange beobachten. Deswegen nehmen wir auch immer unseren Feldstecher mit. 

An der Rinsen steht eine Fischerhütte, die zwar nicht gerade klein, aber trotzdem schwer zu finden ist. An 

einem Baum auf dem Weg zur Hütte hängt ein riesiges Fischkiefer. Das war ein Waller. Manchmal trifft man 

dort einen Fischer, der über die großen und kleinen Fische Wissenswertes erzählen kann. Er hat mir viel über die 

riesigen und unheimlichen Waller berichtet. Waller können 80 Jahre alt werden! 

Abenteuerlich ist es auch, die Rinsen im Sommer durch hohes Gras zu umwandern oder im Winter bei ganz 

viel Schnee. 

Am Ende des Spazierganges wartet noch ein toller Spielplatz auf euch. 

Die Rinsen ist zu jeder Jahreszeit ein schönes Ausflugsziel und ein kostenloses Sonntagsvergnügen für die 

ganze Familie. Wenn das Eis in besonders kalten Wintern trägt, kann man zum Beispiel Schlittschuhlaufen oder 

Eisstockschießen. 

Seit diesem Jahr umrunden wir die Rinsen zu viert, denn unser Hund findet es dort genau so toll wie wir. 

Natürlich muss er wegen des Naturschutzes immer an der Leine geführt werden. 

Kommt doch auch mal hin. Vielleicht treffen wir uns! 

Moritz Beer VS Barbing Klasse 4a 

Freunde führen ans Ziel 

Maria war sehr gespannt auf ihre neue Schule. Wie es mir da wohl ergehen wird? Werden mich die anderen 

Kinder überhaupt beachten? Hoffentlich schließen sie mich nicht von allen möglichen Sachen aus. Ihre 

heimliche Angst aber erzählte sie niemanden. 

Der erste Schultag kam viel zu schnell. Maria saß in ihrer neuen Schule und langweilte sich. Gerade hatten 

sie Unterricht bei Marias Klassenlehrerin Frau Rosenhof. Mit ihr nahmen sie das Geschichtsthema Regensburg 

und seine Kultur durch. Alle hörten aufmerksam zu, was die Lehrerin erzählte. „Kennt jemand die 

Geschichte mit der schönen Melanie?“, ertönte Frau Rosenhofs Stimme durch das graue Klassenzimmer. 

Maria spitze die Ohren. Also – es gab vor vielen hundert Jahren einmal einen Prinzen, berichtete die Lehrerin. 



Der hatte bei einem Jagdunfall ein Auge verloren, 

außerdem humpelte er. Dieser Prinz wollte die schöne 

Melanie, eine stolze Handwerkstochter, heiraten. 

Doch die mochte ihn nicht. Sie verlangte erst einen 

Schatz, der soviel wert war, wie ein halbes, kleines 

Königreich. Insgeheim hoffte sie, dass der Prinz sie 

nicht heiraten könne. Der Prinz, trotz seines nicht besonders 

schönen Ansehens, wollte nicht aufgeben. 

Aber ein Weißer half dem verunglückten Prinzen. Er 

riet ihm, auf dem Meer ein Schiff, das mit einer französischen 

Flagge gekennzeichnet ist, zu überfallen. 

Er beachtete den Tipp, doch Glück hatte er nicht sehr 

viel. Denn die Seemannsleute von dem Schiff hatten 

schon vorgesorgt. Heimlich in der Nacht haben sie 

nämlich vermutlich den Schatz in Regensburg versteckt. 

Noch heute weiß niemand, wo die Seefahrer 

den Schatz versteckten. Aber ein griechischer Kaufmann war dem über hundert Jahre altem Wertstück auf 

der Spur. Maria war tief in Gedanken versunken, während Frau Rosenhof noch anderes Wissenswerte über 

das alte Regensburg erzählte. Beinahe merkte sie nicht einmal, dass sie aufgerufen wurde. 

Trotzdem verging der Vormittag zum Glück wie im Fluge. Ihre Hausaufgaben machte sie so schnell wie 

möglich, denn Maria wollte Regensburg erkunden. Allerdings brauchte die Elfjährige, trotz aller Mühe die 

Aufgaben schnell zu erledigen – ziemlich viel Zeit dafür. Also blieb der Fünftklässlerin für heute nicht mehr 

viel Zeit, die neue, fremde Stadt zu besichtigen. Am nächsten Schulvormittag freundete sie sich mit einem 

Mädchen namens Sofie aus ihrer Klasse an. Außerdem stellte sie Sofie ihrer neuen Freundin Andrea aus 

der Parallelklasse vor. Sonst geschah an Marias zweitem Schultag nichts Besonderes. Auch die anderen drei 

Schultage vergingen. Dann waren zum Glück Osterferien. 

Maria hatte inzwischen schon vier Freunde gefunden. Sie hat mit ihnen gleich am Samstag etwas ausgemacht. 

Ihre Mutter war total dagegen: „Du musst uns beim Einräumen helfen. Bitte, bitte!“ Maria musste 

ein paar Mal betteln, bis ihre Mutter schließlich nachgab. Endlich war es soweit. Gut ausgeschlafen startete 

sie am Samstagmorgen mit ihrem alten Fahrrad. Hinten in ihrem verrosteten Fahrradkorb lag ihr Flaschenschiff, 

ein Schiff in einer Flasche, das sie sich erst kürzlich in Regensburg gekauft hatte. Zügig fuhr sie zu dem 

großen Busch am Spielplatz. Der Spielplatz war mitten in der Stadt Regensburg, wo sie sich mit ihren zwei 

neuen Freundinnen Andrea und Sofie verabredet hatte. Außerdem wollten auch noch Benedikt und Dominik 

kommen. Die anderen waren schon da, das sah sie an den vier Fahrrädern. Sie holte ihr Flaschenschiff 

aus ihrem Korb, warf ihr Fahrrad hin und rannte in Richtung Treffpunkt. Doch was war das? Sie war über 

einen Stein gestolpert. Da lag sie auf dem Boden und richtete sich auf. „Auweiai“, dachte Maria, nur wegen 

dem blöden Stein ist die Flasche jetzt kaputt. Vorsichtig hob sie das liebevoll geschnitzte Schiff auf, dem 

wohl zum Glück nichts passiert war und lief zum Busch. Der Busch knisterte, als Maria unter ihn schlüpfte. 

„Hallo!“, wurde Maria von den anderen begrüßt. Maria zeigte das Schiff gleich allen. Da staunten alle. Jeder 

durfte es einmal selber in der Hand halten. Plötzlich schrie Benedikt auf, der das Schiff gerade in seiner Hand 

hatte. Er flüsterte: „Schaut euch diese Öffnung an!“ Benedikt versuchte, den Knopf aufzumachen. Er schaffte 

es auch. Ein Stück Papier schaute heraus. Marias Herz pochte ganz schnell und laut. Alle beugten sich über 

das Stück Pergament und schienen es zu studieren. Dominik hatte seinen Forscherkasten zwar dabei, aber 

damit konnten sie die Schrift darauf auch nicht entziffern. Keiner von den Vieren kannte diese seltsamen 

Schriftzeichen. Doch was sollten sie tun? Zu neugierig waren die vier. 

Da hatte Andrea eine Idee: „Wir könnten Herrn Müller fragen, einen alten Mann aus meiner Nachbarschaft, 

der ist früher viel in der Welt herum gekommen. Und er weiß wirklich eine Menge.“ Schnell waren 

die vier sich einig und fuhren zu Herrn Müller in den Fasanenweg, wo Andrea wohnte. Herr Müller arbeitete 

bei dem schönen Wetter im Garten. „Hallo Andrea“, begrüßte er freundlich die Kinder. „Wen bringst 

denn du heute alles mit? Sind das alles deine Freunde?“ „Die drei kennen Sie doch, aber das hier ist Maria, 

eine Neuregensburgerin, und die hat sich vor ein paar Tagen ein Flaschenschiff hier in Regensburg gekauft. 

Doch leider ist ihr vorhin die Flasche kaputt gegangen. Und jetzt kommt das Interessante: In dem 

Schiff steckte ein Papierstück, das für uns unleserlich ist. Vielleicht können Sie uns ja helfen.“ „Mal sehen.“ 



Herr Müller zog seine Lesebrille aus der Tasche und 

hielt das Pergamentstück gegen das Licht. „Das ist ja 

Griechisch,“ murmelte er. „Also, da steht eine Wegbeschreibung 

zu, ich weiß nicht wohin. Hört gut zu.“ 

„Warten Sie, ich schreibe ein paar Stichpunkte mit“, 

meinte Sofie und schon hatte sie ein kleines Büchlein 

mit Minibleistift aus ihrer Jackentasche gezogen. 

Aufmerksam hörten die Kinder Herrn Müller 

zu. Doch plötzlich hupte es laut auf der Straße. Erschreckt 

liefen die fünf auf die Straße. Dort stieg gerade 

ein Mann mit rotem Gesicht aus dem Auto und 

schrie: „Stellt eure Räder gefälligst ordentlich an den 

Straßenrand oder macht, dass ihr hier verschwindet!“ 

„Oje, das ist Herr Berg, der ebenfalls hier im Fasanenweg 

wohnt, der regt sich über jede Kleinigkeit 

total auf!“, erklärte Andrea den anderen. „Kommt, lasst uns abhauen!“, meinte Benedikt. Schnell bedankten 

sich die fünf noch bei Herrn Müller, der verständnislos den Kopf schüttelte. „Viel Glück,“ wünschte er der 

Bande, die inzwischen beim Losfahren mit ihren Rädern war. 

Ein paar Minuten später trafen sie wieder an ihrem Busch ein. Aufgeregt waren alle, besonders Maria. Sie 

dachte an die Geschichte von Frau Rosenhof. Nein, das konnte nicht sein, schnell verwarf sie den Gedanken 

wieder. Es sollte also mitten in Regensburg einen Eingang zu einem unterirdischen Labyrinth geben. Nein, 

das gab es einfach nicht. Doch die anderen suchten unter den Sträuchern wie wild am Rand des Spielplatzes. 

Aber wieso gerade hier? „Naja“, dachte Maria und wollte sich an der Suche beteiligen. Da schrie Sofie auf. 

Schnell rannten die anderen zu ihr hin. Sie war tatsächlich auf etwas Hartes gestoßen. War das der Eingang? 

Konnte dann die Schatzsuche beginnen? Gemeinsam drückten sie die morsche Tür ein und purzelten mitten 

in einen Gang hinein. Es war kühl und dunkel hier unten. Doch da blendete Dominik mit seiner Taschenlampe 

auf. Erleichtert atmeten Andrea und Maria auf. „Sofie, komm hol deine Notizen heraus. Wir probieren 

es einfach mal“, meinte Benedikt. Langsam gingen sie los. Schon gelangten sie an eine Abzweigung. Sie 

entschieden sich für die linke Seite. Obwohl sie erst eine kurze Zeit marschiert waren, kam es ihnen wie 

eine halbe Ewigkeit vor. Sie beschlossen zurück zu gehen, um die andere Abzweigung zu nehmen. Sofie war 

damit beschäftigt, ihre Notizen zu entziffern. „Ich habe Hunger“, jammerte plötzlich Andrea los. Zum Glück 

hatte Benedikt eine Tüte Gummibären dabei. Gemeinsam überfielen sie im Halbdunkeln die Tüte. „Aber 

nun lasst uns endlich weitergehen“, drängte Sofie. Ihre wurde allmählich kalt. Endlich stolperten sie weiter. 

„Sechs mal links abbiegen“, flüsterte Sofie. Ja, sie befanden sich wirklich in einem Labyrinth! Sie liefen im 

Kreis herum, kamen an bekannten und unbekannten Stellen vorbei. „Irgendetwas stimmt hier nicht“, meinte 

Andrea. Aber kaum hatte sie das gesagt, ging es eine Treppe tiefer. „Wie Herr Müller uns vorgelesen hat“, 

murmelte Dominik. Sie gelangten in einen kleinen, engen Raum. Dieser war so klein, dass gerade alle fünf 

Platz hatten. „Ob da wohl der Schatz ist?“, wisperte Sofie verträumt. Tatsächlich! Dominik stieß an etwas 

Hartes. Er bückte sich. Tatsächlich war es ein Schatz, eine Truhe voll mit Edelsteinen und Goldstücken! Als 

Benedikt die Truhe öffnete, staunten alle und stießen ein Oh! aus. Ein großes Schweigen herrschte danach 

im Raum. „Wir müssen uns auf den Rückweg machen,“ nuschelte Maria ein bisschen traurig. 

Das taten sie auch, obwohl das gar nicht so leicht war. Als sie ans Tageslicht kamen, wurden sie von der 

Sonne geblendet. Sie konnten es selber nicht glauben. Sie hatten gar keinen Beweis aus der Truhe mitgenommen. 

Warum eigentlich nicht? Doch an ihren mit Dreck verschmierten Kleidern sahen sie eindeutig, 

dass das alles kein Traum war. „Das glaubt uns doch niemand“, meinte Maria. „Doch, ich bin mir sicher. 

Meine Eltern werden es mir glauben“, meinte Sofie. So beschlossen die fünf, die Entdeckung ihren Eltern zu 

erzählen. 

Ein paar Tage später konnte man in den Tageszeitungen in den fett gedruckten Überschriften lesen: 

UNGLAUBLICH ABER WAHR: KINDER FINDEN DEN REGENSBURGER SCHATZ UNTER EINEM SPIELPLATZ. 

DER REGENSBURGER SCHATZ FÜR MELANIE IST GEFUNDEN. 

Stolz waren alle. Besonders Maria, die bis vor ein paar Monaten noch nicht mal wusste, dass sie mit neuen 

Freunden ein Abenteuer erlebt. Was wohl ihre Lehrerin nach den Ferien sagen wird? 

Eliana Abele VS Barbing Klasse 4 



Wie die Steinerne Brücke entsteht 

Wir befinden uns im Jahre 1.000 n. Chr. in Regensburg. 

Hier treibt gerade ein Monster sein Unwesen. Es 

ist das Monster, das einmal im Loch Ness in Schottland 

lebte. Warum es dort nicht mehr ist, erkläre ich euch. 

In Schottland ist es ihm nämlich zu laut geworden, weil 

die Anwohner die ganze Zeit auf ihren Dudelsäcken 

spielten, was ihn gehörig störte. Als er nach Regensburg 

umzog, gefiel es ihm besser und er beschloss zu bleiben. 

Aber mit so einem Tier ist nun mal nicht zu spaßen. 

Denn jedes Boot, das über die Donau fährt kentert er! 

Manche bezeichnen ihn als „Pirat der Flüsse“. Andere 

nennen es einfach das Monster. Nur wenige trauen sich 

noch über die Donau. Mit Booten gar keiner und über 

Brücken nur noch wenige, weil wenn das „Vieh“ einen 

schlechten Tag hat (was öfters vorkommt) zerstört es 

jede Brücke, über die gerade Leute gehen (das schafft es, 

weil alle Bauten aus Holz sind). Da kommt man auf die 

Idee, eine Brücke aus Stein zu bauen, weil Stein ja viel 

stabiler ist als Holz. Unter großen Mühen schafft man 

es, sie schließlich nach ein paar Jahren fertig zu stellen. 

Man nennt sie die „Steinerne Brücke.“ Weil die Brücke 

das Monster stört, schlägt es mit dem Kopf gegen die 

Brücke, was solche Schmerzen verursacht, dass es wieder 

nach Loch Ness umzieht. Da sind ihm Dudelsäcke 

noch lieber! 

Andreas Samberger VS Barbing Klasse 4a 

A’ scheens Platzerl find’ ma immer ... 

Regensburg, die Stadt, die als Weltkulturerbe ausgezeichnet wurde, hat viele Besonderheiten und deshalb 

auch viele alte Geschichten!! Eine davon ist die Geschichte von der „Steinernen Brücke“ mit ihrem „Bruckenmandl“. 

Der Brücken- und der Dombaumeister hatten eine Wette abgeschlossen, wer zuerst mit dem Bau der 

Brücke bzw. des Doms fertig wird. Nachdem der Dombau wesentlich schneller voran ging, schloss der Brückenbaumeister 

einen Pakt mit dem Teufel. Dieser wollte die 

ersten 3 Seelen haben, die über die fertig gestellte Brücke 

gingen, nur damit er schneller sein Werk beenden 

konnte. Ab jetzt ging der Brückenbau schneller voran. 

Somit konnte der Brückenbaumeister die Wette für sich 

entscheiden. Der Teufel forderte nun seinen Lohn. So 

schickte der schlaue Brückenbaumeister einen Hahn, 

eine Henne und einen Hund über die Brücke. Der Teufel 

wurde darüber so wütend, dass er die Brücke zerstören 

wollte, aber er schaffte es nicht. Nur ein kleiner Buckel 

in der Mitte der Brücke weist noch auf den einstigen 

Streit hin. Mehr Schaden konnte der Teufel damals nicht 

anrichten. 

Keiner weiß, ob diese Geschichte stimmt. Aber noch 

heute sitzt das „Bruckenmand’l“ auf der Steinernen 

Brücke und schaut zum mächtigen Dom empor. 

Andreas Rottmeier VS Barbing Klasse 4a 




Das spannendste Halloween aller Zeiten 

Es war der 31. Oktober. Halloween. Franzi, Jacki und ich gingen verkleidet und sammelten Süßigkeiten 

in unserem Dorf. Wir waren schon eine Zeit lang unterwegs, da standen wir vor einem kleinen 

Häuschen am Waldrand. Ich fand es gruselig, weil es dreieckige, schimmlige Fenster hatte. Aus dem 

Kamin kam giftgrüner Rauch. 

Franzi stotterte ängstlich: „Lasst uns abhauen. Ich habe Angst!“ 

Doch ich schüttelte entschlossen den Kopf und antwortete: 

„Nein! Wir bleiben hier und finden heraus, ob es bewohnt ist.“ 

Also gingen wir langsam näher heran. Ich zitterte vor Aufregung. 

Jacki drückte die Türklinke herunter, die Tür war offen. Aufgeregt wie noch nie setzten wir einen 

Fuß vor den anderen. Schließlich standen wir in einem Raum, der anscheinend als Küche diente. 

Auf einem kleinen Tisch standen Holzschüsseln und Becher. 

Ich rief verunsichert: „Hallo, ist da wer?“ 

Ein paar Minuten herrschte Stille. Plötzlich hörten wir eine leise Stimme, die meinte: „Bitte, tut mir 

nichts, dann tue ich euch auch nichts!“ Dann erschien eine magere Gestalt in der Tür. Sie sah furchteinflößend 

aus, weil sie einen schwarzen Hut, schwarze Stiefel und ein schwarzes Kleid anhatte. 

Die Haare waren rot. 

Wir erschraken fürchterlich und wollten weglaufen, doch da bat sie uns: 

„Bitte, bleibt hier. Dann erzähle ich euch mein Schicksal!“ Also blieben wir stehen. Wir setzten uns 

auf ein verstaubtes Sofa und warteten gespannt darauf, dass sie zu erzählen begann. 

Auf einmal war es soweit und sie erzählte: „Früher war ich in einem Dorf namens Froschheim. 

Doch dort mochte mich keiner. Ich wurde immer trauriger und zog mich immer mehr zurück. 

Ich liebe die Natur, deswegen habe ich sieben Schlangen. Jetzt wisst ihr so ziemlich alles von mir, 

aber was führt euch hierher?“ 

„Heute ist Halloween und da gehen viele Kinder verkleidet umher und sammeln Süßigkeiten“, sagten 

wir. „Doch nun müssen wir wieder heim!“, meinten wir etwas traurig. 

Als wir nach Hause gingen, lachte Franzi: „Das war aber jetzt spannend und aufregend!“ 

Wir lachten mit und gingen zufrieden nach Hause. 

Franziska Grünthaner VS Barbing Klasse 4b


Der Sarchinger Faschingszug 

Es war der Faschingsdienstag 2009! Oh, ich kann mich noch gut erinnern! Diesen Faschingszug werde ich 

nie vergessen. Wir gingen wie immer schick kostümiert zum Umzug. Erst über den Feldweg, dann über die 

Straße zu Oma. Oma und Opa begleiteten uns. Als wir durch das sogenannte „Gassel“ gingen, kam uns mein 

Schulfreund Christoph entgegen, rutschte aus und fiel mir direkt vor die Füße. Gleich darauf begegneten wir 

einem Mädchen, das scheinbar als Spinne verkleidet war, denn sie war total schwarz. Sie hatte eine zerrissene 

Strumpfhose an, natürlich auch in Schwarz! Ich ging zu ihr und sagte frech: „Hi, bist du als Spinne verkleidet?“ 

Da glotzte sie mich wie ein Fisch an und zickte: „Yo, Mann! Ich bin als Cool-Lady da, du Looser!“ Und mit 

einem „Des is a Designer-Hosn ...!“ wandte sie sich ab. Plötzlich kam laute Musik aus dem Stall um die Ecke. 

Man hörte Motorengeräusche und der erste Traktor tuckerte heran. Soweit man es erkennen konnte, sollte er 

einen Dino darstellen. Der Auspuff dröhnte so laut, dass es das Brüllen der maskierten Zuschauer übertönte. 

Auf dem Wagen standen Bauern im Forscherkostüm. Sie warfen bunte Eier herab. Ich wollte eines auffangen, 

doch es batschte mir voll in’s Gesicht. „Schnell abwischen!“, dachte ich. 

Die Forscher lachten und fuhren weiter. 

Nun kam ein heiteres Völkchen. „Die Allgäuer Wienerband“ stand auf einer Trommel. Diese war sehr laut. 

So laut, dass es uns buchstäblich das Trommelfell zerriss. Nach dieser laut stampfenden Fußgruppe, kam die 

Prinzengarde. Die hübschen Mädchen hatten rot-silberne Röcke an und fuchtelten mit ihren Händen herum. 

Oma sagte, das heiße nicht „fuchteln“, sondern „winken“. Auf dem darauffolgenden Feuerwehrauto stand das 

Prinzenpaar „Heinz IV. und Sonja II.“ Sie schenkten Sekt aus. Auch ich bekam ein Schlückchen, fand aber, dass 

dieser scheußlich schmeckte. „Pfui Teufel!“, schrie ich und spuckte alles auf eine zugefrorene Pfütze. Schnell 

nahm ich einen Schluck Wasser und es ging weiter. 

Nun kam der letzte Wagen dahergerumpelt. Auf ihm tanzten viele Clowns. Sie warfen Süßigkeiten und ich 

ergatterte auch etwas. „Milky Way“!!! „Mhmmmm, lecker!!“ 

Zuletzt folgte eine kleine Mäusefamilie, Käse essend und schmatzend trabten sie umher und schenkten 

Apfelschorle aus und verteilten Süßes. Bei manchen Zuschauern erlaubten sie sich einen Scherz: Sie gaben 

Schokolade mit Weißweinfüllung aus. Das schmeckte ziemlich scheußlich, fand ich. Die Mäuse lachten, fraßen 

ihren Käse und gingen. 

Nun fror Oma und sie meinte, wir sollten jetzt schnurstracks nach Hause gehen. 

Diesen lustigen Faschingszug in Sarching werde ich nicht so schnell vergessen! 

Sophie Ricker und Philipp Christ GS Barbing Klasse 4b 


Kinder schreiben für Kinder Beratzhausen 

Beratzhausen 



Geschichten aus Beratzhausen 


Yannick Wegele 3a Prinz Ladawitz von Beratzhausen 32 

Tatjana Meier 3a Prinzessin Rowena und der böse Minister 32 

Benedikt Kavelius 3a Der verzauberte Prinz 33 

Magdalena Reindl 3a Die ungewöhnliche Prinzessin Lola 33 

Hubert Gehr 3a Die drei Helden 34 

Andreas Braun 3a Prinzessin Eleonora 34 

Jonas Meyer 3a Die verstoßene Prinzessin 35 

Lena Heil 3a Die Prinzessin und ihr Freund 35 

Sebastian Gleixner 3a Die drei Schätze 36 

Lena Gleixner 3a Die drei lustigen Zwerge 36 

Emily Glotz 3a Isabella von Beratzhausen und der Dinosaurier 36 

Annalena Gaßner 3a 3 Schätze 37 

Lisa-Marie Zimmer 3b Die Marktgemeinde Beratzhausen 37 

Anja Spangler 3b Wie war die Schule früher? 38 

Viktoria Rappl 3c Mamas Lesestunde 39 

Marcel Leusch 3c Geldbeuteleingraben 39 



Prinz Ladawitz von Beratzhausen 

Es war einmal vor langer Zeit, da wohnte ein junger Prinz, Paul von Ladawitz, auf der Ruine Ehrenfels. Dies 

ist bei dem schönen Örtchen Beratzhausen. Da fließt die Laber durch. Prinz Paul hatte ein großes Problem, 

denn er hatte im Gesicht 300 Sommersprossen. Er wollte diese Pünktchen unbedingt loswerden. Um sie wegzubekommen, 

probierte er viel aus. Er rieb sie mit Erde ein. Dann tauchte er sein Gesicht in Öl ein. Zum Schluss 

badete er in Pferdemilch, aber es war alles umsonst. Eines Tages ging Prinz Paul in den Wald, da traf er die 

3 Zwerge. Der junge Mann weinte sehr, die Zwerge wollten wissen, warum. Er zeigte den Dreien seine Sommersprossen. 

Die 3 Wichtel sagten: „Wir haben eine Idee, wie du sie loswirst. Du sollst drei gute Taten vollbringen. 

Im Wald hat sich ein kleines Mädchen verirrt, suche es und bringe es zu seinen Eltern zurück. Zweitens, an 

der Laber steht ein Mann. Seine Schildkröte ist hineingefallen und kann nicht schwimmen. Rette sie. Danach 

gehe in den Zehentstadel und befreie die Prinzessin aus dem Kerker.“ Als der junge Mann sie rettete, verliebte 

er sich in sie und ging mit ihr heim. Am Abend blickte er in den Spiegel. Plötzlich konnte er es nicht fassen: 

Die Sommersprossen waren verschwunden, wie von Geisterhand. Die beiden lebten glücklich weiter, und wenn 

sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. 

Yannick Wegele VS Beratzhausen Klasse 3a 

Prinzessin Rowena und der böse Minister 

Es war einmal ein König von Beratzhausen. Er hatte ein Kind, die Prinzessin. Seine Frau, die Königin, war 

schon gestorben. Der König hieß Karus, seine Frau Diva und die Prinzessin Rowena. Der König musste verreisen 

und er sagte zum Minister: „Pass mir gut auf mein Töchterchen auf. Sie ist das Einzige was ich habe!“ 

Der Minister antwortete: „Ja, König Karus, ich passe gut auf sie auf.“ Doch als der König weg war, sagte der 

Minister: „Oh, wir müssen wieder Steuern einnehmen.“ Und so ging es jeden Tag. Die Leute meinten, dass 

die Prinzessin so viele Steuern einnimmt und sie jagten sie davon. Sie lief zum Zehentstadel. Da wurde das 

Brot aufbewahrt. Doch dort konnte sie auch nicht bleiben. Sie rannte in den Wald. Dort sah sie eine uralte 

Burg. Es war die Ruine Ehrenfels. Sie ging hinein. Es roch nach Essen. Als sie das Essen fand, standen darum 

drei Zwerge und fragten: „Wer bist du?“ Die Prinzessin antwortete: „Ich bin Prinzessin Rowena und wurde 

von meinen Schloss fortgejagt, weil die Leute meinen, ich nehme so viele Steuern ein! Doch eigentlich 

nimmt der Minister das viele Geld ein.“ Sie blieb lange bei den drei Zwergen. Als die Zeit kam, wo ihr Vater 



wieder nach Hause zurückkehren sollte, ging sie zurück ins Schloss. Auch ihr Vater kam und sie erzählte ihm 

die Geschichte. Als der König das hörte, ließ er den Minister zu sich rufen. Sie setzten ihn in ein Boot und 

ließen ihn die schwarze Laber hinunter treiben bis ins schwarze Meer! Und wenn sie nicht gestorben sind, 

dann leben sie noch heute ... 

Tatjana Meier VS Beratzhausen Klasse 3a 

Der verzauberte Prinz 

Es war einmal eine schöne Prinzessin, sie wohnte im Schloss Zehentstadel 

in Beratzhausen. Eines Tages sagte der Vater zu ihr: „Du 

musst dich jetzt um einen Prinzen umschauen.“ Die Prinzessin aber 

liebte nur einen Prinzen, es war Prinz Eduard. Im Wald auf der Ruine 

Ehrenfels lebte eine böse alte Hexe. Einmal ritt der Prinz durch 

den Wald. Da sprang die Hexe vom Gebüsch hervor und verzauberte 

den Prinzen in einen Zwerg. Es war bereits der dritte Prinz, 

den sie in einen Zwerg verwandelt hatte. Die Zwerge mussten bei 

der alten Hexe hart arbeiten. Nachdem die Prinzessin erfuhr, dass 

die Hexe den Prinzen verwandelt hatte, setzte sie sich an die Laber 

und weinte bitterlich. Ihre Tränen flossen in den Fluss. Plötzlich 

sprang ein Fisch aus dem Wasser und sagte zu ihr: „Warum weinst 

du denn so?“ Die Prinzessin antwortete: „Mein Geliebter ist von 

der bösen Hexe in einen Zwerg verwandelt worden. Wir wollten 

heiraten, aber jetzt ist der Traum zerbrochen.“ „Nun“, sprach der 

Fisch: „Schöpfe aus der Laber, an der Stelle, an der deine Tränen 

hineingeflossen sind, Wasser und gib dem Prinzen davon zu trinken. 

Dann wird sich dein Traum erfüllen.“ Die Prinzessin dankte dem 

Fisch. Sogleich schöpfte sie mit ihren Händen Wasser aus dem Fluss 

und ging zur Burgruine Ehrenfels. Sie sah den Zwerg Eduard, er 

hackte gerade Holz. Leise schlich sich die Prinzessin zu ihrem Geliebten 

und ließ ihn das Wasser trinken. Nachdem er es getrunken 

hatte, erstrahlte ein helles Licht. Auf einmal stand vor der Prinzessin der schöne Prinz Eduard. Sie umarmten 

sich vor Glück. Schnell machten sich die beiden auf den Weg zum Schloss Zehentstadel. Drei Tage später wurde 

auf dem Schloss eine prachtvolle Hochzeit gefeiert und sie lebten glücklich und zufrieden bis an ihr Ende. 

Benedikt Kavelius VS Beratzhausen Klasse 3a 

Die ungewöhnliche Prinzessin Lola 

Es war einmal eine Prinzessin, die hieß Lola, die lebte in der Ruine Ehrenfels im Wald. Aber die Prinzessin 

war ganz anders als die anderen, sie mochte kein rosa Glitzerkleid tragen, sondern eine zerfetzte Hose und 

keine Krone, sondern zerzauste Haare. Sie hatte drei Zwerge als Freunde. Die kleinen Lebewesen mochten am 

liebsten rosa Zipfelmützen. Wenn die Prinzessin die rosa Mützen sah, schrie sie: „Igitt!“, und zwar so stark, 

dass die Zwerge Ohrenweh bekamen. Sie machten oft einen Spaziergang an dem Fluss Laber, da pflückte sie 

Blumen und schlug Räder. Auf einmal plumpste sie ins Wasser. Die Zwerge waren pitschnass und zogen Lola 

aus dem Wasser. Und dann kam der König, Lolas Vater und sagte: „Lola, wie schaust du denn aus, ich war gerade 

in Beratzhausen beim Getreideholen im Zehenstadel und da habe ich gehört, wie unser Volk über dich geschimpft 

hat. Die Leute möchten ganz gerne eine rosarote Glitzerprinzessin haben.“ Lola schrie ihn darauf an: 

„Ich will keine Prinzessin sein!“ Beleidigt stampfte sie aufs Schloss nach Oberpfraundorf. Am Abend, als Lola 

schon schlief, erzählte Lolas Vater Kunibert seiner Frau Kreswalda über Lolas Verhalten. Am nächsten Morgen 

ging Lola wie jeden Tag zu den 3 Zwergen und sie spielten im Wald. Nur gaaaanz selten trug sie ab dem Tag für 

ihre Eltern ein Kleid und eine kleine Krone. Wenn sie nicht gestorben ist, dann lebt sie noch heute. 

Magdalena Reindl VS Beratzhausen Klasse 3a 



Die drei Helden 

Es waren einmal die drei Zwerge Höckerbein, 

Stanislaus und Zuckerfuß. Sie lebten in Beratzhausen. 

Weil sie so klein waren, sprachen die anderen Leute 

nicht mit ihnen und waren sehr gemein. Sogar zum 

großen Bürgerfest im Zehentstadel durften sie nicht 

kommen. Deshalb gingen sie in den Wald, um Pilze 

zu sammeln. Zur gleichen Zeit machte sich Prinzessin 

Juliane auf den Weg von der Ruine, die heute noch 

als Ruine Ehrenfels bekannt ist, zum großen Fest. Als 

sie mitten im Wald war, versperrte ihr plötzlich die 

Hexe Krummbuckel den Weg und entführte sie. Die 

drei Zwerge hatten sich hinter einem Busch versteckt 

und die drei Zwerge wunderten sich noch, weil drei 

Körbe mit Pilzen am Weg standen. Unauffällig folgten 

die Zwerge der Hexe zu ihrem Versteck unter einer 

Brücke an der Laber. Danach liefen sie schnell zum 

König und erzählten ihm alles. Die Soldaten befreiten 

die Prinzessin und die drei Zwerge waren von nun an 

die Helden von Beratzhausen. 

Hubert Gehr VS Beratzhausen Klasse 3a 

Prinzessin Eleonora 

Es war einmal eine Prinzessin namens Eleonora, die lebte auf der Burg Ehrenfels bei Beratzhausen. Die einst 

prächtige Burg stand auf einem hohen Berg, zu dessen Füßen der Fluss Laber lag. Die Prinzessin war eine wunderschöne 

Maid. So begab es sich, dass der ehrenwerte König Otto beschloss, sie zu verheiraten. Doch Eleonora 

hatte ihr Herz bereits an den Schuster Heribert vergeben. „Was, einen bettelarmen Schuster willst du heiraten?“, 

schrie der König zornig. „Ja, Vater, ich will nur ihn!“, antwortete die Prinzessin. Daraufhin befahl der 

König der Kammerzofe, die Tür zur Kemenate abzusperren. Denn am nächsten Tag würden Prinzen aus allen 

Ländern auf einem Ball um Eleonoras Hand anhalten. Als die Prinzessin das hörte, beschloss sie, über Nacht 

zu fliehen. Als alles ruhig war, mitten in der Nacht, kletterte sie aus dem Fenster und stieg auf das Pferd eines 



schlafenden Ritters. Mit wildem Galopp ritt sie am Fluss entlang, als das Pferd plötzlich scheute. Erschrocken 

stürzte Eleonora ins tiefe Wasser. Dies hatten aus der Ferne die drei Zwerge Patrick, Stefan und Heiner beobachtet. 

Als sie die verletzte, schöne Prinzessin erblickten, beschlossen, sie sie zu retten. Sie brachten Eleonora zu 

ihrem Häuschen am Waldesrand. Es vergingen sieben Wochen, doch die Prinzessin erwachte nicht. Da begab es 

sich, dass Heribert des Weges kam, um Brennholz zu schlagen. Er hörte das laute Klagen und Weinen der Zwerge 

und fragte sich: „Was ist denn da bloß los? Ich schaue mal nach.“ Neugierig betrachtete er das Häuschen. 

Heribert erblickte die schöne, schlafende Prinzessin und die traurigen Zwerge. Von ihrer Anmut und Schönheit 

verzaubert küsste er sie. Sogleich erwachte Eleonora und erkannte Heribert. Sie lächelte und sagte: „Ihr habt 

mich gerettet.“ Voll Freude machten sie sich auf den Weg zum König. Dieser gab Heribert vor Freude Eleonora 

zur Frau und belohnte die drei Zwerge reich. Sie erhielten Gold und Getreide aus dem Zehentstadel. Und wenn 

sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute! 

Andreas Braun VS Beratzhausen Klasse 3a 

Die verstoßene Prinzessin 

Es war einmal eine Prinzessin, die hieß Gundula und lebte in der Nähe von Beratzhausen auf der Ruine 

Ehrenfels. Sie hatte ein gutes Herz und war stets hilfsbereit. Doch die böse Stiefmutter konnte sie nicht leiden. 

Darum schickte sie Gundula in einen tiefen Wald. Dort verlief sie sich und kam an einen kleinen Bach. Von dort 

aus ging sie weiter und kam an den Zehentstadel. Dort wohnten der König und sein Sohn. Gundula arbeitete 

von früh bis spät für den König, ohne dass dieser merkte, dass sie eine verstoßene Prinzessin war. Eines Nachts 

erschienen dem König plötzlich drei Zwerge und erzählten dem König die wahre Geschichte über Gundula. 

Der Prinz verliebte sich in die Prinzessin und sie heirateten noch am gleichen Tag und lebten glücklich bis an 

ihr Lebensende. 

Jonas Meyer VS Beratzhausen Klasse 3a 

Die Prinzessin und ihr Freund 

Es war einmal ein Ort, der hieß Beratzhausen. Dort 

im Wald stand die Ruine Ehrenfels und da wohnte 

eine Prinzessin. Diese Prinzessin hatte einen 

Freund, aber der wohnte ganz woanders, nämlich 

im Zehentstadel. Der Zehentstadel wurde von den 

drei Zwergen bewacht. Außerdem war die Laber 

noch dazwischen. Eines Tages warf die Prinzessin 

aus Versehen ihre Krone in die Laber. Von dort aus 

schwamm sie bis zum Zehentstadel. Hundert Jahre 

später fand der Freund die Krone. Hinten stand darauf: 

„Prinzessin Maria“. Da dachte sich der Mann: 

„Das könnte meine Prinzessin sein.“ Im Keller vom 

Zehentstadel war ein Geheimgang, der unter der 

Straße bis zur Burg führte. Dort ging Freund Marcus 

entlang. Etwas später war Marcus auf der Ruine. 

Nun fand er auch die Prinzessin und gab ihr 

die Krone wieder zurück. Jetzt rief die Prinzessin: 

„Juhuuu! Endlich ist meine Krone wieder da!“. Von 

nun an wohnte Marcus auf der Ruine Ehrenfels. 

Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie 

noch heute. 

Lena Heil VS Beratzhausen Klasse 3a 



Die drei Schätze 

Es war einmal ein Ort, der hieß Beratzhausen. Dort lebte eine Prinzessin, die sehr traurig war. Denn ihr war 

beim Spielen an der Laber ihr Ring in den Fluss gefallen. 

Eines Tages spielte sie wieder an der Laber. Da schaute plötzlich ein Fisch aus dem Wasser und sagte: „Liebe 

Prinzessin, ich hole dir deinen Ring aus der Tiefe herauf, wenn du mich von meinem Fluch erlöst.“ Die Prinzessin 

erschrak und erwiderte: „Was muss ich dafür tun?“ Der Fisch schnappte nach Luft und flüsterte leise: 

„Gehe zur Ruine Ehrenfels. Dort leben drei Zwerge. Diese besitzen drei goldene Münzen. Hole sie und werfe 

sie in den Fluss zurück, denn sie gehören dem Flussgeist.“ 

Darauf eilte die Prinzessin in den Wald zur Ruine und stahl den Zwergen die Münzen. Eilig rannte sie zum 

Fluss und warf die Goldstücke ins Wasser. Sogleich kam der Fisch angeschwommen und brachte der Prinzessin 

wie versprochen den Ring. Plötzlich war aus dem Fisch ein schöner Prinz geworden. Er begleitete die Prinzessin 

nach Hause in den Zehentstadel. 

Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. 

Sebastian Gleixner VS Beratzhausen Klasse 3a 

Die drei lustigen Zwerge 

Es war einmal eine uralte Ruine in Ehrenfels. Da 

wohnten drei kleine Zwerge. Der erste hieß Fritz, der 

zweite hieß Hans und der dritte hieß Sepp. Sie waren 

unsterblich verliebt in die wunderschöne Prinzessin 

Klara. Diese wohnte im Zehentstadel. Aber eines Tages 

kam ein Prinz zur Prinzessin und lud sie zum Picknick 

an die Laber ein. Sie waren so glücklich miteinander, 

dass sie heiraten wollten. Als die drei kleinen Zwerge 

das erfuhren waren sie sehr sauer auf den Prinzen. Da 

sagte Fritz: „Seid lieber froh, endlich ist die Prinzessin 

glücklich.“ „Du hast recht“, sagte Hans. „Wir fragen 

einfach, ob wir zur Hochzeit kommen dürfen“, schlug 

Sepp vor. Am nächsten Tag gingen die drei kleinen 

Zwerge zur Prinzessin. „Da ist Prinzessin Klara“, sagte 

Fritz. „Prinzessin, Prinzessin“, riefen sie alle. „Dürfen 

wir zu deiner Hochzeit kommen?“, fragte Sepp 

laut. „Wenn ihr Lust habt, ihr drei kleinen Zwerge, 

dann seid ihr herzlich eingeladen.“ „Vielen Dank, 

Prinzessin“, sagten die drei kleinen Zwerge. In drei Tagen war die Hochzeit. Die Tage gingen schnell vorüber, 

die Hochzeit war wunderschön. Die drei kleinen Zwerge waren sehr glücklich. Die Prinzessin und der Prinz 

lebten glücklich bis an ihr Lebensende. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. 

Lena Gleixner VS Beratzhausen Klasse 3a 

Isabella von Beratzhausen und der Dinosaurier 

Es war einmal eine Prinzessin. Sie hieß Isabella und wohnte in Beratzhausen im schönen Zehentstadel. 

Sie hatte keine Freunde außer den drei Zwergen. Die drei Zwerge hießen Armin, Kuno und Cedric. Sie lebte 

auf der alten Burg Ehrenfels in einem Wald. Die Zwerge kamen jeden Tag zu der Prinzessin. Eines Tages kamen 

ihre Freunde aber nicht mehr. Statt ihnen tauchte ein riesengroßer Drache auf. Schnell lief Isabella in den Stall 

und sattelte ihr Pferd. Danach ritt sie zur Burg Ehrenfels und alarmierte ihre Freunde. Die holten gleich ihren 

Dinosaurier. Dann rannten sie zum Zehentstadel. Sofort verscheuchte der Dinosaurier den bösen Dachen. Und 

wenn der Dinosaurier nicht gestorben ist, dann lebt er noch heute. 

Emily Glotz VS Beratzhausen Klasse 3a 



3 Schätze 

Es war einmal eine Prinzessin, die lebte im Zehentstadel und ein Prinz, der lebte in der Beratzhausener Ruine 

Ehrenfels. Eines Tages kam der Ritter mit seinem Ross in der Prinzessin ihre Gemächer. Aber Gott sei Dank 

waren bei der Prinzessin drei Zwerge, die bewachten sie. Der Prinz war gekommen, um sie zu heiraten. Aber 

die edle Prinzessin wollte drei Schätze, die aus Gold waren. Sie sagte: „Der Prinz soll sich auf den Weg machen 

und eine goldene Krone, eine goldene Nadel und einen goldenen Ball suchen.“ Er ging in einen düsteren Wald. 

Bald sah er etwas Goldenes. Es war eine goldene Nadel und er freute sich sehr. Bald darauf kam er an die Laber 

und er sah wieder etwas Goldenes, das schwamm in der Laber. Und er holte es gleich heraus und es war ein 

goldener Ball. Er freute sich wieder sehr darüber. Ein wenig später kam er an eine Blumenwiese, er sah eine 

Blume, die trug ein goldenes Krönchen. Er freute sich riesig, dass er alle drei Schätze gefunden hatte. Als er bei 

der Prinzessin ankam, gab er ihr die Schätze. Die Prinzessin staunte. Sie sagte: „Wo hast du diese Schätze her?“ 

Der Prinz antwortete: „Die Nadel lag im düsteren Wald, der Ball schwamm in der Laber und das Krönchen 

war auf der Blumenwiese.“ Er sagte zu ihr: „Darf ich dich jetzt heiraten?“ Sie antwortete: „Ja!“. Sie feierten 

Hochzeit und lebten glücklich. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. 

Annalena Gaßner VS Beratzhausen Klasse 3a 

Die Marktgemeinde Beratzhausen 

In meinem wunderschönen Wohnort Beratzhausen gibt es viele Sagen, z. B. von der goldenen Haube, von 

der Hiasl-Höhle, der Zwergl-Höhle und von der Burg Ehrenfels. Alles sind schöne Ausflugsziele. Von der Burg 

Ehrenfels ist leider nur noch eine Ruine übrig geblieben. Sie gehörte einmal meinem Uropa und ist jetzt im 

Familienbesitz. In Beratzhausen kann ich das ganze Jahr etwas Tolles erleben. Immer im Frühling, am 1. Mai, 

wandern wir für ein Picknick zur Burg hinauf. Auf dem Weg nach oben duftet es sehr gut nach Maiglöckchen 

und Waldmeister. Rumklettern auf den alten, vermoosten Mauern macht sehr viel Spaß und im Turm ist es geheimnisvoll. 

Aber auch im Sommer gefällt es mir, denn wir haben das Freibad. Vor einigen Jahren wurde es erneuert, 

mit Schwammerl, Kinderplanschbecken, Schach und Beachvolleyballfeld. Nach dem Schwimmen kaufe 

ich mir mit meiner Schwester auf dem Heimweg in der Eisdiele ein Schokoeis. Im Herbst laufe ich am liebsten 

am Maria-Hilf-Berg durch die Blätter der uralten Kastanienbäume und sammle Kastanien. Im Winter bin ich 

wieder auf dem Schlossberg und fahre mit meinen Schwestern Madlen und Susi Ski. Gut, dass es dort einen 

Skilift gibt. Die Schlittenfahrer müssen ihren Schlitten raufziehen. Wenn es ganz viel geschneit hat, tragen wir 

unsere Kastanien in den Wald, zum Hohen Felsen, für die Rehe und Eichhörnchen. Unter den Nadelbäumen 

nehmen wir dafür „Putzelküh“ zum Basteln mit heim. Und wenn wir mal woanders hin wollen, gehen wir den 

Berg runter und den Berg rauf zum Bahnhof. Wir fahren mit dem Zug nach Nürnberg zum Christkindlmarkt 

oder nach Regensburg in die Dult. – Beratzhausen ist schön, früher und heute. – 

Lisa-Marie Zimmer VS Beratzhausen Klasse 3b 



Wie war die Schule früher? 

Heute sind Mädchen und Jungen in einer Schule zusammen. Früher aber waren die Mädchen und 

Buben in getrennten Schulen. In Beratzhausen zum Beispiel befand sich die Mädchenschule an der 

Stelle, an der jetzt der Gerhardinger Kindergarten steht. Die Bubenschule dagegen war in einem Gebäude 

nahe bei der Kirche untergebracht. Die Lehrer und Lehrerinnen sind früher sehr streng gewesen. 

Wenn die Kinder frech waren, wurden sie vom Lehrer mit einem Stock geschlagen. Der Tatzenstock ist 

ein Haselnussstecken gewesen. Mädchen und Jungen erzählten die Strafe nicht zu Hause, denn sonst 

hätten die Eltern ja gewusst, dass ihr Kind in der Schule nicht aufgepasst hatte. 


Anja Spangler VS Beratzhausen Klasse 3b


Mamas Lesestunde 

Vor einigen Jahren besuchte meine Mama, Barbara, die Gottfried-Kölwel-Schule in Beratzhausen. An einem 

Schultag im Herbst hatte sie ein unschönes Erlebnis. Während der Lesestunde in der 2. Klasse musste meine 

Mutter zur Toilette. Als sie wieder ins Klassenzimmer auf ihren Platz zurückkam, war ausgerechnet sie an der 

Reihe mit Lesen. Da sie nicht wusste, wo sie weiterlesen sollte, und ihr Banknachbar krank war, erkundigte sie 

sich bei ihrem Hintermann. Ausgerechnet in diesem Moment kam der Lehrer an ihrem Platz vorbei und sah 

das. „Schwätzen während des Unterrichts verboten“, schimpfte er und befahl ihr, den Stock zu holen und daran 

zu riechen. Meine Mama holte den Stock, wollte aber nicht daran riechen, weil sie nichts Unrechtes getan hatte. 

Worauf der Lehrer befahl: „Leg dich über die Bank.“ Er versetzte ihr sechs Schläge auf den Hintern. Plötzlich 

brach der Stock ab. Deshalb beauftragte der Lehrer den Schüler Robert aus Haderlsdorf, neue Haselnuss- 

Stöcke mitzubringen. Am nächsten Tag hatte Robert die Stöcke vergessen. Für seine Vergesslichkeit bekam er 

eine Ohrfeige vom Lehrer. Tags darauf hatte Robert die Haselnussstöcke dabei. Das passte aber seinen Mitschülern 

nicht. Deshalb verprügelten sie ihn in der großen Pause. Robert war dann sehr sauer, weil er wegen 

meiner Mutter zweimal Schläge bekommen hatte. In der kleinen Pause rächte er sich an meiner Mama und warf 

sie in eine große Regenpfütze. Daraufhin schwor sich meine Mutter, niemals mehr in einer Unterrichtsstunde 

das Klassenzimmer zu verlassen. 

Viktoria Rappl VS Beratzhausen Klasse 3c 

Geldbeuteleingraben 

Ein Brauch in Beratzhausen ist das Geldbeuteleingraben. 

Am Aschermittwoch werden der Fasching und der leere Geldbeutel symbolisch begraben. 

Früher zogen die Leichensager von Haus zu Haus. Im Gasthof Hummel war das Treffen zum Trauerzug. 

Anschließend zogen sie durch den Markt. Drei Stangen wurden als Dreibein zusammengebunden. An diesem 

Dreibein wurden der leere Geldbeutel, eine Brezel und ein Fisch festgebunden. Drei Buben hielten die drei Stangen. 

Am lautesten weinte man an der Pfarrkirche. Am Essenbügel wurde der Geldbeutel eingegraben. Dort hat 

der Pastor dann die Grabrede verlesen. Aber der Geldbeutel lag meist nicht länger als fünf Minuten in seinem 

Grab, weil Lausbuben ihn wieder ausgegraben haben. 

Auch heute noch findet dieser Brauch in ähnlicher Weise statt. 

Marcel Leusch VS Beratzhausen Klasse 3c 


Kinder schreiben für Kinder Brennberg 


Brennberg


Geschichten aus Brennberg 


Matthias Fichtl 1 Der Dino und der Wolf 42 

Alexander Hecht 1 Die Geschichte vom Dino Andreas 42 

Simona Schneeberger 1 Der Ritter und die Rieseneidechse 42 

Alexander Nerl 3 Besuch in der Nacht 42 

Benedikt Traidl 3 Die Legende vom Drachen 42 

Fabian Blomberger 4 Arme Seelen 43 

Lena Jobst 4 Die Schlangenkönigin 43 

Jessica Kunze 4 Die Geister der Burg Brennberg 44 

Raphael Lohret 4 Schergendorf 44 

Alois Mandl 4 Die schreckliche Nacht 44 

Mona Saradeth 4 Rettung in letzter Sekunde 45 

Katharina Schambeck 4 Der verhexte Teekessel 46 

Sarah Schneeberger 4 Das geheimnisvolle Muttermal 46 

Sarah Schneeberger, Lena Jobst 4 Die Ritterprinzessin 46 

Shannon Schreier 4 Vor langer, langer Zeit 48 

Jakob Solleder 4 Das Gruselhaus 49 

Verena Weber 4 Die „weiße Frau“ 49 



Der Dino und der Wolf 

Vor langer Zeit lebte im Fürstlichen Tiergarten bei Frauenzell 

ein Dino namens Felix. Felix wohnte in einer Höhle. 

An einem Montag kam der Wolf und fragte Felix: „Darf 

ich herein?“ Felix antwortete: „Nein, nein, nein. Du willst 

mich fressen.“ „Nein“, schmeichelte der Wolf, „ich bin dein 

Freund, ich will nur deine Höhle anschauen.“ Felix glaubte 

dem Wolf. Er ließ ihn herein – und schwupp fraß der Wolf 

Felix auf. Seitdem gibt es im Fürstlichen Tiergarten keinen 

Dino mehr. 

Matthias Fichtl VS Brennberg Klasse 1 

Die Geschichte vom Dino Andreas 

Dino Andreas wohnte in einem Haus in Frankenberg. 

Und eines Tages kam der Wolf. Er wollte den Dino fressen. 

Aber der Dino war stärker. Das wusste der Wolf nicht. Hurtig 

machte er sich aus dem Staub. 

Alexander Hecht VS Brennberg Klasse 1 


Der Ritter und die Rieseneidechse 

Es waren einmal ein Ritter und eine Rieseneidechse. 

Die Eidechse stibitzte hin und wieder etwas aus der Speisekammer der Brennberger Burg. 

Der König befahl dem Ritter, die Eidechse zu töten. 

Der Ritter ritt eines Tages in den Wald. Er traf die Eidechse. Es kam zum Kampf. 

Die Eidechse warf den Ritter vom Pferd. Der Ritter starb. 

Die Eidechse stahl immer weiter. 

Besuch in der Nacht 

Simona Schneeberger VS Brennberg Klasse 1 

Am 31.12.08 in der Nacht um 24.00 Uhr knisterte es in meinem Schrank. Ich wurde wach und riss die 

Schranktür auf. Da schnarchte eine alte Frau mit weißer Kleidung. Ich erschrak fürchterlich. Durch meinen 

Schrei wachte sie auf. Ich fragte sie ängstlich: „Wie heißen Sie? Und was machen Sie in meinem Schrank?“ 

Leise antwortete sie: „Ich bin die weiße Frau von Brennberg. Ich bin aber nicht böse. Ich komme immer um 

Mitternacht zu Kindern, um mit ihnen zu spielen.“ Wir gingen ins Wohnzimmer und spielten bis 3 Uhr morgens 

Playmobil Bauernhof. Plötzlich war sie weg und ich merkte, dass alles nur ein Traum war. 

Alexander Nerl VS Brennberg Klasse 3 

Die Legende vom Drachen 

Die Legende erzählt, dass vor vielen Jahren im Mittelalter ein Drache im Falkenthaler Wald sein Unwesen 

trieb. Viele Ritter wollten ihn töten, doch keiner von ihnen kam zurück. Doch eines Tages kam ein Ritter und 

fragte den alten und weisen Zauberer von Falkenthal um Rat. Der Zauberer verlieh dem Ritter die Zauberkraft,


dass er, wenn er auf den Drachen einschlug, ihn versteinern konnte. Es klappte. Der Drache verwandelte sich 

vor den Augen des Ritters in Stein. Noch heute steht der versteinerte Drache im Wald am Falkenthaler Berg und 

wenn er erlöst wird, wird er Rache nehmen an der Familie des Ritters. 

Benedikt Traidl VS Brennberg Klasse 3 

Arme Seelen 

Vor etwa 50 Jahren gab es in Brennberg so genannte „Arme Seelen“. Ich erzähle euch von einer Geschichte, 

als mein Vater in der Nacht nach Hause ging. Kurz vor unserem Haus sah er zur Burg hinauf. Plötzlich erblickte 

er etwas Leuchtendes, so bleich wie der Mond. Da erinnerte er sich an die Geschichte seines Opas: Als dieser 

eines Nachts nach Hause gegangen war, sah er auf der Burg die „weiße Frau“. Sie hat nie die letzte Ruhe gefunden. 

Meinem Vater gruselte es und er rannte so schnell er konnte weiter. Er kam außer Puste zuhause an. Von 

diesem Tag an ging er nie wieder so spät nach Hause. 

Fabian Blomberger VS Brennberg Klasse 4 

Die Schlangenkönigin 

Zwischen Frauenzell und Wiesent liegt eine alte Burgruine. 

Ein paar Männer aus beiden Dörfern haben sie wieder 

hergerichtet. Als ein Turm stand, wurde ein Fest veranstaltet. 

Es gab gutes Essen und eine Musikgruppe spielte. Außerdem 

zogen alle Kleider aus dem Mittelalter an. Der Höhepunkt 

dieses Festes war ein Theaterstück, das eine Sage des daneben 

liegenden Pangerlhofes nachspielte: 

Vor ein paar Jahrhunderten, als die Burg noch stand, war 

auf dem Pangerlhof eine Magd. Sie molk gerade die Kühe, 

als sie eine Schlange sah, die eine Krone auf dem Kopf hatte. 

Sie wollte schon ins Haus laufen, da sie große Angst vor 

Schlangen hatte, doch da rief die Schlange: „Du brauchst 

keine Angst vor mir zu haben, ich tue dir nichts!“ Da blieb 

die Magd stehen und sah die Schlange misstrauisch an. 

Schließlich ging sie doch zum Stall zurück und setzte sich 

neben die Schlange ins Gras. Da bat diese sie: „Gib mir doch 

ein bisschen Milch.“ Die Magd, die nicht mehr so viel Angst 

hatte, gab ihr etwas Milch. Als die Schlange ausgetrunken 

hatte, plauderte sie noch ein bisschen mit der Magd und verschwand 

dann unter einem Stein. 

Am nächsten Tag war es genauso und am übernächsten 

auch. So ging das zwei Wochen lang, bis die Schlange eines 

Tages, nachdem sie ihre Milch getrunken hatte, sprach: „Ich 

bin eigentlich eine Königin. Ich wurde verzaubert. Nur du 

könntest mich erlösen.“ Die Magd versprach es und die Schlange erklärte: „Morgen komme ich wieder, aber 

ich werde ganz böse sein. Doch du musst mich streicheln und mir eine Schüssel mit Milch geben, erst dann bin 

ich erlöst!“ 

Am nächsten Abend geschah alles genauso, wie die Schlange es voraus gesagt hatte: Sie kam und war furchtbar 

böse, spie sogar Feuer! Die Magd hatte die Schale mit der Milch schon in der Hand, doch schüttete sie sie 

in ihrer Angst aus und rannte ins Haus. Aus dem Fenster beobachtete sie, wie die Schlange wieder ganz zahm 

wurde und lief noch einmal hinaus. Doch die verzauberte Königin war schon mit gesenktem Kopf unter einem 

Stein verschwunden. Die nächsten Tage wartete die Magd immer auf sie, doch sie kam nie wieder. Seitdem ist 

der Hof dreimal abgebrannt und immer tiefer im Unglück versunken. 

Lena Jobst VS Brennberg Klasse 4 



Die Geister der Burg Brennberg 

Seit Jahren spukten jede Nacht Geister in der Brennberger Burg umher. 

Keiner traute sich hinein zu gehen. Eines Tages aber wagte sich ein mutiger Mann in die spukende Burg. 

Als er in der Geisterburg stand, zitterte er am ganzen Körper. Er hatte Todesangst. Die Geister flogen um ihn 

herum und er zitterte noch mehr als vorher. Zu Tode erschrocken lief er wieder zum Tor hinaus. Vor Angst und 

in seiner Eile ließ er jedoch einen Spalt offen. 

Zuhause legte er sich sogleich, immer noch zitternd, ins Bett und zog sich die Decke über den Kopf. Um 

Mitternacht flogen einige Geister in die Freiheit hinaus. Sie riefen: „Juhu, wir sind frei, endlich frei!“. 

Ein Geist flog zu dem Mann, der sie freigelassen hatte. Er bedankte sich in den Gedanken des Mannes. 

Der Mann wachte mit Entsetzen auf und schrie: „Ein Geist, ein Geist! Er war in meinem Traum!“ Seine Frau 

wachte auf und beruhigte ihren Mann. Von da an lebten sie glücklich und in Frieden weiter, nun aber ohne 

Gespenster. 

Jessica Kunze VS Brennberg Klasse 4 


Schergendorf 

Ich wohne in einem Dorf namens Schergendorf, im Landkreis Cham. 

Ihr fragt euch bestimmt, wieso es Schergendorf heißt. Schergen bedeutet Räuber. 

Jetzt begeben wir uns in das Jahr 1223 nach Christus. 

In diesem Jahr wollten die Falkensteiner das Dorf Brennberg einnehmen. Die Brennberger wehrten 

sich nach Leibeskräften. Die Schlacht dauerte ein Jahr. Die Falkensteiner gewannen, aber sie waren 

nur noch sechs Leute. 

Genau an der Grenze zwischen den beiden Orten lauerten die Räuber. Sie warteten, bis die Schlacht 

zu Ende war, überwältigten die übrigen Leute, bekamen ihr gesamtes Hab und Gut und waren reich 

bis zu ihrem Tod. 

Zur Erinnerung heißt dieser Ort also Schergendorf. 

Die schreckliche Nacht 

An einem schönen Sommertag wollte ich mit meinem 

Freund David auf die Burg zum Zelten gehen. 

Als wir unsere Zelte aufgebaut hatten, fuhren wir 

wieder nach Hause, um unsere restlichen Sachen zu 

holen. Wir packten die Taschenlampen, ein Krimibuch, 

Essen und Trinken ein und fuhren wieder nach 

oben zur Burg. Oben angekommen, legten wir uns 

gleich in unsere kuscheligen Schlafsäcke und lasen 

uns gegenseitig aus dem Krimibuch vor. Plötzlich hörten 

wir einen lauten Schrei! Sofort zogen wir uns an 

und schauten aufgeregt aus dem Zelt. Wir erschraken 

zu Tode, denn auf dem Burgturm stand ein hässlicher 

Troll. „Hast du das gesehen?“, fragte ich meinen 

Freund geschockt. Nach einem kurzen Augenblick 

war der Kerl wieder verschwunden. Wir nahmen unsere 

Taschenlampen und schlichen uns, so leise wie 

möglich, zum Burgturm. Auf einmal raschelte es vor 

Raphael Lohret VS Brennberg Klasse 4


uns in einem Busch. Uns gruselte fürchterlich. Wir schmissen unsere Taschenlampen weg und warfen uns flach 

auf den Boden. In diesem Augenblick huschte eine kleine Maus aus dem Gebüsch heraus, an uns vorbei und 

rannte in Richtung Zelt. Erleichtert standen wir wieder auf und suchten in der Burganlage weiter nach dem 

Troll. Aber wir fanden ihn nicht. Erschöpft gingen wir wieder zurück. Gerade als wir ins Zelt gehen wollten, 

hörten wir das Geräusch von neuem. Wir bekamen einen Riesenschreck. Wir nahmen unseren ganzen Mut zusammen 

und schlugen die Zeltplane zurück. Vor unseren Augen saß der Troll und futterte unsere Brotzeit. Zum 

Glück hatte ich ein Seil dabei. Wir stürzten uns hinein und versuchten den Kerl zu fesseln. Er wehrte sich mit 

aller Kraft. Plötzlich versetzte er mir einen Stoß und ich knallte auf den Boden. „Aua!“, schrie ich vor Schmerzen. 

Als ich mich wieder aufgerappelt hatte, bemerkte ich, dass alles nur ein schrecklicher Traum gewesen war 

und ich in meinem Zimmer auf dem Boden lag. 

Alois Mandl VS Brennberg Klasse 4 

Rettung in letzter Sekunde 

„Mein Vater will ein Turnier veranstalten!“, erzählt Fiona, die Tochter des Burgherrn von Brennberg, ihrem 

Cousin Friederick. „Das ist ja super!“, schreit Friederick. „Das Beste ist aber, dass Vater auch teilnimmt!“, gibt 

Fiona zurück. 

Die Vorbereitungen für das Fest sind in vollem Gange. Fiona muss beim Kochen helfen, Friederick beim 

Schmieden. 

Endlich ist es so weit. Heute soll das Turnier stattfinden. Die ersten Gäste und Ritter treffen in der Burg 

Brennberg ein. 

Fiona und Friederick können es kaum abwarten. 

Burgherr Kunibert testet seine Rüstung. Jetzt sind alle Leute am Turnierplatz versammelt. 

Das Turnier beginnt. Ritter von Hahnenburg stößt Ritter Drachenfels vom Pferd. Nun tritt Burgherr Kunibert 

gegen Ritter von Hennenburg an. „Das kann es nicht geben!“, erschrickt Friederick. Ritter von Hennenburg 

hat eine spitze Lanze, obwohl nur stumpfe Lanzen erlaubt sind. „Stop, Ritter von Hennenburg hat eine 

spitze Lanze!“, schreit er. Empört reißt Kunibert dem Ritter den Helm vom Kopf. Erschrocken weicht dieser 

zurück. Das war nicht Ritter von Hennenburg, sondern Ritter Rabenschwarz, Kuniberts Erzfeind. Er wird von 

den Soldaten des Burgherrn ins Gefängnis geworfen. Alle sind froh, dass dem Burgherrn Kunibert nichts passiert 

ist. Zur Feier des Tages wird ein Festessen mit Musik und Tanz veranstaltet. 

Mona Saradeth VS Brennberg Klasse 4 



Der verhexte Teekessel 

In Brennberg gab es einmal einen verhexten Teekessel. Der Mann, der ihn besaß, hieß Albert Gantsmann. Er 

war ziemlich alt. Genau so alt wie der Teekessel. Albert hatte ihn zu seinem ersten Geburtstag, als Erinnerung 

an seinen Opa, bekommen. 

Eines Abends wollte er sich einen Tee kochen, doch plötzlich hörte Albert aus dem Teekessel grauenvolle 

Stimmen. Er rief: „Hilfe, Hilfe, die alten Geister von Brennberg verfolgen mich!“ Am nächsten Tag rief er seine 

Nichte an. Aber sie konnte Albert auch nicht helfen. 

Gleich am selben Tag kam ihm die Idee, dass er die Geisterjäger holen könnte. Das tat er dann auch. Nach 

langen Forschungen sagten die Männer zu Albert: „Die Strahlung in ihrem Haus ist so stark, dass Sie aus dem 

Teekessel Radio hören können.“ Albert war erleichtert, dass er keine Geister in seinem Haus hatte. Trotzdem 

nahm er ihn nicht mehr zum Tee kochen her. Seitdem konnte Albert wieder beruhigt schlafen. 

Katharins Schambeck VS Brennberg Klasse 4 

Das geheimnisvolle Muttermal 

An einem sonnigen Tag ging ich mit meinen Freundinnen Mona, Lena und Verena auf die Brennberger Burg. 

Dort sollte heute von den Abenteuern, Erlebnissen und dem Leben auf der Burg erzählt werden. Nach ein paar 

Minuten waren alle versammelt, und der Erzähler fing an: 

„Es war einmal ein sehr reicher Burgherr. Er lebte mit seiner Frau Fiona auf einer prächtigen Burg. Eines 

Tages sagte Fiona zu ihrem Mann: „Ich glaube, ich bin schwanger. Wir bekommen ein Kind!“ Wie erwartet, 

stieß ihr Gatte einen Freudenschrei aus und rief glücklich: „Ein Kind! Es wird bestimmt ein kleiner Junge!“ 

Weil er so glücklich darüber war, ließ er die freudige Botschaft sogleich in der ganzen Umgebung verkünden! 

Alle freuten sich mit ihm. 

An einem wunderschönen Frühlingstag war es dann so weit. Das Baby wurde geboren. Als der Burgherr es 

sah, rief er erschrocken: „Das, das ist ja ein Mädchen! Aber, aber warum, ich wollte doch ...“ Fiona lächelte 

und sprach: „Ich weiß, du wolltest einen Jungen! Aber schau, ist sie nicht süß? Guck doch, was ist denn das 

für ein Muttermal?“ Jetzt erst schaute ihr Gatte seine Tochter genauer an. Und wirklich, seine Tochter hatte 

am Arm ein Muttermal, das aussah wie ein Schwert. „Das ist ja wundervoll! Schau, das ist ein Schwert!“ Fiona 

fragte: „Wie soll sie eigentlich heißen?“ – „Wie wäre es mit Sissi?“, antwortete er. Nun war Fionas Mann doch 

froh über seine kleine Tochter Sissi. Er lebte mit seinen beiden „Frauen“ glücklich bis an sein Lebensende.“ 

„Das war eine schöne Geschichte über die alte Brennberger Burgruine!“, rief ich und alle anderen stimmten 

mir zu. 

Sarah Schneeberger VS Brennberg Klasse 4 

Die Ritterprinzessin 

Lilli, die Tochter König Arthus I. und der Königin Isabel lag noch schläfrig im Bett, doch sie hörte, wie ihre 

Amme rief: „Aufwachen, Lilli, deine Eltern warten schon auf dich!“ Sie sprang aus dem Bett und zog sich 

schnell an. Die Amme wartete schon auf sie. Nun rief sie: „Aber Lilli, du kannst dich doch nicht anziehen, wie 

ein Ritter! Das gehört sich für eine Prinzessin nicht!“ Doch Lilli rannte einfach an der Amme vorbei. Als sie im 

Speisesaal ankam, erschraken ihre Eltern sehr, weil sie meinten, Lilli sei ein echter Ritter. Doch da schimpfte 

ihr Vater, der sich als erster wieder fing: „Lilli, sieh dich an! Du bist kein Ritter und wirst es auch nie sein! Ich 

verbiete dir, dass du so bist wie einer!“ Lilli lief weinend auf ihr Zimmer. Dort kletterte sie durchs Fenster in 

den Innenhof, weil ihr Vater die Zimmertür zusperren hat lassen. 

Im Innenhof füllte sie einen Sack mit Stroh, den sie zum Üben von Kämpfen her nahm. Nun zog sie ihr 

Holzschwert aus dem Gürtel und stach damit gegen den Sack. Der Sack flog auf den Balkon, wo einige Tauben 

erschreckt davon flatterten. Lilli übte nun jeden Tag und in jeder freien Stunde. Bald erfuhr sie, dass im Herbst 

ein Ritterturnier stattfinden würde. Nun war sie Feuer und Flamme für das Turnier. Als es dann am ersten 

Oktober so weit war, sagte Lilli zu ihren Eltern: „Ich fühle mich nicht gut, ihr müsst ohne mich zum Turnier 

gehen.“ Das war natürlich nur eine Ausrede, so dass ihre Eltern glaubten, sie läge krank im Bett. 



Als der König und die Königin weg waren, kletterte sie schnell aus dem Fenster und lief in den Stall, wo ihr 

Pferd Sonnenschein schon auf sie wartete. Sie sattelte es und machte es fürs Turnier fertig. Lilli zog sich selbst 

die Rüstung an und nahm dieses Mal ein echtes Schwert. Die „Ritterprinzessin“ sprang aufs Pferd und ritt stolz 

zum Turnier. Dort waren viele Ritter, die lachten, weil Lilli so klein war. Einer spottete: „Was bist du denn für 

ein Zwerg?“ Doch Lilli ließ sich nicht einschüchtern. 

Dann, nach der Bekanntgabe der Namen – Lilli hatte sich als Lilo von Rosenbrunn ausgegeben – begann 

das Turnier. Als Lilli an der Reihe war, besiegte sie alle Ritter und wurde Sieger. Sie nahm nun ihren Helm vom 

Kopf und alle sahen, dass Lilli gar kein richtiger Ritter war. Aber, weil sie so gut gekämpft hatte, sagte ihr Vater: 

„Lilli, das war sehr gut. Dafür darfst du so sein, wie ein Ritter, wenn du willst. – Aber, nur im Alltag!“ Lilli 

war überglücklich und, dass ihr Vater auch noch stolz auf sie war, hätte sie nie zu träumen gewagt. Zu Ehren 

von Lilli veranstalteten ihre Eltern ein riesengroßes Fest, zu dem alle, ob arm oder reich, eingeladen wurden. 

Es war sehr schön. 

Als Lilli am Abend im Bett lag, kamen ihre Eltern noch zu ihr herein. Das war sehr ungewohnt für Lilli. 

Königin Isabel fragte: „Was hältst du denn von einem Geschwisterchen?“ Lilli schaute ihre Mutter mit großen 

Augen an. „Meint ihr, ich bekomme eines?“ Ihr Vater nickte. „Oh ja, dann bringe ich ihm auch das Kämpfen 

bei!“, rief Lilli begeistert. Ihre Mutter verdrehte die Augen und seufzte. König Arthus lachte und alle lachten 

mit. 

Sarah Schneeberger, Lena Jobst VS Brennberg Klasse 4 



Vor langer, langer Zeit 

Früher gab es Krieg zwischen Brennberg und Falkenstein. Jede Woche wurde ein Kind entführt. Die Falkensteiner 

verlangten immer Lösegeld. Doch bald konnte es sich der König nicht mehr leisten, die Kinder zurück 

in ihren Heimatort zu bringen. Er schickte Ritter ins Dorf, die alle Häuser Tag und Nacht bewachen sollten. 

Ein Jahr ging vorbei und es wurde kein Kind mehr entführt. Doch der König machte sich immer noch Sorgen, 

vor allem um die anderen Kinder, die noch in der feindlichen Burg waren. Niemand wusste, was dort mit den 

Kindern geschah. 

Eines Nachts schliefen der König und die Prinzessin Isabella wie immer tief und fest. Da geschah es. Viele 

Ritter der Falkensteiner drangen in den Vorhof der Burg ein. Alle, die ihnen in den Weg kamen, wurden getötet. 

Sie stürmten in den Saal, in dem die Prinzessin schlief. Die Falkensteiner Ritter banden der Prinzessin den Mund 

zu und flüchteten aus dem Schloss. Doch ein Wachmann entdeckte das Verbrechen und schlich den Rittern 

hinterher. Die Falkensteiner bemerkten dies. Sie drehten sich um, stachen ihn mit zwei Messern in die Arme 

und ließen ihn liegen. Als es Morgen wurde und der König wie immer auf seinem Thron saß, erfuhr er, dass 

seine Tochter entführt worden war. Der König glaubte es zuerst nicht, aber als der Mann ohne Arme kam und 

ihm die Geschichte erzählte, bekam der König einen Anfall. Als er sich beruhigt hatte, befahl er, den stärksten 

Ritter los zu schicken und seine geliebte Tochter zu retten und das Dorf zu zerstören. Der Ritter kam aber nie 

mehr zurück. Nach einer Woche kam ein Brief mit einer Drohung: ,,Wenn Ihr Eure geliebte Tochter und all die 

anderen Kinder haben wollt, dann verzichtet weiterhin darauf ein König zu sein“. Der König hatte keine andere 

Wahl und so tat er, was ihm befohlen worden war. 

Er freute sich, seine Tochter wieder in den Armen zu halten und auch die Eltern der anderen Kinder waren 

überglücklich. Ab nun war immer Frieden zwischen Falkenstein und Brennberg. 

Shannon Schreier VS Brennberg Klasse 4 



Das Gruselhaus 

In Buchberg wurde vor hundert Jahren ein Haus gebaut. 

In diesem Haus gab es seit damals acht Geister. 

Es waren vier böse Geister und vier nette Geister. 

Die Leute, die in dem Haus wohnten, bekamen immer 

Angst und konnten die ganze Nacht kein Auge zumachen. 

Das ging Tag für Tag und Monat für Monat 

so. 

Einige Jahre später wollte ein Mann die Geister 

verjagen, aber zuerst musste er noch eine geeignete 

Methode finden. 

Nach ein paar Tagen hatte er eine Idee. In einem 

Buch hatte er gelesen, dass man sie ärgern müsse. Da 

wusste er, was zu tun war. Er schnappte sich das Backzeug 

und machte Plätzchen. Die Plätzchen schmeckten 

sehr, sehr sauer, denn er hatte Asche, gehackte 

Hühner, Federn, Salz, Pfeffer, Essig und alles, was in der Küche zu finden war, hineingetan. 

Genau um Mitternacht kamen die acht Gespenster wieder. Sie sahen die acht leckeren Plätzchen und jedes 

nahm sich eins. Auf einmal hörte man ein Spucken und Fluchen. Nun zündete der Geisterjäger schnell eine 

Kerze an. Da saßen acht grüne, kleine Kürbisse auf der Arbeitsfläche. Sie hatten kleine, dünne Arme. Schnell 

holte er eine Glocke aus einer Schublade heraus, und läutete so lange, bis alle Bewohner in der Küche standen. 

Sie blinzelten mit den Augen und sie sahen die acht komischen Gestalten. Alle mussten kichern und lachen. 

Von da an hatte man die acht Gespenster nie wieder in diesem Haus gesehen. Der Mann war ganz, ganz stolz 

auf sich. Bis heute steht das Haus noch auf seinem Platz. Doch bald soll es abgerissen werden. An den Wänden 

wachsen Dornenpflanzen und im Haus leben Käfer und andere Kleintiere. 

Jakob Solleder VS Brennberg Klasse 4 

Die „weiße Frau“ 

Bei uns in Brennberg gibt es eine Burgruine. Sie thront auf einer Bergkuppe. Mein Großvater hatte mir erzählt, 

dass die Geschichte der Burg bis ins 11. Jahrhundert zurückverfolgt werden kann. Er erzählte, dass die 

Burg 1978 neu renoviert wurde, dass sie lange Zeit im Besitz vom Graf Lerchenfeld war und jetzt der Gemeinde 

gehört. 

In der früheren Ritterzeit gab es eine merkwürdige Geschichte über einen König und seine Tochter. Man 

sagt, der König wollte die Tochter mit einem jungen Ritter verheiraten. Aber sie wollte den jungen Herrn nicht 

zum Mann nehmen. Als der König von ihrer Widerrede 

erfuhr, wurde er sehr wütend. Er dachte darüber 

nach, wie er früher die Hexen bestraft hatte, die 

sich seinem Willen widersetzt hatten. Er hatte sie in 

einen Brunnen gestoßen, den man heute noch sehen 

kann. Er wird deshalb „Hexenbrunnen“ genannt. Der 

König entschied sich aus Wut, seine Tochter von den 

Wachen in eine Turmmauer einmauern zulassen. Das 

geschah auch so. Auch heute noch, erzählt man sich, 

dass Liebespaaren, die im Burghof spazieren gehen, 

hinter den Burgfenstern eine „weiße Frau“ erscheint. 

Auch letztes Jahr, als eine Schulklasse auf der Burg 

campte, glaubten die Jungs, eine weiße Frau in der 

Nacht gesehen zu haben. Es soll sich um die eingemauerte 

Tochter des Königs handeln. 

Verena Weber VS Brennberg Klasse 4 


Kinder schreiben für Kinder Deuerling 


Deuerling


Geschichten aus Deuerling 


Marco Kirsch 4a Der böse Feuerteufel Marcias 52 

und seine kleinen Freunde 

Rebecca Fleischmann 4a Ein Kirchturm, so schön wie kein anderer 53 

Sophia Bauer 4a Das Kupferkammerwerk und 

das arme Mädchen 54 

Simon-Felix Weigl 4a Der Fluch der Müllerin 54 



Der böse Feuerteufel Marcias und seine kleinen Freunde 

Eines Tages waren die bösen Feuerteufelchen wieder einmal auf Wanderschaft von Undorf nach Deuerling. 

Dabei kamen sie an dem alten Willibaldhäusel vorbei. Sie fanden es so schön, dass sie dort gleich einziehen 

wollten. 

Doch da stand ihnen der stolze Besitzer des Willibaldhäusels im Weg. Marcias, der Anführer der Bande, 

und seine kleinen Kumpanen regten sich so laut darüber auf, dass man ihr Geschrei bis Regensburg vernehmen 

konnte. Nun trampelte Marcias auf den hartnäckigen Besitzer zu und sprach ihn mit zorniger Stimme an: 

„Wenn du uns das Haus nicht gibst, werde ich es mit meinen feurigen Freunden zerstören!“ 

Doch der Mann ließ sich nicht weiter beeindrucken, sondern dachte sich nur: „Die kleinen Teufel können 

mir doch nichts anhaben, die hauen schon wieder ab!“ Aber die Ungeheuer blieben und noch einmal schrie der 

Anführer den Mann an: „Entweder du gibst uns das Haus oder wir werden es bis auf den letzten Balken niederbrennen!“ 

Der Besitzer lachte lauthals heraus und spottete: „Ihr winzigen Glühwürmer behauptet wirklich, 

dass ihr mein Haus verbrennen könnt?! Ihr seid doch viel zu klein!“ 

Da wurde es Marcias zu bunt! Er holte so tief Luft wie noch nie und vernichtete das Haus wirklich bis auf 

den Grund. Dem Mann war das Lachen vergangen. Er war so schockiert, dass er kein einziges Wort mehr sagen 

konnte. Die Teufel hingegen konnten sich das Lachen nicht verkneifen. Da trieb es dem Besitzer des ehemaligen 

Willibaldhäusels die Tränen in die Augen. 

In diesem Moment tauchte plötzlich eine Gestalt aus dem Rauch auf. Der verzweifelte Mann erkannte sofort, 

dass es der Heilige Christopherus war und dachte sich: „Ob er mir wohl helfen kann?“ 

Christopherus kam zu ihm, tröstete ihn und sprach mit sanfter Stimme: „Ich errichte dir dein Haus wieder, 

wenn du mir versprichst, dass du keinen mehr wegen seiner Größe auslachst!“ Reumütig gab ihm der Mann 

darauf sein Ehrenwort. Daraufhin baute der Heilige das Willibaldhäusel wieder auf, so dass man es heute noch 

im Labertal besichtigen kann, und die Feuerteufel schickte er weit fort in ihr Heimatland zurück. 

Marco Kirsch VS Deuerling Klasse 4a 



Ein Kirchturm, 

so schön wie kein anderer 

Vor langer, langer Zeit war die Kirche in Deuerling 

baufällig und der Kirchturm war bereits eingestürzt. 

Eines Tages kam ein Kirchenbaumeister aus der 

Umgebung vorbei und fragte den Pfarrer, ob er vielleicht 

den Turm wieder aufbauen sollte und die Kirche 

renovieren dürfte. Zu dieser Zeit aber war Deuerling 

eine arme Gemeinde und so bot der Pfarrer ihm 

folgendes an: „Wenn dir ein geringer Lohn und freie 

Verpflegung und Unterkunft für dich und deine Familie 

reicht, kannst du die Arbeit gern erledigen. Gottes 

Lohn wird dir sicher sein.“ Sofort lief der Kirchenbaumeister 

nach Hause, um die Vorbereitungen zu treffen 

und einen Bauplan zu zeichnen. Auf dem Heimweg 

und auch an den folgenden Tagen erzählte er allen, 

die er traf, dass er einen Kirchturm bauen würde, der 

weit und breit der schönste sein sollte. 

Davon bekam auch der Teufel Wind und es ärgerte 

ihn, dass der Turm nicht für ihn gebaut wurde. Es 

war ein warmer, sonniger Tag in Deuerling. Die Vögel 

zwitscherten und es war kein einziges Wölkchen am 

Himmel zu sehen. Die Kinder lachten und tobten herum. 

Der Kirchenbaumeister saß in seinem Häuschen 

und zeichnete die letzten Pläne für den Kirchturm. Plötzlich war alles still, die Vögel hörten auf zu zwitschern 

und die Kinder verstummten. Alle Augen waren auf die große und zugleich unheimliche Gestalt gerichtet, die 

die Straße entlang kam. Die Kinder wurden in die Häuser geholt und die Fenster und Türen verschlossen. Sogar 

die Vögel verkrochen sich in ihren Nestern und gaben keinen Mucks von sich. 

Da hielt die furchteinflößende Person vor dem Haus des Kirchenbaumeisters und klopfte laut an die Tür. Die 

Haustür wurde einen Spalt geöffnet, und ängstlich streckte der Kirchenbaumeister den Kopf hinaus. Er wollte 

sie sofort wieder schließen, doch die Gestalt war blitzschnell ins Haus geschlüpft. Der Kirchenbaumeister erkannte 

sofort, dass der Teufel im Haus war und stotterte: „Wwwas … was wwwillst … dddu … von … mmmir?“ 

Der Teufel antwortete; „Ich möchte, dass du anstatt Gott mir diesen Turm baust. Du würdest weltweit 

berühmt und über alle Maßen reich werden!“ 

Der Kirchenbaumeister war jedoch ein gläubiger Mann und so antwortete er dem Teufel mutig: „Nein, ich 

baue diesen Turm für meinen Gott und nicht für dich!“ Daraufhin ging der Teufel wütend zur Tür, öffnete sie 

und rief noch: „Das wirst du büßen!“, knallte die Tür zu und verschwand in einem rauchenden Nebel. Der 

Kirchenbaumeister erzählte seiner Frau vom Besuch des Teufels und konnte seine Angst vor seiner Frau nicht 

verbergen. 

Ruhelos beschloss die Frau des Baumeisters spät in der Nacht noch zum Friedhof zu gehen und beim Grab 

ihrer Eltern um Hilfe zu beten. Als sie sich gerade vor das Grab kniete und betete, hörte sie eine Stimme bei der 

Kirche. Sie schlich dort hin und hörte angespannt zu. Voller Entsetzen sah sie den Teufel im Kreis herumtanzen 

und hörte ihn diesen Spruch murmeln: „Hier auf diesem Fleck kein Mäuerchen aus Stein, soll höher als sechs 

Ellen sein!“ Es war genau der Platz, auf dem der Turm errichtet werden sollte! 

Die Frau des Kirchenbaumeisters rannte so schnell sie nur konnte nach Hause. Sie weckte ihren Mann und 

erzählte ihm die Geschichte. Dazu gab sie ihm noch als Ratschlag: „Baue den Turm auf die gegenüberliegende 

Seite, dann wird der Turm nicht einstürzen.“ Das befolgte der Kirchenbaumeister und der Turm blieb stehen. 

Noch heute ist er weit und breit der schönste Kirchenturm im Labertal. Als der Teufel aber erkannte, dass er 

überlistet worden war, stürzte er sich vor Zorn den Baderfelsen hinunter und wurde nie wieder in Deuerling 

gesehen. 

Rebecca Fleischmann VS Deuerling Klasse 4a 



Das Kupferkammerwerk und das arme Mädchen 

Es war einmal vor 500 Jahren in Deuerling. Dort wohnte eine arme Familie mit einer Tochter namens Maria. 

Ihr Vater war schon lange tot und ihre Mutter sterbenskrank. So machte sich Maria auf den Weg nach Deuerling, 

ohne der Mutter von ihren Plänen zu erzählen. Dort fragte sie im Kupferhammerwerk Paul Meisingers 

nach, ob sie arbeiten dürfte. 

Als das Mädchen dann schon zwei Wochen dort arbeitete, wurde sie immer trauriger, denn sie schuftete Tag 

und Nacht. Vom Lärm und der großen Hitze der Schmelzöfen wurde sie bald krank und musste daher immer 

wieder eine Pause einlegen. Da sprach der Meister zu den Arbeitern: „Hier macht mir keiner eine Pause, hier 

wird gearbeitet!“ Da dachte Maria an ihre Mutter und die Tränen liefen ihr über die Wangen, weil sie schreckliche 

Sehnsucht nach ihr hatte. Als die letzte Träne auf den Boden fi el, verwandelte sie sich in Gold und auch 

das Kupfer, das die Arbeiter in den Händen hielten wurde zu Gold. 

Jetzt hatte das Mädchen endlich genügend Geld für die Medizin ihrer Mutter. Maria und all die anderen 

armen Arbeiter des Deuerlinger Kupferhammerwerks konnten nun wieder zu ihren Familien heimkehren. 

Maria pfl egte ihre Mutter mit der Medizin wieder gesund und die beiden lebten glücklich und zufrieden bis 

an ihr Lebensende. 

Sophia Bauer VS Deuerling Klasse 4a 

Der Fluch der Müllerin 

Es lebte einmal ein bescheidener Müller in Deuerling. Dieser Müller hatte stets das Getreide der umliegenden 

Bauern zu Mehl verarbeitet. Er war mit seinem Einkommen für seine Arbeit immer zufrieden und konnte sich 

das notwendigste leisten. 

Im Jahre 1749 lernte der Müller eine Frau kennen und heiratete sie. Seine Frau war jedoch mit dem bescheidenen 

Einkommen des Müllers nicht zufrieden und so zwang sie ihren Ehemann, von den Bauern mehr Geld zu 

verlangen, damit sie sich schönere Kleider kaufen konnte. Da der Müller seine Frau liebte, ging er zur großen 

Unzufriedenheit der Bauern auf ihre Forderung ein. 

Nachdem die Frau des Müllers sich mit den neuen Kleidern im Spiegel betrachtet hatte, wollte sie nun auch 

noch den passenden Schmuck dazu haben. Sie beschwor ihren Mann daher, noch mehr Geld für das Mehl zu verlangen. 

Da hatte der Müller die Nase voll. Er packte die teuren Kleider und jagte seine Frau damit aus der Mühle. 

Die Frau des Müllers hatte sich bei der Flucht aus der Mühle eines Ihrer schönen Kleider zerrissen und war so 

verärgert, dass sie den Müller und die Bauern verfl uchte. Sie wünschte ihnen eine Plage durch Heuschrecken. 

Als sie ihren Fluch aussprach, verdunkelte sich hinter ihr der Himmel. Sie sah sich um und Millionen von 

Heuschrecken kamen vom Himmel auf ganz Deuerling und die Mühle nieder. Die Menschen liefen alle in ihre 

Häuser und verriegelten die Türen und Fenster. Die gefräßigen Heuschrecken fraßen unterdessen das ganze Getreide 

und Gras in der Umgebung. Da die Frau des Müllers nicht mehr in die Mühle zurückkehren konnte, war 

sie den Heuschrecken hilfl os ausgeliefert. Diese fl ogen 

auf ihre teuren Kleider und genossen den Geschmack 

von feinster Seide. Sie war fast nackt, als sie schreiend 

das Labertal im schnellen Lauf verließ. Das habgierige 

Weibsbild ward nie wieder gesehen. Nachdem sich die 

Heuschrecken endlich satt gefressen hatten, zogen sie 

weiter. Da sie das ganze Getreide und Gras bis auf den 

letzten Halm vernichtet hatten, litten die Natur und 

die Menschen noch sehr lange darunter. 

Wenn man sich heute in der Umgebung von Deuerling 

umsieht, fallen immer noch die vielen Felsen 

und Steine auf, auf denen kein Gras mehr wächst. Und 

wenn man ganz genau hinschaut, fi ndet man auch 

heute noch die eine oder andere Heuschrecke in Deuerling. 

Simon-Felix Weigl VS Deuerling Klasse 4a 


Kinder schreiben für Kinder Donaustauf 

Donaustauf 



Geschichten aus Donaustauf 


Eva Häußern 1 Die Prinzessin vom Schloss Donaustauf 58 

Joyce Fuchs 1 Donaustaufer Burggeister – Elfchen 58 

Joyce Fuchs 1 Rattengift auf der Donaustaufer Burg 58 

Jana Liebl 1 Liebesgeschichte 58 

Martina Baier 1 Die Geschichte der Walhalla 58 

Lena Braun 1 König Ludwig – Elfchen 59 

Selina Zenker 1 Eine wahre und eine unwahre 59 

Geschichte aus Donaustauf 

Hannah Renner 1 Das Schlossgespenst von Donaustauf 59 

Vanessa Janoschek 1 Der Drache vom chinesischen Turm 59 

Gino Bauer 1 Der Nagel vor der Bäckerei 60 

Katharina Roncevic 1 Die Pizza Margarita kommt aus Donaustauf 60 

Lea Komarnicki, 2 Bei uns in Donaustauf ist’s schön 60 

Lukas Prell 2 Donaustauf – meine Heimat 60 

Selina Weber 2 Donaubrücken – Akrostichon 60 

Raphael Pösl 2 Donau-Elfchen 61 

Laura Kopold 2 Die Donau im Winter 61 




Selina Weber 2 Donaustaufer Burg – Elfchen 61 

Samuel Karl 2 Ritter Aldibald und sein Drache Kruka 61 

Sophie Resch 2 Ich gehe gern zur Burg Donaustauf 61 

Helen Wrobel 2 Der große Brand auf der Burg 62 

Laura Kopold 2 Ostern auf der Donaustaufer Burg 62 

Jonathan Kastner 2 Eine schaurige Burggeschichte 62 

Sophie Resch 2 Die Walhalla 62 

Florian Rost 2 Spukgeschichten aus Donaustauf 63 

Laura Kopold 2 Spukgeschichte aus der Walhalla 63 

Oliver Würfl 2 Der Barsch, der eigentlich ein Zander war! 63 

Lara Avitabile 2 Das besondere Kuscheltier 64 

Lukas Zavaschi 3 Winnie Puuh 65 

Nico Ludewig 3 Walhalla 65 

Lena Deiml 3 Die goldene Maus und ihr Nachtabenteuer 66 

Julian Sommerer 3 Der Buchautor Mario 67 

Jana Niedermaier 3 Walhalla Ruhmes- und Ehrenhalle an der Donau 67 

Carina Steiner 3 Die Burg in Donaustauf 68 

Carina Seidl 3 Die Kirche 68 

Samuel Kuch-Tomasen 3 Der weiße Hase Victor Langlöffel 68 

Olivia Henke 3 Die lustigen Meerschweinchen 70 



Die Prinzessin vom Schloss Donaustauf 

Es war einmal eine wunderschöne Prinzessin. Die hieß Eva. Eva war die Schönste auf der Welt. Sie war höflich 

und lieb – ganz im Gegensatz zu ihrem Vater. Er war böse und voller Wut. Sie lebten in dem wunderschönen 

Donaustaufer Schloss. Das Schloss ist leider abgebrannt. 

Im Fürstengarten kann man noch die alten Schlossmauern sehen. 

Eva Häußern VS Donaustauf Klasse 1 

Donaustaufer 

Burggeister – Elfchen 

Burg 

Auf der 

Burg gibt's Geister. 

Die verstecken sich tagsüber. 

Ahui! 

Joyce Fuchs VS Donaustauf Klasse 1 

Liebesgeschichte von der Burg Donaustauf 


Rattengift auf der 

Donaustaufer Burg 

Auf der Donaustaufer Burg 

ist Rattengift. 

Eine Katze ist tot von dem Rattengift. 

Die Katze ist von meiner Cousine 

gewesen. 

Joyce Fuchs VS Donaustauf Klasse 1 

Das Burgfräulein Resi von Stauf an der Donau hatte Burgarrest. Und weil ihr langweilig war, malte sie im 

Burghof einen Turm, den ihr liebster Ritter Xaver von Thurn und Taxis bauen ließ. 

Weil Ritter Ludwig I. Resi auch mochte, dachte er: Ich kann das besser! Er baute ein protziges Haus, das 

man von Weitem sieht – die Walhalla. 

Jana Liebl VS Donaustauf Klasse 1 

Walhalla 

alt 

52 Säulen 

365 Stufen 

167 

Jahre 

erbaut 

Ludwig 

König 

von 

Walhalla 

Die Geschichte der Walhalla 

König Ludwig I. hat die Walhalla bauen lassen. 

1830 hat er mit dem Bau begonnen. Es gab ein großes 

Fest.


Der König und viele vornehme Leute waren dabei. Der Bau dauerte 12 Jahre. 

An einem schönen Oktobertag 1842 wurde die Walhalla eröffnet. Wieder gab es ein großes Fest mit dem 

König und vielen Gästen. 

Die Walhalla sieht aus wie ein griechischer Tempel. Berühmte Männer und Frauen aus der deutschen Geschichte 

sind in Stein geformt in der Walhalla zu sehen. 

Auch heute kann die Walhalla besichtigt werden. 

Martina Baier VS Donaustauf Klasse 1 

König Ludwig – Elfchen 

Es 

War einmal 

ein König. Der 

baute die Walhalla auf. 

Ludwig 

Lena Braun VS Donaustauf Klasse 1 

Eine wahre und eine unwahre Geschichte aus Donaustauf 

Zuerst die wahre Geschichte: 

Die Walhalla wurde von König Ludwig gebaut. Die Walhalla hat 365 Stufen und 52 Säulen. Jedes Jahr kommen 

viele Leute nach Donaustauf, um die Walhalla zu sehen. 

Dann die unwahre Geschichte: 

Die Donaustaufer Burg wurde von den Ägyptern gebaut. Die Burg war die erste Schule in Donaustauf. Man 

sperrte die Kinder, die nicht brav waren, in den dunklen Burgkeller. 

Selina Zenker VS Donaustauf Klasse 1 

Das Schlossgespenst von Donaustauf 

König Ludwig 

Es war einmal vor langer Zeit ein König. 

Der baute die Walhalla. 

Er hieß König Ludwig. 

Er war ein lieber und auch ein bisschen 

ernster König. 

Eigentlich war er schon nett. 

Es war einmal ein Gespenst. Das Gespenst wohnte im Donaustaufer Schloss. Es hatte dort viel Spaß. In der 

Nacht, wenn die Kinder schliefen, kam das Gespenst aus seinen Verstecken. Es erschreckte die Kinder. Dann 

ging es wieder in sein Versteck. 

Hannah Renner VS Donaustauf Klasse 1 

Der Drache vom chinesischen Turm 

Lena Braun VS Donaustauf Klasse 1 

Ein chinesischer Drache wollte in die Schule gehen. Die Lehrerin sagte: „Wie soll das gehen? 

Du hast ja gar keine Schere und keine Stifte.“ „Das ist unverschämt“, sagte der Drache. 

„Na gut“, meinte die Lehrerin, „Du darfst in die Schule.“ 

Vanessa Janoschek VS Donaustauf Klasse 1 




Der Nagel vor der Bäckerei 

Es war einmal ein kleiner Junge. Der wollte mit seinem Fahrrad zum Fußballplatz nach Donaustauf 

fahren. Er wollte sich dort mit seinem Freund treffen, um mit ihm Fußball zu spielen. 

Er fuhr am Rathaus vorbei. 

An der Bäckerei machte es einen lauten Knall. Der Reifen war geplatzt, da ein Nagel auf der Straße lag. 

Nun musste seine Mutter mit dem Auto kommen und ihn abholen. 

Somit hatte sich das Fußballspiel erledigt. 

Gino Bauer VS Donaustauf Klasse 1 

Die Pizza Margarita kommt aus Donaustauf 

Es war einmal eine Königin in der Burg Donaustauf. Sie holte ihren Diener und sagte zu ihm: „Ich mag eine 

Pilzepizza, aber wir haben keine Pilze.“ 

Da probierte die Königin die Pizza ohne Pilze. Sie schmeckte ihr so gut, dass sie der Pizza den Namen Pizza 

Margarita gab. 

Katharina Roncevic VS Donaustauf Klasse 1 

Bei uns in Donaustauf ist’s schön 

Bei uns in Donaustauf gibt es viele tolle Sachen. 

Wir haben eine Burg, auf der ich schon öfters war. Ganz besonders 

schön finde ich die Spielplätze. Hier davon gibt es einige 

– und einer ist schöner als der andere. 

Was auch ganz toll ist, ist die Walhalla. Die sieht besonders 

schön aus, wenn man mit dem Schiff auf der Donau fährt und 

hoch schaut. Und das Beste an Donaustauf ist, dass ich hier zu 

Hause bin und ganz viele Freunde habe. 

Lea Komarnicki VS Donaustauf Klasse 2 

Donaustauf – meine Heimat 

Meine Oma und mein Opa wohnen hier. Auch meine Mama und meine Geschwister sind in Donaustauf 

geboren. Tausend Leute wohnen hier und viele Bauern haben Felder. 

Lukas Prell VS Donaustauf Klasse 2 

Donaubrücken – Akrostichon 

D onaustauf hat einen Fluss: Die Donau. 

O h, über der Donau ist eine Brücke. 

N atürlich fahren über diese Brücke Autos. 

A n der Seite ist ein Bürgersteig. 

U nd auf dem bin ich schon mal Rad gefahren. 

Selina Weber VS Donaustauf Klasse 2


Donau 

Elfchen 

Donau 

Fische Krebse 

Wellen Enten Möwen 

Kieselsteine Seerose Nixe Sand 

Toll! 

Raphael Pösl VS Donaustauf Klasse 2 


Elfchen 

Burg 

bröckelig alt 

verlassen staubig trocken 

hart dunkel kalt steinig 

hoch 

Selina Weber VS Donaustauf Klasse 2 

Ich gehe gern zur 

Burg Donaustauf 

Die Burg wurde 914 von Bischof Tuto errichtet. 

Im 30-jährigen Krieg (1618 – 1648) brannte sie ab. 

Die Burgruine ist heute noch ein beliebtes Ziel für 

Besucher. Auch ich gehe gerne mit meinem Opa auf 

die Burg. Dort hat man eine schöne Aussicht von 

Regensburg bis nach Straubing. 

Der Hungerturm ist eine interessante Besichtigung. 

Von dort kommt man über die Zugbrücke, die über 

den Burggraben führt, zum tiefen Brunnen. 

Sophie Resch VS Donaustauf Klasse 2 

Die Donau im Winter 

In Donaustauf war die Donau im Winter 

2008/09 ganz zugefroren. Aus meiner Klasse 

ging ein Mädchen mit ihrem Vater und ihrem 

Bruder mit dem Schlitten auf der Donau. Man 

konnte nicht mehr fischen. 

Jetzt sieht man wieder ganz viele Fischer an der 

Donau, so 5 bis 10. 

Laura Kopold VS Donaustauf Klasse 2 

Ritter Aldibald 

und sein Drache Kruka 

Der Aldibald, der Aldibald, 

der wohnt im tiefen Staufrer Wald. 

Sein Freund Kruka ist ein Drache, 

er hält bei Nacht für ihn Wache. 

Ja, die Schweden greifen an 

mit ihrem König Bastian. 

Schon sieht der Aldibald den Feind: 

„O nein, o nein, ich muss hier raus! 

Komm Kruka, wir laufen querfeldaus!“ 

Samuel Karl VS Donaustauf Klasse 2 



Der große Brand auf der Burg 

Königin Alice und Ritter Albert wollten heiraten. O je, die Burg brannte! Alle riefen verzweifelt: „Feuer, 

Feuer!“ Als das der Drache Tom hörte, flog er zur Burg Donaustauf. Er löschte das Feuer. Da jubelten alle. Sie 

riefen: „Tom der Starke, Tom der Starke!“ Tom wurde zum Burgdrachen ernannt. Der Ritter und die Königin 

konnten nun endlich heiraten. 

Am nächsten Tag machte sich Tom auf die Suche. Er suchte die, die den Brand ausgelöst hatten. Der Drache 

suchte ganz Donaustauf ab. In den Mülltonnen entdeckte er sie. Er zeigte sie dem Ritter und fraß sie schließlich 

auf. 

Helen Wrobel VS Donaustauf Klasse 2 

Ostern auf der 


O stern auf der Burg 

S uche ich Ostereier am 

T urm 

E ines hab ich im 

R asen gefunden 

N iemand hat es sonst gesehen 

A nanas waren nicht versteckt 

U nd ein 

F ahrrad auch nicht 

D ie Ostereier waren lecker 

E ins hab ich gefunden, das war wie eine 

R ose, also kein Osterei wie andere. Auf der 

B urg haben wir 

U nbekannte getroffen, die keine 

R osen sammelten und keine 

G urken, sondern Ostereier 


Eine schaurige Burggeschichte 

Die Burg ist vor fast 400 Jahren abgebrannt und vor ungefähr 1000 Jahren gebaut worden. Dann kam ein 

schwedischer Drache und hat die Burg abgebrannt. Danach war alles rabenschwarz. Der Drache selber war 

tot. Die Leute aus dem Dorf hatten alles gesehen. Sie liefen zur Burg so schnell die konnten. Sie sahen noch 

glühende Steine. Da lagen auch der Drachenschädel und das Skelett des Drachens. 

Jonathan Kastner VS Donaustauf Klasse 2 

Die Walhalla 

Die Walhalla wurde von König Ludwig I. errichtet. Dieses Gebäude ist ein Ruhmestempel. Im Inneren der 

Walhalla sind Büsten der berühmten Deutschen aufgestellt. Die Walhalla wurde nach dem Vorbild eines griechischen 

Tempels erbaut. Zum Eingang der Walhalla führen 365 Stufen. Die Walhalla hat 52 Säulen und 12 

große Stufen. 

Im Sommer sitzen viele Besucher auf diesen Stufen der Walhalla und genießen den Ausblick auf die Donau. 

Sophie Resch VS Donaustauf Klasse 2 



Spukgeschichten aus Donaustauf 

Tim, das kleine Gespenst, lebt auf der Donaustaufer Burg. Es ist lustig, jung und ganz weiß. Unter der Burg 

gibt es unterirdische, dunkle und unheimliche Gänge. Tim hat eine Mama und einen Papa, aber keine Geschwister. 

Mama und Papa sind sehr nett und die besten Spuker Deutschlands. 

Tim darf schon alleine spuken. Immer, wenn Kinder die Burg besuchen, spielt er mit ihnen Verstecken oder 

Fangen. Die Kinder haben dabei keine Angst. 

Jedes Mal um Mitternacht besucht er seinen Freund Tom. Tom wohnt in der Walhalla. Gemeinsam spuken 

sie in der Walhalla. Die Walhalla ist ein Museum mit vielen Büsten. Büsten sind nachgemachte Köpfe von 

Gestorbenen. Die beiden Gespenster spuken und erschrecken die Büsten. Die steinernen Köpfe schreien um 

Hilfe. 

Tim und Tom finden manchmal Stifte. Die sammeln sie bei Tom in einer Kiste. 

Letzte Nacht haben sie beschlossen, dass sie die weißen Büsten anmalen wollen. Jetzt holen sie die Stiftekiste. 

Dann nimmt sich jeder einen Stift und malt auf ein Gesicht einen Schnurrbart. Dann malen sie noch eine Brille, 

eine Augenklappe und viele andere Sachen auf die Köpfe. 

Florian Rost VS Donaustauf Klasse 2 

Spukgeschichte aus der Walhalla 

Mitten in der Nacht sind in der Walhalla die steinernen Köpfe lebendig geworden. Drachen und Gespenster 

sind dazu gekommen. Sie sind mit den steinernen Menschen aus der Walhalla durch ganz Donaustauf, Tegernheim 

und Sulzbach geflogen und haben sich alles angeguckt. Um ein Uhr nachts flogen sie in die Walhalla zurück 

und wurden wieder versteinert. Die Versteinerten kann man heute noch immer in der Walhalla sehen. 


Der Barsch, der eigentlich ein Zander war! 

Es war einmal ein kleiner Junge mit Namen Fritz. Fritz wollte heute unbedingt zum Angeln gehen. Aber 

der Papa wollte nicht gehen. Fritz bettelte und bettelte. Nach einer Stunde sagte der Papa zu Fritz: „Na gut. 

Morgen um 8 Uhr fahren wir an die Donau. Das heißt, dass wir um halb sieben aufstehen. Verstanden, Fritz!“ 

„Ja!“, rief er und ging ins Bett, weil Papa es gesagt hatte. Um halb sieben wachte Fritz auf und rief: „Papa, 

Papa!“ Papa brummte: „Ja, ja ich komm schon.“ „Super! 

Fahren wir gleich?“, rief Fritz. „Nein, ích muss 

noch die Angelsachen vorbereiten.“ „Ach stimmt“, 

sagte Fritz. Papa rief: „Ich bin schon fertig!“ „Super, 

dann kann’s ja los gehen!“, freute sich Fritz. An der 

Donau angekommen packte Papa die Angelsachen 

aus und baute die Angeln zusammen. Als er fertig war 

hängte Fritz einen Wobbler mit 3 Drillingen und einer 

Rassel an. Fritz warf sie auf die Donau weit hinaus. 

Und schon beim ersten Mal Einwerfen hatte Fritz was 

dran. „Papa, Papa ich hab was an der Angel dran“, 

rief Fritz. Papa kam und half Fritz beim Rausziehen. 

Als der 55 cm lange Frisch draußen war, sagte Papa: 

„Das ist ein Barsch.“ Papa schlug ihn ab und sie 

nahmen den Barsch mit nach Hause. Zu Hause holte 

Papa den Barsch, nahm ihn aus und schuppte ihn. 

Als er damit fertig war rief er: „Fritz, sieh mal das ist 

ja ein Zander!“ Sofort erzählte Fritz es seiner Mutter 

und alle mussten lachen. 

Oliver Würfl VS Donaustauf Klasse 2a 



Das besondere Kuscheltier 

Einmal im Juni wurde ein Kind namens Corinna geboren. Das Mädchen bekam viele Geschenke zu ihrer 

Geburt. Das besondere Geschenk war ein Kuschelbär. Corinna nannte ihn „Sigi“. Sie schlief, spielte, kuschelte 

und machte noch vieles mehr mit ihrem Bären. Als Corinna sechs Jahre alt wurde, bekam sie einen Bruder. 

Corinnas Bruder hieß Maxi. Maxi bekam auch viele Geschenke aber keiner schenkte ihm einen Kuschelbären. 

Max weinte. Corinna sagte zu ihm: „Maxi, ich schenke dir meinen Kuscheltiger!“ Max sagt zu Corinna: „Du 

bist die liebste Schwester auf der ganzen Welt!“ 

Die Mutter ging in Corinnas und Maxis Zimmer und sagte, als sie das Geschenk sah: „Max, woher hast 

du denn diesen Kuscheltiger?“ Da antwortete Maxi: „Corinna hatte so einen schönen Bären und jetzt hat sie 

mir den Tiger geschenkt.“ Da sagte Corinna zu ihrer Mutter: „Mama, ich habe meinem Bruder den Tiger geschenkt, 

weil er ohne ihn so traurig ist.“ 

Die Mutter lächelte und ging um das Mittagessen zuzubereiten. Es gab heute Nudeln mit leckerer Tomatensoße. 

Corinna ging mit und half ihrer Mama. Da kam auch Papa und plötzlich schrie Maxi ganz laut. Alle 

rannten zu ihm. Mama und Papa fragten: „Warum schreist du denn? Was ist passiert?“ Maxi antwortet: „Mein 

Tiger ist verschwunden!“ Alle machten sich auf die Suche nach dem Tiger, aber keiner konnte ihn finden. Corinna 

dachte: „Wo ist nur das Kuscheltier?“ 

Als es Nacht war sagte Corinna zu Maxi: „Komm, Maxi, wir machen uns auf die Suche nach deinem Tiger.“ 

„Ja gute Idee, aber nimm auch deinen Sigi mit!“ antwortet der Bruder begeistert. „Ja, ich hole ihn“, sagte 

Corinna, aber er war auch verschwunden. „Mein Sigi, wo bist du?“, rief Corinna verzweifelt. Plötzlich hörte 

sie aus der Zimmerecke eine Stimme rufen: „Hallo, Corinna, ich bin hier.“ Da entdeckte das Mädchen ihren 

Kuschelbären und sah, dass er lebendig war und daneben stand Maxis Tiger und grinste. „Problem gelöst, wir 

haben unsere Kuscheltiere wieder und sie sind sogar Freunde geworden und haben wohl einen Spaziergang 

gemacht“, freuten sich Corinna und Maxi. 

Die beiden waren nach diesem Erlebnis sehr müde und gingen ins Bett. „Gute Nacht“, riefen sich beide zu 

und schliefen glücklich ein. 

Lara Avitabile VS Donaustauf Klasse 2a 



Winnie Puuh 

Winnie Puuh lebt im Hundert-Morgen-Wald. Er wohnt in einem Haus, an dessen Tür ein Schild mit der Aufschrift 

„Mr. Sanders“ in goldenen Buchstaben zu sehen ist. Eines Morgens macht Winnie Puuh seine Schlankheitsübungen, 

da rumpelt und pumpelt es in seinem Bauch. „Ah, höchste Zeit, dass ich etwas nasche!“, sagte 

Winnie Puuh. Doch all seine Honigtöpfe waren leer. Da hörte Puuh ein Summen. Das Gesumme hat etwas zu 

bedeuten. „Ich weiß ganz genau, was es zu bedeuten hat. Die Bienen sammeln Honig, damit ich naschen kann! 

Ha ha!“ 

Lukas Zavaschi VS Donaustauf Klasse 3b 

Walhalla 

Die Existenz des Ruhmestempels auf dem Bräuberg bei Donaustauf ist ohne den bayerischen König 

Ludwig I. (1825 – 1848) nicht denkbar. In seinem Auftrag errichtete der Architekt Leo von Klenze von 

1830 bis 1842 ein Kunstwerk, das im deutschsprachigen Raum unvergleichlich ist. 

Nico Ludewig VS Donaustauf Klasse 3a 



Die goldene Maus und ihr Nachtabenteuer 

Es war einmal ein Bauernhof in Donaustauf. Dort wohnten viele verschiedene Tiere. Und hinter dem alten 

Ofen eine ganze Mäusefamilie: Mamamaus, Papamaus und zwei Mäusekinder. Papa, Mama und das eine 

kleine Mäusekind waren ganz normale graue Mäuse mit lustigen rosa Ohren. Das letzte Kind war von Geburt 

an eine ganz goldene Maus mit silbernen kleinen Ohren. Es hieß Liken und war sehr lustig. Sein Bruder hieß 

Kleines Pünktchen. Mamamaus hieß Lilulia und Papamaus Großer Renner. 

Eines Tages lief Liken auf die Pferdekoppel zu seinem besten Freund Schalio. Schalio war ein Rappe. Liken 

rief von Weitem: „Hallo Schalio!“. „Hallo Liken!“, grüßte der Rappe die Goldmaus. Als Liken endlich bei 

Schalio war, kam Flippi, der Schmetterling. „Hallo, Entschuldigung für die Störung!“, rief er. „Was machen 

wir heute?“, fragte Liken. „Weiß ich doch nicht!“, sagte Flippi. Da überlegte Schalio: „Wir könnten mit Quak 

dem Schwein spielen oder mit Fischi der Katze.“ „Nein!“, riefen die anderen zwei wie aus einem Munde. „Ich 

weiß etwas: Wir können heute um zehn, wenn Bauer Knol ins Bett gegangen ist, ausbüchsen und einen Nachtspaziergang 

machen!“ miaute Fischi. Sie hatte die ganze Zeit dem Gespräch der dreien ruhig zugehört und wollte 

jetzt auch etwas sagen. „Ja!“, riefen die drei. „Und wir sind dir überhaupt nicht sauer, dass du uns belauscht 

hast“, flüsterte Liken, die goldene Maus. „Und diese Idee ist spitze!“, meinte Flippi. Den ganzen Nachmittag 

besprachen sie sich für die Nachtreise. 

Endlich war es Abend. Alle gingen nach Hause, aßen zu Abend und warteten gespannt bis der Bauer das 

Licht ausgemacht und sich zum Schlafen ins Bett gelegt hatte. Jetzt gingen alle, ausgerüstet mit guter Brotzeit, 

auf die Pferdekoppel, ihrem Treffpunkt für die Nachtwanderung. 

Es war eine sehr helle und klare Nacht, weil der Vollmond schien und keine Wolken am Himmel waren. Sie 

gingen los nach Osten, dem großen Fluss entlang, vorbei an dem mächtigen alten Tempel, dann Richtung Berge 

über die großen Wiesen bis hinter den unheimlichen Wald. Die Goldmaus und der Mond leuchteten Ihnen den 

Weg. Ihre Wanderung führte sie weiter nach Süden in die enge Schlucht wo man sagt, dass dort ein gefährlicher 

Drache namens Feuerast haust. „Tschiolo“ erklang es irgendwo aus der Ferne. Die Freunde liefen den schmalen 

Weg entlang bis sie an einen Bach kamen. Als sie ein schönes Plätzchen dort gefunden hatten, setzten sie sich 

auf einen abgebrochenen Ast und aßen ihre Brotzeit bis auf den letzten Krümel auf. Schließlich machten sich 

auf den langen Rückweg zum Bauernhof. Dort angekommen legten sie sich sofort in ihre Betten und ruhten sich 

aus. „Das war ein sehr schöner Ausflug“, dachte Liken, bevor er einschlief. 

Und wenn sie nicht gestorben sind, dann schlafen sie noch heute. 

Lena Deiml VS Donaustauf Klasse 3b 



Der Buchautor Mario 

Mario ist noch ein Schüler und besucht die 3. Klasse. 

Zu seinem Hobby zählt unter anderem, dass er 

sehr gerne Bücher schreibt. Jetzt hat er wieder ein 

neues Buch geschrieben. Es heißt „Der geheimnisvolle 

Mann“. Alle seine Klassenkameraden haben 

sich das Buch in der Pause gleich bei ihm besorgt. 

Auch seine Lehrerin. Nach der Pause haben sie zwei 

Stunden Deutsch gehabt. Seine Lehrerin macht den 

Vorschlag, aus dem Buch vorzulesen. Alle Schüler 

lauschten gespannt während Frau Ecker aus dem 

Buch vorlas. Die Spannung stieg. Sie handelte von 

einer Frau, die sich ständig von irgendetwas oder 

irgendjemanden verfolgt fühlte. Doch niemand wollte ihr glauben. Alle hielten sie für verrückt. Gerade als 

es richtig spannend wurde und die Geschichte ihren Höhepunkt erreichte, ertönte der schrille Pausengong. 

Alle waren sehr erschrocken. Nur Mario nicht. Er wusste ja, was er geschrieben hatte. 

Jetzt griff er in seine Schultasche, nahm seine Pausenbox und ging mit seinen Freunden in den Pausenhof. 

Als alle ihr Pausenbrot gegessen hatten, spielten sie noch ein wenig Fußball. Da ertönte der Pausengong 

erneut um das Ende der Pause zu melden. Zurück im Klassenzimmer begann nun die 5. und 6. Stunde. 

Mario lauschte zwar den Worten seiner Lehrerin, die etwas über den Wetterbericht erzählte, war aber mit 

seinen Gedanken schon wieder am überlegen, was er als nächstes Thema für sein neues Buch verwenden 

könnte. 

Aber bis es soweit ist, wird es noch eine ganze Weile dauern. 

Julian Sommerer VS Donaustauf Klasse 3b 

Walhalla Ruhmes- und Ehrenhalle an der Donau 

Die Walhalla ist eines der bedeutendsten deutschen Nationaldenkmäler. Sie steht östlich von Donaustauf auf 

dem „Bräuberg“. Der Architekt hieß Leo von Klenze. Und Ludwig I. hat die Walhalla erbaut. Die Bauarbeiter 

haben 12 Jahre gebraucht (von 1830 – 1842) um sie fertig zustellen. Gebaut wurde sie nach griechischem Vorbild 

ähnlich der Akropolis. Der Name „WALHAL- 

LA“ bedeutet übersetzt „TOTENHALLE“. Die erste 

Büste ist der 1. deutsche König Heinrich. 2009 werden 

unter anderem der Dichter Heinrich Heine und der 

Mathematiker Carl-Friedrich Gauß dazukommen. Es 

sind insgesamt 128 Büsten und 64 Gedenktafeln in 

der Donaustaufer Ruhmeshalle. Hier einige Beispiele: 

Konrad Adenauer, 1. Bundeskanzler 

Albert Einstein, Mathematiker 

Johannes Brahms, Komponist 

Sophie Scholl, Widerstandskämpferin 

und noch viele weitere Musiker, Künstler und 

Personen aus der Geschichte. An klaren Tagen kann 

man von der Walhalla aus die Berge des Bayerischen 

Waldes sehen. Zurzeit wird die Walhalla bis zum Jahr 

2013 renoviert. Besichtigen kann man die Walhalla 

täglich (außer an Feiertagen und Silvester). Schulklassen 

haben sogar freien Eintritt. Jeder sollte die Walhalla 

besichtigen, weil sie wirklich wunderschön und 

sehenswert ist. 

Jana Niedermaier VS Donaustauf Klasse 3b 



Die Burg in Donaustauf 

Vor langer, langer Zeit war unsere Burg in Donaustauf 

bis weit in die Ferne sichtbar. Ungefähr 1634 

haben Schweden die Burg so sehr zerstört, dass man 

sie nicht mehr reparieren konnte. 

Heute ist nur noch die Ruine zu besichtigen. Die 

Burg liegt nicht weit weg von der Kirche. Man geht 

vom Friedhof zur Zugbrücke, dort gelangt man ins Innere 

der Burgruine. Wenn ich weiter gehe, gelange ich 

durch ein Gewölbe an den ersten Aussichtsplatz. Von 

dort aus habe ich in westliche Richtung über die Donau 

einen schönen Blick nach Regensburg. Man kann 

sogar bei gutem Wetter die Türme des Regensburger 

Doms erkennen. Mein Weg führt mich anschließend 

weiter bergauf durch einen großen Torbogen. Hier 

kann ich sehen, wie dick die Mauern der Burg einmal 

waren. Nun stehe ich auf dem zweiten Aussichtsplatz. 

Richtung Osten schaue ich fast bis nach Straubing. 

Die Burg liegt hoch über dem Markt Donaustauf, darum 

hat man hier so eine schöne Aussicht. Von hier 

aus geht es weiter in einen kleinen Garten, der früher 

sicher sehr schön war. Auf dem Rückweg komme 

ich an ein Gässchen, durch dieses gelange ich an den 

Hungerturm. Dahin wurden früher die Menschen gebracht, 

die etwas Böses angestellt haben. Dort saßen 

sie bei Wasser und Brot. 

Im Sommer ist die Burganlage sehr schön, weil dort 

viele Blumen blühen. 

Carina Steiner VS Donaustauf Klasse 3b 

Die Kirche 

1968 wurde die Kirche gebaut. 56 Jahre steht die Kirche schon. Die Kirche ist ein sehr großes Gebäude. 

Der weiße Hase Victor Langlöffel 


Carina Seidl VS Donaustauf Klasse 3a 

Man erzählt sich im Lande folgende Geschichte: Draußen im tiefen Wald versteckt, sei die Heimat der weißen 

Hasen. Diese hat noch nie jemand zu Gesicht bekommen. Aber das sollte sich ändern. 

An einem schönen Sommertag wimmelte es auf dem Feld vor dem Wald nur so von weißen Hasen, die es sich 

am Rand des Waldes gut gehen haben lassen. Sie fraßen Klee und das frische grüne Gras. All die Jahre zuvor hatte 

kein Mensch die Hasen jemals zu Gesicht bekommen, aber an diesem Tag war es einfach anders. Man erzählt 

sich auch, dass die Hasen Eier legen würden und ihre Jungen dann aus den Eiern schlüpfen würden. Komisch, da 

ja Hasen keine Eier legen können. Man sagte auch, dass ein Hase Victor Langlöffel heißen würde und ein verzauberter 

Prinz aus einem fernen Land sei. Eine Hexe war so sehr in den Prinzen verliebt, dass sie ihn in einen Hasen 

verzauberte, weil der Prinz die Hexe nicht liebte. Und weil der Prinz ein weißes Hasenfell über seinen Schultern 

trug, kam die Hexe auch auf die Idee mit dem weißen Hasen. Dieser lebte in der Heimat der weißen Hasen und 

war sehr intelligent, es war Victor Langlöffel. Aber wie gesagt, an diesem Tag war alles anders.


Der König des Landes sagte an diesem schönen Sommertag zu seiner Tochter, der Prinzessin: „Komm, lass 

uns mit der Kutsche in den Wald hinaus fahren.“ Die Prinzessin war begeistert und der König ließ die Pferde vor 

die Kutsche spannen. Währenddessen freuten sich die weißen Hasen am Waldrand über das viele grüne Gras 

und den vielen Klee. Ein wunderschöner Hase saß abseits und beobachtete das Treiben der Gruppe und passte 

auf alle auf. Es war Victor Langlöffel, ein wunderschöner kräftiger Hase mit wirklich langen Löffeln, die er 

brauchte um zu hören, ob Gefahr drohte. Victor Langlöffel saß da, drehte den Kopf nach links, nach rechts und 

schnupperte immer in die gute Sommerluft. Plötzlich kam ein kleines Eichhörnchen, das auf dem Dachs ritt, daher. 

Victor Langlöffel war erstaunt und fragte sich was die beiden nur wollten, weil sie so aufgeregt waren. Das 

Eichhörnchen sagte ganz nervös, dass der König mit der Prinzessin zum Wald kommen würde und die weißen 

Hasen das Feld verlassen sollen und sich schnell im Wald verstecken sollen. Jeder der Hasen wollte so schnell 

wie möglich in den Wald zurück um dort Schutz zu suchen. Der Dachs und das Eichhörnchen rannten den 

Hasen hinterher. Nur Victor Langlöffel blieb alleine zurück auf der Wiese und legte sich ganz flach in das Gras. 

Die Kutsche des Königs hielt am Waldesrand an und die Pferde schnauften wie verrückt, so dass Langlöffel 

richtig Angst bekam. Aber Victor Langlöffel hatte großes Interesse die Prinzessin einmal zu sehen, weil sich die 

Tiere des Waldes erzählten, dass die Prinzessin sehr, sehr schön sei und ein großes Herz für Tiere habe. 

Die Hasen, das Eichhörnchen und der Dachs riefen Victor immer wieder zu: „Komm schnell zu uns in den 

Wald und verstecke dich!“ Aber als Victor Langlöffel die Prinzessin sah, blieb ich fast sein Hasenherz stehen. Es 

pochte und schlug wie verrückt, so dass seine langen Ohrenlöffel zu Berge standen. Er dachte: „Oh mein großer 

Riesenhase – ist die Prinzessin schön. Warum kann ich nicht ihr Prinz sein?“ In diesem Moment dachte er 

nicht mehr an seine Hasenfreunde und Hasenkameraden. Er sah nur noch die Prinzessin mit ihren freundlichen 

Augen und schönen langem Haar. Victor Langlöffel hörte sie sagen: „Komm Vater, lass uns hier bleiben. Es ist 



so schön hier auf der Wiese mit den schönen Blumen und dem satten Gras am Waldesrand.“ Plötzlich sagte die 

Prinzessin: „Ach schaut, die schönen Blumen! Wie schön sie sind.“ Sie rannte los um die Blumen zu pfl ücken. 

Plötzlich blieb sie stehen und schaute nach hinten zum König und der Kutsche. Aber niemand nahm Kenntnis 

davon, was die Prinzessin machte. Sie dachten alle, dass sie Blumen pfl ückte, doch sie entdeckte Victor Langlöffel, 

dessen Ohren kerzengerade nach oben standen. Die Prinzessin bückte sich nach ihm und sagte leise: „Habe 

keine Angst, ich tue dir nichts.“ Sie nahm Victor in den Arm und streichelte ihn zärtlich über seinen Kopf und 

seine Ohrlöffel, die vor lauter Aufregung immer wieder nach oben standen. 

Als die Prinzessin ihn an ihre Wangen drückte und anfi ng ihn zu knutschen, entwickelte sich über Victor 

und der Prinzessin ein grandioses Regen bogenlicht. Es zischte und rumpelte um die beiden und die Prinzessin 

ließ Victor Langlöffel fallen. Sogar die Pferde wurden verrückt, als die das Regenbogenlicht sahen. Aus Victor 

Langlöffel wurde der verzauberte Prinz. Er trug natürlich das schöne weiße Hasenfell über seinen Schultern. 

„Du hast mich erlöst wunderschöne Prinzessin. Ich wurde vor vielen Jahren verzaubert, weil ich eine Hexe 

nicht lieben und küssen wollte. Aber ihr, Prinzessin, habt mich ins Menschenleben durch eure lieben Küsse 

zurückgeholt.“ 

Die Prinzessin war von dem schönen Prinzen sehr angetan und verliebte sich sofort in ihn. Alle liefen zusammen, 

um zu sehen, was da eben passiert war. Der König mit dem Kutscher und den Soldaten, die den König 

begleiteten. Sie freuten sich alle sehr darüber, dass der Prinz von dem Zauber befreit wurde. Dieser sagte zu den 

Leuten: „Gebt mir ein paar Minuten!“ Und dann ging er in den Wald hinein um sich von seinen Freunden zu 

verabschieden. Die Hasen bekamen große Augen, als der Prinz vor ihnen stand und erklärte, dass er nun von 

dem Zauber erlöst sei. „Ich gehe in das normale Menschenleben zurück und euch allen wünsche ich viel, viel 

Glück, meine lieben Freunde! Danke für alles“ 

Als er zurück kam fragten die Leute ihn, was er im Wald getan habe? Er antwortete nur: „Ich habe etwas 

erledigen müssen!“ Er nahm die Prinzessin in seinen Arm und ging mit ihr zum König, der schon an der Kutsche 

auf die beiden wartete. Der Prinz kam mit auf das Königsschloss, wo Victor nach ein paar Wochen die Prinzessin 

heiratete und sie lebten glücklich zusammen. 

Das war die Geschichte von Victor Langlöffel, dem verzauberten Prinzen. 

Samuel Kuch-Tomasen VS Donaustauf Klasse 3b 

Die lustigen Meerschweinchen 

Kurz nach Weihnachten waren wir auf dem Heimweg. 

Wir, das sind Mama und ihr Freund Hans, seine 

Tochter Lorena und ich. Ich heiße Olivia und bin 

9 Jahre alt. Mama und Hans beschlossen plötzlich, 

dass wir noch in die Zoohandlung fahren und Meerschweinchen 

anschauen. Wir hatten uns schon so lange 

ein Tier gewünscht. Als wir drin waren haben wir 

zwei total süße Meerschweinchen entdeckt. Lorena 

und ich haben so lange gebettelt, bis wir sie gekauft 

haben. Und einen riesengroßen Stall mit Trinkfl asche, 

ganz viel Heu, einen großen Sack Streu, Futter für 

Meerschweinchenbabys und Vitamine für das Trinkwasser. 

Jedes von uns Mädchen durfte ein Schweinchen 

in einem winzigen Karton bis nach Hause tragen. 

Wir waren furchtbar aufgeregt. Daheim haben 

wir sie in Ruhe angeschaut und gemeinsam überlegt welche Namen wir ihnen geben könnten. Das eine Meerschweinchen 

nannten wir Amy. Sie hat ein ganz zotteliges Fell, ist braun und hat einen weißen Kranz um den 

Hals. Sie ist so weich wie eine Feder. Das andere Meerschweinchen ist schwarz, weiß, braun und fühlt sich an 

wie ein Teddybär. Weil es so lustige Locken hat nannten wir es Curly. Wir haben sie sehr lieb und kümmern 

uns jeden Tag um sie. 

Olivia Henke VS Donaustauf Klasse 3b 


Kinder schreiben für Kinder Eggmühl 

Eggmühl 



Geschichten aus Eggmühl 

Schüler/in Klasse Geschichte Seite 

Luisa Kellerer 2 St. Martin 73 

Hanna Huber und Pauline Strauß 2 Fragen an einen Engel 73 



St. Martin 

Sankt Martin war Soldat und ein kluger Mann. 

Sankt Martin hatte ein Pferd, ein Schwert, 

einen Helm und einen Mantel. 

Sankt Martin teilte mit dem Bettler. 

Sankt Martin hatte eine Hälfte für den Bettler 

und eine für sich. 

Alle Leute sagten, Martin solle Bischof werden. 

Martin wollte aber nicht. 

Deshalb hat sich Martin im Gänsestall versteckt, 

die Gänse haben aber geschnattert und 

die Leute sahen Martin. 

Alle konnten Martin überreden und 

er wurde Bischof. 

Luisa Kellerer VS Eggmühl Klasse 2 

Fragen an einen Engel 

Wie wachsen dir deine Flügel? 

Sind die Flügel schwer? 

Wird man, wenn man gestorben ist, ein Engel? 

Wo wohnt ihr? 

Habt ihr Kinder? 

Habt ihr auch Tiere im Himmel? 

Aus was bestehen die Flügel? 

Gibt es bei euch auch Pflanzen? 

Welche Sprache habt ihr? 

Wieso habt ihr besondere Kräfte? 

Ist Jesus bei euch? 

Kann ich mal mit dir fliegen? 

Pauline Strauß, Hanna Huber 

VS Eggmühl Klasse 2 


Kinder schreiben für Kinder Hagelstadt 

Hagelstadt 



Geschichten aus Hagelstadt 


Ämy Alt 4 Ein wilder Tag im Dschungel 76 

Tabea Alt 4 Ein komischer Urlaub 76 

Ludwig Botzler 4 Pech auf dem Eis 77 

Thomas Fischer 4 Der Schreck auf dem Heimweg 77 

Wolfgang Folger 4 Die Schneeballschlacht 78 

Felix Grundner 4 Das Eisstachelschwein 78 

Pia Hierl 4 Der Schreck auf dem Heimweg 79 

Pia Hierl 4 Lieber Papa 80 

Sebastian Hierl 4 Der dunkle Schatten 80 

Magdalena Hurzlmeier 4 Der Schreck im Kaufhaus 81 

Natalie Kalteis 4 Die Traumreise 82 

Andreas Meierhofer 4 Der mutige Hase 83 

Nico Schmid 4 Der Eispeter 84 

Jennifer Simmerl 4 Ein Schreck am Abend 85 

Jakob Sprenger 4 So ein Pech 86 

Anita Werner 4 Eine Wildente hatte großes Glück 86 

Magdalena Wild 4 Ein Schlittenhaus für Vögel 87 



Ein wilder Tag im Dschungel 

An einem wunderschönen Tag fuhren wir nach 

Regensburg mit unserer Schule. Wir wunderten uns 

schon als wir ankamen, als lauter hohe Bäume und 

Sträucher uns umringten. Es war sehr warm plötzlich 

und da wir alle noch dicke Jacken trugen, schwitzten 

wir und zogen uns erst einmal aus. Wir gingen immer 

weiter und weiter, die Pflanzenwelt wurde immer 

dichter, so dass wir Mühe hatten uns noch hindurch 

zu bewegen. Plötzlich hörten wir ein lautes Brüllen, es 

hörte sich nach einem Löwen an und auch die anderen 

Geräusche waren sehr seltsam. Ich sah mich um 

und als ich wieder nach vorne blickte, waren meine 

Klassenkammeraden alle verschwunden, wie vom 

Erdboden verschluckt. Mir war ganz mulmig zumute 

und die Angst machte sich breit in mir. Wo waren 

alle, was für unheimliche Geräusche, da sah ich eine 

kleine Höhle, in die ich mich flüchtete. Ich schrie in 

die Höhle: „Hallo, ist da wer?“ , aber nur mein Echo war zu hören, das mir antwortete. Da mir schon die Füße 

schmerzten setzte ich mich auf einen Stein, doch der Stein begann sich zu bewegen. Es war überhaupt kein Stein 

sondern eine Schildkröte, die sich mit mir auf dem Rücken davon machte. Sie trug mich aus der Höhle hinaus, 

ich sah nicht, dass sich hinter mir meine Klasse befand, die nun auch die Höhle betrat. Meine Lehrerin zählte 

die Schüler und bemerkte, dass ich fehlte. Sie teilte die Klasse in Gruppen auf, die mich suchen sollten. Wieder 

hörte ich laute Stimmen, doch dieses Mal waren es die Stimmen meiner Freundinnen. Sie hatten mich gefunden 

und so gingen wir zur Höhle zurück. Dann fuhren wir mit dem Bus wieder nach Hause und dieser Ausflug blieb 

mir noch lange in Erinnerung. 

Ämy Alt GS Hagelstadt Klasse 4 

Ein komischer Urlaub 

In drei Tagen ist es endlich soweit, wir fahren nach Spanien. Ich konnte es kaum abwarten. Die Tage vergingen 

wie im Fluge und endlich war es soweit, in zehn Minuten wollten wir fahren. Meine Eltern gaben sich so viel 

Mühe bei den Vorbereitungen. Es durfte einfach nichts schief gehen. Aber nach zwei Stunden Fahrt hatten wir 

einen Platten, es lagen einfach Glasscherben auf der Straße! Ein Glück, dass mein Vater so schlau und schnell war 

und den Reifen durch den Ersatzreifen ersetzte. Endlich kamen wir an. Wir wohnten in einem 5 Sterne Hotel. 

Meine Mutter sagte: „Jeder bekommt ein Zimmer“. Ich fragte: „Können wir zum Strand gehen?“ 

Als wir am Strand waren, dachte sich mein Bruder einen Streich aus. Ich saß in einem Schwimmring, als ich 

plötzlich einen Hai sah! Ich paddelte immer weiter raus, bis mein Bruder schrie: „Komm wieder zurück, das 

war ich!“ Ich versuchte wieder zurück zu schwimmen, aber die Wellen trugen mich immer weiter und weiter 

nach draußen auf das Meer. Schließlich strandete ich auf einer Insel. 

Es war ein riesiger Dschungel! Ich ging langsam hinein und eine riesige Schlange war hinter mir und wollte 

mich fressen. Ich rannte so schnell ich konnte aber nein, da war ein großer Gorilla! Er sah aus wie King Kong, 

er nahm die Schlange und schüttelte sie so lange bis sie kein Lebenszeichen mehr von sich gab. Vor Angst 

konnte ich noch nicht einmal mehr schreien und machte mir gleichzeitig in die Hose vor lauter Furcht vor dem 

Gorilla. Der Gorilla war über 30 Meter hoch. Ich rannte und rannte immer einfach weiter in den Dschungel 

und versuchte mich irgendwo zu verstecken. Das war auch nicht schwer, denn in dem Dschungel gab es Riesenpilze 

unter denen man sich ganz toll verstecken konnte. Mir war klar, dass mit dieser Insel etwas nicht stimmen 

konnte, als sich eine riesige Ameise auf mich zu bewegte. Ich hielt die Luft an und rannte weg. Die Ameise hatte 

aber anscheinend nur Hunger auf Pilze; zum Glück nicht auf mich. Da war er wieder der Gorilla, er hatte mich 

offensichtlich die ganze Zeit beobachtet, er bewegte sich direkt hinter mir und schlug mit den Fäusten auf seine 

Brust und brüllte ganz fürchterlich. 



Da hörte ich plötzlich eine Stimme hinter mir: „Robby, Robby wach auf, wir sind da“. Ich schlug meine Augen 

auf und merkte, dass alles nur ein Traum gewesen sein musste. Ich lag am Strand und hörte die Wellen, wie 

sie gegen den Strand tobten. Da war ich richtig glücklich, wieder meine Familie um mich zu haben und nicht 

von wilden Tieren, die mich fressen wollten. So konnte es doch noch ein schöner Urlaub werden. 

Tabea Alt GS Hagelstadt Klasse 4 

Pech auf dem Eis 

An einem klaren kalten Wintertag beschlossen meine Familie und ich, zum Schlittschuhlaufen zu gehen. 

Lange Zeit war es so kalt, dass die Seen endlich zugefroren waren. Wir einigten uns auf den Gittinger Weiher. 

Wir holten unsere Schlittschuhe und gingen los. Auf dem Weg dorthin machte ich mir ernsthafte Gedanken, 

ob das Eis schon trägt. Als wir dort ankamen, waren schon viele Leute da. Wir suchten uns eine Bank, damit 

wir unsere Schlittschuhe anziehen konnten. Als wir endlich fertig waren, tasteten wir uns vorsichtig auf das 

Eis. „Hoffentlich hält das Eis!“, dachte ich mir und ich hatte ein mulmiges Gefühl dabei. Die Leute um uns 

herum fühlten sich alle wohl. Ich bemerkte, dass das Eis komische Geräusche von sich gab. Es knisterte und 

knarrte um mich herum. Aber die Leute hörten es scheinbar nicht. Überall wurde gelacht und keiner hörte 

das Knistern und Knarren. Ich bewegte mich ganz langsam und vorsichtig heran. Vor mir sah ich Florian, 

der sich auch langsam bewegte. Ich winkte Florian und rief ihm zu: „Hallo Florian! Komm doch zu mir!“ 

Florian winkte zurück und machte sich auf den Weg zu mir. Als er ungefähr auf der Hälfte des Weges war, 

passierte es! Auf einmal brach er ins Eis! Schlagartig war alles ruhig um uns. Das Lachen hatte aufgehört 

und alle Leute starrten auf Florian. Er schrie um Hilfe. Sie wollten alle gleich zu ihm, um zu helfen. Mein 

Papa versuchte, ihn rauszuzerren. Aber Florian war zu schwer, er rief: „Helft mir! Helft mir! Das Wasser ist so 

kalt!“ Herr Huber kam herbeigeeilt und versuchte mit Papa zusammen Florian aus dem Wasser zu ziehen. 

Langsam aber sicher kam Florian aus dem Wasser. Noch ein letztes Mal ziehen und er war draußen. Meine 

Mama brachte gleich ihre Jacke und legte sie um ihn. Währenddessen rief Papa die Rettungssanitäter an. 

Florian zitterte und bibberte. Es dauerte ungefähr 10 Minuten, bis der Krankenwagen kam. Die Sanitäter 

nahmen Florian gleich mit. Uns allen saß der Schreck noch in den Gliedern und erst langsam begannen wir, 

uns darüber zu unterhalten. Aber keiner von den Leuten stand auf dem Eis. Wir machten uns alle auf den 

Heimweg. Florian kam am nächsten Tag wieder nach Hause, er hatte eine kleine Unterkühlung und war 

bald schon wieder gesund. 

Ludwig Botzler GS Hagelstadt Klasse 4 

Der Schreck auf dem Heimweg 

Es ist noch nicht allzu lange her, da war ich bei 

einem Freund in Burgweinting. Von dort ging ich mit 

meinem Retriever nach Hause. Ich wohne in Regensburg. 

Es dämmerte schon, und bald wurde es dunkel. 

Mein Hund benahm sich wie eine Rennsemmel, denn 

er wollte so schnell wie möglich zu seinem alltäglichen 

Hundekuchen. Ich führte ihn an der Leine, doch 

er zerrte so fest daran, dass ich meinen Freund nicht 

mehr halten konnte. 

Er riss mir die Leine aus der Hand und fetzte, was 

er konnte – jedenfalls für meine Augen – in der Dunkelheit 

auf die Straße. Ich hetzte ihm schon ganz außer 

Puste hinterher, als mir eine dunkle Gestalt den Weg 

versperrte. „Du dummer kleiner Lausebengel, was 

fällt dir ein, mein frisch bepflanztes Feld zu durchlatschen!!!“. 

Ich kapierte zuerst gar nicht, was er von 



mir wollte. Mir wurde heiß und kalt zugleich, meine Knie wurden weich wie Pudding. Ich stotterte: „W wa 

was m meinen Sie?“ Es war der Bauer, der mich so anschrie, dass mein Trommelfell zitterte. „Was ich von dir 

will, fragst du? Ich verlange von dir, dass du sofort von meinem Feld verschwindest. Hast du Tomaten auf den 

Augen?“ Ich blickte mich um. Ich befand mich auf Bauer Günters Feld. Ich wusste, dass Bauer Günter ein sehr 

unfreundlicher Mensch ist. Da verduftete ich so schnell ich konnte und versuchte meinen Hund, der mich in 

diese missliche Lange gebracht hatte, einzuholen. „So ist’s recht, du Sch…! Lass dich nie wieder auf meinem 

Feld blicken!“ 

Das hörte ich nicht einmal, mehr, denn ich hatte wieder Kräfte gesammelt und sauste wie der Wind meinem 

Hund hinterher. Bill wartete in sicherer Entfernung auf mich, da er (mit Ausnahme von vorhin) mein treuer 

Hund ist. Ich nahm nun seine Leine fester in die Hand, doch diesmal konnte ich Schritt mit ihm halten, bis wir 

vor unserer Haustüre waren. Ich klingelte und meine Mutter machte mir auf. Ich erzählte Mama und Papa von 

meinem Erlebnis. Sie lachten: „Das sieht dir mal wieder ähnlich, unser Junge!“ 

Bill stupste mich mit seiner Nase an mein Bein. Ich sah zu ihm hinunter und sagte zu ihm: „Deinen Hundekuchen 

bekommst du natürlich trotzdem!“ Jetzt lachten wir alle und ich war froh, wieder zu Hause zu sein. 

Thomas Fischer GS Hagelstadt Klasse 4 

Die Schneeballschlacht 

In jeder Pause machen die Kinder aus der 4. Klasse 

eine Schneeballschlacht. Max und sein Freund Philipp 

mischen auch mit. Eine Pause war der Lehrer Herr 

Rosenstolz auf dem Hof, da spielten sie Bundeswehr, 

doch Herr Rosenstolz fackelte nicht lange rum und 

schrie: „Der nächste, der einen Schneeball wirft, 

sitzt nach!“ Aber Max warf noch einen genauso wie 

Philipp. Sie wurden ins Klassenzimmer gesperrt. Nach 

zehn Minuten sagte Max: „Ich weiß nicht, was wir tun 

sollen?“ Er sah zu Philipp hinüber: „Was schreibst du 

da?“ „Einen Fluchtplan aus der Schule“, entgegnete 

er. „Fertig! Also Max kommst mit?“, fragte er. „Wenn 

es gegen die Langeweile hilft, gern“. Sie warteten, bis 

der Lehrer in die Pause zurückgegangen war. Dann 

gingen sie in das Lehrerzimmer und sprangen aus dem 

Fenster und rannten nach Hause. Zu Hause gaben sie 

vor, früher aus zu haben. 

Eine Stunde später läutete die Polizei bei ihnen, 

und das weitere könnt ihr euch denken. 

Wolfgang Folger GS Hagelstadt Klasse 4 

Das Eisstachelschwein 

An einem schönen sonnigen Wintertag ging Martin mit seinem Freund Sebastian nach Gitting auf den Weiher 

zum Schlittschuh fahren. Beide waren „happy“, denn es schneite. Gott sei Dank war der Weiher gefroren. 

Sebastian wollte das Eis erst testen, doch Martin fetzte wie vom Teufel gejagt aufs Eis und rief: „Sebi, du musst 

nicht so zögerlich sein, es hält!“ Sebastian wollte natürlich auch aufs Eis und schnallte sich seine Schlittschuhe 

an. Als sie nun eine Minute auf dem Weiher waren, knackste es laut. Sebastian war eigentlich kein Angsthase, 

aber er wollte auch nicht ertrinken. Er warnte: „Martin du musst vom Eis runter, es hält doch noch nicht!!“ 

Doch Martin lachte: „Hast du etwa Angst, du Hosenscheißer!“ Sebastian rief wütend: „Hab ich nicht!“ und 

machte sich verärgert auf den Heimweg. Als er außer Sichtweite war, geschah es. Es knackste unüberhörbar, 

das Eis splitterte in tausend Teile und Martin brach ein. Er schrie: „Hilfe! Hilfe!“, aber keiner war da um ihn 

zu hören. Er strampelte wie ein Baby, aber die nasse Schneehose und die Schlittschuhe, die sich auf einmal 



anfühlten als wären sie aus Blei, zogen Martin noch 

tiefer. Bald konnte er sich nicht mehr bewegen. Das 

kalte Gewässer lähmte seine Glieder. Als nur noch 

der Kopf und die fuchtelnden Arme zu sehen waren, 

griff er nach einer Eisscholle, die ihn hielt. Mit letzter 

Kraft zog er sich aus dem kalten Nass. Sobald Martin 

wieder festen Boden unter den Füßen hatte, nahm er 

sofort Kurs auf zu Hause. Jedoch das Problem war: 

Er hatte nasse Kleidung, die ihn Schritt für Schritt gefrieren 

ließ. Jetzt sah er aus wie ein Stachelschwein. 

Ja wirklich, die Leute, die vorüber kamen, wunderten 

sich über diese Witzfigur. Sebastian, der nach dem Ereignis 

zum Weiher zurückkehrte wunderte sich kein 

bisschen. Er wusste, wer es war. Plötzlich hörte er in 

der ferne Stimmen. „Wer könnte das sein?“, dachte 

er. Als er sich umdrehte, erblickte er Martins Eltern. 

Sie riefen: „Sebastian, wo ist Martin?“ Da antwortete 

Sebastian: „Er ist im Weiher eingebrochen, so wie er 

aussieht!“ Da nahm Vater Martin und trug ihn nach 

Hause. Daheim angekommen stellte er Martin zum 

warmen Ofen. Er erwachte zu einem neuen Leben. Trotz Erleichterung über die geglückte Rettung musste Martin 

eine lange Strafpredigt über sich ergehen lassen. Er schwor bei Gott, nie wieder so unvorsichtig zu sein. 

Felix Grundner GS Hagelstadt Klasse 4 

Der Schreck auf dem Heimweg 

Ich ging mit meinem Hund Maxi spazieren. Es war schon dunkel. Ich vernahm ein seltsames Knistern 

und Rascheln. Ich kam mir vor, als wäre ich in einem Krimi, lauter gruselige Geräusche und schaurige 

Schatten um mich herum. 

Ist hier etwa ein Räuber oder ein Ungeheuer? 

Selbst Maxi blieb wie versteinert stehen. Er ging keinen Schritt mehr weiter. 

Ich dachte: „Was ist das für ein Geräusch, werden wir etwa verfolgt?“ 

Ich schaute mich um. Die Bäume und Hecken sahen wie Geister und Monster aus. 

Meine Knie zitterten. 

Ich dachte mir bloß noch: „O, mein Gott, das kann nicht gut gehen; ich habe solche Angst!!“ 

Maxi fing plötzlich an zu bellen. Angespannt schaute ich zu der Hecke, aber ich konnte nichts erkennen. 

Ich bekam einen Schrecken und fing beinahe an zu weinen. 

Ich dachte: „Ein Monster springt gleich aus der Hecke und wird uns angreifen!“ 

Ich wollte weglaufen, aber Maxi bewegte sich nicht von der Stelle. Wilde Gedanken schossen durch meinen 

Kopf. Wäre ich doch nur nicht am Friedhof vorbeigegangen. Doch auf einmal raschelte es im Laub. 

Ich bekam Panik, wollte am liebsten nur noch davonlaufen, aber Maxi rührte sich nicht vom Fleck und 

ohne meine Maxi wollte ich nicht gehen. 

Ich zitterte und auf einmal raschelte es noch lauter, ich schaute gespannt auf die Hecke. 

Sie bewegte sich und mein Körper zitterte noch mehr, ich wollte gar nicht mehr hinsehen. 

Doch auf einmal sprang etwas aus der Hecke, es war jedoch kein Monster, sondern meine Katze Lilli 

stand vor mir. 

„Ach Lilli, hast du mich aber erschreckt!“, sagte ich zu ihr und Maxi leckte sie zur Freude ab. 

Wir gingen nun zu dritt nach Hause, ich hatte keine Angst mehr und konnte nur noch herzlich darüber 

lachen. 

Pia Hierl GS Hagelstadt Klasse 4 



Lieber Papa 

Ich hoffe es geht dir bald wieder besser. 

Stell dir vor, die Kühe vom Onkel Pius sind auch krank. In der Schule war das Abflussrohr 

im Klassenzimmer verstopft. Rate mal warum? Ein Bleistift steckte fest und Peter befreite 

ihn. 

Als Mama gestern meine Brille putzte, hatte sie plötzlich zwei Teile in der Hand. Eine 

Schraube war verloren gegangen und Mama hatte den Bügel in der Hand. 

In der Schule habe ich heute mein Traumhaus gemalt. 

So, nun zu dir? 

Wann darfst du wieder nach Hause? Wir vermissen dich, vermisst du uns auch? Maxi hat 

auch Sehnsucht nach dir, genau so wie ich. 

Schmeckt dir eigentlich das Essen im Krankenhaus? Ist der Doktor nett zu dir? Oder hat 

er dir schon wehgetan? 

Nun beende ich für heute meinen Brief an dich und hoffe, du bist bald gesund und kommst 

wieder zu uns nach Hause. 

Viele Grüße von meiner Klasse und von Frau Mai. 

Deine Pia 

Der dunkle Schatten 

An einem herrlichen, warmen Sommertag waren meine Familie und ich bei meinem Freund Ludwig zu Besuch. 

Wir hatten viel Spaß und die Zeit verging wie im Flug. Nach leckerem Kakao und Kuchen überkam uns 

aber ein wenig die Langeweile. Da hatte mein Kumpel 

eine tolle Idee. Er erzählte mir von einer alten, verfallenen 

Scheune, gar nicht weit weg von zu Hause. 

Obwohl es schon dunkel war, machten wir uns mit 

Taschenlampen auf den Weg. Als wir das Gebäude erreichten, 

machte sich aber ein komisches Gefühl breit 

in meinem Bauch. Das Haus sah richtig gruselig aus 

und der Wind bewegte immer wieder die alten Türen 

auf und zu. Wir näherten uns vorsichtig und wagten 

einen Blick hinein durch eine zerbrochene Fensterscheibe. 

Ich leuchtete mit der Taschenlampe in das 

Innere der Ruine und hatte fast ein bisschen Angst 

dabei. Ludi, mein Begleiter, war ganz neugierig. Doch 

plötzlich hörte ich ein lautes Kreischen und ein dunkler 

Schatten huschte an unseren Augen vorbei. Der 

Schreck durchfuhr alle meine Glieder und ich schrie 

ganz laut: „Ein Gespenst! Komm, lass uns verschwinden, 

sonst werden wir gepackt! Hilfe!“ Ich ließ vor 

lauter Panik die Lampe fallen, riss meinen Begleiter 

mit und wir flüchteten Hals über Kopf zu unseren Eltern. 

Denen erzählten wir alles sofort. Unsere Papas 

wollten ganz mutig sein und sich selbst von unserem 

Erlebnis überzeugen. Gemeinsam machten wir uns 

auf den Weg zurück zur Geisterscheune. Als wir dort 

ankamen, hob mein Vater die von mir fallen gelasse- 


Pia Hierl GS Hagelstadt Klasse 4


ne Taschenlampe auf und leuchtete beim Fenster hinein. Die Spannung war riesig und ich sah meinen Papa 

wie versteinert an. Doch plötzlich fing er an zu lachen: „Kinder, kommt her, ich zeige euch den fürchterlichen 

Geist!“ Vorsichtig näherten wir uns und guckten hinein. Die Erleichterung war groß, als wir nur eine Katze 

sahen, die hier in einem alten, verfallenen Schuppen Unterschlupf suchte. 

Nach dieser großen Aufregung gingen wir wieder zurück und ließen den Abend noch gemütlich bei einer 

Tasse Tee ausklingen. 

Sebastian Hierl GS Hagelstadt Klasse 4 

Der Schreck im Kaufhaus 

Es war Weihnachtszeit. Mit meinen Eltern machte ich einen Einkaufsbummel in der Stadt. Weil es sehr kalt 

war, gingen wir in ein Kaufhaus. Es war voll von Menschen, die nach Geschenken suchten. 

Wir fuhren die Rolltreppen hoch zur Kinderabteilung. Meinen Vater interessierten diese Spielsachen und 

Computerspiele nicht. Er wollte in die Sportabteilung. Deshalb beschlossen wir, uns in einer Viertelstunde am 

Eingang des Kaufhauses zu treffen. 

Beim Anblick dieser Regale schlug mein Herz schon höher ...! Es waren so viele Spielsachen in den Regalen, 

dass ich nicht wusste, wo ich anfangen sollte zu stöbern, um meinen Wunschzettel zu vervollständigen. 

Also schlenderte ich durch die Abteilung und sah mir die Computerspiele sehr gründlich an. Schließlich 

beschloss ich, in eine andere Abteilung zu gehen. Ein Blick auf meine Armbanduhr verriet mir: „Ich muss dringend 

zum Eingang. Mama und Papa warten sicherlich schon.“ Ich dachte: „Nicht lange überlegen, schnell zum 

Eingang.“ Also eilte ich mit großen Schritten auf die große Eingangstür zu. Als ich endlich da war, fiel mir auf, 

dass ich mich um fünf Minuten verspätet hatte. 

Ich wartete eine ganze Viertelstunde vergebens auf meine Eltern. Mir wurde kalt, deshalb beschloss ich, 

wieder in das Kaufhaus zu gehen. „Mama und Papa haben scheinbar die Zeit vergessen“, dachte ich. Angst 

überkam mich. 

Nervös durchsuchte ich die ganze Etage. Doch nirgends waren sie zu finden. Immer hoffte ich, meine Eltern 

gleich zu entdecken. Aufgeregt rannte ich durch die ganze Menschenschar. Da rempelte ich aus Versehen einen 

Mann an. Der brüllte gleich los: „Pass auf, du Bengel, 

hast du überhaupt schon mal was von Rücksichtnahme 

gehört? Nein, wahrscheinlich nicht!“ „Auch 

das noch“, dachte ich. Alle Leute drängelten, schoben 

und hetzten. Schlimme Gedanken schossen mir durch 

den Kopf: „Was ist, wenn ich meine Eltern nicht wieder 

finde?“ Ich wollte nach meiner Mama schreien, 

aber mein Herz pochte mir vor Aufregung bis zum 

Hals, so dass ich keinen Ton herausbekam. Ich schaute 

nach links und nach rechts, keiner der Menschen hatte 

Ähnlichkeit mit meinen Eltern. Einer sah mich ganz 

mitleidig an, er spürte scheinbar, dass ich ein Problem 

hatte. Es war ja auch so. Entmutigt fing ich zu weinen 

an. Da trat der Mann näher und fragte: „Was ist 

mir dir?“ Ich erzählte ihm von meinem schrecklichen 

Schicksal. Er sprach mit sanfter Stimme: „Soll ich dir 

suchen helfen?“ Nun machten wir uns zu zweit auf 

die Suche. Wir kamen am Eingang an und da standen 

meine Eltern. Ich war überglücklich. Tausend Steine 

fielen mir vom Herzen. Ich bedankte mich bei dem 

freundlichen Mann. Nun erzählte ich meinen Eltern 

die Geschichte genau. Dieses Erlebnis werde ich nie 

vergessen. 

Magdalena Hurzlmeier 

GS Hagelstadt Klasse 4 



Die Traumreise 

Immer wenn ich nachts schlafen gehe, blicke ich aus meinem großen Dachfenster in die Sterne. Ich lag schon 

einige Zeit halb schlafend in mein Bett gekuschelt, als ich plötzlich hell aufleuchtend eine Sternschnuppe vom 

Himmel fallen sah. Ich wünschte mir sofort etwas und schlief zufrieden und glücklich ein. Nach kurzer Zeit 

weckte mich meine Mutter: „Natalie, aufstehen, wir müssen los!“ „Wir müssen los? Warum?“, fragte ich, „Ich 

bin doch noch so müde!“ „Hast du denn vergessen, heute ist es so weit, wir fliegen zu deiner Großtante nach 

Amerika“, antwortete meine Mutter. Ich sprang wie von der Tarantel gestochen aus meinem Bett. Ich war in 

Windeseile startbereit. Währenddessen hatten meine Eltern schon unsere Koffer ins Auto gepackt. Papa überprüfte 

noch mal unsere Flugtickets und Reisepässe und schon fuhren wir in Richtung Flughafen nach München 

los. Mein Herz pochte vor Aufregung. Endlich war der Tag gekommen, wo ich meine Großtante Doris in Amerika 

kennen lernen sollte. Ich kannte sie ja bisher nur aus Briefen und Telefonaten. 

Am Flughafen hatten wir noch einige Zeit Aufenthalt, welche wir nutzten, um uns den Flughafen und die 

Flugzeuge beim starten und landen anzuschauen. Dann endlich wurde unser Flug aufgerufen und wir stiegen 

in eine große Maschine der Delta Airlines ein. Ich war so aufgeregt, alles war so spannend und interessant. Ich 

bekam einen Fensterplatz, toll! Nach einiger Flugzeit ermahnte mich meine Mutter, ich sollte doch ein wenig 

schlafen, denn die Reise sei noch sehr anstrengend und es würde noch sehr lange dauern, bis wir unser Ziel 

erreicht hätten. „Paperlapapp! Schlafen, ich soll jetzt schlafen, kommt gar nicht in Frage“, dachte ich. Ich 

wollte auf dieser Reise keinen Augenblick verpassen. Doch nach einigen Flugstunden muss mich dann doch der 

Schlaf übermannt haben, denn ich wurde erst wieder wach, als der Pilot die Passagiere aufforderte, sich wieder 

anzuschnallen, denn wir würden in 20 Minuten in North Carolina landen. 

Am Flughafen wurden wir mit einem Plakat „Welcome“ von meiner Tante Doris und ihrer Familie recht 

herzlich empfangen. Auf dem Weg nach Hause, konnte ich es kaum fassen, dieses Amerika war riesig, alles war 

so groß, der Flughafen, die Straßen (Highways), sogar die Autos waren größer als in Deutschland. Einfach toll 

und eindrucksvoll. Meine Tante wohnte mit ihrem Mann Peter, ihrem Sohn Nick und ihrem Hund Ben in einem 

wunderschönen weißen Haus mit einer schönen Terrasse und einem eigenen großen Pool. Der Besuch in Amerika 

verging wie im Flug. Jeden Tag unternahmen wir tolle, aufregende Sachen. Sie zeigten uns viele Sehenswürdigkeiten, 

wir gingen shoppen, in riesige Kaufhäuser (Stores), sogar einmal fuhren wir ans Meer. Jeden Abend 

grillten wir, oder machten mit amerikanischen Freunden ein Barbecue. Leider verging die Zeit viel zu schnell 



und eines Morgens beim Frühstück sagte meine Tante zu mir: „Heute habe ich noch ein Abschiedsgeschenk für 

dich, Natalie. Bist du bereit?“ Mein Herz fing wild an zu pochen, ich schrie auf: „Ich liebe Überraschungen, 

Tante Doris! Dann lass uns mal ganz schnell losdüsen, damit wir nicht zu Hannah Montana’s Konzert zu spät 

kommen. Wo fahren wir hin?“ In ein Konzert von Hannah Montana? Ich war sprachlos, ich stand da mit weit 

offenem Mund, bekam keinen Ton mehr raus. „Mach deinen Mund zu und jetzt schnell los“, sagte meine Tante. 

Ich war während der Autofahrt wie in Trance. „Ich hoffe die Überraschung ist mir gelungen?“, fragte mich 

meine Tante. Ich fiel ihr um den Hals und antwortete ihr: „Du erfüllst mir damit einen Traum, Tante Doris!“ 

Das Konzert war viel besser, als ich es wir je vorstellen konnte. Ich konnte alle ihre Songs mitsingen. Dem 

Ganzen wurde noch die Krone aufgesetzt, als Tante Doris mir kurz vor Konzertschluss mitteilte, dass wir noch 

ein persönliches Kennenlernen, gleich nach Konzertschluss, mit Hannah Montana hatten. Ich konnte mein 

Glück kaum fassen und wurde fast ohnmächtig. Doch da geschah es: „Dülü, Dülü, Dülü“ mein Wecker riss 

mich in die Realität zurück. Ich konnte es erst gar nicht glauben, als ich es langsam realisierte, dass ich nur alles 

geträumt hatte. Ein bisschen traurig und enttäuscht blieb ich noch ein wenig in meinem Bett liegen und träumte 

mich noch mal in meinen Traum zurück, bevor mich die Wirklichkeit wieder hatte. Für den heutigen Tag nahm 

ich mir vor, meine Tante in Amerika anzurufen und ihr meinen Traum zu erzählen. Ich bin mir sicher, irgendwann 

wird mein Traum in Erfüllung gehen und ich werde meine Tante Doris und meinen Superstar `Hannah 

Montana` in Amerika besuchen und persönlich kennen lernen. Ich finde Amerika jetzt schon super toll! 

Natalie Kalteis GS Hagelstadt Klasse 4 

Der mutige Hase 

Es war einmal ein kleiner Hase, der lebte in den Wäldern in der Oberpfalz und er sah jeden Tag den Tieren 

beim Spielen zu. So gerne hätte er mitgespielt, aber er traute sich nicht mehr zu fragen. Schon einmal wurde 

er ausgelacht, als er den großen Bären Brauni fragte, ob er mitspielen könnte. Der Bär hatte so laut gelacht, 

dass die Bäume im Wald bebten, sogar die Vögel verließen vor lauter Angst den Wald. Traurig lief der Hase 

nach Hause. „Was ist los mit dir?“, fragte die Hasenmama besorgt. Sie machte sich große Sorgen um den kleinen 

Hasen, denn er sah sehr traurig aus. „Ich möchte so gerne mit den anderen Tieren im Wald spielen, aber 

ich habe große Angst, den Bären zu fragen. Der Bär hat mich doch ausgelacht, als ich ihn gefragt habe, ob 

ich mitspielen kann“, murmelte der Hase. „Komm, 

setz dich, ich koche dir deinen Lieblingsbrei“, erwiderte 

die Hasenmama. „Ich möchte keinen Brei, ich 

möchte doch bloß Freunde zum Spielen haben“, sagte 

der kleine Hase. Traurig lief der Hase in sein Zimmer. 

Ohne seinen Lieblingsbrei zu essen, schlief er weinend 

ein. Am anderen Morgen ging der kleine Hase ganz 

früh in den Wald, denn er wollte noch einmal mit dem 

Bären sprechen. Vielleicht habe ich heute mehr Glück 

als sonst und Brauni erlaubt mir, dass ich mitspielen 

darf, dachte der Hase. Lange wartete er auf den Bären, 

aber er kam nicht zum Spielen. Jetzt bekam der Hase 

großen Hunger und so beschloss er, morgen wieder 

zu kommen. Auf dem Nachhauseweg hörte er laute, 

aufgeregte Stimmen. „Was ist denn hier los?“, rief der 

kleine Hase aufgeregt. Alle Tiere riefen durcheinander: 

„Brauni ist beim Spielen abgerutscht und hängt 

unten in der Schlucht fest. Wir können ihm nicht helfen, 

der Bär wird sterben.“ „Halte durch Bär“, rief 

tapfer der kleine Hase dem Bären zu. „Wer bist du?“, 

fragte der Bär ängstlich. „Ich bin es, der Hase.“ „Was, 

der Hase? Wie willst du mir denn helfen?“, fragte der 

Bär. „Habe Vertrauen und Mut, Bär, ich komme gleich 

wieder“, rief der Hase. Der Hase rannte so schnell er 



konnte nach Hause und holte ein langes Seil. „Ich bin wieder da, Bär, halte noch etwas durch, gleich hast du 

es geschafft“, ermunterte der Hase den Bären. Traurig schaute der Bär nach oben, denn er wusste, dass auch 

der kleine Hase ihn nicht retten konnte. Der Hase schnürte sich das lange Seil um den Bauch und das Ende des 

Seiles um einen Baum. So vorsichtig wie er nur konnte, kletterte er den Abhang runter. Der Bär war erstaunt, 

wie mutig der kleine Hase ist. Der Hase band dem Bären das lange Seil um den Bauch. „Jetzt zieh dich rauf, Bär, 

ich warte hier, bis du angekommen bist und dann wirfst du mir das Seil zu“, befahl der Hase. Brauni machte 

alles, was der Hase ihm sagte und als auch der Hase oben in Sicherheit war, klatschten alle Tiere dem mutigen 

Hasen zu. „Vielen Dank, lieber Hase, du hast mir das Leben gerettet“, bedankte sich der Bär. „Von heute an 

bist du mein bester Freund und der größte Muthase, den ich kenne!“ 

Andreas Meierhofer GS Hagelstadt Klasse 4 

Der Eispeter 

Zu Weihnachten hatte Peter neue Schlittschuhe bekommen. Nun wollte er sie auf dem Hagelstädter Weiher 

ausprobieren was ein jeder gut verstehen kann. Aber es hatte noch nicht sehr lang gefroren und das Eis könnte 

einbrechen. Mutter war besorgt: „Geh heute nicht auf das Eis, es hält noch nicht!“ Vater warnte: „Peter, das 

ist sehr gefährlich! Das Eis ist noch nicht dick genug!“ Jedoch Peters Ohren waren taub. Die Warnung von 

Vater und Mutter interessierten ihn nicht. Er wollte es einfach nicht wahrhaben. Peter dachte: „Immer sind sie 

so ängstlich, meine Eltern. Mir passiert schon nichts!“ Dann lief er schnurstracks zum Weiher und schnallte 

aufgeregt seine Schlittschuhe an. Sie waren messerscharf geschliffen. Deshalb wollte er sie ausprobieren. Sie 

mussten blitzschnell sein! Auf dem Weiher war weit und breit kein Mensch zu sehen. Vernünftigerweise sollte 

man nie alleine das Eis betreten, man könnte einbrechen. Das störte den Peter keineswegs. Warum war hier 

keiner? Diese Frage stellte er sich erst gar nicht. Er war richtig unvernünftig. Ohne das Eis zu testen, sprang er 

auf das Eis und fetzte wie ein Wilder in die Mitte des Weihers. „Wau, das geht ja wie geschmiert!“, jubelte er. 

Gleich machte er einen Luftsprung, rutsche aus und flog auf den Boden. Es knackste, das Eis hatte tausend Risse. 

Aber auch das gab Peter nicht zu denken. Er rannte weiter und drehte Kurven und sah dabei zum Himmel. 

Da geschah es. Er brach in das Eis ein und ihm blieb fast das Herz stehen, weil das Wasser so kalt war. 



Peter versuchte sich herauszuziehen, aber er schaffte es nicht. Er strampelte herum und wurde noch weiter 

herunter gezogen. Mit letzter Kraft packte er eine Eisscholle und zog sich aus dem Wasser. Die Kälte lähmte seine 

Glieder und Peter erstarrte zu einer Eisfigur. Er sah aus wie eine Eiszapfensäule. Nicht einmal schreien konnte 

er, weil er so steif gefroren war. Ihm wurde schwarz vor Augen und er drohte umzukippen. Wilde Gedanken 

schossen ihm durch den Kopf: „Werde ich für ewig eine Eisfigur bleiben? Oder werde ich erfrieren? Vielleicht 

werde ich nie wieder meine Eltern sehen?“ Alles gefror noch mehr an ihm und er wurde fast bewusstlos. Da! 

Jemand packte ihn von hinten. Es waren seine Eltern. Die hatten sich schon gedacht, dass Peter so unvernünftig 

ist und auf das Eis geht. Sofort brachten sie ihren Peter nach Hause und gaben ihm einen warmen Tee 

und warme Kleidung zum Auftauen. Peter dachte sich: „In Zukunft werde ich lieber auf meine Eltern hören, 

weil sie für mich nur das Beste wollen!“ 

Nico Schmid GS Hagelstadt Klasse 4 

Ein Schreck am Abend 

Ich hatte es mir in meinem Zimmer gerade gemütlich 

gemacht, schlürfte heiße Schokolade und 

las mein Buch, als mich ein Kratzen an der Tür aus 

meiner Lektüre riss. „Mist!“, rutschte es mir raus. „Ich 

habe Struppi ganz vergessen! Ich muss ja noch mit 

ihm Gasse gehen.“ Es ärgerte mich, denn ich war 

an der spannendsten Stelle angelangt. Aber es half 

nichts. Also schnappte ich mir meine warme Jacke 

und wagte mich zusammen mit meinem Hund in 

die Kälte hinaus. Wir liefen von Hagelstadt aus in 

Richtung Gailsbach einen Feldweg entlang. 

Draußen begann es bereits zu dämmern, Nebel 

kroch langsam über die Straße. Ich vergrub mich 

noch tiefer in meine Jacke und zog mir die Mütze 

weit über die Ohren. Es war eiskalt. Struppi kannte 

den Weg, deshalb nahm ich ihm die Leine ab und ließ ihn laufen. „Jetzt nur noch am Waldrand vorbei und 

dann auf dem schnellsten Weg zurück ins warme Zimmer“, dachte ich bei mir und freute mich innerlich 

schon darauf. 

Doch da geschah es: Plötzlich hörte ich ein lautes Rascheln neben mir. Ich erschrak und mir wurde es 

immer gruseliger und kälter. „Da ist es schon wieder“, murmelte ich. Es kam immer näher und wurde lauter. 

„Struppi, komm her!“ rief ich. „Da! Was ist das im Gebüsch? Es zittert“, redete ich vor mich hin. Struppi blieb 

wie angewurzelt stehen, und kurz darauf fing er an, in eine Richtung zu bellen. Wenn Struppi sich nicht 

weiter traut, muss da etwas Bedrohliches sein. „Struppi, du alter Angsthase,“ flüsterte ich ihm zu. Aber in 

Wirklichkeit war ich der größere Angsthase. Da! Grüne Augen leuchteten aus dem Gebüsch. Ich versuchte 

wegzulaufen, aber Struppi ließ sich nicht von der Stelle bewegen. Ich vernahm ein leises Zischen. Gott sei 

Dank hatte ich mein Handy dabei. Damit konnte ich jederzeit Mama und Papa erreichen. Dieser Gedanke 

beruhigte mich etwas. „Struppi, ich mache dich lieber an die Leine, sonst passiert dir noch etwas“, dachte 

ich. Ich fing an zu zittern und mein Herz raste wie verrückt. „Oh Struppi“ Hast du auch soviel Angst wie ich?“ 

Ich beruhigte mich wieder ein wenig. Plötzlich riss mich Struppi von der Stelle und zog mich in Richtung 

Gebüsch. „Hey Struppi! Was ist los mit dir?“ rief ich. Mir schoss der Puls wieder in die Höhe und ich wollte 

schon fast die Leine loslassen. Da sah ich eine kleine Katze, wie sie mit ihrer Mutter kuschelte und herumtollte. 

Struppi knurrte die Katzen an und beschnuppert sie. Da fiel mir ein Stein vom Herzen, denn ich dachte 

eher an irgendwelche Waldmonster. 

Struppi ging dann wieder weiter, als ob nichts gewesen wäre. Zu Hause angekommen, machte ich es mir 

wieder gemütlich mit heißer Schokolade. Ich las weiter in meinem Buch, bis Mama und Papa nach Hause 

kamen. Dann erzählte ich Papa die Geschichte. Er fing an zu lachen und ich musste mitlachen. „Muss ich das 

nächste Mal mitgehen und euch vor kleinen Katzen beschützen?“, schmunzelte er. 

Jennifer Simmerl GS Hagelstadt Klasse 4 



So ein Pech 

Heute ist ein großer Tag, mein Geburtstag. Es war ein sonniger Tag und wir feierten bei uns in Hagelstadt. 

Um drei Uhr hatte ich meine Freunde eingeladen. Alle brachten mir Geschenke mit: Tom brachte mir Lego, Tim 

brachte mir Playmobil, alle brachten mir irgendetwas. Aber dann kam der große Moment, das Geschenk von 

Mama und Papa. Sie kamen zu zweit und hielten es in den Händen. Ich freute mich sehr, als ich es ausgepackt 

hatte. Es waren Rollerblades. Ich sagte zu meinen Freunden: „Die probieren wir gleich einmal aus.“ Meine 

Spezis riefen: „Ja, alles klar!“ Dann fuhren wir. Wir überlegten, wo wir hinfahren könnten. Zur Halfpipe? Ich 

jubelte: „Ich mache euch jetzt ein Kunststück vor, bleibt hier stehen!“ Sogleich fuhr ich auf die Halfpipe. Wie 

der Blitz raste ich hin und her. Aufgeregt schrie ich: „Jetzt kommt der höchste Sprung aller Zeiten. Ich holte tief 

Luft, nahm einen großen Anlauf und sauste dann vor und weiter vor. In der Halfpipe lag ein Stein. Ich hatte 

gedacht: „Den schaff ich locker“. Mein Herz pochte, ich bekam kaum noch Atem und dann war der Moment 

gekommen. Ich fuhr über den Stein und es machte putsch! Peng! Pong! Meine Freunde plärrten: „Halt, nein, 

pass auf!“ Im ersten Moment spürte ich gar keinen Schmerz, sondern dachte nur an die neuen Rollerblader. Ich 

schaute sie an. Es war Gottseidank kein Schaden an ihnen. Meine Freunde rannten zu mir und fragten: „Ist dir 

etwas passiert?“ „Nein!“, sagte ich. Mir geht es gut. 

„So ein Pech!“, dachte ich leicht geknickt. Aber ganz erleichtert, dass mir nichts passiert war, gingen wir 

nach Hause. Zu Hause erzählte ich die ganze Geschichte meinen Eltern. 

Jakob Sprenger GS Hagelstadt Klasse 4 

Eine Wildente hatte großes Glück 

Lisa war eine kleine, lustige Wildente. Sie lebte mit ihren Eltern auf dem Hagelstädter Weiher. Sie war sehr 

lebhaft und neugierig. Eines Tages landeten fremde Schwäne in dem Weiher. Die Schwanenkinder freundeten 

sich gleich mit Lisa an. Den ganzen Nachmittag verbrachten sie mit schwimmen, tauchen und spielen. Am 

Abend hatten sie aber noch keine Lust ins Nest zu 

gehen. Denn sie waren ja noch gar nicht müde. Da 

kam Lisa die Idee ihren neuen Freunden die Nachbardörfer 

zu zeigen. „Das wäre toll!“, jubelten sie. 

Also machten sie heimlich einen Rundflug. Sie flogen 

zuerst nach Gailsbach, dann nach Langenerling über 

Alteglofsheim zurück nach Hagelstadt. Ihre Freunde 

hörten gar nicht mehr auf zu staunen. Plötzlich fing es 

an zu regnen, was sie aber nicht weiter störte. Doch 

etwas später kam der Nebel und man sah fast nichts 

mehr. Langsam wurde Lisa schon unheimlich, denn 

sie konnte ihre neuen Freunde nicht mehr finden. Als 

dann noch ein Windsturm kam, entschloss Lisa sich 

zu einer Notlandung und hoffte ihre Freunde würden 

dies auch tun. Sie spürte ihr Herz rasen. Langsam flog 

sie immer weiter nach unten und sah etwas entfernt 

einen Lichtschein. „Vielleicht kann ich dort irgendwo 

landen?“, dachte sie. Erleichtert steuerte sie darauf 

zu. „Es wird schon klappen!“, überlegte sie noch einmal. 

Jetzt war es so weit. Entsetzt stellte sie fest, dass 

sie in eine Fensterscheibe flog, doch sie konnte nicht 

mehr ausweichen. „Oh nein!“, schrie sie verzweifelt. 

Peng!!! Autsch!!! Das Glas zerbrach in tausend kleine 

Stücke und Lisa landete auf dem Boden. Ihr war ganz 

schwindelig. Sie konnte sich vor lauter Schmerzen 

nicht bewegen. In diesem Augenblick schrie jemand 

ganz fürchterlich. Sie sah ein kleines Kind im Bett sit- 



zen. „Hilfe, Hilfe, ein Menschenkind!“, stotterte die kleine Wildente ängstlich. Ihr wurde heiß und kalt gleichzeitig. 

Da hörte sie schnelle laute Schritte und aufgeregte Stimmen. „Flieg, flieg, sonst erwischen sie dich!“, versuchte 

sie sich Mut zu machen. Doch es ging nicht. „Mama, Papa, wo seid ihr?“, jammerte die kleine Wildente. 

Auf einmal wurde die Türe aufgerissen und nochmals ging ein lauter Schrei durch den Raum. „Ahhhhhh, igitt, 

was ist das?“ Funkelnde Augen starrten sie an. Ihr Körper zitterte und sie glaubte keine Luft mehr zu bekommen. 

Sie schlug wie wild um sich. Mit leiser Stimme redete jemand auf Lisa ein. „Nur keine Angst! Bleib einfach 

ganz still liegen!“ Der kleinen Wildente war gar nicht wohl, aber es blieb ihr nichts anderes übrig. 

Dann ging alles ganz schnell. Vorsichtig wurde sie in eine Wolldecke gewickelt und von zwei Männern in 

grüner Kleidung in ein Tierheim gebracht. Ihr fiel ein riesiger Stein vom Herzen. Dort wurde sie von freundlichen 

Menschen versorgt. Es wurde festgestellt, dass ihr rechter Flügel gebrochen war und so musste sie hier 

noch einige Zeit verbringen. Als sie dann endlich wieder am Weiher ankam, waren ihre Eltern überglücklich. 

Sie hatten sich solche Sorgen gemacht und täglich nach Lisa gesucht. Zum Glück war ihren neuen Freunden 

nichts passiert und sie hatten rechtzeitig vor dem Sturm zum Weiher zurückgefunden. Anschließend musste 

Lisa ihnen ihr Abenteuer erzählen und alle waren erleichtert, wie viel Glück Lisa bei diesem verbotenen Ausflug 

hatte. 

Anita Werner GS Hagelstadt Klasse 4 

Ein Schlittenhaus für Vögel 

Letzten Sonntag gab es den ersten Schnee. Es war für Max keine Frage, er wollte unbedingt raus zum Schlitten 

fahren. „Oh Gott, mein Schlitten ist ja kaputt“, fiel es Max urplötzlich ein. Er bat Vater, mit ihm einen 

Schlitten zu bauen. 

Die beiden machten sich sogleich ans Werk. Sie hämmerten, sägten und leimten die einzelnen Holzteile zusammen. 

Nach einer guten Stunde stand der fertige Schlitten da, er sah wunderbar aus. „Komm Papa, den probieren 

wir gleich mal aus“, meinte Max. Die beiden gingen zum nahe gelegenen Schlittenberg. Vater legte sich auf 

den Schlitten, Max saß oben drauf und schon ging die 

wilde Fahrt los. „Schneller, schneller“, rief Max und 

die beiden sausten den Berg hinunter. Plötzlich jedoch 

krachte es und die beiden flogen durch die Luft 

Der Schlitten war in alle Einzelteile zerbrochen. 

„Der Leim war wohl noch nicht ganz trocken, wir 

hätten noch warten sollen, Max“, tröstete Vater. Unverletzt 

und mit den Einzelteilen in den Händen marschierten 

beide mit hängenden Köpfen nach Hause. 

Kaum zu Hause angekommen, hatte Max eine tolle 

Idee. Weißt du was Papa, aus dem kaputten Schlitten 

könnten wir doch ein Vogelhäuschen bauen, was 

meinst du?“ Gesagt, getan – die beiden machten sich 

sogleich an die Arbeit. Sie sägten und hämmerten und 

nach einer Stunde stand ein prachtvolles Vogelhäuschen 

im Garten. 

Mittlerweile war es ziemlich kalt geworden und die 

beiden gingen ins Haus, um sich einen Tee zu kochen. 

Ganz zufrieden schauten sie nun aus dem Fenster 

und stellten fest, dass die ersten Besucher des neuen 

Vogelhäuschens schon eingetroffen waren. „Schau 

Papa, wie sich die Vögel über das Häuschen freuen“, 

meinte Max. „Nächste Woche probieren wir es noch 

einmal mit einem Schlitten, damit auch du dich freuen 

kannst“, erwiderte Papa und strich Max mit der 

Hand über den Kopf. 

Magdalena Wild GS Hagelstadt Klasse 4 


Kinder schreiben für Kinder Hemau 


Hemau


Geschichten aus Hemau 


Roman Ehrl und Daniel Jacobson 3a Meine Sage vom Hessenweiher 90 

Sonja Obermeier und Stefan Ehrl 3a Meine Sage vom Hessenweiher 90 

Jessica Miroschnik und 

Eva Achhammer 

3a Meine Sage vom Hessenweiher 91 

Michael Weixner und 

Benedikt Wagner 

3a Meine Sage vom Hessenweiher 91 

Samira Bauer 3c Der Kuhweiher 92 

Hannah Donauer 3c Das Volksfest in Hemau 92 

Verena Peter 3d Das Volksfest in Hemau 92 

Miriam Söllner 3d Die Stadt Hemau 92 

Linda Riepl 3d Der Hessenweiher 93 

Birgitta Knabl 3d Das Gruselhaus im Kinderheim 93 

Marcus Kern 3d Das Wappen von Hemau 93 

Miryam Drescher 3d Dunkle Ängste in Hemau 93 

Korbinian Woznik 4a Mein schönes Hohenschambach 94 

Louise Schmid 4a Alles über Hohenschambach 94 

Otto Hahn 4a Fußballgruppe Hohenschambach 95 

Linda und Josef Bock 4a Kochenthal 95 

Kilian Gineiger 4a Die 1.000-Jahr-Feier in Hohenschambach 95 



Meine Sage vom Hessenweiher 

Wer von Hemau die Riedenburger Straße entlang geht, erreicht in etwas 20 Minuten den Laubenhardtforst. 

Einige Schritte rechts abseits liegen stillträumerisch drei Weiher, wovon einer der Hessenweiher genannt wird. 

Zur Zeit des Dreißigjährigen Krieges, das war vor ungefähr 400 Jahren, rückten von Riedenburg her hessische 

Truppen an, um sich in und um Hemau einzuquartieren. Die Landsknechte, mit Eisenpanzern, Schwertern, 

Spießen und Schießeisen bewaffnet, hatten an der Spitze Trommler und Querflötenspieler. Die Flötenspieler 

nisteten sich im ehemaligen Laubhardthof ein, verlebten aber mit ihren Kameraden den lieben langen Tag bei 

viel Bier und Würfelspielen in der Schwedenschänke in Hemau. Ihre Trunksucht war so groß, dass der Wirt 

gar nicht genügend Bier herbeischaffen konnte! Einmal gingen nun die beiden Flötenspieler spät in der Nacht 

stark betrunken nach Hause und verirrten sich in dem Forst. Dichter Nebel legte sich über den Wald. Kaum 

fünf Schritte mehr konnte man sehen. Die Betrunkenen tasteten mühselig weiter und verfingen sich im Gebüsch. 

Sie stolperten über die Baumwurzeln, als plötzlich … (unbekannter Verfasser)… ein Wichtel aus dem Wasser 

springt. Er befiehlt den Zweien vier Jahre nicht betrunken heim zu kommen. Sie können die Bitte erfüllen. Sie 

bekommen ein Brot zu Belohnung und als sie es aufschneiden wollten, war viel Geld drin und sie waren reich. 

Dann gingen sie mit dem Geld nach Hause. Am Weg verloren sie Geld. Da sieht man noch heute Geldflecken. 

Roman Ehrl, Daniel Jacobson VS Hemau Klasse 3a 








viel Bier und Würfelspielen in der Schwedenschänke in Hemau. Ihre Trunksucht war so groß, dass der Wirt gar 

nicht genügend Bier herbeischaffen konnte! Einmal gingen nun die beiden Flötenspieler spät in der Nacht stark 



betrunken nach Hause und verirrten sich in dem Forst. Dichter Nebel legte sich über den Wald. Kaum fünf 

Schritte mehr konnte man sehen. Die Betrunkenen tasteten mühselig weiter und verfingen sich im Gebüsch. Sie 

stolperten über die Baumwurzeln, als plötzlich … (unbekannter Verfasser) Durch Zufall fielen die Betrunkenen 

in den See und wurden wach. Sie schwammen zum Seeboden und fanden einen Anker und das Goldstück. Sie 

trieben auf die Wasseroberfläche, weil sie so viel Bier getrunken haben. Sie kletterten aus dem See heraus und 

bemerkten erst jetzt das Wichtelmännchen. Es sprach: „Ihr habt jetzt drei Wünsche frei!“ Sie wünschten sich 

Geld und König zu sein. Das Wichtelmännchen erfüllt die Wünsche und sagt: „Einen Wunsch habt ihr noch 

frei!“ Und sie sagten: „Wir wünschen uns nichts mehr.“ Sie lebten glücklich und zufrieden. 

Sonja Obermeier, Stefan Ehrl VS Hemau Klasse 3a 








viel Bier und Würfelspielen in der Schwedenschänke in Hemau. Ihre Trunksucht war so groß, dass der Wirt 

gar nicht genügend Bier herbeischaffen konnte! Einmal gingen nun die beiden Flötenspieler spät in der Nacht 

stark betrunken nach Hause und verirrten sich in dem Forst. Dichter Nebel legte sich über den Wald. Kaum 

fünf Schritte mehr konnte man sehen. Die Betrunkenen tasteten mühselig weiter und verfingen sich im Gebüsch. 

Sie stolperten über die Baumwurzeln, als plötzlich … (unbekannter Verfasser) … im Hessenweiher ein Wesen 

auftaucht. Einer der beiden Flötenspieler sagt: „Ich glaube, das ist ein Wassernix!“ der Wassernix gibt ihnen 

den Auftrag: „Kauft was, um anderen zu helfen, also kein Bier!“ Der Wassernix zaubert den Nebel weg, damit 

die Beiden nach Hause finden. Am nächsten Tag gehen sie nicht wie gewöhnlich ins Gasthaus, sondern spazieren. 

Sie gehen in den Laden und sehen einen armen Mann an der Kasse, der sagt mit tiefer Stimme: „Was soll 

ich jetzt tun, ich hab doch bloß 50 Cent, aber ich brauche etwas zu essen!“ Die Flötenspieler kaufen etwas zu 

essen und geben es dem Mann. Als sie nach Hause kommen, liegt ein Bierfass auf dem Tisch. Sie wollen das 

Bier trinken, aber davor wird es zu Gold. Sie waren für immer reich. 

Jessica Miroschnik, Eva Achhammer VS Hemau Klasse 3a 








viel Bier und Würfelspielen in der Schwedenschänke in Hemau. Ihre Trunksucht war so groß, dass der Wirt gar 

nicht genügend Bier herbeischaffen konnte! Einmal gingen nun die beiden Flötenspieler spät in der Nacht stark 

betrunken nach Hause und verirrten sich in dem Forst. Dichter Nebel legte sich über den Wald. Kaum fünf 

Schritte mehr konnte man sehen. Die Betrunkenen tasteten mühselig weiter und verfingen sich im Gebüsch. Sie 

stolperten über die Baumwurzeln, als plötzlich … (unbekannter Verfasser) … ein Kobold auftauchte. Die Männer 

erschraken. Der Kobold war allein. Er sprach: „Ich helfe euch, dass ihr aus dem Wald rauskommt. Aber ihr 

müsst mich bei euch aufnehmen!“ Die Männer sagten: „Ja, ja.“ Als sie aus dem Wald herauskamen, rannten sie 

nach Hause. Der Kobold schrie: „Verflucht sollt ihr sein!“ Am nächsten Tag gingen sie raus in den Wald. Da 

stand der Kobold vor ihnen mit seinen Freunden. Die Männer wollten weglaufen, aber sie hatten keine Kraft 

mehr abzuhauen. Danach wurden sie nie mehr gesehen. 

Michael Weixner, Benedikt Wagner VS Hemau Klasse 3a 



Der Kuhweiher 

Der Kuhweiher liegt in der Nähe von Hemau. Außerdem ist der Kuhweiher ein sehr großer See, wo viele 

Blutegel darin schwimmen. Auch ein kleiner Wasserspielplatz ist dabei. Im Sommer kann man im Kuhweiher 

schwimmen und von dem Sprungbrett hinunter springen. 

Meistens, wenn ich vom Sprungbrett hinunter springe, mache ich einen Kopfsprung. 

Es gibt auch noch einen kleinen Kiosk. Dort kann man Getränke, Essen und Süßigkeiten kaufen. 

Im Winter kann man auf dem Kuhweiher Schlittschuh fahren, Hockey spielen und Eisstock schießen. Leider ist 

im Winter der Kiosk geschlossen. 

In der Nähe des Kuhweihers ist auch ein großer Wald. Im Wald befindet sich ein Trimm-dich-Pfad. 

Es gibt auch ein paar Eichhörnchen im Wald. Der Kuhweiher und der Wald sind sehr schön. 

Samira Bauer VS Hemau Klasse 3c 

Das Volksfest in Hemau 

Das Volksfest ist ein großes Fest, das im Herbst losgeht. Viele Eltern und Kinder fahren Karussell, gehen in 

das Zelt und trinken Bier, Wasser, Limonade oder Wein. Zum Essen gibt es Schnitzel mit Pommes, Pizza und 

vieles mehr. 

Der Kasperl kommt uns auch einmal besuchen. Jeden Abend spielt eine andere Band. In der Nacht um 

12.00 Uhr schließt das Volksfest und um 4.00 nachmittags macht es wieder auf. Am letzten Tag des Volksfestes 

wird ein großes Feuerwerk eröffnet. Danach gehen alle Leute nach Hause. Das Volksfest macht immer 

großen Spaß. 

Hannah Donauer VS Hemau Klasse 3c 

Das Volksfest in Hemau 

Das Volksfest ist toll, weil es immer schöne Sachen gibt. Letzes Jahr bin ich „brace dance“ gefahren. Es war 

sehr lustig, denn ich war mit meiner Freundin Miryam unterwegs. Wir sind auch Autoskooter gefahren. 

Danach habe ich gelost und mein Kuscheltier „Schnüffel“ gewonnen. 

Das Beste ist, dass das Volksfest in Hemau jedes Jahr stattfindet. 

Verena Peter VS Hemau Klasse 3d 

Die Stadt Hemau 

Mein Name ist Miriam Söllner und ich wohne in 

dem kleinen Städtchen Hemau. Das liegt im Regierungsbezirk 

Oberpfalz und gehört zum Landkreis 

Regensburg. 

Die seit 1978 bestehende Großgemeinde besteht 

aus den Ortsteilen: Aichkirchen, Berletzhof, Haag, 

Hohenschambach, Klingen, Kollersried, Langenkreith, 

Laufenthal, Neukirchen, Pellndorf, Pfälzerhof, 

Thonlohe und vielen mehr. 

8.478 Einwohner leben auf einer Fläche von 122,5 

km², davon leben ca. 4.400 Einwohner allein in der 

Stadt Hemau. 

Wir haben eine katholische Stattpfarrkirche, die 

1721 eingeweiht wurde, und eine evangelische Kirche 

aus dem Jahr 1966. Außerdem haben wir ein Rathaus, 

ein Vermessungsamt, eine Förderschule, eine Grund- 



und Hauptschule, zwei Friedhöfe, drei Altenheime, ein Betreutes Wohnen, drei Kindergärten, einen Sportplatz, 

eine Mehrzweckhalle, ein Krankenhaus, eine Stadtbücherei, ein Einkaufszentrum und noch mehrere Geschäfte 

direkt in der Stadt. 

Darüberhinaus haben wir noch ein Waldbad, einen Solarpark mit 32.000 Solarmodulen und eine Musikschule. 

Hemau hat ein aktives Vereinsleben mit den Vereinen: Trachtenverein, Sportverein, Obst- und Gartenbauverein, 

Kriegerverein und vielen mehr. 

Miriam Söllner VS Hemau Klasse 3d 

Der Hessenweiher 

Die Sage erzählt, dass einmal hessische Truppen 

nach Hemau gekommen sind und dort niederlassen 

wollten. 

Eines Nachmittags gingen sie in ein Wirtshaus. 

Schon bald waren sie sturzbetrunken. Am Abend, als 

es dunkel war, wollten sie in ihr Lager zurückkehren. 

Aber sie haben sich verlaufen. Auf einmal waren sie 

schon in der Nähe des Weihers in Hemau. Plötzlich 

stolperten sie über eine Wurzel und fielen in dem Weiher. 

Dort ertranken sie jämmerlich. Somit konnten die 

Hessen doch nicht Hemau erobern. 

Linda Riepl VS Hemau Klasse 3d 

Das Gruselhaus im Kinderheim 

In unserem Kinderheim gibt es ein Gruselhaus. In diesem Haus knarzen die Türen und Holzbretter. 

Es ist so gruselig und unheimlich. Sogar die großen Jungs haben dort Angst. 

Niemand traut sich mehr hineinzugehen. 

Birgitta Knabl VS Hemau Klasse 3d 

Das Wappen von Hemau 

Überall auf den Türschildern von wichtigen Gebäuden in Hemau, 

wie dem Rathaus, der Schule und der Bücherei kann man 

das Wappen von Hemau entdecken. 

Wir haben es uns genauer angeschaut und darauf den Hl. Georg, 

den Schutzheiligen unseres Ortes entdeckt. 

Der Hl. Georg ist abgebildet vor einem dunkelblauen Hintergrund. 

Er sitzt auf einem weißen Pferd, das mit einer goldenen 

Decke bedeckt ist. Seine Rüstung ist golden. 

Auf seiner silbernen Schulter ist ein rotes Kreuz abgebildet. 

Der Ritter trägt ein goldenes Schwert.Wir hoffen, dass er uns auch 

heute noch beschützt. 

Marcus Kern VS Hemau Klasse 3d 



Dunkle Ängste in Hemau 

Man erzählt sich, dass alles an einem friedlichen Ort begann. Doch der Ort war gar nicht so friedlich. In diesem 

Ort lebte ein Messermann. Dieser tötete alle ehrlichen und netten Menschen, denn der Messermann hasste 

es ehrlich und nett zu sein. Eines Tages kam ein mutiger Mann. Als der Messermann wieder kam, machte er so 

viel Nebel, dass dem Messermann schwindlig wurde und er umgefallen ist. Dabei schnitt ihm sein Messer ins 

Herz. Seit diesem Tod rennt er immer um Mitternacht in der Stadt Hemau herum. 

Miryam Drescher VS Hemau Klasse 3d 


Mein schönes Hohenschambach 

Ich lebe im schönen Hohenschambach. Das liegt circa 500 Meter über dem Meeresspiegel. 

Zu Hohenschambach gehören die Ortschaften, Bachmühle, Grafenöd, Kochenthal, Neuhäusl, Pittmansdorf, 

Schacha und Thonhausen. Hohenschambach hat ca. 1.447 Einwohner. 

Unser Dorf wird immer größer, da wir einige Baugebiete haben. 

Bei uns gibt es auch drei Wirtshäuser, eine Raiffeisenbank, drei Autowerkstätten, zwei Baufirmen, einen 

Bäcker einen Metzger und noch ein paar andere kleine Firmen. 

Schön sind auch unsere vielen Spielplätze und ein großer Abenteuerspielplatz auf dem wir 

immer viel Spaß haben. 

In den vergangenen Jahren hat die Sportgruppe Hohenschambach rund 770.000 Euro in Sportstättenbau samt 

Grundstückerwerb und in den Neubau von Betriebsgebäuden und Sportstättenpflegemaschinen investiert. 

Die Sportarten sind: Fußball, Kinderturnen, Ballett, Seniorensport, Aerobik, Ski Alpin. 

Die Kirche steht in der Mitte von Hohenschambach und heißt Mariä Heimsuchung. 

2007 hat unsere Pfarrei das 1.000-jährige Pfarrjubiläum mit einem zweitägigen Mittelalterfest gefeiert. 

Die freiwillige Feuerwehr ist der wichtigste Verein in Hohenschambach. Sie retten, löschen und bergen. 

Dieser Verein wurde 1887 gegründet. 

Mein Papa ist 2. Feuerwehrkommandant. Unsere Feuerwehr wird in drei Jahren 125 Jahre alt und da feiern 

wir drei Tage lang ein großes Fest. 

Auch ein neues Feuerwehrhaus haben wir letztes Jahr bekommen und im September war die Einweihung. 

Ich wohne gerne in Hohenschambach, weil es hier schön ist und es immer etwas zu feiern gibt. 

Korbinian Woznik VS Hemau Klasse 4a 

Alles über Hohenschambach 

In Hohenschambach gibt es 4 Spielplätze und sogar einen Abenteuerspielplatz! Hohenschambach ist einmal 

fast ganz abgebrannt. Es gibt auch eine Bäckerei und eine große Kirche. Früher gab es sogar ein Geschäft, das 

leider schließen musste. Die Kirche wurde schon dreimal renoviert und ist 1.000 Jahre alt. An Hohenschambach 

gefällt mir am meisten, dass es so ruhig ist, nicht so wie in Regensburg! Aber es gibt noch eine Sache warum mir Hohenschambach 

so gut gefällt und die ist, dass wir Kinder fast ungestört auf der Straße spielen können. Wir haben zwei 

Gasthöfe, sogar einen mit Tieren und Spielplatz. Die Häuser kosten in Hohehschambach weniger als in der Stadt. 

Und das coolste überhaupt ist ein Kosmetikstudio, das es am weißen Stein gibt. 

Wir haben auch einen SGH Sportverein und ein Jugendbistro. Kommen Sie doch mal bei uns vorbei! 

Louise Schmid VS Hemau Klasse 4a


Fußballgruppe 

Hohenschambach 

Mein größtes Hobby ist Fußballspielen. Seit ich 

drei Jahre alt bin, spiele ich bei der SGH „Sportgruppe 

Hohenschambach „Unsere Trikots sind gelb-schwarz 

wie auch unsere Stutzen. Zuerst hatte ich keine Ahnung 

von Fußball und schaute lieber Autos nach, als 

dem Ball. 

Inzwischen bin ich in der E1 Jugend, in der ich meistens 

in der Abwehr spiele. Wir haben zweimal in der 

Woche 90 Minuten Training und fast jedes Wochenende 

Spiel. Da Turniere und Spiele oft auch auswärts 

stattfinden, ist Fußball sehr zeitintensiv. Gott sei Dank 

spielen die meisten meiner Freunde und mein Bruder 

in der gleichen Mannschaft. Beim Fußball bekommt 

man nicht nur eine gute Kondition, sondern man lernt 

auch Teamverhalten und Fairplay. Für mich ist die 

SGH der tollste Verein der Welt. 

Otto Hahn VS Hemau Klasse 4a 

Kochenthal 

Neben Funden aus der Bronze- und Eiszeit in der Nähe von Hohenschambach fand man auch bei Kochenthal 

um die Jahrhundertwende (19. bis 20.Jahundert) Scherben mehrerer meist grober, grauer und brauner 

Gefäße. Sie wurden an das Städtische Museum in Regensburg abgegeben. 

Zwischen 1140 und 1150 wird ein Othnant von Chokertal mehrfach in Urkunden erwähnt, ebenso dessen 

Söhne Churad, Ragil und Egilolf. Es muss also damals in Kochenthal einen Edelsitz gegeben haben, den Othnants 

Familie bewohnte. Der Standort dieses Schlosses ist unbekannt. Kochenthal war laut Nordgauischer 

Landesbeschreibung von 1788 zehn Anwesen groß: Kotzbauer, Weigert, Mayer, Faltermayer, fünf Bausölden, 

ein Leersölden sowie ein Gemeinde-Hirtenhaus. 

Linda und Josef Bock VS Hemau Klasse 4a 

Die 1.000-Jahr-Feier in Hohenschambach 

Mitte Juni 2007 feierte die Pfarrei Hohenschambach ihren 1.000. Geburtstag. Der Name Hohenschambach 

wurde nämlich im Jahr 1007 zum ersten Mal in Büchern gefunden. 

Das Fest dauerte mehrere Tage. Es gab viele Stände mit Essen, Souvenierbuden und Spielstationen, einfach 

was das Herz begehrt. Auch andere Attraktionen waren geboten, wie zum Beispiel Armbrustschießen. Für 

mich persönlich war der Höhepunkt der Feuergaukler! Am Abend, als es schon dunkel war, zeichnete er mit 

brennenden Fackeln Lichtkreise, Achter und sogar Rauchbilder! Zum Schluss füllte er seinen Mund mit einer 

besonderen Flüssigkeit und spuckte sie über eine brennende Fackel, die er in seiner Hand hielt. Sie entzündete 

sich zu einem großen Feuerball und es sah aus wie der Feuerstrahl eines Drachen. Die Zuschauer staunten, auch 

ich. So etwas hatte ich noch nie gesehen. Er bekam einen großen Applaus. Auch dieses Jahr gibt es noch ein Fest 

in Hohenschambach. Der Sportverein, die „Sportgruppe Hohenschambach“, feiert den 60. Geburtstag. Viele 

von meiner Klasse und auch ich spielen dort in der E-Jugend Fußball. Wir sind zurzeit sehr erfolgreich. Voriges 

Jahr wurde die E-Jugend Meister und heuer sind wir auch sehr gut, was das 17:1 gegen Wolfsegg und der Sieg 

gegen Hemau beweist. Im Juli wird 3 Tage gefeiert. Es wird viele Turniere geben, auch für die E-Jugend. Ich 

freue mich schon darauf. 

Kilian Gineiger VS Hemau Klasse 4a 


Kinder schreiben für Kinder Kallmünz 


Kallmünz


Geschichten aus Kallmünz 


Alle Schüler 1a Abenteuer auf der Baustelle 99 

Angelina Fuchs 1a Abenteuer auf der Baustelle 99 

Johannes Koller 1a Abenteuer auf der Baustelle 99 

Theresia Klingshirn 1a Abenteuer auf der Baustelle 99 

Kilian Schönberger 1a Abenteuer auf der Baustelle 99 

Susanne Schmidt 1a Abenteuer auf der Baustelle 99 

Ayleen Philipp 3b Die Zwerge von Pielenhofen 100 

Elisa Maria Feicht 3b Wissenswertes über die Burg Kallmünz 100 

Moritz Schuster 3b Urlaub Zuhause 101 

Paula Pilz 3b Bezauberndes Oberpfraundorf 101 

Maximilian Schropp 3b Die weiße Adelsherrin Klara 102 

Thomas Bleyer 3b Die alter Linde von Dinau 102 

Eva Koller 3b Der Rote Felsen 103 

Andreas Moser 3b Der Reiche Kaspar 103 

Elisa Kaiser 3b Das Haus ohne Dach 104 

Laura Ebneth 3b Als es in Dinau noch eine Schule gab 104 

Selina Gromer 3b Das Haus ohne Dach 105 

Johanna Pretzl 3b Geschichte des Nachtwächters 105 

Sabrina Dietrich 3b Mehr als 200 Jahre Schule in Kallmünz 106 

Lisa Bleyer 3b Der Schmied von Dinau 106 

Timo Frankl 3b Die Oldtimerfreunde von Kallmünz 107 

Maximilian Schropp 3b Die Sage von der Naab Frau 109 

Maximilian Schropp 3b Die zaubernden Naturkinder 109 

Yvonne Schießl 3b Die Sage der Dinauer Schlange 110 

Veronika und Therese Obermeyer 3b Rettung aus höchster Not 110 

Dennis Schönbrunner 3b Meine Heimat Duggendorf 111 

Evelyn Lamml 3b Zwerge in Kallmünz 111 

Leonie Hermann 3b Warum ich gerne in Kallmünz lebe 112 

Jonas Hermann 3b Warum ich gerne in Kallmünz lebe! 112 

Leonie Paulin 3b Mein Geheimtipp in und um Kallmünz 113 

Leonie Altmann 3b Der Rosa Drache 113 

Sabrina Geigl 3b Die Hexe in Holzheim 114 

Florian Götz 3b Unser Dorf ist schön 114 

Rebekka Reinstein 3b Toller Spielplatz 114 




Michael Perras 3b Das Glück auf der steinernen Brücke in Kallmünz 115 

Joshua Igl 4b Römer im Anmarsch 115 

Stefan Gallenberg 4b Mein Wohnort Kallmünz 115 

Julia Fenzl 4b Kallmünzer Nachtwächter 116 

Johannes Wein 4b Gras wird zum Lebensretter 116 

Felix Pfrang 4b Geldspeicher in Kallmünz 117 

Marina Bleyer 4b Führung durch „Kallmünz, die Perle des Naabtales“ 117 

Pascal Kopyciok 4b Eine aufregende Übernachtung 119 

Alexandra Stankovic 4b Ein Dieb auf der Burg von Kallmünz 119 

Andreas Eichenseher 4b Die Zukunft von Kallmünz 120 

Janine Dietrich 4b Die zerkratzte Hexe 120 

Lukas Rinner 4b Die schöne Blume 121 

Veronika Leibl 4b Die Sage von Eich 121 

Selina Eichenseer 4b Die Rettung von Kallmünz 121 

Verena Seebauer 4b Die Naabüberraschung 122 

Kevin Laßleben 4b Der widerspenstige und nervige Stift 123 

Cornelia Gansert 4b Der Rundgang über die Kallmünzer Burg 123 

Celina Feulner 4b Der Gespensterfluch 123 

Jana Himmelhuber 4b Der Gang in eine andere Zeit 124 

Jonas Reichelt 4b Das zeitreisende Baumhaus 126 

Vincent Wypior 4b Das Burggeheimnis 126 

Rebecca Zuber 4b Bald ist Ostern 127 

Felix Dechant 4b Aliens in Kallmünz 127 



Abenteuer auf der Baustelle 

Aufgeregt und voller Erwartung sehnten wir den ersten Schultag herbei. Am 16.09.2008 war es endlich 

soweit: Mit unseren Eltern machten wir uns auf den Weg zur Johann-Baptist-Laßleben-Schule in Kallmünz. 

Wir trauten unseren Augen nicht, als wir ankamen. Die schöne Schule, die wir als Kindergartenkinder schon 

mehrmals besuchten, hatte sich in eine Baustelle verwandelt. Gerüste mit Netzen und Planen verdeckten die 

Fassade, braune Erdhaufen türmten sich anstelle des Klettergerüstes und auf den lustigen Spielfeldern im Pausenhof 

stapelte sich neues und altes Baumaterial. Bei näherer Betrachtung schien diese Umgebung jedoch nicht 

uninteressant. Besonders der Baukran machte einen besonderen Eindruck auf uns. 

Sehr gespannt setzten wir unseren Weg fort zum Klassenzimmer der 1a, wo unsere Lehrerin, Frau Wiesner, 

schon auf uns wartete. Da wir gerade aus den Sommerferien zurückkehrten, wunderten wir uns ein bisschen, 

dass uns unsere Lehrerin im Rollkragenpullover, warmen Stiefeln und dicker Jacke begrüßte. Es dauerte gar 

nicht lange, bis auch wir Kinder fürchteten, auf unseren Stühlen festfrieren zu müssen, so kalt war es im Schulhaus. 

Das war kein Wunder, denn über Nacht herrschten frostige Temperaturen und das offene Dach bot Wind 

und Kälte großzügig Einlass. Während dieser Umstand bei unseren Eltern größte Sorgen um unsere Gesundheit 

auslöste, fanden wir Kinder es viel spannender, zwei ganz besondere Klassenkameraden kennenzulernen: die 

Mimi und den Tapsi-Bären. Die Aufgabe von Tapsi sollte es sein, uns beim Mathematiklernen zu begleiten. Dieser 

machte sich allerdings bald aus dem Staub und trieb sich lieber auf der Baustelle herum, was uns Kindern 

bedauerlicherweise strengstens verboten war. Immerhin konnten wir mit Spannung Tapsis Abenteuer auf der 

Baustelle verfolgen und aufschreiben. 

Kinder der Klasse 1a VS Kallmünz 

Es war einmal ein Eisbär. Der hieß Tapsi. Und er war frech. Er kletterte gerne auf den Kran. 

Dort oben konnte er die Bauarbeiter sehen. Tapsi ärgerte mit seinem Freund Kuschel die 

Klasse 1a. Schließlich war er müde und schlief ein. 

Angelina Fuchs VS Kallmünz Klasse 1a 

Tapsi beißt die Kabel durch. Tapsi schmiert die Wände mit Teer voll. Er lutscht Bonbons und 

wirft die Papierchen auf den Boden. Dann stiehlt er den Bauarbeitern das Essen und frisst sich 

satt. Böser Tapsi! 

Johannes Koller VS Kallmünz Klasse 1a 

Tapsi bemalt die Wand. Er säuft Cola und raucht Zigaretten. Oft klaut Tapsi Essen von den 

Arbeitern. Der freche Bär klettert auf dem Gerüst. Er versteckt die Leiter. Tapsi wirft die 

Farbe um. 

Theresia Klingshirn VS Kallmünz Klasse 1a 

Tapsi beißt die Kabel an. Er tappt im Zement herum und schmiert seine schmutzigen Pfoten an 

die Wand. Tapsi steigt in ein Lastauto mit Beton und fährt davon. Tapsi klettert auf dem Kran 

herum. Er raucht sogar und trinkt Cola. Tapsi ist frech. 

Kilian Schönberger VS Kallmünz Klasse 1a 

Tapsi klettert auf den Kran. Er turnt auf dem Gerüst herum. Tapsi knabbert und reißt 

an den Kabeln. Tapsi stopft Abfall in die Rohre. Tapsi passt nicht auf. Er tappt in den 

frischen Beton. Wir finden seine Spur. Tapsi spielt auf dem Klavier. Nun sind die Tasten mit 

Nutella verschmiert. Pfui Tapsi! Du machst nur Unsinn! 

Susanne Schmidt VS Kallmünz Klasse 1a 



Die Zwerge von Pielenhofen 

In der Gegend um Kallmünz erzählt man sich, dass es hier früher kleine Leute gab, die sehr fleißig und hilfsbereit 

waren. Man nannte sie auch Erdzwerge, weil diese in Höhlen lebten. 

In der Nähe vom Kloster Pielenhofen gibt es einen Felsen mit einer Höhle. 

In dieser Höhle wohnten früher Zwerge. Die Zwerge haben den Leuten immer geholfen. 

Es war ein alter Jäger, der bei Penk lebte und sehr gut mit den Zwergen befreundet war. 

In einer Nacht brannte der Hof vom alten Jäger und die Zwerge stürmten in seine Schlafstube und schleppten 

ihn aus dem brennenden Gebäude. Wären die Zwerge nicht gewesen, hätte er jämmerlich verbrennen müssen. 

Ein anderes Mal, in einer stürmischen Nacht, baten die Zwerge den Fischer, sie über die Naab zu fahren. Als 

die Zwerge sich nach der Überfahrt bedanken wollten und den Fischer fragten, was sie ihm bezahlen sollen, 

sagte er: „Ich nehme nichts!“ Die Zwerge freuten sich und sagten: „Du wirst dein Netz niemals leer aus der 

Naab ziehen.“ 

Dann sind die Zwerge weggegangen und man hat sie nicht mehr gesehen. 

Ayleen Philipp VS Kallmünz Klasse 3b 

Wissenswertes über die Burg Kallmünz 

Bestimmt kennen viele die Burg in Kallmünz. Von allen Richtungen, wenn man nach Kallmünz kommt, sieht 

man sie gleich ganz oben stehen, die Burg. 

Jedes Jahr am ersten Sonntag im August gehen ich und viele Leute zur Burg, denn da findet das Burgfest statt. 

Das ist immer ein richtiger Spaß. Den ganzen Tag erkunden wir Kinder die Burg und stellen uns vor, wie man 

früher auf der Burg lebte. Was das wohl für Leute waren? Einen Schlossherren mit Ritterrüstung kann man auf 

einer Grabplatte, an der Außenmauer der Pfarrkirche, sehen. Sieht ganz schön wild aus. 

Warum die Burg hier steht, weiß eigentlich niemand und auch nicht, wer die Burg Anfang des 13. Jahrhunderts 

gebaut hat. Sicher ist, der Hügel hat schon sehr früh Menschen angezogen. Es wurden Reste einer 

Höhensiedlung mit Wällen auf dem Schlossberg gefunden. Die Leute waren Kelten, mit Kleidern aus bunten 

wollenen Röcken und Hosen, kurzen Flausmantel (aus Wolle) und Kapuze. Mit großen Lederschilden und Helmen 

mit Hörnern, eisernen Panzern, Schwertern und Lanzen als Rüstung. Wahrscheinlich wurde diese Höhensiedlung 

durch eine Brandkatastrophe zerstört. Die Ringwälle dienten später immer noch zum Schutz. Zu 

Zeiten König Ludwig I. (vielleicht war er auch Bauherr?), wurde die Burg erbaut und im 13. Jahrhundert von 

den Wittelsbachern übernommen. Es gab Wohngebäude (mit drei Stockwerken!), einen Rittersaal, eine Kirche, 



Wehrtürme, Zwinger mit Turm und einen Brunnen. Mehrere Angriffe hat die Burg überstanden, nicht aber den 

Dreißigjährigen Krieg und schließlich wurde sie 1641 durch die Schweden zerstört. Im Jahre 1793 wurde die 

Ruine an die Gemeinde verkauft. 8000 Gulden kostete die Burg (Umrechnung in Euro ???). Die Kallmünzer 

holten sich von der Burg Steine und bauten damit ihre Häuser. 

Heute, wenn man so durch die Burg streift, findet man den Brunnen noch ganz leicht. Der wurde leider als 

Abfalleimer umfunktioniert. Der Rittersaal scheint sehr hoch (da fehlen natürlich die Zwischenstockwerke). 

Die Kirche war da, wo die Fenster klein und spitz sind und eine runde Ausbuchtung in der Burgmauer ist. Im 

Burgturm ist eine Treppe und da flitzen wir natürlich rauf (der Turm war mal 32 Meter hoch). Ganz schön 

dunkel ist es, und selbst im Sommer ist es kühl im Turm. Beim Rauflaufen erzählen wir uns Schauergeschichten 

(brrr), aber oben angekommen ist alles vergessen und man kann ganz weitüber die Landschaft schauen. Das 

Dach am Turm ist außerdem eine super Rutschbahn (na ja, eigentlich schon ein Dach, also Vorsicht)! Unten 

wieder angekommen, schnell noch eine Bratwurstsemmel und Limo abgeholt, geht es weiter. Wir erklimmen 

sämtliche Mauern und träumen als Prinzessin oder Burgfräulein auf dieser Burg zu leben. Wenn es dunkel wird, 

gehen wir wieder nach Hause. Ganz schön schwierig ist der Abstieg im Dunkeln. 

Ich freue mich schon auf den August, denn am Burgfest gefällt mir die Erkundung der Burg besonders gut. 

Vielleicht sehen wir uns! 

Tipp von mir – Taschenlampe nicht vergessen, falls es spät wird! Ich habe Euch einen Plan der Burg unten 

angehängt – für alle Fälle! 

Elisa-Maria Feicht VS Kallmünz Klasse 3b 

Urlaub zuhause 

Hallo, mein Name ist Moritz und ich möchte erzählen, warum ich hier so gerne lebe. 

Ich wohne in Krachenhausen, das ist ein Ortsteil von Kallmünz. Bei uns im Ort wohnen nicht so viele 

Leute, daher kennen sich hier alle. Ich kenne hier auch alle Geheimwege. Das ist ganz toll. 

Im Sommer kommt immer Karina mit ihren Schafen. Das sind über 100 Stück. Meine große Schwester 

hilft dann auch ab und zu beim Hüten. Mich nimmt sie leider selten mit, aber dieses Jahr bin ich alt genug, 

um auch mitzuhelfen. 

Hier im Ort ist wenig Verkehr, nur wenn es etwas wärmer wird, ist es auf unserer Straße gefährlich. Dann 

sind ganz viele Radler unterwegs. Mehr als Autos und die schauen auch weniger als Autofahrer. 

Ich habe in Krachenhausen viele Freunde und wir treffen uns so oft wie es geht. Dann spielen wir Fußball, 

Verstecken und im Sommer springen wir in unser großes Planschbecken. Wenn wir hier mal laut sind, 

schimpft auch nicht gleich jemand. 

Diesen Winter hatte unsere Dorffeuerwehr sogar ein Eisfest auf der zugefrorenen Naab veranstaltet. Es 

war zwar superkalt, aber auch unheimlich cool. 

Meine Mama sagt immer: „Wir wohnen da, wo andere Urlaub machen!“ Da hat sie super recht! Denn 

meine Tante ist mit meinen Cousinen und Cousin gerne bei uns. 

Moritz Schuster VS Kallmünz Klasse 3b 

Bezauberndes Oberpfraundorf 

Ein Dorf, so richtig zum Wohlfühlen, das ist unser schönes Dorf Oberpfraundorf im Bayerischen Jura. 

Die bäuerliche Kulturlandschaft rund um das Dorf ist ein Paradies für Naturfreunde, die Ruhe und Entspannung 

suchen und dabei die Natur zu Fuß oder mit dem Fahrrad erwandern wollen. 

Oberpfraundorf ist ein super Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen, um unsere Region erleben zu 

können. Dieser Landstrich vor den Toren Nürnbergs und Regensburgs, der auch „Stoapfalz“ genannt wird, ist 

einst aus dem Jurariff entstanden. Hier wachsen noch seltene Pflanzen wie Silberdistel, Küchenschelle und eine 

Vielzahl anderer Arten. Hier hat man die Qual der Wahl: ob man Natur, Kultur oder Geschichte erleben will, 

ob man einfach nur ausspannen will oder Sport treiben will. 

Weit weg von Massentourismus und Hektik findet man hier in Oberpfraundorf Erholung pur. Sehenswürdigkeiten 

wie der bekannte Donaudurchbruch bei Weltenburg, den Naturpark Altmühltal, Felskanzeln bei 



Beratzhausen, das Naabtal bei Kallmünz oder die Tropfsteinhöhle 

Schulerloch bei Kelheim. 

Das Schulerloch ist einfach super. Diese Tropfsteinhöhle 

hat als einziges ein Wasserbecken, das ist erwiesen. 

Die Erdstrahlungen spenden uns Menschen positive 

Energien und Kraft für das Nervensystem, wird auf jeden 

Fall gesagt. Neandertaler bewohnten diese Höhle von ca. 

60.000 – 40.000 Jahren als Unterschlupf vor der Kälte im 

Winter. Das Schulerloch ist ca. 420 m lang, hat eine konstante 

Wärme von 9 °C und es ist eine Luftfeuchtigkeit 

von ca. 80 % in der Höhle. Ganz schön feucht. 

Ein besonderes Mitbringsel gibt es auch, nämlich Fledermausblut 

iiiiiiiii. Ist nur Holundersaft mit Pflaumenwein 

gemischt und kostet 7,– Euro. 

Paula Pilz VS Kallmünz Klasse 3b 

Die weiße Adelsherrin Klara 

In der Nähe von Kallmünz steht eine alte Burg, von der man sich erzählt, dass dort vor über 500 Jahren 

Klara, die adelige Dame, von ihrem Mann Heinrich ermordet wurde. Heinrich, der Burgherr von Wolfsegg, war 

ein reicher, aber jähzorniger Ritter. Er war viel unterwegs, um mit anderen Adeligen Geschäfte zu machen und 

wurde dabei immer reicher. Seine junge Frau Klara war aber sehr oft alleine in ihrer großen Burg. 

Deshalb hatte sie mit Heinrichs größtem Feind, Wilhelm von Heitzenhofen, ein Liebesverhältnis begonnen. 

Als Heinrich das erfuhr, bezahlte er zwei Dorfburschen, Klara zu quälen. Eines Tages befahl er ihnen sogar, sie 

aus dem Turmfenster in den Hof zu werfen. Und auf diese Weise kam Klara ums Leben. 

Heute geht Klara als gespenstische Lichtgestalt in der Burg um, um einmal Ruhe nach dem Tod zu finden. 

Seltsamerweise starb auch Heinrich bald nach dem Mord an seiner Frau: Rache von Klara? 

Erzählt nach einer vielleicht wahren Begebenheit. 

Maximilian Schropp VS Kallmünz Klasse 3b 

Die alte Linde von Dinau 

Ich schreibe heute eine Geschichte von der alten Linde, die beim Spielplatz von Dinau steht. Wir Dinauer 

sagen zu ihr „Hohllinde“. 

Der Baum ist circa 500 Jahre alt. Er hat einen Umfang von 8,2 Metern. Das bedeutet wir müssen 7 Kinder 

im Alter von 9 Jahren sein, um ihn umfassen zu können. Die Krone hat ungefähr 20 Meter Durchmesser und 

der Baum ist 25 Meter hoch. 

Die Linde wurde bereits mehrmals vom Blitz getroffen. Durch die Blitze wurde sie gespalten und ist jetzt 

hohl. Der Baum musste in der Krone mit Spanngurten gesichert werden, sonst wäre ein Teil umgefallen. Trotzdem 

bekommt er jedes Jahr von neuem Blätter. Die Linde ist für uns Kinder ein großer, schöner Spielplatz. Man 

kann in den Stamm hineingehen. Dort ist der Baum wie ein Stuhl gewachsen, auf den man sich setzen oder 

weiter auf die Linde klettern kann. In dem hohlen Stamm kann man auch super Blätter oder Gras lagern und 

beobachten, wie es nach einigen Wochen zu Erde wird. Mein Vater und mein Opa haben damals als Kinder 

auch schon an der alten Linde gespielt. Meine Oma holt sich von der Hohllinde im Sommer immer einige 

Blüten und macht sich daraus Tee. Sie sagt, der Tee ist sehr gesund. Der Baum ist ein Naturdenkmal und er ist 

in vielen Wanderkarten eingezeichnet. Er steht direkt neben dem Obsterlebniswanderweg. Eine Bank steht vor 

der alten Linde. Dort sitzen im Sommer oft Wanderer, die sich ausruhen und den Baum bewundern. 

Alle Dinauer feiern jedes Jahr Ende Juli das Hohllindenfest. Es wird unter dem Baum ein Zelt aufgebaut und 

es gibt Bratwurstsemmeln und Fleischsemmeln. 

Ich hoffe, dass die Linde noch viele hundert Jahre stehen bleibt. 

Thomas Bleyer VS Kallmünz Klasse 3b 



Der Rote Felsen 

Eine Legende erzählt, dass vor langer Zeit auf der Burg 

in Kallmünz ein Schlossherr herrschte. Seine Tochter, das 

Burgfräulein war mit dem Sohn eines befreundeten Fürsten 

verlobt. Als die Hochzeit stattfand, fiel ein gegnerisches 

Heer raubend und mordend ins Regental ein. Der 

Kallmünzer Ritter und sein Schwiegersohn eilten zur Hilfe 

und schworen, nicht eher zurückzukehren, bis der Feind 

geschlagen sei. 

Schon mehrere Wochen waren beide im Feindesland 

und das Burgfräulein betete täglich um die Rückkehr ihres 

Bräutigams. Als die kleiner gewordene Schar wieder nach 

Kallmünz zurückkam, war der Geliebte nicht dabei. 

Voller Schmerz rannte das Fräulein durch das Burgtor 

den Schlossberg hinunter. Sie überquerte die Vils und stieg 

auf der anderen Flussseite einen Felsen hinauf. Noch einmal 

blickte sie auf die gegenüberliegende Burg und stürzte 

sich den Felsen hinab. Ihr Körper schlug mehrmals auf 

dem Stein auf und ihr Blut färbte den Felsen rot. Noch 

heute trägt dieser eine rote Färbung und heißt deshalb der 

„Rote Felsen“. 

Eva Koller VS Kallmünz Klasse 3b 

Der reiche Kaspar 

Vor ungefähr 300 Jahren lebte bei uns in Kallmünz ein Mann namens Kaspar Zinsmeister. Er wohnte im 

Münzhaus. Das Münzhaus war damals das Nachbarhaus der Vilsmühle, am Fuße des Burgbergs. Kaspar arbeitete 

als Zöllner. Eines Tages kam er zu seinem Nachbarn in die Vilsmühle und sagte: „Ein Geist ist in meinem 

Haus, der mich nachts immer schlägt.“ „Was, ein Geist?“, fragte der Müller verblüfft. „Ja, ein Geist, du hast 

richtig gehört.“ „War der Geist böse und hat er gruselig ausgeschaut?“, fragte der Müller weiter. Plötzlich kam 

auch Hans, der Müllersknecht ins Zimmer gerannt und schrie: „Was, ein Geist?“. Er hatte an der Tür gelauscht 

und fragte weiter: „War er weiß?“,,Ja, ganz richtig“, antwortete Kaspar. Als er die Geschichte von dem Geist 

fertig erzählt hatte, ging Kaspar. Er erzählte allen Menschen, die in Kallmünz wohnten davon und ging wieder 

nach Hause. In dieser Nacht erschien der Geist wieder. Am anderen Morgen erzählte er seiner Frau, was in der 

Nacht geschehen war. „Elisabeth stell dir vor, was heute Nacht passiert ist!“ „Was denn?“, fragte Elisabeth. 

„Der Geist war heute Nacht wieder da. Er wollte erlöst werden und verlangte von mir:„Wenn du mich erlöst, 

gebe ich dir Geld“. „Wie kann ich dir helfen? Was brauchst du denn, um erlöst zu werden?“, stotterte ich 

ängstlich. „Gehe nachts mit einer Laterne zur Burg hinauf und scheine mit dem Licht auf den Blaubeerbusch, 

der rechts vom Eingang zum Burgturm wächst. Unter dem Busch findest du drei leuchtende Beeren. Diese Beeren 

bringst du mir!“ „Wieso holst du diese Beeren nicht selbst?“, fragte ich. Der Geist antwortete:„Wenn ich 

hinaus ins Freie fliege, trägt mich der Wind fort, dann bin ich unsichtbar und kann nicht erlöst werden.“ „Na 

gut, ich helfe dir“, sagte ich. 

Ich brachte dem Geist die gewünschten Beeren und er gab mir viel Geld dafür. Jetzt bin ich der reichste 

Mann in Kallmünz, Elisabeth!“„Das glaube ich dir nicht, Kaspar“, sagte Elisabeth. „Ich kann dir ja das Geld 

zeigen“, antwortete Kaspar. Kaspar ging zum Schrank, holte eine Schachtel heraus und stellte sie auf den Tisch. 

„Schau, Elisabeth! Schau einmal in die Schachtel!“ Elisabeth schaute in die Schachtel. Sie traute ihren Augen 

nicht, denn in der Kiste lagen tausende von Goldstücken. Sie starrte auf die Goldstücke und rief: „Wir sind 

reich, Kaspar! Wir sind reich!“ 

Mit dem Geld kauften sie sich Kleider, ein Haus und viele andere Sachen. Kaspar war sogar reicher als 

Bürgermeister Fitzman. 

Andreas Moser VS Kallmünz Klasse 3b 



Das Haus ohne Dach 

Im Mittelalter gab es viele Kriege. Einmal wurde auch 

Kallmünz von den Schweden angegriffen. Da sind alle 

Marktbewohner auf die Burg hoch oben am Berg geflüchtet, 

die zu diesem Zweck auch errichtet worden war. Ein 

paar Bewohner entdeckten einen langen, dunklen Geheimgang, 

der durch die Felsen nach unten führte. Mit Fackeln 

ausgerüstet fanden Sie am Ende der Höhle einen Ausgang, 

der beim sogenannten „Haus ohne Dach“ endete. Das ist 

eine kleine Wohnung in den Felsen gehauen, als Dach eben 

nur der vorhandene Naturstein. Dieses Haus war schon 

etwas zertrümmert. Die Leute aus dem Geheimgang bauten 

es wieder auf, und als sich der Feind wieder zurückgezogen 

hatte, kehrten sie wieder in ihre eigenen Heime 

zurück. Nur ein alter Mann blieb zurück, dessen Bleibe 

vom Angriff völlig zerstört wurde. Er wohnte dort bis zu 

seinem rheumabedingten Tod, denn im Fels ist es kalt und auch ein bisschen feucht. 

Noch heute kann man das „Haus ohne Dach“ inmitten Kallmünz, nach hinten in den Fels versetzt, besichtigen. 

Es ist sozusagen eine historische Sehenswürdigkeit. 

Elia Kaiser VS Kallmünz Klasse 3b 

Als es in Dinau noch eine Schule gab! 

Mein Name ist Laura Ebneth, ich besuche die Klasse 3b der Grundschule in Kallmünz. Ich komme aus Dinau. 

Unser Schulalltag wird im Moment vom Umbau und der Renovierung unseres Schulgebäudes mitbestimmt. 

Das ganze Schulgebäude wird neu gestaltet, Türen, Fenster, Dach, Heizung alles wird modernisiert. Das bringt 

für Lehrer und Schüler allerlei Veränderung mit sich. 

Aber was sich in den letzten Jahren alles verändert hat, davon können uns unsere Großeltern erzählen. Mein 

Opa ging noch in Dinau zur Schule. Bis 1967 besuchten die Kinder aus der Umgebung von Dinau, die Dorfschule. 

Die Schüler kamen aus Loh, Nassenau, Ammelacker, Murrenberg, Mollerhof und Dinau. Alle kamen zu Fuß, ob es 

regnete oder schneite. Es gab damals noch keinen Schulbus. Der Unterricht begann um 8.00 Uhr und dauerte 

bis um 13.00 Uhr. In der Regel mussten die Kinder aber schon vor dem Unterricht den Eltern zu Hause am Hof 

oder im Stall helfen. Oft war es noch dunkel, wenn sie sich auf den kilometerweiten Weg zur Schule machten. 

Nach der Schule, wenn sie nach Hause kamen, erledigten sie die Hausaufgaben und mussten daheim mithelfen. 

In Dinau gab es ein Klassenzimmer, für die 25 bis 40 Schüler, die den Unterricht besuchten. In der kalten 

Jahreszeit wurde der Raum mit einem Holzofen beheizt. 

Die Schüler der verschiedenen Jahrgangsstufen saßen alle in dem einen Zimmer. Unterrichtet wurden sie in 

Lesen, Rechtschreiben, Mathematik, Heimat und Sachkunde, Religion, Handarbeit und in Sport. Wie auch heute 

noch gab es für die Fächer Noten. 

Alle Schüler wurden miteinander von einem einzigen Lehrer unterrichtet. Anfangs, von der 1. bis zur 4. Klasse 

wurde mit Griffel auf Tafel geschrieben, ab der 4. Klasse erst gab es Hefte. Schultaschen wie heute gab es nicht, 

es waren zu meist einfache Ledertaschen mit Griff. Einmal die Woche am Mittwoch kam der Herr Kobrator 

nach Dinau und hielt eine Messe. Anschließend war Religionsunterricht. Handarbeit wurde von Frau Edeltraut 

Zenger unterrichtet. Auch sie kam für den Unterricht nach Dinau. 

Das Schulhaus in Dinau gibt es immer noch, heute ist es ein Wohnhaus. 

Die Kinder, die darin wohnen heißen bei den Leuten im Dorf, Schulhaus-Christina und Schulhaus-Thomas. So 

bleibt also dieses denkwürdige Gebäude als „Altes Schulhaus“ in unserer Erinnerung. 

Wenn ich nun morgens unser „Neues Schulhaus“ betrete und mich umschaue, dann sehe ich was die Zeit 

alles verändert. Ich freue mich über das Neue, dass wir es heute in vieler Hinsicht leichter haben als unsere 

Großeltern damals. 

Laura Ebneth VS Kallmünz Klasse 3b 



Das Haus ohne Dach 

Das Haus ohne Dach wurde 1906 von meinem Ur-Ur-Großvater gekauft. 

Der Verkäufer war damals ein gewisser Simerl Schindler. Bei dem 

Kauf gehörten eine Wiese und ein Stück Wald dazu. „Daher der Name 

Simerlberg.“ 

Das Haus wurde bis 1938 bewohnt. Während des 2. Weltkrieges diente 

das Haus ohne Dach als Luftschutzpunker. Unterhalb vom Felsenhaus 

befand sich eine Schmiede, welche am 24. September 1964 durch einen 

Felssturz zerstört wurde. Dabei kam eine Person ums Leben und mein 

Ur-Großvater wurde verletzt. Die Schmiede wurde neben unserem Haus 

wieder aufgebaut. 

Heute dient das Felsenhaus als Räucherkammer und Abstellraum. Es 

gehört meiner Großtante Anna Würdinger. 

Selina Gromer VS Kallmünz Klasse 3b 

Geschichte des Nachtwächters 

In Kallmünz ging bis etwa 1950 der Nachtwächter umher und kontrollierte Feuer und 

Licht in den Häusern. 

Außerdem verschloss er die vier Ortseingangstore (Hammertor; Vilstor; Naabtor; Brunntor). 

Er hatte immer den gleichen Spruch: 

„Liebe Leute lasst euch sagen, 

der Hammer hat zwölf geschlagen, 

bewahrt das Feuer und Licht, 

dass eurem Haus kein Schaden geschieht.“ 

Ab Mitternacht zog er durch den Markt Kallmünz, der damals natürlich viel, viel kleiner 

war als heute. 

Eines Abends machte er wieder seine Runde und stellte beim Schuster in der Vilsgasse 

fest, dass bei ihm noch Feuer in der Werkstatt brannte. 

Er klopfte an die Türe und der Schuster kam heraus. 

Der Nachtwächter machte ihn darauf aufmerksam, dass er Feuer und Licht löschen solle. 

Der Schuster erklärte daraufhin, er habe noch eine wichtige Arbeit zu erledigen. 

Der Herr Pfarrer hat seine Latschn spät abends noch vorbei gebracht, um diese noch reparieren 

zu lassen. 

Beide einigten sich darauf, dass der Schuster spätestens am Rückweg des Nachtwächters 

Feuer und Licht gelöscht haben muss. 

Der Nachtwächter setzte seinen Weg fort und wiederholte erneut sein Sprüchlein: 

„Liebe Leute last euch sagen, 

der Hammer hat zwölf geschlagen, 

bewahrt das Feuer und Licht, 

dass eurem Haus kein Schaden geschieht.“ 

In dieser Nacht hatte er keine weiteren Probleme. 

Johanna Pretzl VS Kallmünz Klasse 3b 



Mehr als 200 Jahre Schule in Kallmünz 

1802 wurde die allgemeine Schulpflicht eingeführt, das betraf die Kinder zwischen dem sechsten und zwölften 

Lebensjahr. Die Eltern mussten für jedes schulpflichtige Kind Schulgeld zahlen, der Besuch der Kinder wurde 

überwacht. Der erfolgreiche Abschluss der Schulzeit war Vorraussetzung für die Aufnahme in eine Handwerkslehre, 

sowie für Heirat und Übernahme eines Gutes. Es mangelte bis dahin bei der Elementarschule an 

der Ausbildung und Bezahlung der Lehrer, an einem gesicherten Unterhalt der Schulen und besonders auf dem 

Land am Schulbesuch der Kinder, die weite Wege zu 

bewältigen hatten und häufig in der Landwirtschaft 

eingesetzt wurden. Obwohl man Geldstrafen androhte, 

blieb der Schulbesuch auch nach der Verordnung 

von 1802 sehr lückenhaft. 

Das alte Schulhaus (Kainbogen) war zu klein geworden, 

1806 wurde das Raitenbucher Schloss erworben 

und als Schulhaus ausgebaut. Ein erneuter 

Umbau erfolgte1858 und die Aufstockung 1885, um 

weitere Schulsäle zu gewinnen. Für die Wohnung der 

Lehrer war ebenfalls zu sorgen. In den Jahren 1961/62 

wurde eine Volksschule beim Sebastiberg erbaut, welche 

1969 einen Erweiterungsbau und 1974 eine Doppelturnhalle 

erhielt. Für die neue Schule wurde durch 

den Regierungsbeschluss die Benennung „Johann- 

Baptist-Laßleben-Schule“erklärt. 

Der Schulverband Kallmünz umfasst neben dem 

Markt Kallmünz die Gemeinde Duggendorf, Holzheim 

am Forst und Teile der Gemeinde Wolfsegg. Unterrichtet 

wird im Schulgebäude Kallmünz. 

2008 im September wurde ein erneuter Umbau und 

Anbau begonnen. Sie wird behindertengerecht, mit 

neuen Fluchtwegen und mehreren Klassenzimmern 

ausgestattet. Die Umbauarbeiten sind während des 

Unterrichts sehr nervig und laut. 

Am Schulbeginn war es in den Klassenzimmern 

sehr kalt, weil die Heizung nicht funktionierte. Alle 

haben gefroren. Für die moderne Heizung mit Wärmerückgewinnungen musste ein tiefer Brunnen gebohrt 

werden. Wir hoffen alle, dass die Arbeiten bis September fertig sind. 

Sabrina Dietrich VS Kallmünz Klasse 3b 

Der Schmied von Dinau 

Der Schmied von Dinau ging gern nach Hohenfels ins Wirtshaus. Wieder einmal war es sehr spät geworden, 

als er den Heimweg antrat. 

Im Wald sah er plötzlich ein Licht neben sich herfliegen.Er freute sich darüber, dass ihm jemand heimleuchtete. 

Als er sich zu einer Notdurft an einem Baum stellte, blieb auch das Licht stehen. Als er wieder weiter ging, 

flog auch das Licht wieder mit. Plötzlich war es verschwunden und der Schmied kannte sich nicht mehr aus. Er 

rief um Hilfe, aber niemand antwortete. 

Da stieg er auf einen Baum und rief dort um Hilfe. Der Scheuerer-Bauer von Effenricht ging in dieser Nacht 

durch den gleichen Wald und hörte ihn rufen. Er nahm den Schmied mit auf seinen Hof und setzte ihm ein paar 

Bratwürstchen vor. Dann brauchte er ihn auf den richtigen Weg. 

„Das vergess ich dir nicht“, sagte der Schmied, „wenn du wieder in die Schmiede nach Dinau kommst, bekommst 

du eine extra Brotzeit.“ 

Lisa Bleyer VS Kallmünz Klasse 3b 



Die Oldtimerfreunde Kallmünz 

sind ein gemeinnütziger Verein, der sich der Erhaltung historischer Fahrzeuge und landwirtschaftlicher 

Geräte verschrieben hat. Durch vielfältige Aktivitäten das ganze Jahr über versuchen sie das Brauchtum 

zu pflegen und alte Fahrzeuge zu erhalten und zu restaurieren. Dazu gehören die Bestellung ihres Vereinsackers 

genauso wie ihr traditionelles Sommerfest an jedem 1. Sonntag im Juni, sowie gemeinsame Ausflüge, 

Wanderungen und Feste. 

Am 15.Dezember 1995 kamen 15 Oldtimerfreunde im Gasthaus Graf in Eich bei Kallmünz mit dem Ziel 

zusammen, einen Verein zu gründen. Dieser Verein wollte sich mit Oldtimern und landwirtschaftlicher Geschichte 

beschäftigen. Auf dieser Gründungsversammlung wurden die Ziele und Gründe für die Entstehung 

des Vereins formuliert und in der Satzung niedergeschrieben. Ziel des Vereins ist die Erhaltung alter 

Brauchtümer und Restaurierung alter Fahrzeuge, vor allem aus der ländlichen Kultur unserer näheren Umgebung. 

Ein weiteres Ziel des Vereins war die Erreichung der Anerkennung als gemeinnütziger Verein. Für 

die Anerkennung der Gemeinnützigkeit sind verschiedene Kriterien zu erfüllen, z. B. muss der Verein dem 

Gemeinwohl der Gesellschaft dienen und kulturelle Zwecke verfolgen. Zum anderen ist einem gemeinnützigen 

Verein eine Ausrichtung auf wirtschaftliche Ziele untersagt. Die Gemeinnützigkeit wurde knapp ein 

halbes Jahr nach der Gründung erreicht. Der Verein war zu diesem Zeitpunkt bereits auf 40 Mitglieder gewachsen. 

Schon bald wurde der Vorschlag gemacht, der Verein könnte eigene Geräte und Fahrzeuge sammeln. So 

erwarben sie am 18. Mai 1996 in Effenricht einen Mähbinder der Firma Mc Cormick, Baujahr etwa 1950. Am 

2. Juni 1996 fand dann endlich das erste Sommerfest beim Gasthaus Graf in Eich statt. Wie bestellt lachte 

die Sonne auf über 107 Fahrzeuge. Das zweite Stück in der Sammlung der Oldtimer-Freunde Kallmünz, ein 

Dreschkasten, ungefähr aus dem Jahre 1935, wurde am 22. Juli 1996 erworben. Mit diesem Dreschkasten 

wurde am 14. Dezember 1996 ein Drescherfest im Stadl des Gasthauses Graf in Eich veranstaltet. Am 7. und 8. 

Juni 1997 fand das zweite Sommerfest wieder in Eich statt. Und wieder lachte die Sonne. Ein weiteres Stück 

kommt im Mai 1998 zu uns. Ein Mitglied überreicht uns einen 16 PS Standmotor aus dem Hause Deutz aus 

dem Jahr 1936. 

Im Januar 1999 pachtet der Verein ein Tagwerk Feld bei Kallmünz um den Feldanbau und die Ernte mit 

historischen Arbeitsmethoden und Maschinen zu demonstrieren und weitergeben zu können. Der Verein 

bekam von einem Anwesen aus Schirndorf kostenlos einen Truhenwagen, einen Häuflpflug, einen Holzschubkarren, 

einen Mühlstein, einen Denglstock, eine Zugwaage und sonstige Kleinteile übereignet. Am 



6. Juni 1999 fand das 4. Sommerfest in Eich mit 

über 250 Fahrzeugen (ohne die Fahrzeuge der Vereinsmitglieder) 

statt. Da das Fest immer mehr Teilnehmer 

und Besucher anzieht, fasst der Verein den 

Beschluss, das Fest nach Kallmünz auf den Festplatz 

im historischen Ortskern zu verlegen. Am 14. August 

1999 ernten sie dann zum ersten Mal auf dem 

Hammerfeld in Kallmünz mit dem Mähbinder. Zwei 

Wochen später am 28. August 1999 dreschen sie den 

Hafer auf dem Hammerfeld mit ihrem altbewährten 

Dreschkasten aus. Sie zählen 15 Zentner Ertrag. 

Wiederum zwei Wochen später bereiten sie das Feld 

für die nächste Saat mit einem öffentlichen Schaupflügen 

vor. Die Jahre 2000 und 2001 waren vor allem 

vom Bau ihrer Scheune geprägt. Nach der Fertigstellung 

der Scheune beginnen sie im Juni 2002 eine 

Schmiede zu bauen, die zur Einrichtung einer historischen 

Schmiedewerkstatt dienen soll. 

Am 31. Mai 2008 wurde um 19.00 Uhr das Bier 

für das 13. Sommerfest der Oldtimerfreunde Kallmünz 

angestochen. Die Gäste konnten einen geselligen 

Abend mit den „Eckartsreuther Boum“ erleben 

und lachten herzlich über die Lieder und Witze vom 

Florian Hengl. Am Sonntag, den 1. Juni konnte man 

dann schon ab kurz nach acht die Oldtimer in Richtung 

Festplatz knattern hören. Bis zur Mittagszeit 

füllte sich der Platz mit der größten Zahl an Fahrzeugen, 

die jemals auf dem Fest waren. Über 780 

unterschiedlichste historische Fahrzeuge waren zu 

bestaunen. Die ältesten Fahrzeuge stammten aus 

den Jahren 1910 (PKW), 1928 (Motorräder) und 1931 

(Schlepper). Die Oldtimerfreunde, sehr viele davon in 

Oldtimerclubs organisiert, kamen zum größten Teil 

auf eigener Achse aus den verschiedensten Regionen Bayerns in Kallmünz an. Für viele ist die Rundfahrt 

nachmittags um 14.00 Uhr der Höhepunkt des Fests. Tausende Zuschauer säumten den Weg der Oldtimer 

durch den malerischen historischen Ortskern von Kallmünz. Es ist immer wieder etwas besonderes, wenn die 

Teilnehmer an den vielen Menschen entlang fahren und die Zuschauer den Fahrern freundlich zuwinken. 

Für die Zuschauer ist es sicherlich auch immer wieder ein Erlebnis unter all den chromblitzenden Oldtimern 

den Typ seines ersten Autos zu erkennen oder das Traktormodell, das man früher auch mal selber 

lenken durfte. 

Nach dem Festzug ist ein guter Zeitpunkt, sich die Oldtimer nochmals in Ruhe genauer anzuschauen und 

mit den Besitzern das eine oder andere Fachgespräch zu führen. Das herrliche sonnige warme Wetter lud ein 

auf den Bänken vor dem Festzelt eine Maß Festbier zu trinken. 

Die vielen Kinder hatten währenddessen Spaß im Kinderland. Die Hüpfburg war wie immer gut besucht, 

aber auch die Stelzen und Maltische haben es den Kindern angetan. Sehr schön anzuschauen, waren dann 

auch die bunten Gesichter der Kinder. Die Mädchen und Jungen der Jugendortsgruppe vom Roten Kreuz 

Maxhütte-Haidhof haben sich beim Kinderschminken richtig viel Mühe gegeben. 

Die Oldtimerfreunde Kallmünz bedankten sich danach an erster Stelle bei den vielen Helfern. Da wären 

die Feuerwehren zu nennen, die Verkehrsicherungsaufgaben, Absperrungen und Einweisertätigkeiten 

übernahmen, sowie am Grill halfen. Die Polizei, die wie immer präsent war und bei den Sanitätern vom Roten 

Kreuz, die bei kleineren Blessuren immer zur Stelle waren. Und zuletzt bei den Mitgliedern, die tatkräftig 

anpackten und deren Ehefrauen, die immer für reichhaltigen Kuchennachschub sorgten. 

Timo Frankl VS Kallmünz Klasse 3b 



Die Sage von der Naab-Frau 

Als Kallmünz noch jung war, lebte zwischen Land 

und Wasser eine Nymphe mit dem Namen Dafna. Sie 

hatte blondes Haar und eine starke Flosse. Manchmal 

ging sie als menschliche Frau mit schwarzem Haar 

und einem Kleid herum, das blau war wie Wasser. So 

ging sie oft in den Markt. Dabei traf sie einmal den 

Edelmann aus der Burg. Er sah sie nicht, doch sie verliebte 

sich in ihn. In der Nacht besuchte Dafna ihn 

in seinem Burgkämmerchen. Plötzlich erwachte der 

Jüngling und, als er sie sah, verliebte er sich ebenfalls 

in die Nymphe. Als er sie bei der Hand nehmen wollte, 

erschrak Dafna und sprang schnell aus dem Fenster. 

Sie fiel in den Brunnen, stieg wieder heraus und stürzte 

sich von der Burg aus in die Naab. Als der Prinz 

aus dem Fenster guckte, waren im Brunnen nur noch 

starke Wellen. Der Prinz vermisste sie nun genauso 

wie Dafna ihn. Deshalb meißelte er eine Nixenstatue, 

damit er sich an sie erinnern könnte. Als die Burg aber 

von den Schweden angegriffen wurde, versteckte der 

Prinz die Statue in einem hohen Turm. Die Schweden 

warfen den Turm mit ihren Waffen ein. Der Turm 

stürzte den Berg hinunter in die Naab und somit auch 

die Statue. Der Turm zerschmetterte in tausend Steine. 

Die Statue aber war vorher aus dem Fenster gefallen. 

Neben ihr landete der Turm. Die riesige Druckwelle, 

die der Turm verursachte, schwemmte die Statue an 

einen überschwemmten Uferfelsen. Als die Flut vergangen 

war, war nur noch die Statue zu sehen. 

Maximilian Schropp VS Kallmünz Klasse 3b 

Die zaubernden Naturkinder 

In Kallmünz lebte einmal eine Frau mit dem Namen Isebel. In einem Sommer badete sie in der kühlen Naab. 

Als sie plötzlich einen Engel im Wasser baden sieht, schwamm sie zu ihm und redete mit ihm. „Was machst du 

hier in Kallmünz?“, fragte sie erstaunt. Der Engel antwortete: „Ich darf mich hier etwas ausruhen. Hier gefällt 

es mir gut, obwohl es im Himmel auch schön ist.“ Isebel wollte auch in den Himmel. Deshalb schwamm sie hinunter 

zum Grund der Naab. Sie dachte, sie würde dort einschlafen und im Himmel landen, bevor sie ertrinken 

würde. „So gut muss Gott doch sein“, dachte sie. Und so geschah es auch. Als sie im Himmel aufwachte, lebte 

sie einige Jahre bei Gott und den Engeln. Doch, als sie einmal vom Himmel herabschaute, sah sie, dass sich 

Kallmünz ein bisschen verändert hatte. Die Nixenstatue lag am Ufer, Kallmünz war nicht mehr so klein und 

hatte mehr Bewohner und die Burg war kaputt. Die gute Frau wollte jetzt unbedingt zurück. Gott aber schenkte 

ihr noch Vierlinge, um die sie sich kümmern würde. Die Vierlinge wurden auch einmal groß und wurden 

auch Eltern. Nach einiger Zeit entstanden viele Nachkommen. Sie waren sehr fleißig. Mit drei Jahren halfen 

sie schon den Schneidern beim Spinnen, mit sieben backten sie für den Bäcker sogar schon Brot und Brezeln. 

Sie machten für den Schuster Schuhe und sammelten für die Armen Getreide und gute Pflanzen aus dem Wald. 

Auch den Tieren und Pflanzen taten sie Gutes. Isebel lebte noch und sie fand es sehr toll, dass ihre Kinder und 

Enkel so gut waren. Deshalb lud sie sie häufig in ihre Höhle ein und gab ihnen Aufgaben. Die Höhle war unter 

der Erde. Dort sagte Isebel im Frühling immer: „Lasst den Schnee schmelzen, die Blümlein blühen, das Wasser 

frisch werden. Erweckt die Tiere aus dem Winterschlaf und erweckt das Leben.“ Im Sommer dagegen sprach 

sie: „Meine lieben Naturelfchen, macht die Sonne warm, die Naab kühlend, lasst die Sonnenblumen wachsen.“ 



Im Herbst sagte sie zu den Zauberkindern: „Malt die Blätter rot und gelb. Ruft den Wind herbei, der die Hitze 

vertreibt. Helft den Bäumen, die Blätter abzuwerfen und sammelt für die Waldtiere Nahrung.“ Im Winter teilte 

sie den Kindern mit: „Zaubert eine Haut über den Fluss, lasst den Regen gefrieren. Lasst Flöckchen vom Himmel 

fallen, schüttelt Federn aus, damit es weiß wird.“ Und das machten die Kindern auch, denn sie konnten 

zaubern. Ihnen haben wir Frühling, Sommer, Herbst und Winter zu verdanken. 

Maximilian Schropp VS Kallmünz Klasse 3 b 

Die Sage der Dinauer Schlange 

Laut kreischend flog ein Adler über Dinau, in seinen Krallen ein wie Bernstein schimmerndes Ei, dessen 

Schale so hart wie Stein war. Er ließ das Ei über dem großen Berg neben Dinau fallen, das mit einem dumpfen 

Schlag aufprallte und in ein nahegelegenes Feld rollte. Mit leisem Knistern und Knacksen schlüpfte eine fünfzehn 

Zentimeter lange, gelbe Tigerpython mit spitzen Zähnen. Sie schlängelte durch das Feld in eine dunkle 

Höhle. Eine ganze Woche blieb die Schlange in der Höhle, und als sie heraus kam, war sie fünf Meter lang. In 

der Dämmerung kroch die Schlange ins Dorf. Plötzlich kam ein Mann um die Ecke. Als er sie entdeckte, schrie 

er auf. Die Schlange biss ihn und durch ihr spezielles Gift wurde seine Erinnerung gelöscht. Danach verschwand 

sie wieder in der Höhle und man sah sie nie wieder. Doch es heißt, sie haust heute noch in der Höhle neben 

Dinau. 

Yvonne Schießl VS Kalmünz Klasse 3b 

Rettung aus höchster Not 

In der Nähe von Kallmünz gibt es eine kaum bekannte, große Höhle. Sie heißt „Osterloch“ und liegt am 

Radweg entlang der Vils zwischen Rohrbach und Dietldorf. 

Der Eingang der Höhle befindet sich sehr versteckt an einem steilen Hang, ungefähr 30 m über dem Vilstal. 

Einer Sage nach soll von dort aus ein unterirdischer, acht Kilometer langer Verbindungsgang bis nach Kirchenödenhart 

bei Hohenfels führen. 

Eines Tages ereignete sich folgende Geschichte: 

Der zehnjährige Michl und seine jüngere Schwester Lisa spielten auf einer Wiese in der Nähe ihres Elternhauses 

in Rohrbach. Dabei beobachteten sie schon seit einiger Zeit ein fremdes Auto, das am angrenzenden 

Waldrand stand. Ein älterer Mann ging davor nervös auf und ab. 

Michel und Lisa waren zwar neugierig, trauten sich aber nicht den Fremden anzusprechen. 

Plötzlich kam dieser auf die Geschwister zu und sagte aufgeregt zu ihnen: 

„Hallo Kinder. Könnt ihr mir vielleicht helfen? Mein Sohn ist schon vor Stunden zum Osterloch aufgebrochen. 

Er arbeitet sonst als Tierforscher in einem Zoo und heute wollte er in der Höhle nach Fledermäusen 

suchen. Er sollte schon lange zurück sein. Ich mache mir große Sorgen.“ 

Lisa und Michl schauten sich staunend an. Sie kannten das Osterloch gut, weil sie dort öfter spielten. Michl 

überlegte kurz, dann rief er begeistert: „Natürlich helfen wir! Wir brauchen nur Licht für die Höhle!“ Sofort 

sausten sie heim, holten ihre Taschenlampen und rannten so schnell sie konnten durch den Wald den Hang 

hinauf. Etwas außer Puste gelangten sie zum niedrigen Eingang der Höhle. Die beiden krochen nacheinander 

auf allen Vieren hinein. Nach ein paar Metern erreichten sie den großen Hauptraum. 

Lisa und Michl leuchteten mit ihren Taschenlampen umher, konnten aber niemanden sehen. 

Es war totenstill. Jetzt wurde ihnen doch etwas mulmig. Die kleine Lisa fasste sich Mut und schrie etwas zittrig: 

“Hallo! Ist da jemand?“ Aus dem Nichts rief eine Stimme zurück: „Hallo! Hilfe! Ich sitze hier über einem 

Spalt fest! Ich habe meine Lampe verloren und kann mich nicht bewegen, sonst stürze ich ab!“ Michl und Lisa 

kletterten vorsichtig in die Richtung aus der die Stimme kam. Vor einem tiefen Schacht blieben sie stehen. Sie 

konnten niemanden entdecken und riefen noch einmal. 

„Hallo, Kinder! Hier oben, ich kann euer Licht sehen! Ich bin direkt über euch“, antwortete die Stimme 

aufgeregt. Die Geschwister strahlten mit ihren Lampen den Spalt entlang hoch. Plötzlich entdeckten sie den 

Mann. Er klammerte sich ängstlich an den Felswänden des Schachtes fest. 

„Zum Glück, ihr seid meine Rettung“, seufzte der Tierforscher erleichtert. 



Jetzt konnte er endlich herabklettern und mit den beiden Kindern das Osterloch verlassen. 

Der Vater freute sich riesig, als er seinen Sohn gesund und munter wieder sah. 

Als Belohnung lud der Tierforscher seine Retter, Michl und Lisa, zu sich in den Tiergarten ein. 

Dort verbrachten sie einen wunderschönen Tag. 

Veronika und Theresa Obermeyer VS Kallmünz Klasse 3b 

Meine Heimat Duggendorf 

Ich lebe noch nicht lange in Duggendorf, doch ich habe in Duggendorf schon eine neue Heimat gefunden. 

Ich habe immer in der Stadt gewohnt und der ganze Lärm von den Autos hat mich immer sehr gestört. Es gab 

auch keinen richtigen Spielplatz in unserer Nähe. 

Hier ist alles sehr viel ruhiger. In Duggendorf erlebe ich viele neue Pflanzen und Tiere, die man in der Stadt 

gar nicht so sieht. 

Jeden Tag nach der Schule beginne ich flink mit meinen Hausaufgaben, damit ich gleich mit meinem Freund 

Mark spielen kann. Mark wohnt hier seit seiner Geburt. 

Als ich hergezogen bin, gab es noch einen sehr veralteten Spielplatz, doch im Sommer letzten Jahres wurde 

ein neuer aufregender Spielplatz beim alten Schulhaus errichtet. 

Hier verbringe ich viel Zeit. 

Ich finde auch sehr schön, dass der Sportplatz direkt vor unserem 

Garten liegt. Jeden Tag gehe ich auf den Rasen und spiele Fußball. 

Mein Papa hat mir erklärt, dass in Duggendorf 1600 Menschen 

leben. Einer davon bin ich. 

Unser Dorf ist auch schon sehr alt. Es wird erstmals im Jahre 

1270 erwähnt. Seit 500 Jahren ist Duggendorf eine Pfarrei mit einer 

wunderschönen alten Kirche. 

Ich lebe sehr gerne hier. 

Dennis Schönbrunner VS Kallmünz Klasse 3b 

Zwerge in Kallmünz 

In Kallmünz erzählt man sich die Sage, dass früher kleine Zwerge auf dem Eicherberg in einer Höhle lebten. 

Die kleinen Männchen halfen jedem, der in Not geraten war mit Gold und Edelsteinen. 

Ihnen machte die Arbeit Spaß. Darum halfen sie den Kallmünzer Geschäftsleuten bei ihrer täglichen Arbeit. 

Nachts, wenn alle schliefen, kamen die Zwerge und flickten beim 

Schneider die kaputten Hosen und Jacken, beim Bäcker backten sie 

die köstlichsten Brote und beim Müller mahlten sie das Korn zu 

Mehl. Als die Sonne aufging, war die Arbeit fertig und die Zwerge 

verschwanden. 

Im Ort wohnte auch ein Schuster, der eine neugierige Frau hatte. 

Um die Zwerge einmal zu sehen, streute sie Erbsen aus und ging 

schlafen. Über Nacht kamen die Zwerge und wollten den Schuster 

zur Hand gehen. Als sie die Werkstatt betraten, rutschten die Zwerge 

aus. Von diesem Lärm wachte die Schustersfrau auf und sah die 

kleinen Männchen. Darauf wurden die Zwerge so wütend, dass sie 

nie wieder zu den Handwerkern und in Not geratenen Menschen 

kamen. Die Zwerge verließen mit ihrem Gold und den Edelsteinen 

ihre Höhle auf dem Eicherberg. Sie baten einen Fischer, der in den 

frühen Morgenstunden auf der Naab seine Netze auswarf, dass er 

sie über den Fluss zum anderen Ufer bringt. Die Zwerge wurden 

noch einmal in Fischbach gesehen und dann nie wieder. 

Evelyn Lamml VS Kallmünz Klasse 3b 



Warum ich gerne in Kallmünz lebe 

Hallo! Ich heiße Leonie und bin 9 Jahre alt. 

Ich erzähle euch, warum ich so gerne in Kallmünz lebe. 

Im Sommer, wenn es so schön warm ist, blühen auf der Wiese hinter unserem Haus die schönsten Blumen. 

Man kann daraus ganz bunte Blumensträuße machen und beim Pflücken flattern immer viele wunderschöne 

Schmetterlinge um mich herum. 

Im Herbst färbt sich der Wald in den herrlichsten Farben. Das kann ich deswegen so gut sehen, weil ich am 

Waldrand wohne. 

Wenn die Blätter fallen, dann tragen meine Geschwister und ich immer riesige Laubhaufen zusammen, um 

für die kleinen Igel einen Schlafplatz zu bauen. 

Manchmal, ganz früh am Morgen, spazieren Rehe und Hirsche auf der Wiese vor unserem Haus auf und ab. 

Wenn ich ganz leise bin, dann laufen sie auch nicht weg. Ich finde sie wunderschön! 

Im Winter, wenn es viel Schnee hat, kann ich dort dann auch prima Schlittenfahren! Ich finde es richtig 

schön bei mir zuhause! 

So, das war es, warum ich so gerne in Kallmünz wohne. 

Leonie Herrmann VS Kallmünz Klasse 3b 

Warum ich gerne in Kallmünz lebe! 

Hallo, ich bin Jonas und bald 11 Jahre alt. Es gibt viele Gründe, warum ich so gerne in Kallmünz lebe. 

Unser Haus steht auf einem Berg und dahinter sind nur noch Wiesen, Wälder und Felsen. 

Im Sommer, wenn es schön heiß ist, kann ich Eidechsen und kleine Schlangen fangen und sie beobachten. 

Das finde ich richtig interessant. 

In Kallmünz gibt es ja unsere Burg, doch meine Freunde und ich haben auch noch eine „kleine Ritterburg“ 

gefunden. 

Sie liegt bei uns im Wald und oft spielen wir dort Ritter. 

Manchmal nehmen wir uns auch etwas zu essen und zu trinken mit. Ich kann Euch sagen, das macht richtig 

Spaß! 

Wenn das Wetter passt, kann ich auch auf dem Sportplatz gleich hinter meinem Haus Fußball spielen. 

Meistens treffe ich dort auch meine Freunde. 

Der Berg und die Wiese sind klasse für Mountainbikerennen. Meine Mama schimpft jedoch manchmal, weil 

ich so wild fahre. Aber ich habe ja einen Helm. Also ist alles nicht so schlimm. 

Bei mir zuhause in Kallmünz kann ich alles machen, was mir Spaß macht. Ich würde nie in der Stadt leben wollen. 

In Kallmünz ist es einfach klasse. 

Das war meine Geschichte. 

Jonas Herrmann VS Kallmünz Klasse 3b 



Mein Geheimtipp in und um Kallmünz 

Mein Geheimtipp ist der Hutberg in Fischbach bei Kallmünz. Der Hutberg gehört seit Anfang der 70er Jahre 

dem Bund Naturschutz. Seine Trockenhänge (Magerwiesen, die nicht gedüngt werden dürfen) werden zwei 

Mal im Jahr von einer Schafherde abgeweidet, die wir dann immer besuchen und die Lämmer bewundern. 

Hier blühen im Frühjahr und Sommer viele seltene Wiesenblumen wie die Küchenschelle. Außerdem bieten 

sie vielen Insekten und auch sehr seltenen Schmetterlingen Schutz und Nahrung, wie dem Pfauenauge oder 

dem Taubenschwänzchen. Auf der großen Rasenfläche kann man sich sehr gut entspannen und auch mal ein 

Picknick machen. Auf der Bergkuppe steht ein Bergkreuz, von dort hat man eine wunderschöne Aussicht über 

das ganze Dorf Fischbach, die Naab-Auen und die Naab bis Kallmünz und auf die dortige Burg. Im Winter ist 

der Hang sehr gut geeignet zum Schlittenfahren. Dort treffen sich dann alle Fischbacher Kinder und rodeln um 

die Wette. 

Leonie Paulin VS Kallmünz Klasse 3b 

Der Rosa Drache 

In Lorenzen herrschte ein rosaroter Drache. Alle hatten Angst vor ihm. Alle, außer Leonie und Tim. Die beiden 

hatten sich schon so lange ein Haustier gewünscht. Und jetzt endlich hatten sie ihr Haustier gefunden. Sie 

nannten es Ferdinand. 

Ferdinand wohnte in einer Höhle am Fluss. Jeden Tag gingen die beiden Kinder dort hin. Doch eines Tages 

war Ferdinand nicht mehr da. Sie riefen: „Ferdinand, wo bist du?“ Aber sie hörten nichts, gar nichts. Ein Zettel 

hing an der Felsenmauer. Darauf stand: „Euer Drache ist bei den Drachenfängern.“ Leonie rief: „Komm Tim, wir 

müssen so schnell wie möglich zum Haus der Drachenfänger und Ferdinand befreien!“ 

Tim und Leonie rannten um ihr Leben. Sie liefen so schnell, dass die Autos stehen blieben. Völlig außer Atem 

kamen sie beim Haus der Drachenfänger an. Die Tür stand offen. Aus dem Keller kamen unheimliche Geräusche. 

Das Wimmern und Jammern wurde immer lauter und lauter. Das wurde Tim zu unheimlich. Er flüsterte: „Leonie, 

geh du voraus. Ich hab solche Angst. Ich warte hier oben auf dich.“ „Okay, Tim. Aber du musst mir helfen, wenn 

was passiert!“, flüsterte sie zurück. Auf Zehenspitzen schlich Leonie die morsche Kellertreppe hinunter. Und da 

sah sie ihn! In einem der vielen Käfige – ganz hinten im Eck – da lag der arme, traurige Ferdinand. Leonie wollte 

zu ihm gehen, doch eine Hand packte sie plötzlich grob am Arm. Leonie erschrak fürchterlich. „Was suchst 

du hier?“, schrie der Drachenfänger. Leonie fragte ängstlich: „Was machen Sie mit dem rosa Drachen?“ „Wir 

bringen ihn um!“, erwiderte der Drachenfänger böse. Leonie flehte ihn an: „Bitte, bitte gebt ihn mir zurück!“ 

„Nein!“, schrie er. Was sollten die Kinder nur tun? Da hatte Tim, der alles mit angehört hatte, die rettende Idee: 

„Feuer! Feuer!“, brüllte er. Leonie hatte verstanden. Der Drachenfänger ließ Leonie los und rannte wie der Blitz 

die Stufen hinauf. Dabei verlor er seine Schlüssel. Leonie nahm die Schlüssel und lief zu den Käfigen. Sie ließ 

alle Drachen frei. Die Drachen galoppierten mit Leonie die Treppe hinauf. Keiner konnte sie aufhalten. Nicht 

einmal der verdutzte Chef der Drachenfänger. Tim erwartete Leonie schon vor der Eingangstür. Leonie schloss 

die Tür hinter sich ab und warf die Schlüssel in den 

Fluss. Jetzt waren alle Drachenfänger eingesperrt. Sie 

konnten schreien, wie sie wollten. Niemand hörte sie. 

Tim und Leonie schwangen sich auf Ferdinands Rücken. 

Ferdinand trabte los. Die anderen Drachen folgten 

ihnen. Kurze Zeit später standen alle Drachen vor 

Leonies und Tims Haus. Die Eltern freuten sich so sehr 

über diesen Anblick, dass sie sogleich für alle Drachen 

ein Drachen-Höhlen-Haus bauten. Von nun an züchteten 

Leonie und Tim Drachen. 

Seitdem gehen die Leute in Lorenzen nicht mehr 

mit Hunden an der Leine spazieren, sondern mit Drachen. 

Auch Ferdinand bekam ein Halsband und durfte 

bei Tim und Leonie im Zimmer schlafen. 

Leonie Altmann VS Kallmünz Klasse 4a 



Unser Dorf ist schön 

Das Dorf, in dem ich wohne, heißt Dinau. 

Ich wohne sehr schön auf dem Land. Wo 

ich auch hinschaue, überall Wiesen, Felder 

und Wald. In unserem Dorf leben junge, 

aber auch viele ältere Menschen. Alle 

halten zusammen. 

Es werden noch alte Traditionen gepflegt. 

Zum Beispiel der Kirchweihtanz oder das 

Kirwabärtreiben (Menschen mit Ruß anmalen). 

Zu Weihnachten feiern alle zusammen den 

letzten Advent, mit Kirche und danach 

gibt es Würstchen und Punsch. 

Ostern gehen die Kinder noch von Haus 

zu Haus und sagen ein Gedicht auf. 

Jetzt gerade wird ein neues Feuerwehrhaus 

gebaut, nur von der Dorfgemeinschaft. 

Ich möchte in keiner Stadt leben. 

Bei uns im Dorf ist es wunderschön. 

Florian Götz VS Kallmünz Klasse 4b 

Toller Spielplatz 

Als ich am Montagmittag von der Schule nach Hause ging, sah ich, dass ein Spielplatz gebaut wurde. Ich 

freute mich so sehr, dass ich hoch in die Luft sprang. Wir hatten nämlich schon seit Jahren keinen vernünftigen 

Spielplatz mehr. Unsere Eltern waren deswegen auch schon bei unserem Bürgermeister. Sarah, meine beste 

Freundin, umarmte mich ganz fest. Wir liefen in den Markt Kallmünz, weil wir hier wohnten. 

Wenn ich mich vorstellen darf? Ich heiße Meike. 

„Kommst Du heute zu mir?“, fragte mich Sarah. „Aber klar!“, gab ich ihr zur Antwort. Als ich mit der 

Hausaufgabe fertig war, rannte ich mit Sarah auf den Spielplatz. Leider war er noch nicht fertig. Ein Bauarbeiter 

erklärte uns, dass der Spielplatz morgen nach der Schule eröffnet werden würde. 

Also marschierten Sarah und ich auf den Fußballplatz. Beim Spielen gewann Sarah 3:1. Aber nach einiger 

Zeit wurde uns langweilig. Da kam meine Mutter. Sie wollte mich abholen. 

Als ich am Abend im Bett lag, freute ich mich schon 

auf morgen. Irgendwann schaute ich auf die Uhr. Es 

war schon 6.54 Uhr. Ich musste aufstehen. „Meike, 

Frühstück!“, schrie meine Mutter. 

In der Schule schrieben wir einen Mathetest. „Der 

Test war aber leicht“, stellte Sarah fest. 

Nach der Schule rannten wir gleich auf den Spielplatz. 

„Juhu, der Spielplatz ist wirklich fertig!“, rief 

ich begeistert. Jetzt kamen auch die anderen Kinder 

der Klasse. Alle schrien durcheinander. Ich und Sarah 

liefen auf die Schaukeln zu. Außerdem probierten wir 

das Klettergerüst, die Rutsche und die Wippe aus. 

Die nächsten Tage war ich fast immer auf dem 

Spielplatz. Es wurden viele schöne Tage. 

Rebekka Reinstein VS Kallmünz Klasse 4b 


Die Hexe in Holzheim! 

Die Hexe wohnte am Blümelberg in einem 

Steinhaufen. 

Nacht für Nacht kreiste die Hexe über Holzheim. 

Sie schaute, was alles los war,und da geschah 

es. 

Eines Nachts war aber alles ganz anders. 

Die Leute waren unterwegs, die Häuser 

waren beleuchtet. 

Da versteckte sich die Hexe hinter einem 

Hauseck, horchte, wie zwei Männer sich 

unterhielten und sagten: „In Holzheim ist die 

Pest 

ausgebrochen. Darum wird am Blümelberg 

eine Pestkapelle gebaut.“ 

Nun entschloss sich die Hexe, in ein anderes 

Dorf auszuwandern. 

Als die Kapelle stand, waren alle Menschen 

wieder gesund. 

Sabina Geigl VS Kallmünz Klasse 4a


Das Glück auf der steinernen Brücke in Kallmünz 

Es war ein armer Bauer, der hatte gerade mal 1,50 

Euro und alte, zerrissene Kleidung. Eine fremde Frau 

schrie: „Hey, Bauer! Geh zur steinernen Brücke in Kallmünz 

und warte. Es wird einer kommen, der wird dir 

helfen.“ Der Bauer raste zu der Brücke und wartete. Er 

wartete einen Tag. Da kam einer. Der Bauer stürmte auf 

ihn zu und fragte: „Bist du der, der kommen soll um mir 

zu helfen?“ „Nein! Ich bin das nicht“ plärrte dieser zurück. 

Am zweiten Tag kam niemand vorbei. Der Bauer 

dachte: „Das bringt doch nichts, aber einen Tag warte 

ich noch.“ Morgens am dritten Tag, da kam ein stattlicher 

Mann und sagte: „Bist du der arme Bauer?“ „Ja, 

der bin ich. Was ist?“ Der Mann sprach: „Deine Geduld 

und dein Warten hat sich gelohnt. Komm mit mir in meine 

Villa. Dir soll es in Zukunft besser gehen.“ Der Bauer 

ging mit und war von da an nicht mehr arm und allein. 

Michael Perras VS Kallmünz 3b 

Römer im Anmarsch 

Es war einmal vor langer Zeit, da wollten die Römer Kallmünz erobern, doch da waren zwei, die wollten 

das verhindern: Markus und Wolfgang. Sie waren 26 Jahre alt und ausgebildete Kämpfer. Sie wohnten 

auf der Burg Kallmünz. Als Markus gerade Feuerholz holte und Wolfgang die Schlafsäcke ausbreitete, hörte 

Wolfgang plötzlich viele laute Schritte. Markus kam mit dem Feuerholz, doch auch als er stehen blieb, hörte 

man die Schritte immer noch. Auf einmal sah man im Dunklen helle Punkte, nein keine Punkte, es waren 

Fackeln! „Die Römer! Mach dich bereit zum Kampf, Markus!“, warnte Wolfgang. Sie tranken noch einen 

Spezialtrank, der sie so stark machte wie keinen anderen. Markus nahm sein Doppelschwert und Wolfgang 

seine Kampfaxt. Sie stürzten sich mit lautem Gebrüll auf die Römer. Das Komische war, die Römer waren 

nicht mal zu hundert, sie waren vielleicht 40 bis 50 Mann, das war aber für Markus und Wolfgang kein Problem, 

mit dem Trank. Sie machten einen nach dem anderen fertig, bis alle weg waren. 

Markus und Wolfgang hatten ein Geheimnis: Immer, wenn sie sich ins Bett legten, wie jetzt, lasen sie 

Asterix und Obelix Bücher. Sie hatten bis jetzt schon alle durchgelesen, damit waren sie vorbereitet auf den 

nächsten Kampf. 

Joshua Igl VS Kallmünz Klasse 4b 

Mein Wohnort Kallmünz 

Kallmünz ist ein Markt im Oberpfälzer Landkreis Regensburg. Er liegt am Zusammenfluss von Naab und 

Vils, etwa 25km nördlich und naabtalaufwärts von Regensburg an einer alten Handelsroute nach Osten. Erstmals 

schriftlich erwähnt wurde Kallmünz in einer Urkunde des Bischofs Wolfgang im Jahre 983. 

Ein Spaziergang durch den historischen Markt. 

Hier gibt es viele Sehenswürdigkeiten zum Beispiel das Haus ohne Dach ist in eine Höhle des Burgfelsens 

hinein gebaut. Über die Naab führt die spät mittelalterliche Steinerne Brücke, die 1558 vollendet wurde. Der 

schiefe Turm von Kallmünz bekrönt das Renaissance-Rathaus aus dem Jahr 1603. Die Kirche St. Michael läutet 

vergeblich zur Messe, denn wegen des mächtigen Burgfelsens kann ein Teil der Gemeinde die Glocken nicht 

hören. 

Die Maler Wassily Kandinsky und Gabriele Münter wurden hier während der Sommerfrische 1903 zu einem 

Paar. Der Ort ist seither ein Anziehungspunkt für eine kleine Künstlerkolonie. 

Stefan Gallenberger VS Kallmünz Klasse 4b 



Kallmünzer Nachtwächter 

Die Kallmünzer Nachtwächter waren meist ältere Bürger. Mit Hellebarde und Horn ausgerüstet, zogen sie 

los. Sie bliesen jede volle Stunde: von 22 Uhr bis vier Uhr früh und besangen einige sinnige Vierzeiler, wie: 

Liebe Leute lasst euch sagen, 

der Hammer hat elf geschlagen, 

bewahrt das Feuer und das Licht, 

auf dass kein Brand ausbricht. 

Das Horn wurde bei Angriffen von außerhalb, bei geschlossenen Toren, Brand und Hochwasser geblasen. 

Der Hornruf wurde im inneren und äußeren Markt an fünf verschiedenen Plätzen geblasen. Er galt 

als Kontrolle für die Einhaltung des dienstlichen Rundgangs. Er war nicht zu überhören und schreckte 

die meisten Leute stündlich aus dem Schlaf auf. Denn sein Hall war so stark, dass er in windstillen 

Nächten vom Brunntor aus bis nach Mossendorf zu hören war. Besucher und Freunde würdigten den alten 

Brauch und beschwerten sich nicht gegen die Ruhestörungen, obwohl sie ihn äußerst lästig fanden. 

Nach dem ersten Weltkrieg wurden Kontrolluhren angebracht und die Nachtwächter mit Revolvern bewaffnet. 

Alljährlich durften die Nachtwächter auf ihren Ausrufplätzen den Bürgern das Neujahr ansingen, 

um dann am Festtag selbst, nach dem Neujahrwunsch, von jeder Familie Lohn dafür zu empfangen. 

Heute gibt es noch feste Nachtwächterführungen mit Schauspiel in Kallmünz. 

Julia Fenzl VS Kallmünz Klasse 4b 

Gras wird zum Lebensretter 

Meine Geschichte spielt in Kallmünz am Burgberg. Ich heiße 

übrigens Johannes, aber alle nennen mich Jojo. Es war Sommer, 

der 25.Juli 2008. Meine Mama und ich waren in Kallmünz 

beim Netto, um einzukaufen. Als wir wieder nach Hause fahren 

wollten, sahen wir einen Paraglider am Burgberg starten. Wir 

dachten uns, dem schauen wir jetzt eine Weile zu. Am Anfang 

lief alles gut, aber plötzlich kam er ins Schwanken. Was war 

denn da los? Er verlor schnell an Höhe und rief erschrocken: 

„Hilfe, Hilfe, ich stürze ab!“ 

Entsetzt mussten wir zusehen, wie er einem Felsen immer 

näher kam. Gott sei Dank konnte er im letzten Augenblick seinen 

Gleitschirm noch etwas zur Seite lenken, sodass er sich mit 

dem linken Fuß noch knapp vom Felsen wegdrücken konnte. 

Er landete auf einer angrenzenden Grasfläche. Ein in der Nähe 

stehender Fußgänger alarmierte sofort den Notarzt. Inzwischen 

liefen wir alle zu dem Verunglückten und fragten ihn: „Können 

wir Ihnen helfen?“ Er war bei Bewusstsein und stöhnte: „Lasst mich einfach liegen.“ 

In nächsten Moment hörten wir schon den Krankenwagen, der langsam den Eselsweg hinauffuhr. Die Sanitäter 

liefen sofort zur Unglücksstelle, die Trage im Schlepptau. Sie fragten den Verletzten, was ihm alles weh tut. 

Dieser jammerte über seinen Rücken. „Das können wir uns nicht erlauben, Sie diesen buckligen Weg hinunterzubringen!“, 

riefen die Helfer, „wir fordern jetzt den Rettungshubschrauber an.“ Gesagt – getan. Sie blieben bei 

ihm, bis dieser am Berg einen Platz zum Landen gefunden hatte. Die Retter transportierten ihn sehr vorsichtig 

in ihren Hubschrauber und fuhren Richtung Regensburg ins Krankenhaus. 

Der Krankenwagen und wir anderen fuhren erleichtert nach Hause. 

Am nächsten Tag lasen wir dann in der Zeitung, dass der Verunglückte sich nur ein paar Rippen gebrochen 

hatte. Die Ärzte sagten aus, dass das weiche Gras ihn vor Schlimmerem bewahrt hat. Wäre er auf den Felsen 

gestürzt, hätte er sich das Rückgrat gebrochen und er säße jetzt im Rollstuhl. 

Wir waren froh, dass es so gut ausgegangen ist. 

Johannes Wein VS Kallmünz Klasse 4b 



Geldspeicher in Kallmünz 

„Ufo und Geldspeicher von Dagobert Duck in Kallmünz gesichtet!“ 

Dieser Zeitungsartikel stand tagelang in den Zeitungen. Denn in der Nacht vom elften bis zwölften März 

2009 wurde nach Angaben von Augenzeugen ein unbekanntes Flugobjekt (kurz Ufo) gesichtet. Dieses Ufo soll 

auf der Burgruine von Kallmünz den berühmten Geldspeicher von Dagobert Duck abgestellt haben. Am darauf 

folgenden Tag bestätigte sich der Verdacht. Mitten in Kallmünz stand Dagobert Ducks Geldspeicher mitten auf 

der Burg. Dagobert Duck kam nach Kallmünz. Er forderte seinen Speicher zurück. Der Bürgermeister wollte 

ihn aber nicht herausrücken. „Der Geldspeicher bleibt hier“, sagte er in einer Gemeinderatssitzung aus. „Er ist 

eine wahre Touristenattraktion.“ Doch Dagobert ließ nicht locker, denn den Geldspeicherschlüssel hatte ja er. 

Als Dagobert Duck mit Lastwagen ankam, um wenigstens sein Geld mitzunehmen, versuchte der Bürgermeister 

Herrn Duck mit Straßensperren aufzuhalten. Doch alle Bewohner von Kallmünz protestierten, da vielen nun 

der Weg in die Kirche oder in die Schule abgeschnitten war. Als die Straßen wieder offen waren, ließ der Bürgermeister 

die gesamte Burg zusperren. Er selbst übernachtete in seinem Zelt vor dem Haupteingang. Mitten in der 

Nacht weckte ihn lauter Krach. Da sprang er auf und sah drei Hubschrauber landen. Zu seinem größten Ärger 

sah der Bürgermeister Dagobert Duck aus dem einen Hubschrauber springen. „Halt! Stopp! Das ist Diebstahl! 

Der Geldspeicher gehört mir … äh ich meine Kallmünz! Lassen Sie die Finger weg! Oder ich hole die Polizei!“, 

hörte man ihn mit lauter Stimme rufen. Damit hatte der reichste Mann der Welt gerechnet. Er schloss blitzschnell 

auf, verschwand im Speicher und verriegelte die Tür. So musste der Bürgermeister am nächsten Morgen 

den Geldspeicher frei lassen. Es ging jedoch gut aus, denn die Aliens schickten eine Kopie des Geldspeichers 

nach Kallmünz, mit der man wenigstens ein bisschen angeben konnte. Jeder, der diese Attraktion besichtigen 

möchte, muss pro Person nur zehn Euro Eintritt zahlen. Besucher sind noch heute herzlich willkommen. 

Felix Pfrang VS Kallmünz Klasse 4b 

Führung durch „Kallmünz, die Perle des Naabtales“ 

„Hallo!“, ich heiße Marina und werde euch heute durch Kallmünz führen. „Was, ihr kennt Kallmünz noch 

nicht?“ „Na, dann wird es aber Zeit!“ 

Beginnen wir bei der Johann-Baptist-Laßleben-Schule, hier verbringe ich den Vormittag. Wenn wir die Schule 

nun verlassen und nach rechts aufsehen erblicken, wir die Pestkapelle auf dem Auberg. Im Jahre 1713 herrschte 

in Regensburg die Pest. Auch in der Umgebung Regensburgs wütete die schlimme Seuche. Die Bürger von 

Kallmünz versprachen zu Ehren des heiligen Sebastian eine Kapelle auf dem Auberg zu bauen, wenn die Pest 

nicht nach Kallmünz käme. Und wirklich blieb der Markt von der Pest verschont. Sie ist im Inneren mit Bildern 

aus der Pestzeit geschmückt. Wir nennen sie einfach nur Sebastibergkirche. 

Nun führe ich euch in unseren schönen inneren Markt. Bevor man hineinkommt, überqueren wir die Naabbrücke. 

Sie ist zum ersten Mal 1550 – 1558 aus Stein gebaut worden. Sie hatte ursprünglich sieben Joche und 



war neben der steinernen Brücke zu Regensburg die bedeutendste Brücke der Oberpfalz. Auf dieser Brücke 

sehen wir das Nepomuck-Standbild. Am Ende der Brücke steht das alte Rathaus. Es wurde 1603 erbaut. 1962 

erfolgte ein Umbau. 

Jetzt würde ich euch gerne unsere Pfarrkirche St. Michael zeigen. Die Pfarrei zählt 5.502 Seelen. Zu ihr gehören 

außer dem Markt Kallmünz mehrere Dörfer, Orte und Einöden. Unsere Pfarrkirche ist ein schöner geräumiger 

Ort im Rokokostil und wurde 1752 – 1758 unter Pfarrer Bockhes, dessen Grabmal sich hinter dem Hochaltar 

befindet, erbaut. Die Decke zeigt hübsche Stukkaturarbeiten und sehr schöne alte Freskogemälde. Die Restauration 

der Kirche entstammt dem Pinsel eines einheimischen Künstlers: Mathias Zintl. 

Unser nächstes Ziel ist etwas Außergewöhnliches: „Das Haus ohne Dach.“ Zu Anfang unseres Jahrhunderts 

bildete das „Das Haus ohne Dach „mit der „lebenden Glocke“ und dem „lebenden Eckstein“ das Kleeblatt 

der Kallmünzer Raritäten. In den Sommermonaten wird es von seinem Besitzer bewohnt. Es stehen noch zwei 

schöne Besichtigungen auf dem Programm. Gemeinsam gehen wir jetzt die Vilsgasse weiter, an der Münter 

Stube und der Vilsbrücke vorbei. 

Hier war ein uralter Handelsweg von Schifflein beladen mit Salz- und Eisen. Ein kurzer Fußmarsch weiter sehen 

wir den Gasthof „Zur roten Amsel.“ Seit 1600 im Familienbesitz beschlossen die Vorfahren um 1900 hier einen 

Gasthof mit Fremdenzimmern einzurichten. Zu dieser Zeit haben sich Prof. Carl Pamié, Wassily Kandinsky, 

Gabriele Münter und andere Maler und Malerschulen von Kallmünz inspirieren lassen und während ihres Aufenthaltes 

hier im Gasthof „Zur roten Amsel“, gewohnt. Wassily Kandinsky und Gabriele Münter hatten zu dieser 

Zeit eine Liebesbeziehung. Im August 1903 war der Aufenthalt in Kallmünz zu Ende und Wassily Kandinsky 

kehrte nach München zurück. 

„Mal eine kleine Zwischenfrage; seid ihr noch fit?“ Denn ich möchte euch zu einem Picknick auf der Burg einladen. 

Hier hat man einen fantastischen Blick nach Regensburg und in die andere Richtung nach Burglengenfeld. 

Die Burganlage (ca. 50 ha) wurde schon früh für die Verteidigung genutzt. Sie besteht aus einem äußeren Abschnittswall 

aus der mittleren Bronzezeit (um 1600 v. Chr.) und einem heute noch hoch aufragenden, inneren 

Abschnittswall aus der Zeit der Kelten (um 500 v. Chr.). 

Der idyllische Ort Kallmünz am Fuß des Berges eignet sich wunderbar für: Radwanderungen, wandern, Paragliden, 

Kanufahrten und malen. 

Ich hoffe, Ihnen hat meine Führung gefallen, ich wünsche Ihnen noch einen schönen Aufenthalt in Kallmünz. 

Na, ja wer weiß, vielleicht sehen wir uns hier mal wieder, in der Perle des Naabtals. 


Marina Bleyer VS Kallmünz Klasse 4b


Eine aufregende Übernachtung 

Stefan und Pascal waren die besten Freunde. Immer, 

wenn sie ein bisschen Unsinn machten und dabei 

erwischt wurden, halfen sie sich gegenseitig aus der 

Patsche. Und, weil sie so gute Freunde waren, unternahmen 

sie auch oft etwas zusammen. 

Eines Tages beschlossen sie zu zelten. Sie überlegten 

und kamen auf die Idee, auf der Kallmünzer Burg 

zu übernachten. Also zogen sie los. Als sie ankamen, 

hatten sie zuerst Hunger. Sie machten ein Lagerfeuer 

und brieten sich Würstchen. Dann bauten sie ihr Zelt 

auf. Danach spielten sie Fußball bis es dunkel wurde 

und sie nichts mehr sehen konnten. Müde krochen sie 

ins Zelt und beschlossen, sich vor dem Einschlafen 

noch Geistergeschichten zu erzählen. Nach einer Weile 

stotterte Pascal: „Stefan, hhhör aaauf dadamit, ich 

haaabe schon füfürchterliche Angst!“ Stefan antwortete: 

„Du hast Recht, jetzt höre ich auch noch etwas 

im Gebüsch rascheln, ich ich ich hahabe auch Aaangst!“ Da schlug die Kirchturmuhr der St. Michaelskirche 

zwölfmal: Geisterstunde! Jetzt fing das Rascheln vorm Zelt erst richtig an. Ihre Angst wurde immer größer! 

Da beschloss Pascal mutig: „Ich nehme meinen Stecken und schaue nach was da draußen passiert.“ „Dann 

komm ich eben auch mit“, meinte Stefan ängstlich. Langsam öffneten sie den Reißverschluss des Zelteingangs. 

Draußen erblickten sie zwei kleine weiße Gespenster herumspringen, die kicherten. 

Pascal und Stefan wollten schon mit ihren Stecken ausholen, als die Gespenster sich Bettlaken über den Kopf 

zogen und laut lachten. Es waren Lukas und Joshua, zwei weitere Freunde. „Huh“, brachte Pascal erleichtert 

hervor. 

„Habt ihr uns vielleicht einen Schrecken eingejagt.“ „Wir haben gehört, dass ihr auf der Burg zeltet, dürfen 

wir auch mit zelten?“, fragte Josh. 

„Ja klar doch, ihr Angstmacher!“ 

Das wurde eine schöne Nacht, obwohl sie nicht viel geschlafen haben. 

Pascal Kopyciok VS Kallmünz Klasse 4b 

Ein Dieb auf der Burg von Kallmünz 

Meine Freundin Selina war eines Nachmittags bei mir und wollte Memory spielen. Ich aber hatte keine Lust 

dazu. Deshalb schlug ich vor, auf die Burg zu gehen. Selina war ganz begeistert und willigte sofort ein. 

Als wir losgingen, dachte ich ganz nebenbei: „Hoffentlich haben wir nichts vergessen.“ Wir wanderten einen 

steilen Berg hoch. Auf einmal raschelte da etwas im Gebüsch. Aber vielleicht hatte ich mir das ja nur eingebildet. 

Als wir ankamen, hörten wir einen großen Knall. Wir erschraken sehr. Wir liefen und liefen. Hinter uns 

war eine Person. Wir drehten uns um und rannten so schnell wir konnten. Jetzt erst erkannten wir, dass der Typ 

die Fahne von dem Burgturm geklaut, und den Turm angezündet hatte. 

Meine Freundin schaute mich kreidebleich an. Ich forderte sie auf: „Hol Wasser! Von dem Brunnen, schnell!“ 

Ich kam natürlich auch mit. Der Mann wollte gerade flüchten, als er über einen Stein stolperte. Das war unsere 

Chance. Wir eilten zum Burgturm, der schon so halb abgefackelt war. Oh Schreck! Der Dieb stand ja schon 

wieder auf seinen Beinen. Selina gab mir ihren Wassereimer, und lief zu dem Verbrecher. Sie hüpfte von hinten 

auf ihn und umklammerte ihn. Dieser versuchte sie natürlich abzuschütteln. Meine Freundin riss dem Dieb die 

Fahne aus der Hand, und ich schüttete inzwischen das Wasser an den Burgturm und holte auch Erde, um das 

Feuer zu löschen. Aber zum Glück war es schon aus. 

Plötzlich nahm der Mann ein Feuerzeug aus seiner Tasche fauchte Selina an, und sprach: „Rück die Fahne 

her, sonst zünde ich hier alles an.“ Er riss Selina die Fahne aus der Hand. Ich hatte den Burgturm nun ganz 



vergessen. Der Dieb lief leider davon und wir konnten 

ihn nicht daran hindern. 

Selina war schmutzig und auch noch verwundet. 

Ich war wirklich erstaunt über die mutige Aktion von 

Selina. Wir gingen dann nach Hause. Meine Freundin 

musste nun leider hinken. Unsere Eltern verlangten 

eine Erklärung, als sie uns sahen. Dann rief ich: „Mir 

fällt da was ein!“ Eilends machten ich und meine 

Freundin uns noch einmal auf den Weg, nämlich zum 

Bürgermeister. 

Ich erzählte ihm unser aufregendes Erlebnis und 

schlug ihm vor, dass ich ja die Burgfahne auf ein großes 

Blatt Papier malen könnte. Die Presse wurde auch 

informiert über diese Sache. Kurz darauf stand alles in 

der Zeitung. Und unsere gemalte Fahne wurde hoch 

auf den Burgturm gesteckt. 

Alexandra Stankovic VS Kallmünz Klasse 4b 

Die Zukunft von Kallmünz 

Als ich zehn Jahre alt war, war es noch sehr friedlich in Kallmünz. 

Jetzt hatte sich der Markt in eine Stadt verwandelt. Früher gab es noch nicht so kleine Gärten und kein großes 

Einkaufszentrum. Einige alte Häuser wurden abgerissen und große Mietshäuser gebaut. Die Burg wurde 

wieder aufgebaut und ein Museum daraus gemacht. Eine Autobahn führt an Kallmünz vorbei und es ist viel 

Verkehr. Inzwischen habe ich eine Ausbildung gemacht und die Berufsschule beendet. In Kallmünz habe ich 

einen Arbeitsplatz gefunden. Nun kann ich mir ein Auto leisten und eine Wohnung kaufen. 

Ich fände es besser, wenn es etwas ruhiger wäre. 

Andreas Eichenseher VS Kallmünz Klasse 4b 

Die zerkratzte Hexe 

Aus der Duggendorfer Gegend kam öfter eine 

Frau, die als Hexe bekannt war, zu uns nach Kallmünz. 

Wenn wir sie kommen sahen, stellte einer unserer 

Jungen einen Besen mit dem Stiel nach unten 

an die Tür. Die Frau kam dann rückwärts ins Haus. 

Wenn wir ihr etwas zu essen gaben, bespritzten wir es 

mit Weihwasser, damit sie uns nicht schaden konnte. 

So wie sie hereingekommen war, ging sie auch wieder 

hinaus. Einem Bauern in unserem Dorf spielte sie einmal 

ganz übel mit. Seine Pferde hatten öfters zusammen 

geflochtene Schwänze, die Hennen legten nicht 

mehr und die Kühe hatten Blut in der Milch. In einer 

nebeligen Nacht zündete er daraufhin ein Feuer an, 

schlug mit den Dornenzweigen hinein und beschimpfte 

die Hexe. Als diese nicht lange danach wieder zu 

dem Bauern kam, hatte sie den Kopf verbunden und 

bat ihn jammernd, er möge ihr nichts mehr tun. Sie 

versprach, ihn in Ruhe zu lassen, was sie dann auch 

tat. 

Janine Dietrich VS Kallmünz Klasse 4b 



Die schöne Blume 

An einem schönen Sonntagnachmittag wollten 

Toni und Lukas eine Wanderung auf die Kallmünzer 

Burg machen, wo Abhänge und tiefe Spalten auf sie 

lauerten. Gleich nach dem Mittagessen trafen sie sich 

und gingen in Richtung Burg. Sie waren fröhlich und 

gut gelaunt. Toni fragte Lukas: „Hast du auch was zu 

trinken mitgenommen?“ „Natürlich, ich hab alles dabei 

was man braucht!“, antwortete Lukas. Die Beiden 

waren schon in der Nähe der Burg, aber sie hatten 

sich entschlossen, vorher zum Gipfelkreuz zu gehen. 

Sie waren bald angekommen und machten dort Rast. 

Toni entdeckte eine schöne Blume und wollte sie unbedingt 

pflücken aber zwischen Toni und der Blume 

war ein großer Felsspalt. Ihn hielt die Gefahr nicht 

auf und er wollte schon losspringen, da schrie Lukas: 

„Spring nicht! Das ist zu gefährlich!“ Aber Toni hielt 

die Warnung nicht auf und sprang. Er hatte zu wenig 

Anlauf um auf die andere Seite zu kommen und stürzte 

in die Tiefe des Felsspaltes. Lukas rannte gleich zu 

seinem Freund und schaute nach, ob ihm etwas passiert war. „Toni wie geht es dir, hast du dich verletzt!“, rief 

Lukas panisch. „Ich glaube ich habe mir den Fuß gebrochen“, entgegnete Toni. Lukas überlegte und fragte 

dann Toni: „Kannst du noch alleine hoch klettern?“ „Nein, das glaube schaffe ich nicht mehr.“ Lukas sprach: 

„Dann muss ich die Feuerwehr anrufen.“ Mit zitternden Fingern wählte er die Nummer und informierte die 

Einsatzzentrale über den Unfall. Nach wenigen Sekunden hörte man schon die Sirene im Tal und nach ein paar 

Minuten kamen die Feuerwehr und der Notarzt zu Hilfe. Sie holten Toni aus dem Spalt heraus und trugen ihn 

auf einer Bahre zum Rettungswagen. Lukas wollte Toni begleiten und fuhr mit dem Krankenwagen mit ins 

Krankenhaus. Zum Glück war es nur ein geprellter Fuß und ein aufgeschürfter Arm. Unterwegs ins Krankenhaus 

informierte Lukas Tonis Eltern über den Unfall, die sie dann in der Notaufnahme abholten. Gott sei Dank 

war nicht mehr passiert und Toni versprach, so etwas Leichtsinniges nicht mehr zu tun. 

Lukas Rinner VS Kallmünz Klasse 4b 

Die Sage von Eich 

Eine Sage von Eich erzählt, dass am Eicherberg früher Zwerge wohnten, die wahrscheinlich in der Nacht, 

wenn die Bauern schliefen und wenn es im Dorf ruhig war, kamen. Die Zwerge eilten aus ihren Höhlen und 

gingen in das Dorf. Dort verrichteten sie die Arbeiten der Familien, wie Hausputz, Kühe melken, Stallmisten, 

Traktorrichten oder was die Bauern am nächsten Tag erledigen wollten. Warum aber kamen sie eines Tages 

nicht mehr? Vielleicht, weil sie eines Nachts beobachtet wurden. Das bemerkten die Zwerge und kehrten 

von diesem Tag an nicht mehr zurück. 

Veronika Leibl VS Kallmünz Klasse 4b 

Die Rettung von Kallmünz 

An einem schönen Sommertag gingen Lukas, Joshua und Stefan auf die Burg zum Spielen. Während die drei 

Jungs sich vergnügten, landete ein Ufo auf dem Burgturm. Aliens stiegen aus und verteilten sich auf der Burg. 

Lukas rief den beiden Jungs zu: „Irgendetwas ist hier auf der Burg!“ Jetzt sahen sie die Aliens, wie sie die Burg 

zerstören wollten. Stefan schrie erschrocken: „Aaahh Aahh, Aliens!“ „Lasst uns weglaufen“, flüsterte Lukas. 

Aber es war zu spät, die Aliens hatten sie bereits entdeckt und auch schon gefangen genommen. Während die 

Außerirdischen die Burg weiter zerstörten, hörten die Jungs etwas trappen und jaulen. „Ich glaube, da kommt 



Hilfe“, meinte Joshua. „Ja!“, jubelte Lukas. Von links kam ein weißer Wolf und von rechts ein Pegasuspferd. 

Pegasus versuchte den Aliens zu erklären, dass die Menschen friedlich sind. In der Zeit löste der Wolf die Fesseln. 

Die Aliens glaubten den Freunden und den Rettern und feierten ein Friedensfest. Lukas sang mit seinen 

Freunden: „Ende gut, alles gut!“ 

Selina Eichenseer VS Kallmünz Klasse 4b 

Die Naabüberraschung 

Es war an einem Dienstag im Winter um halb zwei. Ich marschierte gerade nach Hause. Aber jetzt nenne ich 

euch erst mal meinen Namen: Ich heiße Verena Seebauer. Als ich gerade die letzte Treppenstufe hochgestiegen 

bin, da klingelte das Telefon. „Hallo, Seebauer!“, rief ich in den Hörer. „Hallo Veri, hier ist Julia, hast du heute 

Zeit?“, fragte mich Julia. „Warte mal, ich frage Mama“, telefonierte ich. Das tat ich jetzt auch. Meine Mama 

dachte ein bisschen nach und meinte schließlich: „Na gut, ich fahre dich hin.“ Nachdem ich gegessen, Hausaufgaben 

gemacht und Schlittschuhe eingepackt hatte, fuhren wir los. Endlich waren wir da. Ich klingelte und 

Julias Mutter öffnete mir die Tür. „Hallo Verena, komm rein!“, begrüßte sie mich. „Warte, wir brauchen nur 

noch fünf Minuten“, plapperte Julia los, „wollen wir auf die Brunn oder die Naab?“ Ihre Mutter bestimmte, 

dass wir auf der Naab fahren. Sie packten ihre Schlittschuhe ein, wir liefen los und etwas später kamen wir 

an. Wir waren nicht allein, ein paar Jungs mit Hockeyschlägern waren auch hier. Wir zogen die Schlittschuhe 

an und schlitterten aufs Eis. Es war schon eine kleine Fläche vom Schnee geräumt. Julias Mutter fragte die 

Jungs, ob sie die ganze Fläche benutzten. „Nee, wir brauchen nur die halbe!“, riefen sie zurück. Wir bedankten 

uns und fuhren uns ein. Wir fuhren immer schneller und trauten uns weiter hinter. Plötzlich fiel Julia hin 

und schaute uns an, etwas später fing sie zu lachen an. Doch sie entdeckte etwas im Eis und rief uns zu: „He, 

kommt schnell her!“ Wir glitten zu ihr und knieten uns hin. Sie zeigte nach unten. Meine Augen folgten ihrem 

Finger und was ich entdeckte, schockierte mich. „Iiich krrieg eieinen Herziinffarkkt!“, stotterte ich. Es war ein 

S K E L E T T!!!! Plötzlich rief Julia: „He, andere wollen auch mal!“ Als ich nach oben blickte, waren die Jungs 

da. Ich krabbelte einen Schritt zurück und ließ die Jungs reinschauen. „Wir müssen gehen, es ist vier Uhr!“, rief 

ich als ich auf die Uhr blickte. Wir trennten uns von dem gruseligen Anblick, liefen zu den Schuhen zurück und 

zogen sie an. Anschließend liefen wir so schnell wir konnten zu Julias Haus. Nachdem wir angekommen waren, 

wartete meine Mama schon. Ich verabschiedete mich und stieg ins Auto. 

Auf der Fahrt nach Hause erzählte ich Mama von dieser Naabüberraschung. 

Verena Seebauer VS Kallmünz Klasse 4b 



Der widerspenstige und nervige Stift 

In meinem Federmäppchen in der Kallmünzer Schule liegt ein Bleistift, der nicht schreiben wollte, weil er 

nicht kleiner werden wollte. Er war noch der größte Stift. 

„Ich will aber nicht schreiben, sonst liege ich im Mülleimer“, dachte sich der Stift. Eine Woche später stellte 

er erschrocken fest: „Oh nein der andere Bleistift ist fast schon zu klein zum Schreiben. Spätestens nächste 

Woche werde ich kürzer, weil ich gespitzt werde. Und am Ende dieses Jahres liege ich im Mülleimer!“ Zwei 

Tage später passierte folgendes: Jetzt war er weg. Wer? Na der andere Bleistift. „Ich will aber nicht schreiben!“, 

dachte sich der Bleistift wieder. Er hatte Angst vor dem Schreiben und dem Spitzen. Er konnte sich noch ein 

paar Tage davor drücken. Aber irgendwann war es so weit, er musste schreiben. Am Anfang war er noch ein 

bisschen nervös. Nun sind schon ein paar Tage vergangen und er ist zum Schreiben und zum Malen hergenommen 

worden. Dem Bleistift gefiel das Malen am besten. Er hatte das Glück, dass er nur noch zum Malen 

hergenommen wurde. Er malte die schönsten Bilder der Welt. 

Und so malte und malte der Bleistift bis er zu klein war und trotzdem im Mülleimer landete. 

Kevin Laßleben VS Kallmünz Klasse 4b 

Der Rundgang über die Kallmünzer Burg 

Eines Tages wanderten meine Familie und andere Leute, die wir nicht kannten auf die Burg. 

Als alle oben waren erzählte uns der Anführer: „Die Burg wurde Anfang des 13. Jahrhunderts gebaut undim 

18. Jahrhundert ist sie durch viele Kriege langsam zu einer Ruine geworden ...“ Eine Stimme unterbrach 

ihn: „Aber sie ist bis heute nicht mehr gerichtet worden.“ 

Mir war langweilig bei diesem ganzen Gequatsche. 

Ich beschloss von den Leuten wegzugehen. Darum schlenderte ich zu einer Mauer und setzte mich hinauf. 

Von dort aus konnte man den hinteren Teil von Kallmünz gut sehen. Ich schaute und schaute bis mir 

auf der Mauer auch langweilig wurde. Darum marschierte ich wieder zu dem Platz, an dem die Leute vorher 

standen. Ich erschrak sehr, als ich sie nicht sah. Ich lief um die Burg herum. Auch die innere Burg suchte ich 

ab. Beim letzten Zimmer fand ich sie. Gott sei Dank! Ich war sehr erschöpft. 

Der Chef fing gerade an zu quasseln: „In dem kleinem Zimmer schliefen die Leute die früher hier wohnten.“ 

Nun spazierten wir weiter in die damalige Küche, in das Bad und noch ins Esszimmer. Es hat mich sehr 

interessiert, wo sich die Räume damals befanden. Aber leider hat man diese jetzt nicht mehr erkannt. Er 

erzählte noch viel, zum Beispiel, dass auf der Burg jedes Jahr ein Theaterstück vorgeführt wird. 

Bald liefen wir hinunter. Ich bin froh, dass ich so viel über die Burg erfahren habe. 

Cornelia Gansert VS Kallmünz Klasse 4b 

Der Gespensterfluch 

Vor vielen, vielen Jahren lebte der Herzog Fieslingen mit seinem Sohn in der Burg von Kallmünz. Keiner von 

Beiden hatte ein gutes Herz. Der Herzog ließ das Volk sehr hart arbeiten und verlangte sehr hohe Steuern. Der 

Sohn quälte Tiere und schmiss Steine von der Burg herab. Dabei interessierte ihn es nicht die Bohne, wen oder 

was er traf. Eines Tages warf er der Frau des Dorfzauberers einen Stein auf den Kopf. Sie blutete sehr und hatte 

große Schmerzen. Darüber war der Zauberer so sehr verärgert, dass er zum Herzog ging, und sich bei ihm beschwerte. 

Dieser aber lachte nur und schrie: „Das ist mir egal und jetzt hau ab, bevor ich es mir anders überlege 

und dich wegen deiner Frechheit ins Verlies werfe!“ Darüber war der Zauberer so wütend, dass er beide mit 

einem Fluch belegte. Er kreischte: „Entendreck und Krötenbein, beide sollt ihr Gespenster sein. Dieser Fluch 

hält an, bis ihr eine gute Tat getan!“ Der Herzog und sein Sohn glaubten nicht an Zauberei. Sie lachten ihn nur 

aus und warfen den alten Mann aus der Burg. Um Mitternacht wurden beide plötzlich durch ein komisches 

Gefühl aus ihrem Schlaf gerissen. Erschreckt stellten sie fest, dass sie als Gespenster im Raum schwebten. Seit 

dieser Nacht gibt es auf der Burg in Kallmünz Gespenster, die um Mitternacht herum spuken. Und da es zur 

Geisterstunde sehr schwierig ist eine gute Tat zutun, wird Kallmünz noch sehr lange seine Geister haben. 

Celina Feulner VS Kallmünz Klasse 4b 



Der Gang in eine andere Zeit 

Ich schlenderte die Straße entlang und sah eine schwarze Katze über eine Mauer klettern. Sie schnurrte um 

meine Füße, als ich ihr meine Hand zum Schnuppern hinhielt. Ich wollte weiter gehen, aber sie rannte mir nach 

und schmiegte Ihren Kopf an meine Beine. Also nahm ich sie auf den Arm und ging mit ihr auf die naheliegende 

Brücke, die über die Vils führte. Von dort aus hatte man einen herrlichen Blick auf Kallmünz, in dem Dorf, in 

das ich gewandert war, in der Hoffnung, ein paar Münzen zu ergattern. 

Ich war 27 und ein Bettler, seit ich denken konnte. Aber nicht so einer, der die ganze Zeit traurig ist und immer 

darüber nachdenkt, wie es wohl wäre, wenn man reich ist – nein, ich war ein glücklicher Bettler und dachte 

nie darüber nach, wie es wohl wäre, reich zu sein. Ich setzte mich auf den Bürgersteig, der über die Brücke 

führte, legte die Katze auf den Schoß, breitete meine Hut verkehrt herum auf den Boden aus und holte meine 

selbst geschnitzte Flöte aus meiner Jackentasche und fing an eines meiner Lieder zu spielen, die ich auswendig 

konnte. Nach einer Weile stand eine kleine Menschenmenge vor mir, die mir zuhörte. Als ich das Lied fertig 

gespielt hatte, klatschten sie und warfen mir ein paar Münzen in den Hut. „Danke!“, sagte ich zu jedem, der 

mir etwas in den Hut warf. Dann packte ich meine Sachen ein und spazierte in Richtung Burg, denn dort fand 

ein Mittelalterfest statt. Als ich erschöpft oben ankam, maßen verkleidete Ritter in einem Turnier gerade Ihre 

Kräfte. 

Ich setzte mich ins Gras und fing wieder an Flöte zu spielen. Wieder bekam ich ein paar Münzen von den 

Leuten. Als ich mit dem Lied fertig war, schlenderte ich zum Burgturm, denn ich wollte hinaufschauen um die 

Gegend von höchster Stelle aus zu betrachten. Doch als ich die Tür öffnen wollte, war sie verschlossen. Eine 

alte Dame, die in der Nähe war, fragte ich: „Wieso ist denn der Turmzugang versperrt?“. Sie antwortete: „Man 

hat ihn gesperrt, weil die Treppe nach oben einzustürzen droht.“ Enttäuscht wollte ich mich gerade abwenden, 

als mich die Alte noch einmal zurückrief. Mit einem vielsagendem Blick zum Turm flüsterte sie: „Es gibt da ein 



Geheimnis, das nur ich hier weiß.“ Sie fasste mich am Arm und zog mich hinter den Turm. Dann deutete sie 

auf einen Stein, der zwischen Gestrüpp verborgen lag und an den Turm grenzte. „Unter diesem Stein“, flüsterte 

Sie geheimnisvoll, „ist ein Gang, der in den Turm führt“. Ungläubig ging ich zu dem Stein und schob in beiseite. 

Tatsächlich – unter ihm war ein dunkles, in die Tiefe führendes Loch, das gerade mal so breit war, dass ein 

dünner Hering wie ich, noch durchschlüpfen konnte. Erstaunt drehte ich mich um und wollte die Alte fragen, 

ob dieser Gang wirklich in den Turm führte. Aber, die Frau war nicht mehr da. Ich schaute mich noch einmal 

um, aber die Alte war wie vom Erdboden verschwunden. 

Obwohl ich mich dabei nicht wohl fühlte, kroch ich hinein. „Puh, ist das hier eng!“, murmelte ich. Ich kroch 

weiter und plötzlich war ich im Turm. Dann schritt ich auf die Tür zu und erwartete, dass sie noch versperrt 

wäre. Aber wie ein Wunder, ließ sie sich ganz leicht öffnen. Ich trat raus und schaute mich um, doch mir war, 

als würde ich träumen: Die Burg war nicht mehr unvollständig, sondern genauso aufrecht und unbeschädigt, 

wie früher. Ich fragte einen Mann, der in der Nähe stand und ein seltsames Kostüm trug: „Was ist mit der Burg 

passiert?“ Der Mann schaute mich entgeistert an und meinte ängstlich: „Bis jetzt noch nichts, gnädiger Herr, 

aber wenn die Schweden kommen, kann es sein, dass hier bald kein Stein mehr auf den andern liegt und dass 

das Jahr 1126 das letzte Jahr für uns alle und für unsere Burg sein könnte.“ 

Jetzt war mir alles klar. Ich hatte einen Zeitsprung gemacht als ich durch den Tunnel kroch und befand mich 

in der Zeit, kurz bevor die Schweden die Burg angriffen! Ich musste erst einmal eine Nacht darüber schlafen 

und legte mich ins Gras. In der Nacht hörte ich eine Stimme im Traum, die zu mir sprach: „Rette die Burg, 

rette die Burg, kommst eher nicht heim, wirst hier sonst für immer verbannt sein!“ Die Stimme wiederholte sich 

zehnmal, dann war sie weg. Am nächsten Morgen wachte ich auf und musste mich an die Stimme erinnern. Ich 

hatte Angst, dass nur wenn ich die Burg retten würde, ich aus dieser Zeit wieder herauskam. Also hastete ich 

zum Turm, um zu sehen, ob der Tunnel noch da war. Doch egal wie genau ich schaute, der Eingang war weg! 

Also musste ich mir etwas einfallen lassen, dass die Schweden die Burg nicht zerstörten. 

Den ganzen Tag überlegte ich hin und her, aber mir fiel nichts ein. „Sie kommen!“, rief eine Stimme und kurz 

danach wurde ich wach gerüttelt. „Waaas?“ fragte ich 

gähnend. „Die Schweden, und sie werden in ein paar 

Minuten die Burg erreichen.“ „Oh nein, die Schweden“, 

dachte ich, ich musste mir schleunigst etwas einfallen 

lassen. Endlich hatte ich eine Idee. Ich lief zum 

Burgtor und kletterte hinauf. Kurz bevor die Schweden 

das Tor erreicht hatten, nahm ich meine kleine 

Taschenlampe aus der Jackentasche, schaltete sie an 

und hielt sie mir so unter das Gesicht, dass ich aussah 

wie ein Geist. Da die Schweden ja keine Fackeln dabei 

hatten, damit sie nicht so leicht entdeckt wurden, 

war kein Licht außer meines zu sehen. Und, weil es so 

stockdunkel war und man das Tor nicht sah, schien 

es, als würde ich schweben. Weil eben mein Licht 

das einzige war, schauten alle zu mir und es sah aus, 

als würde man auf den Pauseknopf gedrückt haben. 

Dann donnerte ich mit lauter Stimme: „Schweden, 

wieso führt ihr Krieg mit uns Kallmünzern? Kennt Ihr 

denn nicht das Gespenst der Kallmünzer Burg? Ich 

kann, wenn ich will, euch zu Staub und Asche verwandeln!“. 

Als die Schweden das hörten, schwangen 

Sie sich auf Ihre Pferde und flüchteten. 

Seitdem glaubten die Kallmünzer an das Burggespenst. 

Aber ich und der Leser der Geschichte wissen 

ja, wer der Geist war. Und der Eingang war wieder 

da! Die Burg ist deshalb nicht mehr ganz, weil ja 

mehr Kriege auf ihr geherrscht haben und ich sie ja 

nicht immer retten konnte. 

Jana Himmelhuber VS Kallmünz Klasse 4b 



Das zeitreisende Baumhaus 

Jonas und Tim sind Zwillinge und wohnen zusammen 

in Kallmünz. Sie haben ein Baumhaus, in dem sie 

schon viele Abenteuer erlebt haben. Dieses Baumhaus 

ist nämlich was ganz Besonderes. Einmal sprach Tim 

zu Jonas: „Wollen wir zu den Rittern reisen?“ „Ja prima!“, 

jubelte Jonas. Sie fragten Mama ob sie ein bisschen 

Proviant mitnehmen dürften. Da fragte Mama: 

„Wo wollt ihr denn hin?“ „Wir wollen ins geheimnisvolle 

Mittelalter fliegen!“, antworteten sie. 

Als Tim und Jonas im Baumhaus waren, flüsterten 

sie den Zauberspruch: „Tarin taran an brara sa.“ 

Schon waren sie im Mittelalter und saßen in einer 

großen Baumkrone. Sie sahen viele Ritter, Knappen, 

Pagen und Bauern. Gott sei Dank haben die Kinder 

mittelalterliche Kostüme angehabt, sonst wären sie 

sofort in den Kerker gekommen. Tim und Jonas wanderten 

bis zur Burg hinauf. Aber trotz, dass sie aus einer 

anderen Zeit gekommen sind, wurden die Kinder 

herzlich empfangen. 

Dort oben tummelten sich viele Leute. „Beinahe 

wären wir um getrampelt worden“, sprach Tim. 

Plötzlich übertönten die Fanfaren das laute Geschrei. Wir fragten einen Bauern, was das bedeuten würde und er 

gab als Antwort: „Es ist Krieg, die Kreuzritter greifen uns an!“ Es eilten alle Ritter zu den Waffen. Jetzt begann 

der Krieg. 

Tim und Jonas halfen den Rittern die Waffen zu geben. Jeder Ritter bedankte sich bei ihnen. Am Ende des 

Krieges lagen sehr viele Leichen ringsherum. Es war ein schauerlicher Anblick. Trotz allem, die Sieger waren 

die Kallmünzer. 

Tim und Jonas wollten zurück. Sie nahmen übergebliebene Pferde und galoppierten zu ihren Baum. Auf der 

Baumkrone angekommen sprachen sie ihren Zauberspruch und waren wieder in der Gegenwart. 

Zu Hause erzählten sie dieses spannende Abenteuer ihren Eltern. Diese waren froh, dass ihren Kindern 

nichts passiert war. 

Jonas Reichelt VS Kallmünz Klasse 4b 

Das Burggeheimnis 

Hallo! Ich bin Vincent und wohne in Rohrbach. Als ich eines Morgens um zehn vor acht nach Kallmünz in 

die Schule fuhr, sah ich zur Burg hoch. Da war die Mauer, der Turm, die Fahne ... Moment... die Fahne war ... 

anders, dünn, lang und grün mit einem gelben Punkt in der Mitte. „Hm, na egal“, dachte ich. 

Nach der Schule kletterte ich trotzdem, neugierig hoch zur Burg. Als ich auf der Burgmauer stand, sah ich 

die Kirche, einen Kanufahrer, ein grasgrünes Haus mit gelben Punkten und einen Mann, der neben dem grünem 

Haus stand. Aber das interessierte mich nicht. Ich lief zum Turm und öffnete die Tür. Ich schritt die knarrenden 

Treppenstufen hoch. Oben angelangt fand ich neben der Klappe im Boden eine andere. Mit Schloss. Da war 

auch die Fahne. Na ja. Tom war neben der Fahne und starrte sie an. „Ah! Hilfe! Oh du bist es!“, rief er anscheinend 

erleichtert, dass ich es war. Er flüsterte nach dem Schreck: „Hast du den Schlüssel?“ „Nö“, antwortete 

ich. „Wohin führt das?“, „Keine Ahnung, aber“, Tom verstummte, denn Lukas, mein Freund, kam dazu. „Ich 

weiß alles! Alles! Alles!“, schrie er. ,,Ich weiß, wer den Schlüssel hat, der Mann, der im grasgrünem Haus mit 

gelben Punkten wohnt. Und das“, rief er und deutete auf die Klappe mit Schloss „das führt in den Berg, in eine 

Höhle!“ „Woher?“, wollte Tom fragen, doch Lukas unterbrach ihn: „Woher ich das weiß? Woher ich das weiß? 

Der Mann hat das Haus in der gleichen Farbe wie die Fahne! Und die Höhle ist in der Burgkarte eingezeichnet!“ 

Ich und Tom waren sprachlos, es war so einfach! Wir schlenderten den Berg runter. Am nächsten Tag 



eilten wir zum grasgrünen Haus mit gelben Punkten. Wir klingelten. Der Mann machte die Tür auf. „Was? Ich 

spende nichts“, murmelte er. „Nein, Sie verstehen das falsch! Ich, Vincent und Tom, wir wollen wissen, warum 

die Fahne auf der Burg die Farbe von Ihrem Haus hat!“, rief Lukas bevor der Mann die Tür zuschlug. „Ha, 

ha, ha! Die Höhle ist für meinen Kletterklub gemietet!“, sagte der Mann lachend. „Oh!“, stöhnten wir alle 

gleichzeitig. „Ihr könnt in zehn Minuten mit zur Höhle!“, schlug der Unbekannte vor. „O.K.“, murrten wieder 

alle. „Übrigens heiße ich Karl“, erzählte er uns. 

In zehn Minuten waren wir am Turm. In der Höhle befanden sich ein Wasserfall und jede Menge Leute. Sie 

kletterten hin und her, nach oben und nach unten. Alle fest angeseilt. Tom fing an zu lachen. Ich und Lukas 

mussten auch lachen und da kam Karl und kicherte: „Hey, wollt ihr klettern oder lachen?“ Ich schrie: „Klettern!“ 

und wir erlebten einen schönen Tag. 

Vincent Wypior VSKallmünz Klasse 4b 

Bald ist Ostern 

Ich bin Rebecca und habe eine kleine Schwester, 

namens Sophie, eine Mama, einen Stiefpapa und zwei 

Katzen. 

An einem Montagmorgen, als mich Mama eine 

Stunde früher weckte, kam ich nicht aus dem Bett. 

Aber Mama schrie so laut, dass ich fast aus dem Bett 

gefallen bin. Was hatte Mama geschrien? Ich rappelte 

mich hoch und fragte nach. Mama fing wieder an zu 

schreien: „Bald ist das erste Osterfest, das wir in Kallmünz 

feiern!“ 

„Ach ja, das hatte ich ja fast vergessen!“, gab ich zur 

Antwort. „Pflanz jetzt dein Osternest“, sagte Mama 

zu mir. Ich tat, was sie sagte, dann ging ich zur Schule. 

Auf dem Schulweg traf ich eine Dame, die mich bat, 

ihr etwas über Kallmünz zu erzählen. Ich erzählte ihr, 

dass man in Kallmünz gut wandern kann, dass es einen Spielplatz, eine Burg und viele Wälder gibt. Nachdem 

ich die Dame aufgeklärt hatte, ging ich weiter in die Schule. Als die Woche vergangen war, hatte ich Ferien. 

Endlich, das erste Osterfest in Kallmünz! Ich freute mich schon riesig darauf, das Osternest zu suchen. 

Rebecca Zuber VS Kallmünz Klasse 4b 

Aliens in Kallmünz 

Es war ein schöner Sommermorgen. Alle gingen zufrieden in die Schule, doch irgendetwas war anders, ich 

spürte es. Ich bin Felix, genannt Flex, aber jetzt zurück zum Thema. 

Wir schrieben einen Mathetest, doch auf einmal passierte es: Es gab einen lauten Knall und alle Lichter gingen 

aus. Da kam der Rektor zur Tür hereingestürmt. Er sagte: „Ein unbekanntes Objekt ist in die Kallmünzer 

Hauptleitung geflogen! Dadurch ist sie durchtrennt worden. Aber jetzt alle raus und helft uns suchen!“ Also 

rannten wir alle nach draußen und suchten das Flugobjekt. Da war ein leises Surren zu hören. Ich und mein 

Freund Jojo blickten in den Himmel. „Was war das?“, fragte Jojo. Es sah so aus, als wäre es ein Raumschiff. 

Wir informierten sofort die anderen und starteten mit mindestens 20 Hubschraubern, um das Raumschiff zu 

suchen. Aber was war das unter uns? Dort stand das gleiche Raumschiff, das wir kurz davor auch gesehen hatten. 

Aus ihm kletterten etwa 10 kleine grüne Männchen, die drei Hörner auf dem Kopf hatten. Aber erst als wir 

landeten, sahen wir, dass jedes 26 Füße und 80 Hände hatte! Dazu sprachen sie auch noch Menschensprache! 

Sie begrüßten uns sogar auf Chinesisch und verbeugten sich vor uns. Als wir ihnen von der kaputten Stromleitung 

erzählten, halfen sie uns diese zu reparieren. Danach luden sie uns zu sich auf den Mars ein! 

Dann flogen sie wieder heim! 

Felix Dechant VS Kallmünz Klasse 4b 


Kinder schreiben für Kinder Laaber 


Laaber


Geschichten aus Laaber 

Schüler/in Klasse Geschichte Seite 

Felix Linsmeier, Patrick Käufer 2a Das Schwein beim Friseur 130 

Tobias Inzenhofer und 2a Das Schwein beim Friseur 130 

Maximilian Hackl 

Sara Koller, Simona Bleicher 2a Das Schwein beim Friseur 131 

Sarah Gibis, Kerstin Lumer 2a Das Schwein beim Friseur 131 

Lucas Stadler, Simon Henderkes 2a Das Schwein beim Friseur 131 

Maria Feuerer 2a Die Burg in Laaber 132 

Barbara Vögele 2a Die Laber 132 

Felix Linsmeier 2a Burg Laaber, Fluss Laber 132 

Johannes Iberl 2a Die Mühlwiese, Die Laber 132 

Kristina Zott 2a Die Burg Laaber 133 

Klasse 2a 2a Elfchen 133 

Angelika Braun 3c Der Gesundheitstag 133 

Jennifer Lehner 3c Tiergeschichte 133 

Tobias Maushammer 3c Der Mähdrescher kommt nach Hinterzhof 134 

Tobias Maushammer 3c Der Bauernhof und ich 134 

Nadine Spangler 3c Mein Hund Mausi 135 

Verena Weigert, Anna Wein 3c Sommer 135 



Das Schwein beim Friseur 

am Fußballplatz in Laaber 

An einem Morgen wollte Tims Mutter mit ihm zum 

Friseur gehen. Doch Tim wollte nicht. Da hatte Tims 

Mutter eine Idee! Wir gehen in Laaber zum „Friseur 

am Fußballplatz!“ Damit war Tim sofort einverstanden. 

Das Besondere war, dass es dort Tiere gab. Es 

gab ein Schwein, einen Hund, eine Giraffe, eine Kuh, 

einen gezähmten Tiger und zwei Zebras. Die Kinder 

setzten sich darauf und dann wurden ihnen die Haare 

geschnitten. Als Tim mit seiner Mutter ankam, waren 

schon mehrere Kinder da und nur das Schwein 

war noch frei. Es lag auf dem Rasen und grunzte. Tim 

wollte auch nicht auf das Schwein. Doch was blieb 

ihm übrig? Er musste sich darauf setzen. Da kam auch 

schon ein Friseur und schnitt ihm die Haare. Plötzlich 

sprang das Schwein wie angestochen von einem Bein 

aufs andere. Dabei piekste die Schere des Friseurs 

Tim. Er stieß das Schwein in den Hinterfuß. Dieses lief sofort hin und her. Die anderen Tiere wurden ziemlich 

nervös. Der Hund biss das Schwein. Es lief auf die Straße und ins Rathaus. Der Bürgermeister Herr Hogger, 

der gerade am Schreibtisch saß und einen Antrag der Volksschule Laaber über Fußballtore im Grundschulpausenhof 

las, erschrak furchtbar. Dabei unterschrieb er den Antrag. So bekam die Schule ungewollt vom Bürgermeister 

Hogger neue Fußballtore. 

Na, die Schüler aus Laaber haben aber Schwein gehabt! 

Felix Linsmeier, Patrick Käufer VS Laaber Klasse 2a 

Das Schwein beim Friseur an der Laaber Kirche 

Gestern hatte Jan noch sehr lange Haare gehabt. Er musste unbedingt zum Friseur. Aber die Mutter wusste 

nicht wie sie Jan zum Friseur kriegen konnte. Dann hatte sie eine Idee! Sie wollte mit ihm zum „Friseur an der 

Kirche“ gehen. Damit war Jan sofort einverstanden, weil der „Friseur an der Kirche“ etwas ganz besonderes 

war. Dort stand vor jedem Spiegel ein lebendiges Tier, ein Hund, ein Pferd, ein Schwein und ein Elefant. Als Jan 

kam, waren schon mehrere Kinder da. Nur noch das Schwein lag am Boden und grunzte. Niemand wollte auf 

das Schwein. Jan auch nicht! Kurz und gut! Das Schwein wurde gesattelt und Jan musste hinaufklettern. Dann 

kam schon der Friseur. Doch plötzlich fiel ihm die Schere aus der Hand. Das Schwein lief sofort wie angestochen 

durch die Tür und auf die Straße, um die Kirche herum und in den kleinen Kindergarten hinein. Da saß 

ein Mädchen, das Susi hieß. Es weinte, weil es keine Freunde hatte. Als sie das komische Schwein sah, lachte sie 

ganz laut. Jan lachte mit. Jetzt hörte man sie im ganzen Kindergarten lachen. Jan freundete sich mit Susi an. 

Schwein gehabt! 

Tobias Inzenhofer, Maximilian Hackl VS Laaber Klasse 2a 

Das Schwein beim Friseur in der Burg in Laaber 

Am Morgen machte ein neuer „Friseur in der Burg“ in Laaber auf. Dort waren statt Stühle, Tiere. Es gab 

einen Hund, einen jungen Elefanten, ein Nashorn, ein Pony und ein Schwein. Martin war ein sehr braver Junge, 

ging aber lieber zum Zahnarzt als sich die Haare schneiden zu lassen. Aber seine Mutter hatte eine Idee. Sie 

sagte: „Wir gehen zum Friseur an der Laaberer Burg!“ Martin war einverstanden. „Okay!“ Sie marschierten 

zur Burg. Aller Tiere außer dem Schwein waren schon besetzt. Das lag noch am Boden. Pech gehabt! Martin 

setzte sich auf das Schwein. Das Schwein wurde wütend und rannte aus der Burgruine. Blitzschnell sauste es 



durch den Markt und dann rannte es ins Rathaus zum Bürgermeister Hogger. Es las gerade einen Antrag von 

der Schule. 

Vor lauter Schreck unterschrieb Herr Hogger diesen Antrag. So bekamen die Schüler der Laaberer Schule 

einen neuen Pausenhof. 

Na, die Schüler aus Laaber haben aber Schwein gehabt! 

Sara Koller, Simona Bleicher VS Laaber Klasse 2a 

Das Schwein beim Friseur in der Laaber Burg 

Dem kleinen Sebastian hingen die Haare bis zum Hals und die Mutter überlegte wie sie ihn zum Friseur 

kriegen könnte. Sie hatte eine Idee. Sie ging mit Sebastian zum Friseur in der Laaberer Burg. Im Innhof der Burg 

standen große Spiegel. Vor jedem Spiegel saß ein Tier, auf das sich ein Kind setzen durfte. 

Es waren acht Tiere, eine Katze, ein Schwein, ein junges Pony, ein Zebra, ein Bernhardinerhund, ein Esel, 

eine Giraffe und ein zahmer Löwe. Als Sebastian ankam, war nur noch das Schwein frei. Er wollte das Schwein 

nicht. Aber der Friseurgehilfe zog ihn auf das Schwein. Das Schwein sagte: „Streichle mich!“ Aber Sebastian 

schüttelte den Kopf. Dabei stach die Schere Sebastian. Er drückte seinen Fuß in das Hinterbein des Schweins. 

Es rannte wild in der Burg herum. Alle Tiere wurden nervös und die Katze biss das Schwein. Es rannte aus 

der Burg hinaus und in ein Haus in Laaber hinein. Dort machte Anna Mathematikhausaufgabe. Weil es eine 

Aufgabe nicht konnte, war das Mädchen verzweifelt. Das Schwein quiekte die richtige Zahl und so löste Anna 

ihre Matherechnung sofort. 

Na, Anna hat aber Schwein gehabt! 

Sarah Gibis, Kerstin Lumer VS Laaber Klasse 2a 

Das Schwein beim Friseur auf der Burg in Laaber 

Seit drei Wochen hingen dem kleinen Max die Haare ins Gesicht. Seine Mutter wusste nicht wie sie ihn zum 

Friseur bringen sollte. Plötzlich fiel der Mutter etwas ein. Sie sagte: „Wir gehen zum „Friseur an der Burg“ in 

Laaber.“ Damit war Max sofort einverstanden, denn dort gab es viele Tiere, auf die sich die Kinder setzen durften. 

Es gab da einen Löwen, einen Tiger, ein Nashorn, ein Schwein und einen Hund. Leider waren schon jede 

Menge Kinder da und fast alle Tiere waren besetzt. Nur noch das Schwein lag am Boden und grunzte. Sofort 



zog der Friseur Max auf das Schwein. Schnell fing er zu schneiden an. Auf einmal fragte das Schwein: „Kannst 

du mich streicheln?“ Max schüttelte den Kopf. Plötzlich fiel dem Friseur die Schere aus der Hand und genau 

auf den Hinterfuß des Schweins. Da quiekte es laut und rannte aus der Burg und in ein Haus in Laaber hinein. 

Dort lag die kleine Hanna in ihrem Bett. Sie war sehr krank. Als sie das komische Schwein sah, sprang sie auf, 

lachte herzhaft und wurde wieder gesund. 

Na, Hanna hat aber Schwein gehabt! 

Lucas Stadler, Simon Henderkes VS Laaber Klasse 2a 

Die Burg in Laaber 

Groß 

Die Burg 

Hier in Laaber 

Ich gehe oft hin 

Toll 

Maria Feuerer VS Laaber Klasse 2a 

Burg Laaber Fluss Laber 

Geheimnisvoll Blau 

Burg Laaber Die Laber 

Da liegen Steine Mit Fischen drin 

Ich spiele mit Steinen Ich angle Fische raus 

Toll Danke 


Felix Linsmeier VS Laaber Klasse 2a 

Die Mühlwiese Die Laber 

Grün Schwarz 

Die Müllwiese Die Laber 

Sie ist schön Sie ist kalt 

Ich gehe auf ihr Ich angle einen Hecht 

Toll Lecker 

Johannes Iberl VS Laaber Klasse 2a 

Die Laber 

Blau 

Die Laber 

Sie ist tief 

Ich angle viele Fische 

Wasser 

Barbara Vögele VS Laaber Klasse 2a


Der Gesundheitstag 

Laaber 

Schön 

Markt Laaber 

Er ist groß 

Ich kaufe dort ein 

Heimat 

Klasse 3c 

Am Samstag, 22.11.08, war ein toller Gesundheitstag in der Volksschule Laaber. Man konnte viele Sachen 

ausprobieren. In der Turnhalle wurden Tischtennis und Volleyball vorgestellt. Es gab verschiedene Quizfragen, 

Massage gab es auch. Zu Essen bekamen wir lauter gesunde und leckere Semmeln und Brötchen. Die Feuerwehr 

war auch da. Man konnte die Sachen der Feuerwehr anschauen. Yoga wurde ebenfalls angeboten. Der 

Akkordeonclub war auch da, da konnte man die Instrumente ausprobieren. 

Er ging bis 11.00 Uhr und hat sehr viel Spaß gemacht! Hoffentlich kommt wieder so ein Tag! 

Angelika Braun VS Laaber Klasse 3c 

Tiergeschichte 

Die Laber Die Burg in Laaber 

Blau Alt 

Die Laber Die Burg 

Mit vielen Fischen Mit einer Flagge 

Ich bade in ihr Ich sehe auf Laaber 

Nass Groß 

Kristina Zott VS Laaber Klasse 2a 

Es waren einmal an einem heißen Sommertag fünf kleine Tierchen. 

Ein Hase, zwei Meerschweinchen und zwei Hamster. Der Hase hieß Lilly, die Meerschweinchen hießen 

Beppo und Layla und die zwei Hamster hießen Mickey und Jacky, alle wohnten in Laaber. Auf einmal sagte 

Lilly: „Ich werd’ jetzt immer bestimmen was wir spielen“. Da sagte Beppo: „Warum du“? Da meinte der Hase: 

„Weil ich der Größte bin“. „Ich dachte, wir machen es nach der Reihe so wie früher und der wo dran ist darf 

bestimmen was wir spielen“, sagte Jacky. 

Jetzt war Lilly dran. Sie spielten verstecken. Die Meerschweinchen versteckten sich unter den Himbeeren, 

Mickey der Hamster versteckte sich unter einem Holzstoß und Jacky versteckt sich unter der Buchshecke. 

Die Tierchen hatten sich so gut versteckt, dass Lilly sie auch nach 15 Minuten noch nicht entdeckt hatte. 

Jetzt wurde es ihnen in ihrem Versteck aber langweilig und sie krochen heraus. Lilly war weit und breit nicht 

zu sehen. Jetzt ging die Sucherei andersrum los. Die vier Tierchen suchten Lilly. 

Und wo fanden sie Lilly? Auf der großen Wiese neben der Gemeinde. Sie ließ sich den grünen, saftigen 

Löwenzahn schmecken und hatte das Spiel irgendwie total vergessen. 

Jennifer Lehner VS Laaber Klasse 3c 



Der Mähdrescher kommt nach Hinterzhof 

Im Sommer, wenn das Getreide reif ist, kommt der Mähdrescher vom großen Bauernhof zu uns nach Hinterzhof 

und drischt die Gerste. Der Mähdrescher schneidet die Halme unten ab, dann werden sie eingerollt und die 

Rüttelmaschine schüttelt die Körner in einen Behälter. Ist der Behälter voll, kommt ein Traktor mit Anhänger 

und der Mähdrescher leert das Getreide um. Dabei kann es sehr stauben. 

Auf dem Bauernhof wird das Getreide mit einem Saugrohr auf den Scheunenboden transportiert. Was am 

Acker von den Halmen liegen bleibt, wird zu Strohballen gepresst und auch nach Hause gefahren. 

Manchmal wird es spät abends und man muss sich oft schicken, weil ein Gewitter kommt. 

Ein Gewitter ist für das Stroh nicht gut. Letztes Jahr sind wir nass geworden. 

Wir mussten dann am nächsten morgen den Rest holen. Das war meine Geschichte vom Bauernhof. 

Tobias Maushammer VS Laaber Klasse 3c 


Der Bauernhof und ich 

Bei uns in Hinterzhof ist ein Bauernhof, und das ist mein Nachbar. Auf dem Bauernhof gibt es zwei 

Traktoren und sehr viele Maschinen. Diese Maschinen erleichtern die Arbeit. 

Dann gibt es auch noch Tiere und zwar: Kühe und Kälbchen und Schweine. 

Ich darf immer mithelfen, wenn ich möchte. Manchmal fahren wir auf das Feld und pressen die Heuballen 

und laden sie auf. Es gibt immer viel zu tun und macht großen Spaß. 

So ein Bauernhof macht sehr viel Arbeit. Man muss die Tiere versorgen, melken und ausmisten. 

Der Bauernhof ist schon etwas älter, ein Traktor ist schon fünfzig Jahre alt, der andere vierzig Jahre. 

Die Geräte kann man mit heute nicht mehr vergleichen. 

So ein Heuballen vom Herrn Spangler wiegt 10 kg und ein großer Heuballen von der eckigen 

Heuballenpresse wiegt 200 kg. Im Sommer wenn das Heu nach Hause gefahren wird, kann es bei der 

Lagerung in der Scheune zu heiß werden und zum Brennen anfangen. Deshalb hat Herr Spangler ein 

Thermometer in der Scheune und passt gut auf. 

Im Frühjahr legt man die alten Kartoffeln in den Acker, dann gibt es im Herbst neue. 

Das Futter (Gras) wird alle zwei Tage gemäht, es wird dann auf dem Ladewagen nach Hause gefahren. 

Manchmal müssen wir auch den Mist der Tiere auf dem Feld verteilen. 

Ich freue mich schon auf den Sommer, dann darf ich wieder mithelfen. 

Tobias Maushammer VS Laaber Klasse 3c


Mein Hund Mausi 

Ich bin 9 Jahre alt und besuche die VS Laaber im Landkreis Regensburg. 

Mein Hund Mausi ist ein 9-jähriger Terrier-Mischling. 

Sie ist eine kleine Hündin und hat in etwa die Größe eines Dackels. 

Wenn ich von der Schule nach Hause komme, winselt sie vor Freude, legt sich auf den Rücken 

und will von mir den Bauch gestreichelt haben. 

Ich habe meinen Hund sehr lieb, weil er jeden Tag mit mir spielt und schmust. 

Wenn ich auf dem Fußboden liege, muss ich immer aufpassen, weil er mir das ganze Gesicht ablecken will. 

Manchmal muss ich sogar den Fernseher lauter stellen, weil mein Hund so laut schnarcht, 

dass ich nichts mehr höre. 

Einmal hat meine Mama meinen Papa aufgeweckt, weil sie meinte, er würde so laut schnarchen, aber das war 

mein Hund, der so laut schnarchte, dass meine Mama davon wach wurde. 

Mausi will immer im Bett schlafen und steht ungern vor 8 Uhr auf. 

Wenn wir einen Ausflug ohne sie machen, ist sie uns allen beleidigt. 

Ansonsten ist Mausi aber sehr pflegeleicht, solange man nach ihrer Pfeife tanzt. Ich hoffe, dass ich noch viele 

schöne Jahre mit meinem Hund habe. 

Sommer 

Nadine Spangler VS Laaber Klasse 3c 

Im Sommer spazierten Anna und Verena zum See in Großetzenberg. Sie zogen ihre Badesachen an. Dann 

begaben sie sich gemütlich hinein und schwammen, tauchten und spritzten miteinander. Sie fingen Fische und 

Kaulquappen. Sie hatten Spaß und lachten dabei. 

Nachdem sie wieder draußen waren, ließen sie sich von der Sonne trocknen und machten ein schönes Picknick. 

Anschließend stürzten sie sich ins Wasser und der Spaß ging von vorne wieder los. 

Am Abend wurde es dunkel. Sie gingen zu Anna nach Hause und ihre Eltern machten mit ihnen auf dem 

Spielplatz in Großetzenberg ein Lagerfeuer. Sie grillten Knackwürste und Stockbrot. 

Spät in der Nacht fielen alle steinmüde in ihre Betten. 

Das war ein schöner Sommertag. 

Verena Weigert, Anna Wein VS Laaber Klasse 3c 


Kinder schreiben für Kinder Pentling 


Pentling


Geschichten aus Pentling 


Janina Brech 3 Der Lieblingsbaum 138 

Josefa Meister 4 Das Land der Ferne 138 

Teresa Ferstl 4 Das Unglück der Jessica 139 

Jakob Samuel Kriele 4 Mein Traumhaus 139 



Der Lieblingsbaum 

Es war einmal ein Mädchen, die Karla hieß. Sie 

hatte einen Lieblingsbaum. Karla ging jeden Tag zu 

diesem Baum. 

Eines Tages war Karla aufgeregt, weil ihre Freundin 

Lilli Geburtstag hatte und sie an ihrem Lieblingsbaum 

feiern wollten. Mama beruhigte Karla: „Ich weiß, dass 

du aufgeregt bist. Wir müssen noch das Geschenk von 

Lilli einpacken und die Sachen zum Baum bringen. 

Wir brauchen Äpfel, Bananen, Karotten, Kuchen natürlich 

und, und, und ...“ „Ja“, sagte Karla. 

Der Lieblingsbaum war so besonders, weil er sogar 

selber Essen herstellte. Das Essen von dem Baum 

schmeckte sehr lecker. Man konnte zwar nichts bestellen, 

aber er hatte eigentlich immer etwas Süßes. Karla 

und ihre Freunde haben eigentlich jeden Tag Süßes 

gegessen und Karlas Mutter wusste nichts davon. 

Endlich kam Lilli. Alle gingen zu Karlas Lieblingsbaum, 

doch der Baum war weg. Alle dachten: „Alles 

umsonst!“ Auf einmal stand ein hübsches Mädchen 

da. Sie hatte ein blaues Kleid an und lange blaue Ohrringe. 

Sie sagte: „Ich war es, ich habe den Baum verzaubert.“ 

Lilli fragte: „Sind wir in Gefahr?“ Das hübsche 

Mädchen antwortete: „Ja, ihr seid in Gefahr!“ 

Gerade als sie das gesagt hatte, kamen meine Mutter 

und mein Vater zur Tür herein und weckten mich auf. 

So ein komischer Traum! 

Janina Brech 

Freie Internationale Schule Regensburg Klasse 3 

Das Land der Ferne 

Es war einmal im „Land der Ferne“ ein schönes Schloss und in diesem lebte eine königliche Familie. Dort 

lebten eine hübsche Prinzessin, ein Prinz, ein König und eine Königin. Es gab aber auch einen Riesen, der einen 

fünfköpfigen Drachen hatte. 

Die Angst der Mutter wuchs und wuchs und jedes Mal vor dem Schlafengehen sagte sie zu ihrem Mann: 

„Wir müssen aufpassen, denn der Drache und der Riese wachen über den höchsten Berg und stehlen Kinder.“ 

Ihr Mann antwortete immer: „Du hast recht, ich habe auch Angst!“ 

Am nächsten Morgen war es geschehen! Die Kinder waren nicht mehr in ihren Betten! Sie waren verschwunden! 

Als sich die Eltern wieder beruhigt hatten, verbreiteten sie in ihrem Land diese Nachricht: Wer es schaffen 

würde, die Kinder zu befreien, würde jeden Wunsch erfüllt bekommen. 

Viele versuchten es, doch niemand kam zurück. Es kamen sogar Prinzen und Ritter aus fernen Ländern, 

Dicke und Dünne, alle versuchten es, aber vergeblich. 

Die Königin und der König weinten: „Wieso muss unbedingt uns das Schicksal treffen?“ Da läutete es. Sie 

machten auf und ein junges Mädchen in glänzender mit Blümchen bedeckter Rüstung sagte: „Hallo, ich will 

Eure Kinder befreien!“ Die Königin fragte: „Schön, aber wer seid Ihr?“ „Ich heiße Miriam die Starke“, meinte 

das Mädchen. Der König flüsterte: „Dann bist Du ja die Prinzessin im Morgental, die jeden besiegt!“ „Was magst 

Du als Dank? Magst Du Kleider aus Samt oder Schmuck?“, fragte die Königin. Miriam meinte: „Ja“, und trank 

noch eine Tasse Kaba und aß einen Kuchen zur Stärkung. Dann packten sie die Sachen für die lange Reise. 

Miriam ritt und ritt beinahe 2 Monate, bis sie endlich zum höchsten Berg des Riesen kam. Es war Nacht 

und der Berg bebte vom Schnarchen des Riesen. Sie dachte: „Ich habe ein bisschen Angst, jedoch ist es zu spät 



umzukehren. Ich wage es einfach!“ Entschlossen ritt sie der Burg entgegen und schlich sich hinein zu dem schlafenden 

Riesen. Schnell gab sie ihm einen Schwertstich ins Herz und tot war er. Doch da wurde der Drache wach 

und stampfte zu ihr. Sie überlegte nicht lange und schlug ihm ebenfalls ins Herz hinein. 

Nun befreite sie die Kinder. Fröhlich kehrten alle drei zum König und zur Königin zurück. Dort feierten sie 

ein großes Fest. 


Josefa Meister Freie Internationale Schule Regensburg Klasse 4 

Das Unglück von Jessika 

Es gab einmal ein Mädchen namens Jessika. Sie war 10 Jahre alt. Alle nannten sie Jessy und sie wohnte in 

Frankfurt. 

Eines Tages passierte ein Unglück. Sie machte mit ihrer Familie eine Wanderung auf einen steilen Berg. Jessy 

war noch fröhlich, sie wusste nicht, was sie erwartete. Als die Familie auf 2.222 m Höhe war, wurde auf einmal 

ein Steinbrocken unter Jessy locker und sie rutschte ab. Gerade konnte sie sich noch an ihrer Mutter festhalten. 

Die Mama zog sie hoch, doch Jessy konnte nicht mehr laufen. Die Familie machte sich auf den Rückweg und 

der Vater musste sie tragen. Nachdem sie beim Auto waren, fuhren sie sofort ins Krankenhaus. Der Arzt sagte, 

Jessy habe sich das Bein gebrochen und sie müsste noch einen Monat im Krankenhaus bleiben. Nach diesem 

Monat konnte sie wieder laufen. Auf einen Berg wollte sie so schnell nicht mehr steigen. 

Teresa Ferstl Freie Internationale Schule Regensburg Klasse 4 

Mein Traumhaus 

Wenn wir ein Traumhaus hätten, würde mein Zimmer 

so aussehen: 

Wenn ich mein Zimmer betreten will, stelle ich mich 

in eine Lichtschranke und in eine Magnetschranke, 

die mich erkennen und dann geht sofort blitzschnell 

die Schwebetür auf. 

Allerdings, wenn jemand anderes in mein Zimmer 

will, (außer Tiere, die können immer durch) kommt 

der nicht ohne meine Erlaubnis einfach rein. Bei Erwachsenen 

erscheint ein warnender Brummlaut, bei 

meiner Schwester ertönt ein Spruch vom Band: 

„LASS MICH IN RUHE!“ Wenn ich in meinem 

Türrahmen stehe, schaue ich auf mein Schlagzeug in 

der Ecke, rechts daneben steht mein Schreibtisch, wo 

direkt daneben ein als Tür getarnter Schrank steht. 

Mit schallisolierten Wand kann ich so laut wie 

ich will Musik hören oder machen. In der Wand ist 

auch noch ein schlauer Roboter, der, wenn das Zimmer 

unordentlich ist, alles aufräumt. Mein Bett steht 

rechts neben der Tür und ist in die Wand eingeklappt. 

Wenn es ausgeklappt ist, schwebt es. Ein Flügel zum 

Klavierspielen ist auch noch in der Wand. Alles, was 

in der Wand ist, kann ich mit einem speziellen Helm 

(der meine Gedanken liest) steuern. Das nenne ich ein 

Traumhaus! 

Jakob Samuel Kriele 

Freie Internationale Schule Regensburg 

Klasse 4 


Kinder schreiben für Kinder Pfatter 


Pfatter


Geschichten aus Pfatter 


Ludwig Bayer 2a Im Zoo 143 

Tina Neumeier 2a Eine Geschichte vom Sommer 143 

Tina Neumeier 2a Klassengeschichte 143 

Eva-Maria Zierer 2a Der Neid 143 

Elisabeth Althapp 2b Im Traumland 144 

Melanie Bauer 2b Wie ein kleiner Hase einen Freund fand 144 

Melanie Bauer 2b Federchens Luftreise 144 

Jana Brückl 2b Federchens Luftreise 144 

Elena Decker 2b Wie der kleine Stern einen Freund fand 145 

Bastian Graßler 2b Meine Zoogeschichte 145 

Elisa Pusl 2b Beim Kegeln 145 

Sophia Weigl 2b Federchens Luftreise 145 

Tabea Winkler 2b Wie die kleine Schildkröte Freunde fand 145 

Verena Aumer 4a Die aufregende Kanufahrt 146 

Barbara Bauer 4a Herr Dietrich und die Supermaus 146 

Marleen Bauer 4a Das Zauberschloss 147 

Lorena Ebenbeck 4a Die Suche nach dem Pony Butterkeks 148 

Julia Freundorfer 4a Der einsame Schmetterling 149 




Johanna Leyerer 4a Ein Drache und das Menschenkind 150 

Moritz Meyerhofer 4a Eine Radtour in den Wald 151 

Franziska Petsch 4a Unter Wasser 151 

Martin Piendl 4a Der 2. Weltkrieg in Griesau 152 

Andreas Rothfischer 4a Der Kartoffelgeist 152 

Kilian Sachs 4a Ein Tag in München 153 

Sebastian Stadler 4a Der Unschuldsengel 153 

Christian Effner 4b Das Fußballteam 154 

Kerstin Eisenhut 4b Die drei Wünsche 155 

Michael Eisenhut 4b Glück im Unglück 155 

Kathrin Kräh 4b Wie meine erste Katze zu ihrem Namen kam 156 

Philipp Landmann 4b Wahre Geschichte aus dem Leben 156 

Karin Schaffer 4b Der Bauer und das blinde Pferd 157 

Markus Scheidacker 4b Achtung 157 

Franziska Schindlbeck 4b Verirrt im Wald 158 

Lena Schinhärl 4b Ritter Roderich 158 

Lena Schmitt 4b Immer Quatsch im Kopf 159 

Christoph Schreier 4b Ein Besuch in Regensburg 160 

Nicolas Weickl 4b Ein dramatisches Spiel 161 

Anna Zirngibl 4b Eine aufregende Voltigieraufführung 161 

Lea Zirngibl 4b Das unbekannte Zwergendorf 162 



Im Zoo 

Oma, Opa und Tina gehen am Freitag in den 

Zoo. Sie beobachten die Elefanten. Tina legt ihren 

Teddy auf die Mauer. Plötzlich fällt der Teddy 

zu den Elefanten hinein. Tina weint fürchterlich. 

Da hat der große Elefant Mitleid mit ihr. Er hebt 

den Teddy mit dem Rüssel auf und gibt ihn Tina. 

Sie freut sich riesig. 

Ludwig Bayer VS Pfatter Klasse 2a 

Eine Geschichte vom Sommer 

Im Sommer ist es schön. Im Garten stehen viele Blumentöpfe mit verschiedenen Pflanzen. Wir baden im 

Sommer im Becken. Meine Mama sitzt auf der Terrasse und trinkt eine Tasse Kaffee mit Kuchen. Meistens sind 

bei uns viele Kinder beim Spielen da. 

Tina Neumeier VS Pfatter Klasse 2a 

Klassengeschichten 

In meiner Klasse sind 18 Kinder. Alle sind sehr nett. Die Lehrerin ist auch sehr nett und die Lehrerin lernt 

uns Rechnen, Schreiben und Lesen. In der Pause haben wir viel Spaß. Wir helfen allen Kindern, die uns 

brauchen. 

Tina Neumeier VS Pfatter Klasse 2a 

Der Neid 

Es war einmal vor langer Zeit. Da lebte eine Prinzessin, sie hieß Marabella. Sie sah so sehr 

schön aus, dass die Blumen weinten. 

Aber ihre Stiefschwester war sehr neidisch. Sie wollte Marabella töten: Das erste Mal wollte 

sie Marabella vergiften, das nächste Mal ersticken. Als Marabella 17 Jahre alt wurde, 

wurde sie zur Königin gekrönt, obwohl Magnolia, ihre Schwester älter war. 

Als Magnolia dies hörte, lief sie schnell zu ihrem Vater, der Marabellas Mutter geheiratet 

hatte. Der Vater wollte Magnolia beruhigen. Magnolia ließ sich aber nicht beruhigen. Marabella 

betrat den Saal. Magnolia lief auf Marabella zu, um sie zu würgen. Der König ging 

zwischen die Schwestern. Er rief nach den Wachen. Diese warfen Magnolia in ein Verließ. 

Der König, die Königin und Marabella lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage. 

Eva-Maria Zierer VS Pfatter Klasse 2a 



Im Traumland 

In dem kleinen Dorf Pfatter lebte am Waldesrand 

ein Mädchen namens Ida. An einem schönen Sonntagnachmittag 

machte sie einen Spaziergang durch den 

Wald. Plötzlich fiel sie in ein Loch, landete auf einer 

Wiese und schrie: „Aua! Wo bin ich?“ 

Es flatterte eine funkelnde, kleine Fee herbei. Die 

tippte mit ihrem glänzenden Zauberstab auf Idas 

Nase. Ida sagte: „He, was machst du da?“ „Ich will 

dir den Weg zu unserem Schloss zeigen. Das Schloss 

hat eine große Tür und glitzert. Es hat eine Fahne mit 

einem Schmetterling und ist nicht zu übersehen.“ Ida 

sagte: „Okay, ich glaube, dass ich da schon hin finde.“ 

Ida ist dann zum Schloss gegangen. Sie sah eine 

Schildkröte und fragte sie: „Bin ich hier richtig beim 

Schloss?“ Die Schildi sagte: „Ja“, und so lebte Ida von 

da an für immer im Schloss. 

Elisabeth Althapp VS Pfatter Klasse 2b 

Wie ein kleiner Hase einen Freund fand 

Es war einmal ein kleiner Hase, dessen Freunde weggezogen waren. Daraufhin war der kleine Hase sehr 

einsam. Er hoppelte traurig über eine Wiese. Da traf er einen anderen kleinen Hasen, der genauso alleine war 

wie er. 

Da fragte der kleine Hase: „Können wir Freunde sein?“ Der andere kleine Hase antwortete: „Na, klar!“ 

So hoppelten die beiden Freunde von diesem Tag an gemeinsam über die Wiesen. 

Melanie Bauer VS Pfatter Klasse 2b 

Federchens Luftreise 

Es war einmal eine kleine Feder, die vom Wind erfasst wurde. Er zog die Feder hoch, diese tanzte, purzelte 

und schlug viele Saltos. Der Wind ließ nach und die Feder schwebte hernieder, bis sie schließlich 

auf einem Dach landete. Hier wurde Federchen von einem Raben entdeckt und zum Nestbau verwendet. 

Seit dieser Zeit weckt, neckt und ärgert die Feder den Raben. Das macht Federchen, bis der Rabe sie nicht 

mehr mag. 



Melanie Bauer VS Pfatter Klasse 2b 

Ein Federchen flog übers Land und sah ein kleines Dorf namens Pfatter. Es flog hinunter und setzte 

sich genau auf die Nase eines Mannes, der gerade seine Kühe fütterte. Der Mann musste niesen. Das 

erschreckte die Kühe so sehr, dass sie alle davon rannten. Der Mann rannte den Kühen nach. Und das 

Federchen flog einfach davon und lachte. 

Jana Brückl VS Pfatter Klasse 2b


Wie der kleine Stern einen Freund fand 

Vor einiger Zeit war der kleine Stern sehr einsam, denn seine Freunde waren weggezogen. Der kleine Stern 

war sehr traurig und suchte sich deswegen neue Freunde. 

Da traf er eine Sternschnuppe. Er fragte sie: „Sternschnuppe, magst du meine Freundin sein?“ Die Sternschnuppe 

sagte: „Na klar!“ Und so spielten die beiden lange miteinander. In dieser Nacht leuchtete der kleine 

Stern besonders hell. 

Elena Decker VS Pfatter Klasse 2b 

Meine Zoogeschichte 

Als wir einmal im Zoo waren, besuchten wir als erstes den Streichelzoo. Über eine Holztreppe gelangten 

wir zu den Ziegen ins Gehege. Da die Ziegen immer Hunger haben, kauften wir ein Futter und sie fraßen 

uns aus der Hand. 

Bastian Graßler VS Pfatter Klasse 2b 

Beim Kegeln 

Jessica und ich waren am Wochenende beim Kegeln. Wir waren ganz aufgeregt, weil wir das erste Mal kegelten. 

Die Kegelbahn darf man nur mit Turnschuhen benutzen. Ein Trainer hat mir die Spielregeln erklärt. Nach 

einer Stunde war das Training beendet. Es hat uns sehr viel Spaß gemacht. 

Elisa Pusl VS Pfatter Klasse 2b 


Es war Frühling in Pfatter. Die Entenmutter rupfte sich ein paar Federn für ihr Nest. Da kam ein heftiger 

Wind und wehte ein Federchen davon. Das Federchen flog durch die Luft, über die Kirche und wirbelte über 

eine Kuhweide. Als der Wind nachließ, schwebte es auf die Nase einer Kuh nieder. Das kitzelte die Kuh so, dass 

sie heftig niesen musste. Das Federchen wurde hoch geschleudert und setzte seine Reise fort. 

Sophia Weigl VS Pfatter Klasse 2b 

Wie die kleine Schildkröte Freunde fand 

Es war einmal vor langer, langer Zeit, da lebte in einem kleinen Garten in Pfatter ein Schildkrötenjunge. 

Er war allein. Er hatte keine Familie und keine Freunde. Einmal langweilte er sich so sehr, dass er fortging. 

Er suchte Freunde. Er ging tage-, nein, wochenlang 

durch Täler. Da traf er eine Ameise. Er fragte 

sie: „Wollen wir Freunde sein?“ Die Ameise sagte: 

„Nein!“ Also ging der Schildkrötenjunge weiter. 

Er war schon lange gegangen, als er einen Tiger 

traf. Der Schildkrötenjunge fragte: „Möchtest 

du mein Freund werden?“ Der Tiger antwortete: 

„Nein!“ Er ging weiter. 

Da traf er ein Eichhörnchen und fragte: „Willst 

du meine Freundin sein?“ Das Eichhörnchen sagte: 

„Nein, du bist mir zu langsam!“ Der Schildkrötenjunge 

ging weiter. 

Er musste monatelang über Berge wandern. 

Nach 6 Monaten traf er einen Igel. Er fragte: 



„Willst du mein Freund sein?“ Der Igel antwortete: „Nein!“ Also ging der Schildkrötenjunge wieder weiter. Als 

er vier Tage lang gegangen war, traf er eine Schnecke. Aber der Schildkrötenjunge hatte Hunger und so fraß er 

die Schnecke. Nach einem Jahr traf der Schildkrötenjunge ein Schildkrötenmädchen. Er fragte sie: „Möchtest 

du meine Freundin sein?“ „Klar!“, antwortete sie. Also gingen sie zusammen weiter. Da fragte der Schildkrötenjunge: 

„Wollen wir auf Abenteuerreise gehen?“ Sie sagte: „Ja, gerne!“ Also gingen sie los. Dann kamen 

sie an einem wunderschönen Land vorbei. Sie beschlossen, hier eine Pause zu machen. Als sie sich gesetzt hatten, 

kam ein Schildkrötenfresser. Die beiden liefen so schnell sie konnten weg. Aber der Schildkrötenfresser kam 

immer näher. Sie liefen und liefen. 

„Da ist eine Steinhöhle!“ schrie das Schildkrötenmädchen. Sie rannten auf die Steinhöhle zu. 

In letzter Sekunde waren sie in der Steinhöhle. Dann gingen sie weiter und fanden ein Meer. Dort lag ein 

Schiff vor Anker. Sie gingen auf das Schiff und warteten darauf, dass die Reise zu Ende ging. 

Tabea Winkler VS Pfatter Klasse 2b 

Die aufregende Kanufahrt 

An einem schönen Ferientag hatte meine Großmutter 

eine tolle Idee. Meine Großmutter fragte 

meinen Großvater und mich, ob wir zu einer Kanufahrt 

Lust hätten. Mein Großvater und ich fanden 

das war eine supertolle Idee. 

Also packten wir einen Rucksack mit Essen 

und Trinken ein. Weil ein schöner warmer Sommertag 

war, zogen wir eine kurze Hose und ein 

T-Shirt an. Jetzt stiegen wir in das Auto und fuhren 

nach Etterzhausen los. Als wir am Parkplatz 

waren, wurden wir in Gruppen eingeteilt. Danach 

fuhren wir mit einem kleinen Bus nach Kallmünz 

zur Kanuabfahrtsstelle. Dann bekamen wir alle 

eine Schwimmweste, unser Kanu und Paddeln. 

Anschließend erklärte uns der Gruppenleiter die 

Regeln, damit wir mit dem Kanu nicht umkippten. 

Nun ging das Abenteuer los und wir trugen das Kanu zur Abfahrtsstelle an die Naab. Als wir ein kleines 

Stück gepaddelt waren, beobachteten wir ein anderes Kanu, das umkippte. Nach einiger Zeit kamen wir in 

eine Stromschnelle und blieben an einem großen Stein hängen. Wir konnten uns mit den Paddeln wegschieben. 

Plötzlich wurde das Wasser ganz niedrig und dann blieben wir auf einem Stein stecken. Mein Großvater 

musste aussteigen und das Kanu anschieben. Doch dann, als das Kanu wieder los fuhr, sprang mein Großvater 

mit Schwung in das Kanu. Unser Kanu wippte hin und her und meiner Großmutter und mir wurde dabei ganz 

mulmig. Auf unserer aufregenden Fahrt machten wir ein Picknick und schauten uns die Umgebung an. Nach 

der Pause fuhren wir auf der Naab zurück zum Parkplatz, auf dem wir unser Auto hatten. 

Zum Schluss zogen wir die Schwimmwesten aus und bemerkten, dass wir einen Sonnenbrand hatten. Das 

Kanu und die Schwimmwesten trugen wir zum kleinen Bus zurück. 

Verena Aumer VS Pfatter Klasse 4a 

Herr Dietrich und die Supermaus 

An einem schönen Sommermorgen auf dem Planeten Doxgowina ging Herr Dietrich in seinen Garten, um die 

Blumen zu gießen. Wie jeden Morgen endete sein Rundgang bei seiner Lieblingsblume. Als er sie gießen wollte, 

sprang ihn ein Hund an und warf ihn zu Boden. Herr Dietrich erschrak und schrie: „Das ist ja der Hund, der 

mich letztes Jahr ins Bein gebissen hat. Rasch packte er seinen spitzesten Kaktus und wollte den Hund damit 

aufspießen. Doch plötzlich sprang ihm der Kaktus aus der Hand und sprach: „Das mache ich nicht!“ Herr 

Dietrich war verzweifelt und schrie laut um Hilfe. Da kam Stabboxer, die kleine Supermaus, die allen Men- 



schen, die in Not sind hilft. Sie zog den Hund weg, schleuderte ihn in die Milchstraße und half Herrn Dietrich 

auf. Dieser dankte Stabboxer und schenkte ihm eine Lilie. Stabboxer freute sich und nahm das Geschenk an. 

Die Maus wollte gehen, doch Herr Dietrich sagte: „Wenn ich die Blume gegossen habe, könnten wir doch 

noch spielen.“ Aber Stabboxer, die Maus, sagte: „Ich habe schon Haxfried meinen Freund eingeladen.“ Herr 

Dietrich verstand es und verabschiedete sich von Stabboxer. In dem Moment kam auch schon Freund Haxfried 

mit seinem Ufo angeflogen und nahm Stabboxer mit. Plötzlich krachte und qualmte das Ufo und stürzte ab. So 

schnell er konnte rannte Herr Dietrich auf die Straße. Dort sah er das Ufo. Schnell holte Herr Dietrich seinen 

Werkzeugkoffer und spreizte die Ufotüre auf. Drinnen sah er Haxfried und Stabboxer eingeklemmt. Geschickt 

half er den beiden heraus und reparierte das Ufo. Stabboxer und Haxfried dankten ihm sehr. Nun ging Herr 

Dietrich wieder in seinen Garten, um die Blume zu gießen und freute sich, das nichts Schlimmeres passiert ist. 

Barbara Bauer VS Pfatter Klasse 4a 

Das Zauberschloss 

An einem verregneten Sommertag machten Amelie und ihr kleiner Hund Bobo einen Spaziergang. Sie verschwanden 

immer tiefer im dunklen Wald. Es war neblig und es regnete unaufhörlich. Plötzlich tauchte vor ihnen 

ein kleines Spiel-Märchenschloss auf. Die beiden betasteten neugierig ihre Entdeckung. Mit lautem Getöse 

und Sternenwirbel standen die Freunde vor einer riesigen Schlossmauer. 

Die beiden liefen voller Erwartung durch das sich öffnende Schlosstor in den Schlossgarten. Amelie war von 

den vielen bunten Blumen überwältigt. Am meisten bewunderte sie die unzähligen Rosen in unterschiedlichsten 

Farben. „Was ist das?“, rief Amelie vor Begeisterung. Sie standen vor einem wunderschönen Märchenschloss. 

Amelie stotterte: „Ist das schön!“ Sie gingen ins Schloss hinein und das Kind staunte: „Was es hier alles gibt: 

glitzernde Kronleuchter, rote Teppiche, Porzellanvasen und überall gräfliche Bilder.“ Plötzlich tauchte vor ihnen 

ein weißes Einhorn auf und fragte: „Hallo, mein kleines Kind, was suchst du hier?“ Amelie entgegnete verwundert: 

„Du kannst sprechen?“ Das Einhorn antwortete : „Ja, alle Tiere im Schloss können reden, wie zum 

Beispiel die Katze Mimi, der Hund Max und die zwei Einhornfohlen Cream und Sugar.“ „Freunde kommt! Es 

ist ein kleines Mädchen mit ihrem Hund hier“, schrie das Einhorn. Nun kamen alle Tiere angerannt, um die 

zwei Fremden zu bestaunen. Als Amelie auf die Uhr blickte, erschrak sie. Die Zeit war zu schnell vergangen. 

Jetzt aber nichts wie heim. 

Die zwei rannten aus dem Schlossgarten durch den dunklen Wald wieder nach Hause. Da sie sich verspätet 

hatten, schimpfte die Mutter mit den beiden. Nachdem Amelie von ihrer wunderschönen Entdeckung schwärmte, 

hatte die Mutter Verständnis für den langen Ausflug. Nachdem sie zu Abend gegessen hatten, gingen Amelie 

und Bobo sofort ins Bett und schliefen vor Erschöpfung gleich ein. 

Am nächsten Morgen sprangen die beiden aufgeregt aus ihren Betten, wuschen sich und schlichen sich 

aus dem Haus, als ihre Mutter noch schlief. Wieder an der Schlossmauer angekommen, wollten sie zuerst in 

den Schlossgarten gehen, um ein paar Blumen zu 

pflücken. Vor Entsetzen blieben Amelie und Bobo 

stehen, denn der Schlossgarten war wie vom Erdboden 

verschluckt. 

Vorsichtig gingen sie ins Schloss hinein. Aber 

oh Schreck: Hier waren keine Kronleuchter, keine 

roten Teppiche und keine gräflichen Bilder, 

sondern nur Fackeln und gruselige Bilder. Amelie 

fragte ihren kleinen Hund Bobo ängstlich: „Was 

ist hier passiert? Ist das etwa ein Geisterschloss 

und wo sind die Tiere, die Katze Mimi, der Hund 

Max und die zwei Einhornfohlen Cream, Sugar?“ 

Vor ihnen tauchte ein weißer Geist mit einer lauten 

und schweren Rasselkette auf und spukte: „Hu 

hu! Was wollt ihr hier! Das ist ein Geisterschloss 

und nichts für euch. Hier könnt ihr nicht bleiben. 

Im Schloss wohnen nur meine Freunde, die Geister 



und ich.“ Amelie erschrak. „Aha! Und wer sind deine Geisterfreunde? Er entgegnete: „Ich habe vier Freunde: 

Der erste heißt Uri, der zweite Iru, der dritte Hui und der vierte Buh.“ 

Nun wollten das Mädchen und ihr Hund so schnell wie möglich nach Hause. Sie wurden jedoch festgehalten. 

Jetzt kamen auch noch die anderen Geister angeschlichen. Amelie und Bobo fürchteten sich sehr. Die 

Geister tanzten um sie herum und lachten die beiden aus. Amelie schrie, der Hund bellte, aber niemand konnte 

sie hören. Dann fiel dem Kind ein, dass dies ein Zauberschloss sein musste, da es gestern ja noch ein Märchenschloss 

war. Sie dachte: „Es muss doch irgendwie möglich sein, dieses Geisterschloss wieder in ein Märchenschloss 

zu verwandeln.“ Nun konnte nur noch ein Zauberspruch helfen. Amelie flüsterte: „Eene, meene, eins, 

zwei, drei, Geisterschloss ist nun vorbei!“ Amelie und Bobo hielten sich wegen des riesigen Lärmes die Ohren 

zu und trauten ihren Augen nicht. Sie standen wieder im dunklen Wald und entdecken das Spiel-Märchenhaus. 

Das Mädchen nahm es und ging mit ihrem Hund nach Hause. Die Mutter machte sich große Sorgen und fragte: 

„Wo seid ihr den ganzen Tag gewesen?“ Amelie antwortete: „Wir waren wieder im Schloss. Nur heute war es 

ein Geisterschloss.“ Sie hob das Spiel-Märchenhaus hoch und sagte: „Das hier ist übrig geblieben!“ 

Die Tochter erzählte ihrer Mutter weinend die ganze Geschichte. Ihre Mutter nahm sie in den Arm und 

tröstete sie, stellte das Spiel-Märchenhaus in den Glasschrank und bat ihre Tochter: „Bitte nimm es nie wieder 

in die Hand.“ Amelie antwortete: „Du kannst sicher sein, dass ich es nie wieder anfasse. So eine Aufregung 

möchte ich mir ersparen.“ 

Als Amelie nach diesem aufregenden Erlebnis todmüde ins Bett fiel, war sie heilfroh, dass alles noch einmal 

gut gegangen ist. 

Marleen Bauer VS Pfatter Klasse 4a 

Die Suche nach dem Pony Butterkeks 

Es war einmal eine reiche Familie, die hatten einen Jungen namens Sammy. Der Junge war verrückt nach 

Süßigkeiten, egal ob Lolli oder Gummibärchen. Seine Lieblings-Sendung im Fernsehen war die Gummibärenbande, 

die er vor dem Schlafengehen ansah. Nach dem Fernsehen, vor dem Bett gehen, las ihm seine Mutter 

immer noch aus einem Buch vor. Es hieß „Die Freunde im Süßigkeitenland.“ In dem Buch kamen eine Katze, 

namens Caramell, und ein Pony, das Butterkeks hieß, vor. Sammy hatte auch eine Katze und ein Pony. Diese 



hießen natürlich auch Caramell und Butterkeks wie aus dem Buch. Eines Abends las seine Mutter wieder aus 

dem Buch vor. Sie las: „Eines Tages schaute der kleine Junge vom Süßigkeitenland in den Stall von Butterkeks 

und plötzlich schrie der Junge: „Butterkeks ist weg!“ und weinte. Sammy fragte: „Wie geht es denn weiter 

Mutter?“ „Das lese ich dir morgen vor Sammy. Du musst sowieso schlafen.“ Am nächsten Tag sagte Sammys 

Vater: „Sammy du musst noch Butterkeks füttern, komm geh in den Stall.“ Also ging er in den Stall. Doch 

plötzlich kam aus dem Stall ein schriller Schrei: „Mami, Papi, kommt schnell!“ Mittlerweile klang die Stimme 

schon weinerlich. Sammy rief noch mal: „Bitte kommt doch endlich!“ und weinte dabei immer lauter. Also 

liefen sie in Richtung Stall. 

Sie riefen: „Siehst du etwa eine Spinne, du Angsthase?“ Da schrie Sammy zurück: „Nein! Aber Butterkeks 

ist weg.“ Jetzt waren die Eltern auch schon erschienen und sahen mit eigenen Augen, dass Butterkeks weg war. 

Da sagte die Mutter: „Um Himmels Willen das ist ja wie in dem Buch, Sammy!“ „Das habe ich auch schon 

bemerkt“, sagte Sammy mit weinerlicher Stimme. Doch da hatte der Vater plötzlich eine Idee: „Du könntest 

dich doch auf die Suche machen, natürlich mit Caramell. „Auja! Das machen wir.“ Also packte Sammy seine 

Sachen in einen Rucksack, aber auch die Sachen von Caramell packte er mit hinein. Und was natürlich nicht 

fehlen durfte waren Süßigkeiten. Und schon ging es los. Die beiden suchten und suchten und waren erfolgreich. 

Nach einer Weile fanden sie Hufspuren. Da sagte Sammy zu Caramell: „Die sind bestimmt von Butterkeks!“ 

Da machte die Katze: „Miau, Miau!“ „Weißt du was? Wir machen jetzt eine Kuchen-Pause unter der Eiche.“ 

Doch als sie endlich unter der Eiche waren, fiel plötzlich etwas Goldenes aus der Baumkrone. Es war ein Schlüssel. 

Sammy machte große Augen, als er den Schlüssel sah. Caramell maunzte leise. Dann sagte Sammy: „Komm 

wir suchen den Schlüsselbesitzer.“ 

Also machten sie sich auf den Weg. Nach einer Weile kamen sie an ein Tor mit einem Schlüsselloch. „Da 

passt bestimmt der Schlüssel rein“, meinte Sammy. Er probierte es aus und der Schlüssel passte. „Juhu!“, jubelt 

der Junge. Nun traten sie ein. Sie gingen durch einen schönen Garten. Plötzlich hörten Sammy und Caramell 

ein Wiehern. „Das hört sich nach Butterkeks an.“, rief Sammy aufgeregt. Die beiden liefen in die Richtung, in 

der sie das Wiehern hörten. Als sie endlich ankamen sahen sie, dass im Stall wirklich Butterkeks stand. Schnell 

machte er die Stalltür auf, und führte das kleine Pony heraus. Dann liefen sie den Weg entlang, den sie gekommen 

waren. Den Schlüssel wollten sie mit nach Hause nehmen. Als sie dann zu Hause waren, bekam Butterkeks 

eine Karotte und Caramell ein Schälchen Milch. 

Lorena Ebenbeck VS Pfatter Klasse 4a 

Der einsame Schmetterling 

Es wird Frühling. Ein Schmetterling wacht aus 

dem Winterschlaf auf. Sein Name ist Hugo. 

Hugo war schon vor dem Winter einsam. 

Jetzt ist er es immer noch. 

Aber dann geht Hugo auf eine Reise. 

Dort trifft er eine wunderschöne Schmetterlingsdame. 

Hugo verliebt sich auf den ersten 

Blick in sie. Er fliegt gleich zu der Blume, auf 

der die schöne Schmetterlingsdame sitzt. 

Hugo fragt sie nach ihrem Namen. Sie sagt: 

„Ich heiße Hanna! Und wer bist du?“ 

„Ich bin Hugo.“ 

Die beiden fliegen zusammen in Hugos 

Wohnung. Sie bekommen Babys. 

So werden sie zusammen eine glückliche 

Familie bis an ihr Lebensende. 

Julia Freundorfer VS Pfatter Klasse 4a 



Ein Drache 

und das Menschenkind 

An einem schönen Morgen gebar eine hübsche 

Drachendame ein Drachenbaby. Es war ein Mädchen 

und die Mutter freute sich sehr. 

Sie wünschte sich schon so lange eine Tochter. Viele 

Jahre lebten sie glücklich zusammen. Als dann ihr 

neunter Geburtstag anstand, fragte sie ihre Mama, ob 

sie in den Wald gehen darf. 

„Ja, aber gehe nicht so weit in den Wald”, sprach 

die Mutter des Drachenkindes. 

Das Mädchen lief mit einem Körbchen in den Wald. 

Das Drachenfräulein pflückte einen schönen Blumenstrauß, 

sammelte Pilze, Äpfel, Beeren und vieles mehr. 

Sie hüpfte wild umher und lief tief in den Wald hinein. 

Plötzlich schaute sie sich erschrocken um, denn 

sie hatte sich verlaufen. Doch schließlich sah das Drachenkind 

durch zwei Baumstämme hindurch und erblickte 

ein prachtvolles Schloss. Neben dem Schloss, 

war ein sehr großer Garten, den man Schlossgarten 

nannte. In der Mitte stand ein großer Brunnen. 

Viel Wasser plätscherte aus dem Brunnen. 

Das Mädchen packte die Neugier. Sie konnte nicht 

nein sagen und so marschierte sie in den Garten. 

Das Mädchen sah eine gut gekleidete Prinzessin, 

die ziemlich gleich alt war. 

Der König rief der Prinzessin aus dem Fenster zu: 

„Johanna komm bitte rein ins Schloss!“ „Aber Papa, ich möchte lieber im Garten mit meinem Kuscheltier 

Dino, nicht drinnen im Schloss spielen. Außerdem, warte ich seit Jahren auf einen Drachen als Freund“, antwortete 

sie. 

Das Drachenkind hörte, was die Prinzessin sagte. Sie freute sich sehr darüber. Jetzt hatte das Drachenmädchen 

den Mut, zur Prinzessin in den Garten gehen zu können. Als Johanna den Drachen sah, erschrak sie, aber als sie 

begriff, dass es ein Drache war, freute sie sich sehr. Sie redeten lange miteinander und freundeten sich an. 

Die Prinzessin sprach: „Mein Papa, der König, darf auf keinen Fall was mitbekommen, denn er hasst Drachen. 

Außerdem sagte er, falls ich einen hätte, würde er ihn sofort totschlagen und das willst du doch nicht. 

Weißt du was? Ich nenne dich ab sofort HANNAH einverstanden?“ Hannah schaute sehr traurig. 

Das Drachenmädchen dachte an ihre Mama und sagte: „Ich glaube schon, aber ich möchte wieder nach 

Hause“, jammerte sie. „Wo liegt denn dein Zuhause?” fragte Johanna. 

„Am Ende des Waldes, aber ich weiß nicht den Weg!“ antwortete Hannah. 

Die Prinzessin lief schnell ins Schloss zu ihrem Vater und fragte, ob sie morgen mit der Kutsche ans andere 

Ende des Waldes fahren könnten. Der König gab die Erlaubnis. 

Am frühen Morgen holte Johanna Hannah ab. Das Drachenkind nahm ihr Körbchen mit dem Blumenstrauß, 

den Pilzen, Äpfel und Beeren. Sie sprang in den Korb, der hinten an der Kutsche befestigt war, und 

schon ging es los. 

Als sie endlich ankamen, sprang Hannah unauffällig aus dem Korb, rannte ein Stück in den Wald und winkte 

zum Abschied ihrer neuen Freundin zu. 

Das Drachenfräulein schlich sich nach Hause zu ihrer Mama. Als die Drachenmutter ihr Kind sah, weinte sie 

vor Freude. Sie umarmte das Kind und fragte vor Glück: „Wo warst du denn nur?“ 

„Das, ist eine lange Geschichte“, antwortete das Drachenmädchen und dann erzählte sie die Geschichte von 

vorne. 

Johanna Leyerer VS Pfatter Klasse 4a 



Eine Radtour in den Wald 

Es war einmal ein Sonntagnachmittag um 15.00 

Uhr. Tom und Alex wollten eine Radtour in den Wald 

machen, um ihren Freund Tobias zu treffen. „Habt 

ihr auch alles dabei!“, fragte ihre Mutter. ,,Na klar, 

etwas zu trinken, einen Fußball, Golfschläger, einen 

Federball und Federballschläger!“ ,,Ach ja, zum Essen 

haben wir noch nichts. Ich hol schnell noch was!“, 

antwortete Tom. Dann fuhren sie los. Um 16.00 Uhr 

waren sie endlich da. Sie waren völlig erschöpft. Tobias 

rief: ,,Endlich seid ihr da!“ Sie aßen sich erst 

mal voll. Tom, Alex und Tobias spielten den ganzen 

Nachmittag Fußball, Federball und Golf. Als sie gerade 

Fußball spielten, zog ein Gewitter auf. Ein Blitz 

schlug in den Baum ein, der neben ihnen stand. Beide 

zitterten vor Angst. Tom und Alex stiegen sofort 

auf ihre Räder und fuhren nach Hause. Sie hatten viel 

Spaß, trotzdem der Blitz ein geschlagen hatte. „Jetzt 

müssen wir aber los, es ist schon 19.00 Uhr!“, sagte 

Alex. Sie stiegen auf ihre Räder und wollten losfahren. 

„Das war ein schöner Tag, trotz dem Gewitter!“, 

flüsterte Tom zu Alex. „Zähne putzen und ab ins Bett, 

ihr zwei!“, hetzte ihre Mutter. Am nächsten Tag wollte 

Tobias wieder zu den Beiden kommen und Fußball, 

Golf und Federball spielen! 

Moritz Meyerhofer VS Pfatter Klasse 4a 

Unter Wasser 

In den letzten Sommerferien fuhr ich mit meiner Familie ans Meer. Ich freute mich riesig. Am schönsten fand 

ich das Tauchen. Gleich am ersten Urlaubstag bereitete ich alles vor. Mit Taucheranzug, Sauerstoffflasche und 

allem, was dazugehörte, tauchte ich hinab in die Wasserwelt. 

Das Wasser war klar. Ich konnte alles erkennen. Ich 

tauchte tiefer. Schon konnte ich die ersten Fische entdecken. 

Ein wunderbarer kleiner Fisch schwamm vorbei. 

Er hatte bunte Schuppen und glänzte. Doch als 

ich näher kam, erschrak er und flitzte davon. Komische 

Pflanzen tauchten vor mir auf. Sie hatten Regenbogenfarben, 

einige waren nur grün. Tiefer und tiefer 

ging es hinab. Ich war ganz aufgeregt. Immer mehr 

Fische kamen mir entgegen. Plötzlich sah ich ganz tief 

unten einen großen Schatten. Vorsichtig schwamm ich 

näher und näher. „Was ist das bloß?“, dachte ich mir. 

Es war ziemlich groß und zerfallen. Es lag schief auf 

dem sandigen Boden, lose Bretter lagen herum, Nägel 

standen aus den Brettern heraus. Es war ein Wrack! 

Erstaunt schwamm ich ein kleines Stück näher. Vorsichtig 

schaute ich durch ein Loch hinein. Huch! Wie 

der Blitz sauste ein Schwarm Fische heraus. Erschrocken 

schwamm ich ein Stückchen zurück. Ich war 

aber so neugierig und wollte so gerne das Wrack von 



innen sehen. Deswegen tauchte ich hinein. Es war ein bisschen unheimlich. Überall sah ich vermodertes Holz. 

Hinten in einer Ecke entdeckte ich auf einmal ein silbernes Blinken. Mein Herz schlug schneller. „Ob das etwas 

Gefährliches ist?“, überlegte ich. Langsam, ganz langsam schlich ich mich heran. Es schaute aus wie, ja, es war 

ein alter silberner Kelch! Juchhu, ich hatte etwas Wertvolles gefunden! Immer schon wollte ich etwas Besonderes 

beim Tauchen finden. Ich nahm den Kelch. Ich freute mich so, dass ich erst gar nicht bemerkte, dass der 

Sauerstoff knapp wurde. „Jetzt aber schnell nach oben!“, ging es mir durch den Kopf. Immer weiter stieg ich 

hinauf. Das Wrack wurde kleiner und kleiner. Gerade noch schaffte ich es bis an die Wasseroberfläche. Voller 

Freude nahm ich den Kelch mit zum Hotel und zeigte ihn meiner Familie. 

Jetzt steht er zu Hause in meiner Glasvitrine. Jeder, der kommt, bewundert ihn. Das war mein erfolgreichster 

Taucherausflug. 

Franziska Petsch VS Pfatter Klasse 4a 

Der 2. Weltkrieg in Griesau (wie ihn meine Oma erlebte) 

Der Krieg begann am 1. September 1939. Meine Oma war damals 11 Jahre alt. Sie stammt aus einem Bauernhof 

mit Gasthaus, wo man fremde Arbeitskräfte brauchte. Alle jungen Männer aber mussten zu den Soldaten, 

auch die Brüder meiner Oma. Am Anfang merkte man wegen der vielen Arbeit noch wenig vom Krieg. Meine 

Oma ging trotz der vielen Arbeit gerne zur Schule. Im Radio wurde berichtet, wie tapfer die Soldaten kämpften. 

Aber sehr bald kam die eine oder andere Nachricht ins Dorf, dass der Sohn oder Vater einer Familie nicht mehr 

nach Hause kommt. Es gab so viel Trauriges in dieser Zeit. 

Die Hoffnung war, dass der Krieg bald zu Ende geht. Aber es verging ein Jahr nach den anderen. So viele 

Städte wurden bombardiert. Krieggefangene kamen als Arbeitskräfte. Die Angst wurde immer größer. So kam 

das Jahr 1945. Hier prägte sich ein Ereignis ganz besonders in Omas Gedächtnis. Der Rückzug der deutschen 

Armee hatte längst begonnen. Im Hof und Biergarten lagerten Soldaten. Tiefflieger kreisten um Griesau. Da 

Der Kartoffelgeist 

Es war einmal ein armes Dorf an der Donau, 

man nannte es Pfatter. 

Die Menschen hatten wenig zu essen, und auch 

sonst nicht viel. 

Eines Tages ging eine junge Dame auf die Felder 

und sah ein Loch, darin war eine dicke Knolle 

mit einem langen Stiel, der Stiel brummte: „Junge 

Frau, ich kann dir helfen, aber nur, wenn du 

folgende Bedingungen erfüllst. Du musst immer 

gut zu anderen sein, dann werden bei euch immer 

gute Kartoffeln wachsen.“ 

Die junge Frau antwortete darauf: „Du kannst 

uns doch keine guten Kartoffeln zaubern.“ 

Der Stiel brummte zurück: „Doch, ich bin der 

Kartoffelgeist!“ 

Die junge Frau sagte: „O.K., wenn das so ist, 

sage ich ja.“ 

Seitdem wachsen in diesem armen Dorf nur 

noch schöne große runde Kartoffeln. 

Der Kartoffelgeist lebt noch heute in Pfatter und 

passt auf die Kartoffeln auf. 

Andreas Rothfischer VS Pfatter Klasse 4a 



kam ein SS-Obersturmführer mit dem Auto. Er gab 

dem Vater meiner Oma den Befehl, die Soldaten mit 

Traktor und Anhänger sofort Richtung Straubing zu 

fahren. Ihr Vater entgegnete: „Ich fahre am Abend 

nicht mehr, jetzt sind Tiefflieger unterwegs.“ „Wenn 

Sie nicht sofort fahren, werden Sie erschossen“, war 

die Antwort! 

Er fuhr los und wurde tatsächlich von den Fliegern 

beschossen. Die Soldaten hatten sich aber schon in den 

Feldern versteckt. Er konnte sich gerade noch in den 

Straßengraben retten. Als der Spuk vorbei war, ging 

er zu Fuß nach Hause. Der Traktor war zerstört. Daheim 

angekommen gab es die zweite Überraschung. 

Das Stallgebäude und zwei Scheunen waren vollkommen 

abgebrannt. Das Haus ohne Dach und Fenster. 

Die gleichen Tiefflieger hatten das angerichtet. Zwei 

Soldaten und sechs Pferde vom Militär sind in der 

Scheune verbrannt. Die Kühe und Schweine konnten 

die Nachbarn retten. 

Zwei Tage später richteten Tiefflieger nochmals 

Schaden bei den Nachbarn an. 

Nach einigen Tagen wurde das Dorf von den Amerikanern 

besetzt. Aber es dauerte nicht mehr lange 

und der Krieg war vorbei. 

Martin Piendl VS Pfatter Klasse 4a 

Ein Tag in München 

In den letzten Sommerferien durften mein Bruder und ich endlich einmal in München bei unserem Opa 

übernachten. Er hat uns schon seit einiger Zeit versprochen, mit uns etwas zu unternehmen. In der ersten 

Nacht sind wir sehr lange aufgeblieben und haben ganz viel fern gesehen. Am Morgen waren wir natürlich sehr 

müde. Da wir nicht so viel gehen wollten, hat meine Oma gesagt: „Wir könnten ja mit der U-Bahn fahren.“ Das 

erste unserer vielen Ziele war der Fernsehturm. Mit dem Fahrstuhl fuhren wir nach ganznach oben. Wir waren 

sehr überrascht, als wir Musikinstrumente sahen. Die konnte man kaufen. Die Aussicht war super, ganz München 

war zu sehen. Nach der Besichtigung gingen wir zu einem Trampolin. Wir sind gesprungen wie die Wilden, 

das ging aber auch nur weil unsere Schwester zu Hause geblieben ist. Bei der Heimfahrt mit der U-Bahn haben 

wir die Allianz Arena gesehen. Die war ein Wahnsinn. Wir waren echt beeindruckt. Mein Bruder und ich waren 

so müde am Abend, dass wir gleich nach dem Abendessen eingeschlafen sind. Es war ein toller Tag. 

Kilian Sachs VS Pfatter Klasse 4a 

Der Unschuldsengel 

Es war schon Abend und ich saß mit geputzten Zähnen und im Schlafanzug auf dem Sofa. Ich sah mir gerade 

noch vor dem zu Bett gehen meine Kindersendung im Fernseher an, da fiel mir plötzlich ein, dass ich mir noch 

schnell etwas von der Speis holen könnte. Zum Glück war meine Mutter gerade mit meiner kleinen Schwester 

beschäftigt, die zu dieser Zeit noch ein Baby war. Also stand ich auf, ging in die Speis und wollte gerade noch 

etwas naschen, als auf einmal meine Mutter hinter mir stand. Ich erschrak sehr! Meine Mutter hatte meine 

Schwester Veronika am Arm, die zu dieser Zeit erst ein paar Monate alt war. Gleich schimpfte sie mich und 

sagte streng: „Sebastian musst du um diese Zeit noch etwas essen, wir müssen eigentlich gleich ins Bett gehen.“ 

Sofort lief ich aus dem Zimmer schmiss die Tür zu, drehte den Schlüssel um, zog ihn ab und warf ihn unter 

den Schrank im Hausgang. Meine kleine Schwester und meine Mutter waren nun eingesperrt! Zum Glück war 



mein Vater nicht zu Hause, denn er machte gerade eine Motorradtour. Ich hörte meine Mutter noch schreien: 

„Sebastian, sperr die Tür wieder auf“! Doch mir war das egal! Mit meinen 4 Jahren überlegte ich schon wieder, 

was ich nun tun könnte, und mir viel sofort etwas ein. Ich probierte zuerst die Haustür, die war aber bereits 

zugesperrt. Nun lief ich in die Küche, stieg auf die Eckbank machte das Fenster auf und schwupp war ich draußen. 

Auf einmal fiel mir ein, ich könnte im Hof mit Schlafanzug und Socken Rad fahren. Als ich schon einige 

Runden gedreht hatte, kam plötzlich meine Mutter sehr verärgert um die Ecke. Sie kam auf mich zu, zog mich 

vom Fahrrad und verhaute mir in ihrer Wut den Hintern, wie ich ihn noch nie versohlt bekommen habe. Meine 

Mutter ging mit mir zu unserer Nachbarin, die zwischenzeitlich auf Veronika aufgepasst hatte. Wir nahmen sie 

mit und zum Glück war die Terrassentüre offen, sofort ging’s ab ins Bett. An diesem Tag musste ich zum ersten 

Mal ohne Gute-Nacht-Geschichte schlafen gehen. Am nächsten Tag fragte mich meine Mutter: „Sebastian 

was hätten wir gemacht, wenn keine Türe mehr offen gewesen wäre?“ Das gab mir zu denken! Anschließend 

erzählte sie mir, wie sie sich befreien konnte. Sie legte Veronika in eine Klappbox. hängte das Fliegengitter aus 

und schrie der Nachbarin, die zum Glück gerade im Garten war und reichte ihr Veronika aus dem Fenster und 

bat sie, kurz aufzupassen. Meine Mutter sprang selbst hinaus und lief rund ums Haus, um mich zu suchen. Die 

Folgen dieses Streiches waren mir eine Lehre. Das war eine meiner Lausbubengeschichten (mit viel Fantasie) in 

meiner Kleinkinderzeit. 

Sebastian Stadler VS Pfatter Klasse 4a 

Das Fußballteam 

An einem Sonntag fuhren Tim und seine Fußballmannschaft nach Regensburg. Dort erwarteten sie die Gegner 

aus Sarching, um sich mit ihnen um 14.00 Uhr zum Freundschaftsspiel zu treffen. Tim war besonders 

aufgeregt, denn er stand zum ersten Mal im Tor. In Regensburg angekommen, gingen sie alle gleich zum Umziehen. 

Schon war Tim fertig und lief gleich auf das Fußballfeld. Viele Leute waren als Zuschauer da. Nun 

waren die Mannschaften soweit und warteten nur noch auf den Anpfiff. Dann rannten alle dem Ball hinterher. 

Tims Mannschaft hatte den Ball öfter als die anderen. Tim hatte gar nicht viel zu tun, er war sehr gespannt, 

was gleich passierte. Auf einmal schrie er: „Tor! Tor!“ Das 1:0 für seine Mannschaft war gefallen. Auch die 

Leute jubelten mit und waren von dem Spiel begeistert. Nach dem Pfiff zur Halbzeit lobte Tim sein Team: 

„Super Leute! Ihr seid echt Spitze! Die anderen sind ja gar nicht so gut wie wir glaubten.“ Die zweite Halbzeit 

begann. Seine Mitspieler liefen und schauten, dass die 

Gegner ja nicht den Ball erwischten. Na, aber jetzt 

griffen sie ganz schön an. Plötzlich sah Tim den Ball 

genau vor sich. Gerade hatte er ihn noch erwischt und 

fiel dabei auf seine rechte Hand. Das tat weh. „Aua! 

Aua!“, rief er. Doch er stand gleich wieder auf und 

ließ sich nichts anmerken. Da schrie einer aus seiner 

Mannschaft: „Tim, geht es wieder?“ Die anderen jubelten: 

„Tim, super gemacht!“ Stolz lächelte er, die 

Schmerzen waren wie weggeblasen. Kurz darauf kam 

der Schlusspfiff. „Aus! Aus! Wir haben gewonnen!“, 

kreischte Tims Mannschaft und lief auf dem Spielfeld 

umher. Sie umarmten den neuen Torwart und meinten: 

„Für das erste Mal im Tor warst du Klasse!“ Daraufhin 

entgegnete Tim sofort: „Ich bleibe für immer 

Torwart!“ Alle lachten und der Trainer lobte sie alle: 

„Das war ein prima Spiel, das müssen wir feiern.“ Die 

Gegner waren traurig, trotzdem kam einer zu Tim und 

meinte: „Nicht schlecht, du bist ein guter Torwart.“ 

„Das nächste Mal sind wir noch besser!“, waren sich 

Tims Mitspieler und Trainer einig. Alle freuten sich, 

stiegen in den Bus und fuhren glücklich nach Hause. 

Christian Effner VS Pfatter Klasse 4b 



Die drei Wünsche 

Vor langer Zeit lebte ein armer Holzfäller, der hieß Alfred. 

Er wohnte mit seiner Frau Ida am Waldesrand. Eines 

Tages klopfte es an seiner Tür. Ida fragte Alfred: „Wer kann 

das nur sein?“ Der Mann öffnete die Tür. Draußen stand ein 

kleines Wichtelmännchen, das rief: „Kann ich bei euch übernachten?“ 

Obwohl sie selbst kaum etwas hatten, erwiderte 

die Frau: „Ja! Aber wir haben selbst nicht viel.“ Hunger hatte 

das kleine Wesen natürlich auch. Sie aßen und tranken alle zusammen. 

Nun legten sie sich schlafen, das Wichtelmännchen 

durfte im warmen Bett schlafen, und die beiden schlummerten 

im Stroh. Ida und Alfred waren bereits wach, als es zufrieden 

und gut gelaunt aufwachte. Gleich machte es sich auf den 

Weg. „Tschüss! Danke noch einmal für alles!“, rief es und 

ging. So machte sich auch der Holzfäller bereit für seine Arbeit 

im Wald. Als er eine Weile gegangen war, vernahm er eine 

Stimme: „Hilfe, hört mich den keiner?“ Doch Alfred hörte ihn 

sehr wohl. Er rannte durch den ganzen Wald, um den Mann 

zu suchen, der so schrie. Als er ihn gefunden hatte, merkte er, 

dass es das Männchen von gestern Abend war. Es war von 

einem Baum gefallen und verletzt. So nahm Alfred es mit nach 

Hause. Nun blieb es weitere zwei Tage bei den gastfreundlichen 

Menschen. Als es am Morgen wieder ging, erzählte es: 

„In Wirklichkeit bin ich ein Zauberelf und kann Wünsche erfüllen. 

Ihr habt mich drei Tage versorgt, das bedeutet, ihr habt 

drei Wünsche frei und bis morgen Zeit. Macht es gut!“ Die beiden grübelten und überlegten und schliefen dann 

ein. Am nächsten Tag kam der Elf wieder und meinte: „Wünscht euch was?“ Als Erster wünschte sich Alfred: 

„Essen und Trinken!“ Ida wünschte sich Kinder. Zum Schluss wünschten sie sich: „Ein großes Haus!“ Der 

Elf erwiderte: „So soll es sein!“ Nun stand Essen und reichlich zu trinken auf dem Tisch und das Haus wurde 

größer. Bald darauf war die Frau schwanger und bekam zwei Kinder – ein Mädchen namens Magdalena und 

einen Jungen namens Max. Alle zwei Jahre besuchte nun der Elf die Familie, um an diese drei Tage zu denken. 

Die Kinder wuchsen gesund und munter auf und alle lebten glücklich und zufrieden. 

Kerstin Eisenhut VS Pfatter Klasse 4b 

Glück im Unglück 

Es war einmal ein kleiner Fuchs, der war nicht faul, aber auch nicht fleißig. Er lebte in einem Wald. Der 

Fuchs hatte Freunde und zwar den Hasen, den Dachs, den Specht und das Eichhörnchen. Die fünf Freunde 

sahen zwei Feuersteine, wussten aber nicht Bescheid darüber. Sie meinten, es wären ganz normale Steine. 

Einer lag auf dem Baum, der andere darunter. Oben auf dem Baum entdeckte das Eichhörnchen eine Nuss 

und holte sie herunter. Dabei passte es nicht auf, und der Stein fiel ebenfalls auf den Boden. Wie durch ein 

Wunder traf dieser Stein den anderen Stein. Sogleich sprühten Funken und das dürre Gras rundum fing Feuer. 

„Oh Schreck!“, schrie das Eichhörnchen. Alle erschraken furchtbar. Schnell wollte das Eichhörnchen herunter 

rennen, aber der Baum brannte schon. Nach kurzer Zeit fiel der Baum um. Dabei verletzte sich der Specht am 

rechten Flügel. Wenigstens war das Eichhörnchen nun befreit. Die Freunde waren so aufgeregt, dass sie nicht 

bemerkten, dass es plötzlich ganz dunkel wurde. Auf einmal krachte und blitzte es. „Das ist ein Gewitter!“, 

jubelte das Eichhörnchen. Gleich darauf fing es kräftig zu regnen an. Der Regen löschte das Feuer aus. „Da 

haben wir noch einmal Glück gehabt!“, rief der Fuchs. „Und ich?“, jammerte der Specht. Besorgt schiente der 

Fuchs den verletzten Flügel, und die anderen pflegten ihren Freund gesund. Glücklich und zufrieden leben sie 

noch heute im Wald. 

Michael Eisenhut VS Pfatter Klasse 4b 



Wie meine erste Katze 

zu ihrem Namen kam 

Bei meinen Großeltern in Moosham lebte eine Katze 

namens Lilli. Einmal bemerkte Oma, dass Lilli Junge 

bekommen sollte. Wir freuten uns schon auf die 

putzigen kleinen Kätzchen. Doch dann geschah etwas 

Schlimmes. Die werdende Mutter wurde von einem 

Auto am Bauch angefahren. Schwerstverletzt schleppte 

sie sich nach Hause. Zwei Tage kämpfte sie um ihr 

Leben, bis der Tierarzt zum Nachbarn kam. Er schaute 

auch nach Lilli und meinte: „Sie hat alle ihre Babys 

verloren und wird auch keine mehr bekommen.“ Bald 

ging es der Verletzten besser. Doch nun fing Lilli an, 

ein Nest im Stall zu bauen. Oma berichtete Opa: „Die 

Katze spinnt und ist scheinschwanger!“ Vier Wochen 

später schlurfte Großmutter am frühen Morgen in die 

Scheune, um nach der Patientin zu sehen. Lilli wartete 

schon sehnsüchtig hinter der Tür und maunzte 

laut. Sie lief aufgeregt zum Körbchen und zeigte Oma, 

was dort lag. Oma entdeckte einen dunklen Fleck und 

tastete danach. Der dunkle Fleck hob sein winziges 

Köpfchen und wimmerte kläglich. Verblüfft trug 

Großmama Mutter und Kind in die warme Küche. 

Mein Opa saß gemütlich am Frühstückstisch und wunderte sich: „Was bringst du daher? Das sieht aus wie 

Moses allein im Körbchen!“ So bekam der kleine Kater seinen Namen Moses. Er wurde meine erste Katze, und 

jeder staunte über seinen Namen. 

Kathrin Kräh VS Pfatter Klasse 4b 

Wahre Geschichten aus dem Leben 

An einem schönen Sommerabend erzählte mir mein Ur-Onkel von seiner Kindheit, als Krieg war. Er erklärte 

mir: „Als ich so klein war wie du, da hatte ich noch neun Geschwister. Wir mussten mit sehr wenig auskommen, 

denn es herrschte Krieg. Mit unseren Eltern und Großeltern wohnten wir hier in dem Dorf Leiterkofen 

an der Bundesstraße 8. Zu meiner Zeit gab es in diesem kleinen Ort elf Bauernhöfe. Alle Leute fuhren damals 

nur einmal im Jahr in die Stadt Regensburg zum Einkaufen, weil es bei uns keine Läden gab. Das war für uns 

Kinder immer ein besonderes Erlebnis, denn den Dom und die Steinerne Brücke sahen wir ja nicht jeden Tag.“ 

Mein Onkel bedauerte: „Einmal, als meine ältere Schwester Resi alleine nach Regensburg fuhr, wurde sie von 

einer Bombe auf offener Straße getroffen und kam so ums Leben. Das war für uns alle sehr traurig. Von da an 

hatten wir noch viel mehr Angst vor dem Krieg. Meinen Bruder Max verloren wir auch im Krieg, da ging es 

uns wie vielen Familien. Fast hätte es unsere gesamte Familie getroffen, sehr oft flogen über unseren großen 

Bauernhof Düsenjets und andere Flieger. Einmal warf einer dieser Flieger sogar eine Bombe über uns ab, die 

dann hinter unserem Stadl landete. Das große Scheunentor war kaputt, aber Gott sei Dank wurde niemand von 

uns verletzt. Immer wenn diese Angriffe kamen, wurden wir mit Sirenen gewarnt. So konnten wir schnell in den 

Keller flüchten, wo wir uns versteckten. Das war dann nicht mehr lustig, die Angst steckte uns in den Knochen. 

Oft gab es aber auch schöne Momente, als uns die Amerikaner mit Süßigkeiten beschenkten. Lebensmittel waren 

für uns alle etwas Wertvolles. Im Keller hatten wir ein Vorratslager, aus dem uns die Soldaten einmal sogar 

ein geschlachtetes Schwein gestohlen haben. Als dann der Krieg endlich vorbei war, entwickelte sich Leiterkofen 

wieder zu einem schönen Bauerndorf. Heute leben hier wieder viele glückliche Menschen. Darum komme 

ich ja auch jedes Jahr im Urlaub zu euch.“ 

Philipp Landmann VS Pfatter Klasse 4b 



Der Bauer und das blinde Pferd 

Es war einmal ein armer Bauer, er lebte auf einem 

Bauernhof in Pfatter. Er hatte nicht viel Geld und 

besaß darum nur ein Pferd. Eines Tages fuhr er mit 

dem Pferdegespann zu einem seiner Felder, um es zu 

pflügen. Sie hatten nicht mehr weit, da kam ein Hund 

angelaufen. Das Pferd erschrak fürchterlich, so dass 

es wild umher sprang und sich drehte. Der Bauer tat 

alles, um es zu beruhigen, aber es gelang ihm nicht. 

So verhedderte es sich immer mehr in den Leinen. Da 

passierte es! Eine Leine wickelte sich um den Hals des 

Pferdes. Es starb, es war nichts mehr zu machen. Nun 

hatte der Bauer niemanden mehr, der ihm den Pflug 

oder die Kutsche zog. „Ich muss mir wohl oder übel 

ein neues Pferd kaufen“, sprach er traurig zu seiner 

Frau. „Nur wovon?“, fragte sie. „Morgen ist Versteigerung, 

vielleicht finde ich irgendwo ein billiges 

Pferd“, antwortete er. Gesagt, getan! Kopfschüttelnd 

saß er in der großen Halle, er hatte sein ganzes Geld 

mitgebracht, aber es reichte bei weitem nicht. Schon 

wollte er nach Hause gehen, als er ein großes, kräftiges 

Pferd in einer Ecke stehen sah. „Wollen sie ihn haben? 

Prinz ist sein Name. Ich schenk ihn ihnen“, bot 

der Besitzer an. „Wirklich?“, jubelte der Bauer und 

konnte sein Glück kaum fassen. Ein paar Tage später wollte er mit dem Pferd ein Feld pflügen. Doch das Pferd 

wollte nicht. Seine Füße streckte es fest in den Boden und rührte sich nicht vom Fleck. „Aber morgen, morgen 

wirst du arbeiten!“, rief er wütend. In der Nacht wachte er erschrocken auf. „Was war das?“, fragte er sich. Die 

Wölfe waren zurückgekommen, jeder fürchtete sie. Jeder Bauer hatte Angst vor ihnen, denn sie konnten sogar 

Pferde erlegen. Am nächsten Tag wollte er endlich sein Pferd anspannen. Aber es stand so unbeteiligt in seinem 

Stall, dass der Bauer den Verdacht hatte, dass es blind war. Leider hatte er Recht, Prinz war blind. Doch diesmal 

schaffte er es, ihn anzuspannen und loszufahren. Dabei dachte er: „Was soll ich nur mit einem blinden Pferd? 

Die haben mir Prinz nur geschenkt, weil er eh nichts wert ist.“ Endlich am Feld angekommen wurde das Pferd 

unruhig. „Ja, wir haben heute Nacht alle schlecht geschlafen, aber nun zieh, und sei nicht bockig!“, schimpfte 

er. Plötzlich hörte der Bauer das Heulen der Wölfe. „Komm schon, wir müssen die Arbeit aber machen“, sprach 

er mit leiser Stimme. Weiter kam er nicht mehr, denn ein riesiger Wolf kam direkt auf sie zu. „Halt Prinz, nicht 

durchgehen!“, schrie der Mann. Prinz erschrak wahnsinnig. Auf einmal drehte sich der Wolf um und lief weg. 

Der Bauer bemerkte, dass das Tier ruhiger wurde. Er schaute und ging nach vorne zu Prinz’ Kopf. Dem Bauern 

fiel auf, dass das Pferd viel sicherer ging als vorher. Prinz konnte wieder sehen! Nur durch den Schock! Der 

Bauer war dem Wolf dankbar. Als er nach Hause kam, berichtete er alles seiner Frau. Prinz lebte noch lange 

und alles war wieder in Ordnung. 

Karin Schaffer VS Pfatter Klasse 4b 

Achtung! Ein Phantom im Garten 

Es begann an einem gemütlichen schönen Frühjahrsabend. Da fragten mein kleiner Bruder Thomas und 

ich unsere Mutter: „Dürfen wir im Garten verstecken spielen?“ „Ja, aber wartet, ihr braucht bestimmt eure 

Taschenlampe“, meinte sie. Dann marschierten wir voller Freude los. Thomas durfte sich zuerst verstecken. Ich 

suchte ihn zuerst im Schuppen und dann hinter der Hecke. Mir fiel auf, dass die Nacht hereinbrach. Vorne sah 

ich sehr starken Nebel auf mich zuschweben. Der Garten kam mir auf einmal riesengroß und unüberschaubar 

vor. „Das kann ja lustig werden!“, überlegte ich und nahm die schwarze Taschenlampe. Gerade als ich sie 

anknipsen wollte, traf mich ein kurzer Schlag. Anschließend ließ ich sie fallen. Meine Hand konnte ich wegen 



des Nebels zwar nicht sehen, aber ich spürte, wie mir das Blut herunter lief. Schlagartig fühlte ich Angst, große 

Angst. Schwach erkannte ich den Vollmond und hörte hinter mir keuchende Geräusche. Sofort drehte ich mich 

um, aber da war nichts. Mein Herz klopfte rasend. Da hörte ich Thomas schreien. Schnell lief ich seiner Stimme 

entgegen. Da war neben Thomas eine schwarze Gestalt, die aussah wie ein Stier. Sie hatte stechend rote Augen, 

die mein Herz durchbohrten. Ohne zu zögern zog ich meinen Bruder weg und machte mich so schnell ich 

konnte mit ihm davon. Aber ich stolperte über etwas und fiel in Ohnmacht. Später wachte ich in meinem Bett 

auf und Thomas schlief friedlich neben mir, so dass ich glaubte, es wäre nur ein Traum gewesen. Da fiel mein 

Blick auf meine Hand und ich entdeckte einen Verband. Plötzlich wurde mir klar, dass es doch geschehen war. 

Eines schwor ich mir: „Bei Nebel und Vollmond gehe ich nie wieder raus.“ Trotzdem bleibt die Frage offen: 

Was war das im Garten? 

Markus Scheidacker VS Pfatter Klasse 4b 

Verirrt im Wald 

An einem schönen Frühlingstag fuhren meine Freundin Lena und ich mit unseren neuen Rädern in den nahe 

gelegenen Wald. Schon nach fünf Minuten sahen wir die ersten Bäume. Eifrig fragte ich Lena: „Machen wir 

ein Wettrennen?“ „Ja!“, freute sich meine Freundin. Kaum hatten wir es ausgesprochen, sausten wir wie der 

Blitz los. Wir waren in unser Wettrennen so vertieft, dass wir nicht mehr merkten, wo wir eigentlich waren. 

„Haben wir uns etwa verfahren?“, fragte Lena. „Das haben wir!“, meinte ich. Ängstlich schauten wir uns um. 

Auf einmal kam ein sprechender Schmetterling vorbei und bot uns seine Hilfe an. Er flog voraus in Richtung 

Heimat und wir radelten erfreut hinter ihm her. Nun fing es zu regnen an. Als wir zu Hause ankamen, waren 

wir pitschepatschenass und der Schmetterling verschwunden. Wir wollten uns noch bei ihm bedanken, aber es 

ist uns leider nicht mehr gelungen. 

Franziska Schindlbeck VS Pfatter Klasse 4b 

Ritter Roderich 

An einem warmen Frühlingsabend fuhr ich mit meinem Fahrrad um den Häuserblock, zu dem unser Haus 

gehörte. Ich wolle noch einmal die Wärme genießen, denn morgen sollte es wieder Regen geben. Auf einmal 

hörte ich ein Scheppern. Danach folgte ein unterdrücktes 

Fluchen. „Das kommt doch aus Herrn 

Hausmanns Schuppen!“, dachte ich mir. Neugierig 

geworden, stellte ich das Rad ab und schlich mich näher 

heran. Plötzlich ging die Türe auf. Was dort im 

Türrahmen stand, raubte mir fast den Atem. Es war 

ein Ritter. Fröhlich grüßte er: „Grüß Gott, wie geht 

es?“ Als ich endlich ein Wort heraus brachte, stammelte 

ich: „Gut! Wie heißt du? Woher kommst du?“ 

Stolz antwortete er: „Mein Name ist Ritter Roderich 

Kunibert, der Erste von Blechstein! Einst wohnte ich 

auf der Burg von Regensburg, doch jetzt wohne ich 

auf Burg Blechstein in Pfatter! Willst du sie einmal 

besichtigen?“ „Gern“, entgegnete ich zögernd. „Lena, 

das Essen ist fertig!“, hörte ich jetzt meine Mama rufen. 

„Leider muss ich jetzt gehen, aber morgen komme 

ich wieder. Versprochen!“, entschuldigte ich mich. 

So schwang ich mich auf mein Rad und fuhr davon. 

Am nächsten Morgen radelte ich also wieder zum 

Schuppen. Leise, um den Ritter nicht zu wecken, stellte 

ich mein Rad ab und ging hinein. Ich musste mir ein 

Kichern verkneifen, denn was ich da sah, war einfach 



zu lustig. Im Schuppen stand altes Gerümpel, das er sich sofort zu Nutzen gemacht hatte: ein Kleiderständer 

als Rüstungshalter, ein kleiner Container, in dem viele Blechdosen lagen, als Ersatzteile für die Rüstung, ein 

alter Fernseher mit eingeschlagener Scheibe als Küchenschrank, in dem zerbrochene Tassen und Teller standen, 

ein langer umgedrehter Tisch mit alten Decken drin. Darin lag Roderich, der gerade aufwachte und noch im 

Halbschlaf murmelte: „Nach Hause. Ich will nach Hause.“ Da fiel mir ein: „Er kann noch nicht lange hier 

wohnen. Sonst hätte es doch jemand gemerkt!“ Nachdem er aufgewacht war, fragte ich ihn: „Seit wann und 

warum wohnst du hier?“ „Das ist eine lange Geschichte. Soll ich sie dir trotzdem erzählen?“, zweifelte er. „Au 

ja, bitte!“, bat ich. „Also gut. Vor langer Zeit lebte einmal ein junger, schöner Ritter auf einer Burg. Das war 

ich. Ein Prinz lebte auch dort. Eines Tages kam eine wunderschöne Prinzessin zu Besuch. Wir verliebten uns 

beide bis über die Ohren in sie. Da sollte ein Turnier entscheiden, wer sie bekommen würde. Ich gewann. Das 

konnte der Prinz nicht aushalten und verbündete sich mit einer Hexe. Am Tag meiner Hochzeit belegten sie 

mich mit dem Fluch, dass ich solange verbannt bliebe, bis jemand über mich eine Geschichte schreibt. Da mich 

niemand hier kennt, wird auch niemand eine Geschichte schreiben“, erzählte Roderich. „Die Taktik ist leider 

nicht aufgegangen!“, antwortete ich grinsend. „Wie bitte?“, fragte er. „Na ja, wir sollen in der Schule eine 

Geschichte schreiben, und du hast mir gerade den Stoff dazu gegeben!“, freute ich mich. Sofort fuhr ich nach 

Hause und schrieb, was das Zeug hielt. Als ich das nächste Mal wieder kam, um Roderich die Geschichte zu 

zeigen, war er nicht mehr da! 

Lena Schinhärl VS Pfatter Klasse 4b 

Immer Quatsch im Kopf 

An einem späten Sommertag wollte ich noch ein bisschen Trampolin hüpfen, also zog ich mich an und ging 

nach draußen. Da hörte ich Schritte und rief ich: „Hallo, ist da jemand?“ Zuerst war es still, dann kam da 

doch so eine Stimme: „Ja, ich bin’s Roberto Grünling, ich stehe vor dir!“ Langsam schaute ich mich in unserem 

Garten um, da waren nur: ein Gartenzwerg, ein Igel aus Ton und eine Vogelscheuche – die konnten es nicht gewesen 

sein, sie konnten ja nicht sprechen. „Ich bin es, der Gartenzwerg, der sprechen kann“, flüsterte er. Ganz 

ungläubig und verwundert drehte ich mich zu ihm um und stotterte: „Dududu bist eeees, dededer sprehchen 

kakakann?“ „Na klar bin ich es“, antwortete der Gartenzwerg. Gerade hatte ich so viel Angst, dass ich rein lief 

und ins Bett wollte. Traurig ging Roberto Grünling in sein Versteck. So müde war ich, dass ich einschlief und 

träumte: Wie kann ein Gartenzwerg nur sprechen? Warum begegnet mir jemand, der eigentlich nicht spricht, 

ich ihn aber mit eigenen Augen sprechen sah? Warum, 

warum, warum? Am nächsten Morgen beschloss 

ich, Roberto zu suchen. Wunderbar – ich fand ihn im 

Gebüsch. Irgendwie war ich nicht mehr ängstlich, das 

war super. Schnell sprang ich zu ihm hin und erklärte, 

dass ich gestern einfach nur ängstlich war und es 

heute nicht mehr bin. „Leider kann ich heute mit dir 

nur bis 14.00 Uhr spielen, denn ich gehe zum Gitarre 

spielen“, meinte ich etwas traurig. Aber er klang sehr 

fröhlich: „Das macht nichts, später kommt nämlich 

mein Freund Leo, die Kellerassel.“ Dann machten wir 

uns auf den Weg und spielten. Zusammen hüpften wir 

Trampolin, es war so lustig. Danach fuhren wir mit 

dem Rad, ich lenkte und er saß auf dem Gepäckträger. 

Als nächstes bauten wir eine Sandburg im Sandkasten. 

Nun hatte ich noch eine Idee: „Wir können 

uns Playmobil von drinnen zum Spielen holen.“ Das 

machten wir natürlich. Bis meine Mutter schrie: „Wir 

müssen zum Gitarre spielen! Lena, kommst du!“ Eilig 

rannte ich zu Mama, um meine Gitarre zu holen. Vor 

lauter Hektik vergaß ich, mich bei Roberto zu verabschieden. 

Wir beide gingen los, als zu Hause etwas 



Verrücktes geschah. Kellerassel Leo kam an, und die beiden dachten, sie könnten den Garten verschönern. 

Darum meinten sie: „Die Bäume sind sehr hässlich, wir wollen sie ein bisschen bunter machen.“ Sie nahmen 

die saubere, zusammengelegte Wäsche aus den Körben und hängten sie an die Bäume. Jetzt waren die Bäume 

bunt und die Wäsche dreckig. Als ich mit meiner Mama heim kam, schimpfte sie meine Schwester: „Warum 

hast du soviel Unsinn gemacht?“ Auf jeden Fall war es Rita nicht gewesen, sondern jemand anders, aber ich 

verriet es nicht. Rita versuchte es, Mama zu erklären, aber die hörte gar nicht zu. Meiner Schwester war es zu 

viel, sie ging in ihr Zimmer und heulte. Ich ging auch in mein Bett, doch bevor ich einschlummerte, gingen mir 

nochmals die Bilder des heutigen Tages durch den Kopf. Was waren Roberto und Leo doch für Schlawiner! 

Lena Schmitt VS Pfatter Klasse 4b 

Ein Besuch in Regensburg 

An einem Wochenende besuchte ich meine Tante Marlene. Sie wohnt in der Regensburger Altstadt. Gemeinsam 

machten wir einen Stadtbummel. Als Erstes schauten wir in den Dom. Da war gerade eine heilige Messe, 

bei der sehr schön die Regensburger Domspatzen sangen. Im Dom empfingen meine Eltern vor vielen Jahren 

die heilige Firmung. Anschließend gingen wir Richtung Donau am Salzstadel vorbei über die Steinerne Brücke 

nach Stadtamhof. Dort zeigt mir meine Tante das „Walhalla-Bockerl“, eine alte Lokomotive. Sie fuhr vor über 

vierzig Jahren von Regensburg nach Wörth mit vielen Haltestellen. Nicht weit vom `Walhalla-Bockerl’ befindet 

sich der Dultplatz, den kannte ich schon. Langsam machten wir uns auf den Rückweg, wieder über die Steinerne 

Brücke. Da sahen wir das „Bruckmandl“, es schaut zum Dom. Bei der Historischen Wurstkuchl machten wir 

Brotzeit. Nach der Stärkung ging es über den Kohlenmarkt zum Rathaus, weiter zum Haidplatz. Rechts vom 

Arnulfsplatz ist das Stadttheater. Auf dem Heimweg kamen wir noch an der Heilig-Kreuz-Kirche und einem 

Altenheim vorbei. Gleich daneben ist das Naturkunde-Museum. Hinter dem Museum machten wir eine kleine 

Pause bei einem schönen Kinderspielplatz mit Blick auf die Donau. Tante Marlene erzählte mir von früher und 

was sie in Regensburg alles erlebt hat. Schließlich wohnt sie schon seit über fünfzig Jahren dort. Es war sehr 

schön und spannend. Ich freue mich schon, wenn ich sie das nächste Mal besuche. Sie zeigt mir bestimmt noch 

viele andere Sehenswürdigkeiten in und um Regensburg. 

Christoph Schreier VS Pfatter Klasse 4b 



Ein dramatisches Spiel 

Vor nicht allzu langer Zeit hatten wir ein Fußballspiel 

gegen Bach an der Donau. Es war das erste Spiel 

nach der Winterpause. Meine Cousins Lukas und 

Bastian spielen für Bach. Zum Aufwärmen kickten 

wir uns den Ball gegenseitig zu. Pünktlich begann das 

Spiel, das von Schiedsrichter Kurti geleitet wurde. 

Beide Mannschaften legten flott los. Nach ein paar 

Minuten fiel schon das erste Tor, aber leider für die 

gegnerische Mannschaft. Wir waren nicht sehr glücklich 

darüber. Aber schnell kamen wir zum verdienten 

Ausgleich. Doch schon kurz darauf fiel ein weiteres 

Tor für Bach. Sie gingen wieder in Führung. Zur 

Halbzeit stand es 1:2 für Bach. Der Trainer meinte in 

der Halbzeit: „Ihr müsst besser am Gegner dran bleiben!“ 

Das machten wir auch. Aber sie kamen immer 

wieder durch die Abwehr. Als ein Spieler aus Bach vor 

unserem Torwart stand, grätschte einer von uns in die 

Beine des Gegners. Der Schiedsrichter pfiff und gab 

Elfmeter. Der beste Fußballer der Bacherer schoss. 

Doch unser Torhüter Kevin hielt den Ball. Dann hatten 

wir Freistoß. Sicher trat ich an und versenkte den 

Ball zum 2:2. Viel Zeit blieb nicht mehr. Nur noch 

zehn Minuten! Im Handumdrehen fingen wir uns wieder 

zwei Tore ein und lagen wieder zurück. Noch fünf 

Minuten! Aber sie hatten die Rechnung ohne unseren Lucas gemacht. Zwei Sololäufe beendete er jeweils mit 

einem Treffer. 4:4 und nur noch eine Minute zu spielen. Jetzt bekamen wir einen Freistoß an der Mittellinie. 

Der Trainer bestimmte mich als Schützen. Mit großem Anlauf schlug ich den Ball auf das Tor und traf genau 

in den Winkel. Schiedsrichter Kurti beschloss mit dem Torpfiff auch das Spiel. Von meinen Mitspielern und 

Zuschauern wurde ich gefeiert und fühlte mich großartig. 

Nicolas Weickl VS Pfatter Klasse 4b 

Eine aufregende Voltigieraufführung 

An einem verschneiten Wintertag fuhren Vanessa und ich in den Pferdestall. Wir hatten eine Voltigieraufführung. 

Die ganze Gruppe – sechs Mädchen – bürsteten und striegelten unser Voltigierpferd Arenda. Jetzt 

kam unsere Trainerin Iris, sie hatte weiße Farbe mitgebracht. Wir schauten uns ratlos an. Dann tauchte sie 

eine Hand in die Farbe und klopfte sie auf Arendas Hals. Das sollte Glück bringen. Sogleich mussten wir uns 

aufwärmen. Vanessa schaute, ob die Führanlage frei war. Sie lief zu Iris und rief: „Die Führanlage ist frei!“ Aufgeregt 

ging die ganze Gruppe in die Reithalle. In wenigen Minuten ging die Aufführung los. Viele Leute saßen 

und standen schon als Zuschauer da. Ich durfte Arenda in die Halle führen. Unsere Einlaufmusik begann. Im 

Gänsemarsch trabten wir mit Arenda ein. Zunächst mussten wir uns in einer Reihe aufstellen. Jetzt passierte 

etwas Unvorhergesehenes. Ein paar Zuschauer fotografierten so viel, dass Arenda nervös wurde. Sie tänzelte, 

bockte und keilte aus. Als sie im Kreis longiert wurde, rutschte sie immer wieder bei Galoppieren im Sand aus. 

Wie gut, dass Katja, eine erfahrene Trainerin, da war. Sie nahm Iris das wild gewordene Pferd ab. „Hoo Arenda!“, 

beruhigte sie das Tier. Meine Gruppe war geschockt. Wir zitterten vor Angst. War unser ganzes Training 

umsonst? Allmählich wurde Arenda ruhig, auch unsere Aufregung legte sich. Dann rief uns Katja in die Mitte 

der Halle. Wir sollten den Leuten zeigen, was wir eingeübt hatten. Unsere Kunststücke klappten perfekt. Am 

Schluss war alles wieder gut. Arenda wurde gelobt und bekam Leckerlis. Meine Freundinnen und ich belohnten 

uns mit Kuchen und Kinderpunsch. 

Anna Zirngibl VS Pfatter Klasse 4b 



Das unbekannte Zwergendorf 

Es war einmal ein Zwergendorf, das niemand bisher kannte. Dieses lag bei Regensburg. Der Oberzwerg 

Gustav war ein großer Magier und mischte viele Zaubertränke. Seine drei Enkelkinder namens Schlappi, 

Nini und Max waren kleine verspielte Zwerge. Im Dorf gab es über tausend kleine und größere Zwerge. 

Eines Tages gingen Schlappi, Nini und Max spazieren. Auf einmal wurde es stockdunkel. Die drei zitterten 

am ganzen Körper und hatten furchtbare Angst. Unruhig stotterte Nini: „Seltsam! Im Zwergendorf 

ist es nie dunkel!“ Schlappi und Max stimmten ihr zu: „Du hast Recht! Kommt, erzählen wir es Opa 

Gustav!“ Schon rannten sie los. „Opa, Opa Gustav, warum ist es so dunkel?“, schrieen sie aufgeregt. 

Der alte Mann beruhigte die Kinder und sprach: „Wahrscheinlich ist es Räuber Hotzenplotz.“ Fragend 

schauten Schlappi, Nini und Max sich an. Opa Gustav kannte den Blick der drei und erzählte: „Räuber 

Hotzenplotz nennt er sich. Er kommt aus dem Land der Dunkelheit. In Wahrheit heißt er Dr. Spuk. Aber 

er nennt sich Räuber Hotzenplotz, weil er sein größter Fan ist. So, nun aber ab ins Bett mit euch!“ Die 

Rasselbande ging ohne einen Mucks schlafen. Am nächsten Tag stand Räuber Hotzenplotz vor der Tür. 

Plötzlich verwandelte er den Magier in eine Statue aus Stein. Doch Gustavs Magie war stärker. Die beiden 

sprachen Zaubersprüche und verwandelten sich gegenseitig. Nach langer Zeit gewann Opa Gustav. 

Schlappi und Co. hatten alles beobachtet. Endlich wurde es wieder hell und Dr. Spuk blieb für immer 

eine Kröte. Das ganze Zwergendorf jubelte und schrie: „Bravo! Bravo Opa Gustav!“ Die drei Geschwister 

umarmten ihren Opa und waren erleichtert, dass alles so gut ausging. Und wenn sie nicht gestorben sind, 

dann leben sie noch heute. 

Lea Zirngibl VS Pfatter Klasse 4b 


Kinder schreiben für Kinder Regenstauf 

Regenstauf 



Geschichten aus Regenstauf 


Chantal Belaidi 2a Auf dem Bauernhof 165 

Klasse 2a 2a Unser Mäuse-ABC 165 

Kenan-Ali Durmus 3b Meine Sinne 165 

Anna Greß 3b Frühling 165 

Michael Pravida 3b Elfchen zum Advent 165 

Lukas Seidl 3b Eine Reise in ein unglaubliches Land 166 

Lisa-Marie Sommerer 3b Unglück im Bayerischen Wald 166 

Lea Deger 4b Nikolausabend bei den Meerschweinchen 167 

Laura Kelmendi 4b Wie Lora, die Lokomotive und Paulchen, 167 

der Teddybär, Freunde wurden 

Carina Niemann 4c Plötzlich alleine 168 

Anton Ortloff 4c Das Tiefschneeabenteuer 169 



Auf dem Bauernhof 

Der Traktor 

Es ist ein schöner sonniger Märztag. Auf dem Bauernhof ist was los. Der Traktor muss viel mähen. Puh, puh, 

ist das heiß! 

Das perfekte Bett 

Die zwei Mäuse suchen noch einen guten Platz zum Schlafen. Nach langer Suche geht ihre Puste aus. Dann 

gehen sie in den Hühnerstall. Da ist ein dickes fettes Huhn. Schön kuschelig, hi hi hi hi! 

Chantal Belaidi VS Regenstauf Klasse 2a 

Unser Mäuse-ABC 

Apfelmaus Naschmaus 

Babymaus Obstmaus 

Computermaus Polizeimaus 

Diddlmaus Quasselmaus 

Essmaus Rennmaus 

Fledermaus Sternmaus 

Geistermaus Turbomaus 

Hexenmaus Ufomaus 

Indianermaus Vampirmaus 

Jojomaus Wüstenmaus 

Königsmaus Xylofonmaus 

Legomaus Yakmaus 

Micky-Maus Zirkusmaus 

VS Regenstauf Klasse 2a 

Frühling 

Frühling ist sehr schön. 

Rehe flitzen über die Wiesen. 

Überall wachsen bunte Blumen. 

Hasen hoppeln sehr schnell über die Wiesen. 

Leute gehen wieder spazieren. 

Igel kommen aus ihren Laubhaufen. 

Niemand braucht mehr Winterjacken. 

Gräser werden wieder saftig grün. 

Anna Greß VS Regenstauf Klasse 3b 

Meine Sinne 

Meine Sinne können viel. 

Ich fühle ein ganz glattes Papier. 


Ich rieche Rauch, wenn wir ganz leckere 

Sachen grillen. 


Ich schmecke manchmal ganz saftiges, 

zartes Hähnchen. 


Ich höre ein Echo in Höhlen. 


Ich sehe wunderbare Bilder von bekannten Künstlern. 


Kenan-Ali Durmus VS Regenstauf Klasse 3b 

Elfchen zum Advent 

Kalender 

Viele Türchen. 

Jeden Tag eins. 

Ich warte schon lange. 

Advent 

Michael Pravida VS Regenstauf Klasse 3b 



Eine Reise in ein unglaubliches Land 

Hallo, ich bin Tim! Ich wohne in Ägypten seit zwei Monaten. Hier ist mein Papa Pyramidenführer und meine 

Mama ist Zeitungsfrau. 

Gerade reite ich mit meinem Kamel zu meinem Papa in die Arbeit. Ich bringe ihm sein Mittagessen. Jetzt 

sehe ich ihn. Er geht gerade in die Pyramide. „Halt, Papa!“, rufe ich. Doch er ist schon in der Pyramide. Ich 

springe von meinem Kamel ab und renne in die Pyramide hinein. Ich nehme mir eine Fackel. „Huh, ist es hier 

dunkel.“, flüstere ich. Aber plötzlich fällt mir wieder ein, wo ich bin. Ich renne durch die ganze Pyramide und 

kenne mich nicht aus. 

Doch auf einmal höre ich eine vertraute Stimme. „Tim, bist du das?“ „Papa!“, rufe ich. Endlich sehe ich 

meinen Papa. Er nimmt mich mit nach draußen und sagt: „Komm, Tim, wir essen erst mal was und dann sagst 

du mir, was passiert ist.“ Ich erzähle Papa, was passiert ist. 

Und nun reiten wir dem Sonnenuntergang entgegen. 

Lukas Seidl VS Regenstauf Klasse 3b 

Unglück im Bayerischen Wald 

In den Weihnachtsferien haben sich Stefan, Julia und Luise am Schlittenberg getroffen. Sie hatten ihre Schlitten 

dabei und freuten sich sehr, dass es geschneit hatte. 

Da hatte Julia eine Idee: „Kommt, machen wir ein Schlittenrennen!“ 

Alle richteten ihre Schlitten zurecht und dann ging es los. Immer schneller sausten alle drei hinab. Stefan kam 

immer näher an ein kleines Wäldchen heran. Plötzlich gab es einen lauten Knall und Stefan prallte an einen 

Baum. Auf einmal prasselte der ganze Schnee vom Baum wie eine Lawine auf Stefan herab. Julia und Luise 

bremsten scharf und liefen erschrocken zu Stefan. Schnell buddelten die Mädchen ihn aus. Stefan rief: „Keine 

Sorge, nichts passiert!“ 

Da hat Stefan noch mal Glück gehabt! 

Lisa-Marie Sommerer VS Regenstauf Klasse 3b 



Nikolausabend bei den Meerschweinchen 

Bei der Meerschweinchenfamilie Guinea herrschte helle Aufregung, denn übermorgen sollte der Nikolaus 

kommen. Die Eltern waren in der Küche und backten Plätzchen, während die Kinder im Flur Schuhe putzten. 

Nur der Jüngste von ihnen, namens Pigi, suchte immer noch vergebens nach seinen Stiefeln. „Mist, wo habe ich 

nur meine Stiefel hingeräumt?“, murmelte er. „Vielleicht hat sie jemand gestohlen“, erklärte seine Schwester. 

Aber der nächste Tag ging schnell vorbei und dann war es so weit. Als Pigi abends ins Bett ging, war er sehr 

traurig, denn dieses Mal, dachte er, gab es für ihn keine Geschenke. Aber als er am nächsten Tag aufstand, 

lagen seine Stiefel bis zum Rand gefüllt auf dem Boden und neben ihnen lag ein Zettel, auf dem in extra großen 

Buchstaben stand: 

LIEBER PIGI, 

ICH HABE MIR ERLAUBT, DEINE STIEFEL SCHON EINE NACHT 

VORHER MITZUNEHMEN, WEIL ICH MIR FÜR DICH ETWAS 

BESONDERES AUSGEDACHT HABE. 

DEIN NIKOLAUS 

Und als Pigi in die Stiefel hineinschaute, sah er einen Teddybär, der halb so groß war wie er. Er zog ihn aus 

dem Stiefel und lief begeistert zu seiner Schwester ins Zimmer. „Ja Schwesterchen, du hattest Recht, aber es war 

ein guter Dieb!“, strahlte er übers ganze Gesicht. 

Lea Deger VS Regenstauf Klasse 4b 

Wie Lora, die Lokomotive und Paulchen, 

der Teddybär Freunde wurden 

Es war einmal ein Teddybär, der lebte in einem 

Holzhaus in der Nähe von Regenstauf. Dort stand 

ein hoher Christbaum. Unter dem Christbaum lag 

ein Teddybär, der hieß Paulchen und ebenso lag eine 

Lokomotive da, namens Lora. Lora und Paulchen hatten 

sich zuvor nie gesehen. 

Ängstlich fragte Paulchen: „Wer bist denn du?“ 

„Ich bin eine Lokomotive und wer bist du?“, entgegnete 

Lora neugierig. Brummelnd sprach der Teddybär: 

„Ich bin Paulchen und ich hasse Gesellschaft.“ 

Ahnungslos fragte Lora: „Und warum?“ Schluchzendantwortete 

Paulchen: „Ich werde dir jetzt eine Geschichte 

erzählen. Pass auf!“ 

Es war einmal vor langer Zeit, als ich noch sehr 

klein war, da hatte ich einen Freund namens Flöti. 

Wir waren die besten Freunde weit und breit. Am 

Heiligabend hatte uns das Christkind unter den 

Weihnachtsbaum gelegt. Eigentlich sollte ich das 



Geschenk für das Kind sein. Doch dann forderte mich Flöti zum Versteckspielen auf. Ich versteckte mich, 

doch Flöti kam und kam nicht. Weißt du, warum? Das Spiel war nur ein Ablenkungsmanöver. Er wollte das 

Geschenk für das Kind sein. Seitdem wollte ich nie mehr einen Freund haben. Ja, so war das!“ 

Beide waren ganz betrübt. 

Doch dann passierte etwas Schreckliches. „Vorsicht!“, schrie Lora, „der Weihnachtsbaum kippt um!“ Sie 

fuhr so schnell wie sie konnte zu Paulchen und stieß ihn zur Seite. Schon machte es: „Bumm!“ Nun war nur 

noch Staub zu sehen, ja und außerdem eine Lokomotive und ein Teddybär. Paulchen und Lora war zum Glück 

nichts passiert. Erstaunt sprach Paulchen: „Du … du hast mir das Leben gerettet. Ich danke dir, ich mach’s 

wieder gut. Du hast bei mir einen Wunsch frei.“ Glücklich sagte Lora: „Ich wünsche mir, dass wir für immer 

Freunde bleiben.“ Überglücklich sprach er: „Diesen Wunsch kann ich dir erfüllen.“ 

Bis heute sind die beiden immer noch Freunde und zu Weihnachten bekam ein Kind namens Lisa den 

Bären Paulchen zum Geschenk und das Kind namens Max erhielt die Lokomotive Lora. 

Nun waren die Kinder glücklich und die zwei Freunde auch. 

Laura Kelmendi VS Regenstauf Klasse 4b 

Plötzlich alleine 

Gestern Abend ging ich noch ein wenig im Wald spazieren. Mein Bruder kam auch mit. Es war schon fast 

dunkel. Als wir uns auf den Rückweg machten, war es stockdunkel. Deshalb mussten wir auch besonders vorsichtig 

gehen. Plötzlich hörte ich ein unheimliches Heulen und Jaulen. Ich blieb stehen. „Dominik? Was war 

das?“, fragte ich erschrocken. Keine Antwort. Die Gänsehaut kroch langsam an mir hoch. Wieder fragte ich: 

„Dominik! Wo bist du?“ Langsam drehte ich mich um und versuchte etwas zu erkennen. Doch ich sah nichts, 

nichts bewegte sich. Ich war alleine. Plötzlich raschelte es im Gebüsch neben mir. Ein eiskalter Schauer lief mir 

über den Rücken. Jetzt spürte ich etwas Undefinierbares auf meiner Schulter. „Hilfe, was ist das?“, dachte ich 

entsetzt. Ich war starr vor Schreck. Und als ich flehte: „Bitte, töte mich nicht!“, hörte ich ein lautes Lachen. 

Ich zuckte zusammen. Schnell drehte ich mich um und sah nur Umrisse einer kleinen Gestalt. „April, April!“, 



ertönte es lachend. Jetzt verstand ich alles. Mein Bruder war es! Er hat dieses unheimliche Geräusch erzeugt. 

Endlich konnte auch ich lachen und wir gingen gemeinsam zum Abendessen nach Hause. Dort berichteten wir 

unserer Mutter die Geschichte. „Heute gibt es Spinneneintopf!“, meinte sie. „Was?!“, riefen wir beide wie aus 

einem Mund. „April, April!“, antwortete sie schmunzelnd. 

Carina Niemann VS Regenstauf Klasse 4c 

Das Tiefschneeabenteuer 

In den Winterferien fuhr ich mit meiner Familie und der Verwandtschaft in die Berge zum Skifahren. Nach 

langer Fahrt kamen wir endlich im Hotel an. 

Am nächsten Morgen beeilten wir uns, um so schnell wie möglich auf die Piste zu kommen. Es hatte die 

ganze Nacht hindurch geschneit. „Durch den flockigen, frischen Schnee zu fahren wird bestimmt sehr viel Spaß 

machen“, dachte ich während der Gondelfahrt. Mein Cousin Lukas und ich jagten die weißen Hänge hinunter, 

bis wir völlig außer Puste waren. Auf einmal entdeckten wir einen wunderschönen, unberührten Tiefschneehang. 

„Komm Lukas, da rauschen wir jetzt runter!“, schlug ich begeistert vor. „Au, ja“, entgegnete er mir. Und 

schon waren wir mitten drin. „Wer die schönste Spur fährt bekommt eine heiße Schokolade!“, rief mein Cousin. 

Doch, was war das? Hatte es nicht gerade gekracht? Vor Schreck rutschte mir fast das Herz in die Hose. 

Abrupt blieb ich stehen. Da rollte doch tatsächlich eine riesige Lawine auf uns zu! Lukas fragte überrascht: 

„Was ist denn mit dir los, du zitterst ja am ganzen Körper?“ Wortlos deutete ich hinter mich. Sofort erkannte 

er die Gefahr und schrie panisch auf: „Los, nichts wie weg zu dem Wald dort drüben!“ Wir fuhren um unser 

Leben, hinter uns das tiefe, rollende Geräusch der furcherregenden Schneemassen. Endlich, da war der Wald! 

Wir stürzten hinein und schon zersplitterten Bäume. Teile der tödlichen Lawine rutschten in unsere Richtung, 

jedoch blieb das meiste davon am Waldrand hängen. Wir waren gerettet! 

Total erleichtert fielen wir uns in die Arme. Noch zittrig und etwas blass traten wir den beschwerlichen 

Nachhauseweg an. 

Anton Ortloff VS Regenstauf Klasse 4c 


Kinder schreiben für Kinder Steinsberg 


Steinsberg


Geschichten aus Steinsberg 


Moritz Dirnberger 4 Familienzuwachs 172 

Daniel Karl 4 So ein verrückter Tag 172 



Familienzuwachs 

Eines Tages entdeckte mein Vater in der Zeitung 

eine Anzeige und er las sie laut vor: „Hunde welpen 

zu verkaufen.“ Die Adresse und die Telefonnummer 

erwähnte er nicht. 

Meine Geschwister und ich waren sofort ganz aufgeregt, 

denn wir wollten alle sehr gerne einen Hund. 

Als unser Vater bei der Hundepension anrief und uns 

mitteilte, dass die Welpen erst zwölf Wochen alt waren, 

fl ippten wir völlig aus. Schließlich las ich im Bett 

und dachte darüber nach, wie der Hund aussehen 

wird, wie groß er einmal wird und wie es ist, einen 

Hund zu haben. Am nächsten Tag beschlossen wir, 

zu der Hundepension zu fahren, aber nur, um uns die 

Welpen anzusehen. Bei der Fahrt fragte ich ständig: 

„Sind wir schon da?“ Das ging meiner Mutter ziemlich 

auf die Nerven, doch sie sagte nichts. Nach einer langen Reise, wie mir schien, waren wir wirklich da und 

betrachteten die Hundepension. Als wir reinkommen wollten, kam uns eine Frau entgegen und fragte: „Wollt 

ihr unsere neuen Welpen ansehen?“ Und Vater antwortete mit: „Ja!“ Ich betrachtete die Welpen und meinte 

sofort: „Oh, die sind ja niedlich!“ Meine Geschwister gingen zum Zaun und streichelten die Hunde. Meine 

Mutter wollte unbedingt den schwarz-weißen Hund, denn über schwarze Hunde stolperte man in der Nacht. 

Eigentlich waren alle Hunde schwarz mit Schlappohren. Doch einer war schwarz mit einem weißen Bauch und 

grau-weiß gesprenkelten Pfoten, er hatte auch Schlappohren. Wir alle wollten diesen Hund und meine Mutter 

entschied: „Den nehmen wir.“ Ich war total verblüfft und meinte: „Wir wollten doch die Hunde bloß ansehen!“ 

Mein Vater lächelte: „Wir haben euch reingelegt, wir kaufen diesen Hund!“ Zuerst sagte ich gar nichts, 

dann jubelte ich: „Jaaa!“ Und meine Geschwister freuten sich auch. Später erfuhren wir, dass der Welpe ein 

Weibchen ist und ein Zuchtunfall war. Er war ein niedlicher Mischling und bekam gleich ein Halsband. „Auf 

Wiedersehen!“, meinte Vater, nachdem er gezahlt hatte. Bei der Fahrt jaulte die Hündin ständig, doch irgendwann 

schlief sie ein. 

Wir überlegten, wie sie heißen sollte und einigten uns auf den Namen Lotte. Seit diesem Tag bin ich ein 

stolzer Hundebesitzer. 

Moritz Dirnberger GS Steinsberg Klasse 4 

So ein verrückter Tag 

An einem verregneten Freitag ging ich nach der Schule mit meinen Freunden Martin und Jonas über den 

Schotterweg nach Hause. 

Wir unterhielten uns prächtig und aßen die letzten Pausenreste. Bald kamen wir zu einer Kurve, neben der 

ein Acker war. „Kommt, kürzen wir übers Feld ab“, meinte Martin. „Nein, meine Mutter verbot mir, übers 

Feld zu gehen, weil die Schuhe sonst dreckig werden“, sagte ich. Aber meine Freunde ließen sich nicht beirren 

und wichen vom normalen Weg ab, während ich darauf blieb. Plötzlich schrie Jonas auf: „Ich sinke ein, geh 

nicht weiter Martin!“ Doch Martin, der das zu spät mitbekam, tauchte ebenfalls in den Matsch ein. Dann ging 

alles ganz schnell. Martin schaffte es, seine Füße wieder herauszuziehen und sich auf den Weg zu schleppen. 

Doch Jonas hatte keine Kräfte, denn er hatte sich den Fuß umgeknickt. Schnell stellte Martin seine Schultasche 

am Weg ab und lief nochmal zu Jonas, um ihm zu helfen. Aber er sank wieder ein. Jetzt kam ich ins Spiel. Ich 

streckte Martin meine Hände hin und ich schaffte es, ihn herauszuziehen. Gemeinsam konnten wir jetzt auch 

Jonas in seinem Kampf unterstützen. Tatsächlich gelang es uns, dass wir irgendwann alle drei wieder gemeinsam 

am Weg standen. Puh, das war anstrengend. 

Wir waren glücklich, dass nichts Schlimmeres passiert war und die beiden schworen sich: „Nie mehr durchs 

Feld, wenn es nass ist!“ 

Daniel Karl GS Steinsberg Klasse 4 


Kinder schreiben für Kinder Tegernheim 

Tegernheim 



Geschichten aus Tegernheim 


Patrick Ellinger 4a Tegernheim 175 

Tessa Hartmann 4a Legende 176 

Niklas Kreutz 4a Der Pestheilige von Tegernheim 176 

Korbinian Kappl 4a Tegernheim-Akrostichon 176 

Jakob Saller 4a Tegernheim 176 

Eva-Maria Lindner 4a Weinbau-Elfchen 177 

Lukas Weber 4a Die Wasserglocke von Tegernheim 177 

Dominik Zettl 4a Legende 178 

Dominik Zettl 4a Der Heilige Sebastian 178 

Patrick Ellinger, Korbinian Kappl 4a Der Heilige Sebastian 179 

und Dominik Zettl 

Magdalena Gleis, Laura Holmer 4a Ein alter Brauch 179 

und Eva-Maria Lindner 

Ronja Frank 4a Herr Karl 180 

Tessa Hartmann 

Christine Melzl 

Charlotte Raymond 

Dana Eckert 4g Das Brauchtum vom Hl. Sebatian 180 

Martin Röhm 4g Das Brauchtum vom Heiligen Sebastian 181 

Gesa Höferer, Marco Abel 4g Akrostichon 181 

Christian Schmidt 4g Akrostichon 182 

Sophia Stöhr 4g Das Brauchtum vom Heiligen Sebastian 182 

Natalie Melzl 4g Boafuaßerte Dechahoama Schnoukn 182 

Moritz Sigmund 4g Akrostichon 183 

Sophia Stöhr 4g Akrostichon 183 



Tegernheim 

Tegernheim gehört zum Landkreis Regensburg. Es ist das kleinste Weinbaugebiet Deutschlands. In Tegernheim 

wohnen ungefähr 4.500 Einwohner. Seit 1.8.2004 ist unsere Schule eine Grundschule mit 9 Klassen. 

Basisdaten: Bundesland: Bayern 

Regierungsbezirk: Oberpfalz 

Landkreis: Regensburg 

Höhe: 332 m NN 

Fläche: 11,4 km² 

Einwohner: 4651 (Dez. 2007) 

Bevölkerungsdichte: 407 Einwohner je km² 

Postleitzahl: 93105 

Vorwahl: 09403 

Kfz-Kennzeichen: R 

Bürgermeister: Meinrad Hirschmann (SPD) 

Patrick Ellinger GS Tegernheim Klasse 4a 



Legende 

Der Pfarrer sitzt in seiner Studierstube. Es klingelt an der Tür. Ein dunkel gekleideter Mann tritt ein. Er 

erklärt verzweifelt: „Mein 8-jähriger Sohn ist beim Spielen in die Donau gefallen. Seine Leiche wurde bisher 

noch nicht gefunden. Bekannte aus Regensburg sagten mir, die Tegernheimer Wasserglocke muss geläutet werden.“ 

Der Pfarrer, der noch nicht lange am Ort war, brachte den Mann zum Mesner. Dieser erklärte: „Ich habe 

die Wasserglocke schon oft geläutet. Nach ein paar Tagen wird die Donau ihr Opfer zurückgeben.“ Der verzweifelte 

Vater lauschte den Tönen der Glocke. 

Tatsächlich fand man die Leiche des 8-Jährigen fünf Tage später bei Frengkofen wieder. 

Tessa Hartmann GS Tegernheim Klasse 4a 

Tegernheim 


Der Pestheilige von Tegernheim 

Im 4. Jahrhundert lebte der Heilige Sebastian. Er war ein Katholik 

und Leibwache einer hohen Person. 

Doch der Kaiser Diokletian wollte keine Christen in seinem Heer. 

So zwang er Sebastian aus dem Christentum auszutreten. Wenn er 

das nicht täte, wollte der Kaiser ihn umbringen. Doch Sebastian wollte 

Christ bleiben. 

Da ließ der Kaiser Sebastian gefangen nehmen, an einen Baum 

binden und mit Pfeilen beschießen. Als die Soldaten glaubten, er wäre 

tot, warfen sie ihn in ein Feld. Dabei war er nur schwer verletzt. 

Eine Bäuerin fand ihn und pflegte ihn gesund. Als der Kaiser das 

hörte, ließ er Sebastian steinigen. 

Jahrhunderte später brach in Deutschland die Pest aus. Doch der 

Ort Tegernheim blieb – mit Hilfe des Schutzpatrons Sebastian – verschont. 

Seither wird aus Dank eine Statue vom Heiligen Sebastian 

durchs Dorf getragen. 

Niklas Kreutz GS Tegernheim Klasse 4a 

Die Gemeinde Tegernheim ist eine selbstständige Stadtrandgemeinde. Zurzeit hat Tegernheim ca. 4700 Einwohner. 

Im Jahre 901 wurde Tegernheim urkundlich zum ersten Mal erwähnt. Der Weinbau in Tegernheim 

geht auf römische Zeiten zurück und wird heute noch betrieben. 

Tegernheim – Akrostichon 

T Tegar 

E Elfhundert Jahre 

G Granit 

E Erde und Felsen 

R Riegerfelsen 

N Naturschutzgebiet 

H Heimat, Hochwasser 

EI Eisenbahn 

M Mörike, Maria Verkündigung, Mittelberg 

Korbinian Kappl GS Tegernheim Klasse 4a


Weinbau – Elfchen 

Wunderbar 

Der Weinbau 

Süße, leckere Trauben 

Direkt an der Donau 

Tegernheim 

Eva-Maria Lindner GS Tegernheim Klasse 4a 

Seit 1263 hat die Gemeinde einen eigenen Pfarrsitz, denn sie hatte seit alters her eine Pfarrei. Die Kirche ist 

sehr interessant. Ihr Chor und der Turm sind romanisch und stammen aus dem 12. Jahrhundert. Der Turm 

diente lange Zeit als Wehrturm. 

Der Ort entwickelte sich vom Wein- und Bauerndorf allmählich zu einer ansehnlichen Ortschaft im Landkreis 

Regensburg. 

Die Wasserglocke von Tegernheim 

Jakob Saller GS Tegernheim Klasse 4a 

Wie jeden Tag saß der Pfarrer von Tegernheim in seiner Studierstube und betete sein Brevier. Auf einmal 

klopfte es an der Tür. Ein dunkel gekleideter Mann mit seiner Frau kam hereingestürzt und sagte hastig: „Ich 

und meine Frau haben etwas ganz Schlimmes erlebt. Unser einziger Sohn ist beim Spielen in die Donau gefallen 

und ertrunken.“ Der Geistliche erwiderte: „Was kann ich denn für Sie tun?“ Der Mann antwortete hastig: „Wir 

haben von Bekannten aus Regensburg gehört, dass man die Tegernheimer Wasserglocke läuten muss. Dann 

wird die Donau ihr Opfer wieder hergeben.“ 

Der Priester erwiderte: „Also gut, ich werde für Sie die Glocke läuten.“ 

Kurz darauf hörte man im ganzen Donautal gleichmäßige Glockenschläge. 

Nach fünf Tagen fand man die Leiche des Achtjährigen am Ufer bei Frengkofen. 

Lukas Weber GS Tegernheim Klasse 4a 



Legende 

Von der großen 16 Zentner schweren Glocke von Tegernheim wird Folgendes berichtet: 

Ein Pfarrer betete eines Tages in seiner Studierstube. Es läutete. Ein dunkel gekleideter Mann kam herein. Er 

erklärte: „Ich und meine Frau haben Schlimmes erlebt. Unser einziger Sohn ist beim Spielen in die Donau gefallen 

und ertrunken. Seine Leiche hat man nicht entdeckt. Aber Sie können mir helfen.“ „Aber wie soll ich Ihren 

Sohn finden?“, fragte der Pfarrer mitfühlend. „Ich habe in Regensburg gehört, dass man die Wasserglocke in 

Tegernheim läuten soll. Dann gibt die Donau ihre Opfer wieder her.“, erklärte der Vater. Beide gingen nun zum 

Mesner. Der meinte: „Ja, schon oft habe ich die Wasserglocke geläutet. Ich weiß nicht wieso, aber nach einiger 

Zeit ließ die Donau die Leichname wieder auftauchen. Ich werde die Glocke gleich läuten.“ 

Nach fünf Tagen fand man die Leiche des Jungen tatsächlich am Donauufer bei Frengkofen. 

Dominik Zettl GS Tegernheim Klasse 4a 

Der Heilige Sebastian 

In Tegernheim wohnen etwa 4.600 Leute, einer davon bin ich. 

Tegernheim gehört zum kleinsten Weinbaugebiet Deutschlands. Deshalb befindet sich im Tegernheimer 

Wappen ein grüner Rebstock an einem roten Pfahl. 

Außerdem besitzt der Ort die geologisch höchst interessante Tegernheimer Senke. 

Eines der ältesten Gebäude der Ortschaft ist der Kirchturm. Er diente lange Zeit als Wehrturm. Die Schießscharten 

kann man heute noch sehen. 

In der Ortsmitte beim Feuerwehrhaus steht der Dorfbrunnen mit einer schönen Figurengruppe aus Bronze. 

Die Gemeinde hat für Groß und Klein etwas zu bieten, deshalb fühle ich mich hier wohl. 

Dominik Zettl GS Tegernheim Klasse 4a 



Der Heilige Sebastian – Patron von Tegernheim 

Der Pestheilige von Tegernheim ist Sebastian. Er lebte in Rom im 4. Jahrhundert und hat am 20.1. Namenstag. 

Sebastian war Leibwächter des römischen Kaisers Diokletian. Eines Tages beschloss der befehlshabende 

Kaiser, Sebastian zu töten, wenn er seinen christlichen Glauben nicht aufgibt. Aber Sebastian weigerte sich. So 

befahl der Kaiser schweren Herzens, das Todesurteil ausführen zu lassen. 

Die Wachen banden den Soldaten an einen Baum und beschossen ihn mit Pfeilen. Als er zusammenbrach, 

banden sie ihn los und warfen ihn aufs Feld. 

Gott sei Dank fand ihn eine barmherzige Frau, nahm den Verletzten bei sich auf und pflegte ihn. Als er wieder 

gesund war, traf er wiederum auf den Kaiser Diokletian. Der erkannte ihn sofort und ließ ihn nun steinigen. 

Sebastian starb. 

Patrick Ellinger, Korbinian Kappl, Dominik Zettl GS Tegernheim Klasse 4a 

Ein alter Brauch 

Als in Tegernheim und Umgebung vor ca. 300 Jahren die Pest herrschte, beteten die Tegernheimer zum Heiligen 

Sebastian, sie vor dieser Krankheit zu bewahren. Sebastian tat sein Wunder. Die Tegernheimer versprachen 

ihm als Dank für seine Hilfe seine Figur jedes Jahr durch das Dorf zu tragen. 

Der Brauch hat sich über all die Jahre gehalten und wird heute noch ausgeführt. 

Seit 1985 trägt Herr Albert Karl in der Zeit um den 20. Januar herum die Statue des Heiligen Sebastian von 

Haus zu Haus. Dieses Jahr machte er 476 Hausbesuche. 

Magdalena Gleis, Laura Holmer, Eva-Maria Lindner GS Tegernheim Klasse 4a 



Herr Karl 

Auch bei uns war Herr Karl und der Heilige Sebastian zu Besuch. Er erzählte uns viel über seine Tätigkeit und 

auch über seinen Freund und Wegbegleiter, den Sebastian. 

Wenn Herr Karl in die Häuser kommt, sagt er folgenden Spruch: 

„Grüß Gott, ich komme an mit dem Heiligen Sebastian, der euch das ganze Jahr vor Unglück und schwerer 

Krankheit bewahrt.“ 

Bei seinen Besuchen sammelt Herr Karl auch Geld, das für die Kirche oder den Kindergarten gespendet wird. 

Das Brauchtum vom Hl. Sebastian 


Ronja Frank, Tessa Hartmann, Christine Melzl, Charlotte Raymond 

GS Tegernheim Klasse 4a 

Albert Karl ist Tegernheimer und 73 Jahre alt. Jedes Jahr um den 20. Januar zur „Sebastizeit“ trägt er die 

Statue des Hl. Sebastian durchs Dorf. Von 9 – 18 Uhr geht er neun Tage lang von Haus zu Haus und sammelt 

Spenden. Mit dem Spruch: „Grüß Gott, ich komme an mit dem Hl. Sebastian, der euch das ganze Jahr vor 

Unglück und schwerer Krankheit bewahrt!“ , will er für Kindergärten und andere kirchliche Zwecke Geld zusammen 

bringen. Heuer waren es ca. 2.000 Euro. 

Entstanden ist der Brauch im Dreißigjährigen Krieg, als von den Schweden die Pest eingeschleppt wurde. In 

Tegernheim ist nachweislich niemand an dieser Krankheit gestorben, aber leider in Barbing und in Regensburg 

viele. Die Figur ist etwa 350 Jahre alt. Schon seit 1630 gab es Hausbesuche mit dem Hl. Sebastian. Die Leute 

waren früher sehr abergläubisch und dachten, es läge an der Statue, dass in Tegernheim niemand an der Pest 

erkrankte. 

Sebastian wurde in Frankreich geboren. Später trat er als Soldat ins Römische Heer ein unter Kaiser Diocletian, 

der ein schlimmer Christenverfolger war. Als Diocletian erfuhr, dass Sebastian Christ war und von seinem 

Glauben nicht abrücken wollte, verurteilte er ihn zum Tode. Er wurde an einen Baum gefesselt und mit Pfeilen 

beschossen. Eine Frau hatte Mitleid mit dem Schwerverwundeten und pflegte ihn gesund. Dann wurde er noch 

einmal verurteilt und gequält und zu Tode gesteinigt. Sebastian war ein mutiger Märtyrer. 

Dana Eckert GS Tegernheim Klasse 4g


Das Brauchtum 

vom Heiligen Sebastian 

Albert Karl wohnt in Tegernheim und ist 73 Jahre 

alt. Jedes Jahr zur „Sebastizeit“ um den 20. Januar 

geht er neun Tage lang durch das Dorf. Von 9 – 18 Uhr 

stattet er Hausbesuche mit der Statue des Hl. Sebastian 

ab. 476 Hausbesuche machte er in diesem Jahr. 

Dabei sagt er immer diesen Spruch: „Grüß Gott, ich 

komme an mit dem Hl. Sebastian, der euch das ganze 

Jahr vor Unglück und schwerer Krankheit bewahrt.“ 

Die Tegernheimer Bürger spenden dann einen kleinen 

Betrag. Dieses Jahr sammelte Herr Karl etwa 2.000 

Euro. Früher wurde die Spende verteilt an arme und 

alte Leute. Heute wird das Geld für den Kindergarten 

und kirchliche Zwecke verwendet. 

Das Brauchtum ist entstanden im Dreißigjährigen 

Krieg, als von den Schweden die Pest eingeschleppt 

wurde. Wie durch ein Wunder starb in Tegernheim 

niemand an dieser Seuche, schon aber in Barbing und 

Regensburg. 

Die Figur des Hl. Sebastian ist ca. 350 Jahre alt. 

Seit 1630 gibt es diese Hausbesuche. 

Sebastian wurde in Frankreich geboren. Dann zog er nach Italien und wurde römischer Soldat unter dem 

Kaiser Diocletian, der ein schlimmer Christenverfolger war. Eines Tages bemerkte der Kaiser, dass Sebastian 

ein Christ war. Diocletian verurteilte ihn zum Tode. Er ließ ihn an einen Baum binden und mit Pfeilen auf ihn 

schießen, bis Sebastian zusammenbrach. Eine gute Frau hatte Mitleid mit ihm, nahm ihn mit nach Hause und 

verarztete ihn. Als er wieder genesen war, verurteilte ihn Kaiser Diocletian wieder zum Tode. Jetzt gab es ein 

schlimmes Urteil. Er wurde gesteinigt. Im Jahre 354 n. Chr. starb Sebastian. 

Martin Röhm GS Tegernheim Klasse 4g 

Akrostichon 

G anztagesschule, das ist toll G anz früh aufstehen 

A lle zusammen A uslachen ist verboten 

N iemanden auslachen N iemanden beleidigen 

Z usammen arbeiten Z usammen arbeiten 

T ag für Tag T ag für Tag die Freunde sehen 

A lle sind für den anderen da A lle halten zusammen 

G emeinsames Frühstück G anztagesschule ist super 

E insam ist keiner E ndlich Mittagessen 

S chach, Gitarre, Golf S pagetti und Tomatensoße 

K unst und noch viel mehr K ennen tun wir uns schon lange 

L achen macht Spaß L ustige Spiele spielen wir 

A ber alleine nicht A lle halten zusammen 

S ind wir zusammen, haben wir S uper tolle Arbeitsblätter 

S paß S trafarbeiten gibt es selten 

E ine tolle Klasse sind wir E ndlich nach Hause gehen: 16 Uhr 

Gesa Höferer, Klasse 4g Marco Abel, Klasse 4g 



Akrostichon 

G emüse essen wir regelmäßig 

A nfangs war es schwer 

N acheinander haben wir uns daran 

gewöhnt 

Z usammenarbeit macht Spaß 

T ratschtanten gab es zuerst viele 

A nders geht es aber auch 

G emeinsam schaffen wir es immer 

E inen Klassenvertrag haben wir 

S o manche Jungen machen Blödsinn 

K lassensprecher regeln das wieder 

L eise machen wir unsere Arbeit 

A lle sind dabei 

S pagetti essen wir am liebsten 

S ingen macht uns Vergnügen 

E s gibt heute Ananas – Kokos – Quark 

Christian Schmidt VS Tegernheim Klasse 4g 

Das Brauchtum vom Heiligen Sebastian 

Albert Karl, ein Tegernheimer und 73 Jahre alt, geht jedes Jahr zur „Sebastizeit“ um den 20. Januar herum 

mit der Sebastianstatue im Dorf umher. Neun Tage lang besucht er von 9 – 18 Uhr die Einwohner Tegernheims. 

In diesem Jahr machte er 476 Hausbesuche. Bei jedem seiner Besuche sagt er den Satz: „Grüß Gott, ich komme 

an mit dem Hl. Sebastian, der euch das ganze Jahr vor Unglück und schwerer Krankheit bewahrt.“ Die Leute 

spendeten heuer ca. 2.000 Euro. Heute verwendet man das Geld für den Kindergarten und für kirchliche 

Zwecke. Früher jedoch wurde es an die armen und alten Menschen verteilt. 

Der Brauch entstand im Dreißigjährigen Krieg, als die Schweden die Pest einschleppten. In Tegernheim ist 

nachweislich keiner daran gestorben, in Regensburg und in Barbing schon. Die Sebastiansfigur ist ca. 350 Jahre 

alt und es gibt seit 1630 Hausbesuche mit ihr. 

Der Hl. Sebastian wurde in Frankreich geboren, zog aber dann nach Italien. Sebastian wurde römischer Soldat 

unter Kaiser Diocletian, der ein Christenverfolger war. Als der Kaiser entdeckte, dass Sebastian Christ war, 

verurteilte er ihn zum Tode. Doch die dazu Beauftragten schafften es nicht, weil eine Frau den Verwundeten 

fand und aufpeppelte. Als Diocletian dies erfuhr, ließ er ihn erneut gefangen nehmen und an einen Baum binden. 

Soldaten steinigten ihn zu Tode. So starb der Hl. Sebastian im Jahr 354 nach Christus. 

Sophia Stöhr GS Tegernheim Klasse 4g 

Boafuaßerte Dechahoama Schnoukn 

In Tegernheim gibt es wegen der zahlreichen Tümpel und Altwasser sehr viele Schnaken. 

Bis zum 2. Weltkrieg und vereinzelt auch danach brachten viele Tegernheimer Frauen ihre Erzeugnisse vom 

Garten und Hof zum Wochenmarkt nach Regensburg. Sie benützten dabei ihr „Stadtwagl“. 

Der Weg führte an der Donau entlang durch Schwabelweis und Weichs. Aus Ersparnisgründen, um sie zu 

schonen, legten die Frauen ihre Schuhe in den Wagen und zogen sie erst kurz vor dem Markt wieder an. 

Die Kinder von Schwabelweis und Weichs beobachteten das und riefen den Frauen nach: „Boafuaßerte 

Tegernhoama Schnoukn!“ 

Dieser Ausdruck blieb seit der Zeit auch zugleich der Spitzname für die Tegernheimer. 

Natalie Melzl GS Tegernheim Klasse 4g 



Akrostichon 

G emeinschaftliches Schulleben 

A lltags zusammen sein 

N achher, wenn Freitag ist, frühstücken 

Z usammenhalten ist wichtig 

T age vergehen schneller, als man denkt 

A ber manchmal gibt es Streit 

G anztagesklasse tut gut 

E ssen nachmittags ist auch dabei 

S uper ist das Essen nicht immer, 

aber essbar 

K inderwissensfilme sehen wir auch 

L eicht sind unsere Proben nicht 

A lltagsstress ist ganz normal 

S pielezeit und Sport machen richtig Spaß 

S trafarbeiten sind nicht so schön 

E wig sind wir aber auch nicht da 

Moritz Sigmund VS Tegernheim Klasse 4g 

Akrostichon 

G anz früh aufstehen 

A nderen helfen 

N iemanden auslachen 

Z usammen und leise arbeiten 

T rotz schlechter Laune nett sein 

A ndauernd keine Hausaufgaben, außer 

am Freitag 

G anztagsschule ist wunderbar 

E in Neubau wird geplant 

S pielezeit liebe ich 

K eine Prügelei 

L ese AG ist toll 

A ber essen tun wir auch 

S uppe ist meistens lecker 

S uper, es gibt Reiberdatschi 

E s ist wieder 16 Uhr: Schule aus! 

Sophia Stöhr, Klasse 4g, GS Tegernheim 


Kinder schreiben für Kinder Wörth-Wiesent 

Wörth-Wiesent 



Geschichten aus Wörth a. d. Donau und Wiesent 


Simon Audinger 3b Sterntaler 187 

Philipp Beutl 3b Die Wiesenter Dorfmusikanten 187 

Jonas Fichtl 3b Schneewittchen und die sieben Zwerge 187 

Mark Fronauer 3b Rotkäppchen 188 

Paul Fronauer 3b Der Froschkönig 188 

Maximilian Gröbner 3b Frau Holle 188 

Lucas Hartl 3b Die seltsamen Stadtmusikanten 189 

Selina Haslbeck 3b Dornröschen 189 

Christina Himmelstoß 3b Schneewittchen 190 

Johannes Kronsteiner 3b Frau Holle 190 

Carola Lanzinger 3b Rotkäppchen 190 

Felicia Lohmeier 3b Schneewittchen und die sieben Zwerge 191 

Natalie Meilinger 3b Aschenputtel 191 

Natalie Meilinger 3b Aschenputtel 191 

Morena Neumann 3b Frau Holle 192 

Julia Peutler 3b Aschenputtel 193 

Carmen Rauscher 3b Frau Holle 193 

Katja Restorff 3b Schneewittchen 194 

Katharina Roth 3b Aschenputtel 194 

Sabrina Schindler 3b Rotkäppchen 194 

Sarah Schlecht 3b Der Froschkönig 195 

Sophie-Marie Steger 3b Der Froschkönig 195 

Selina Weiteder 3b Der Froschkönig 196 




Max Bibrack 4c Ich am Guggenberger See 196 

Kerstin Griesbeck 4c Café Oase in Wiesent 196 

Christian Gritschmeier, Michael Lex 4c Der Herrmannsberg 197 

Jennifer Hanwalter 4c Die Donaufische 197 

Valentin Heinrich, 

Korbinian Schedlbauer 

4c Die Fahnenweihe 197 

Jonas Laumer 4c Ettersdorf schon 700 Jahre alt 197 

Nico Nelz 4c Der Nepal-Himalaya-Pavillon 198 

Jasmin Reckert 4c Der Haiderweiher 198 

Florian Riedl, Christoph Kiermeier 4c Das Schloss in Wiesent 199 

Dominik Schmid 4c Das Kind auf dem Wiesenter Dorfplatz 199 

Markus Rothammer 4c Das Gedicht über die Burgruine 199 

Sophia Härtl, Sivia Vilsmeier 4c Ein Gedicht über dei Wiesenter Kirche 200 

Thomas Schuster, Moritz Süssel 4c SV Wiesent 200 

Andrea Verbitsky 4c Wiesenter Wald 200 



Sterntaler 

Es war einmal ein kleines Mädchen, das hatte keinen 

Vater und keine Mutter mehr und es war so arm, 

dass es kein Kämmerchen mehr hatte, worin es wohnen 

konnte und kein Bettchen mehr, in dem es schlafen 

konnte und gar nichts mehr, als die Kleider, die es 

anhatte und ein Stückchen Brot in der Hand, das ihm 

jemand geschenkt hatte. Das Mädchen aber war gut 

und fromm. Und weil es von aller Welt verlassen war, 

ging es im Vertrauen auf den lieben Gott hinaus ins 

Feld. Da begegnete ihm ein armer Mann, der sprach: 

„Ach, gib mir etwas zu essen. Ich bin so hungrig.“ 

Das Mädchen reichte ihm das ganze Stückchen Brot 

und sagte: „Gott segne dir’s.“ und ging weiter. Da 

kam ein Kind, das jammerte und sprach: „Ich friere so 

am Kopf, schenk mir etwas, womit ich ihn bedecken 

kann.“ Da zog es seine Mütze ab und gab sie ihm. 

Und als es noch weiter gegangen war, kam wieder ein 

Kind und hatte keine Jacke an und fror. Da gab es ihm seine Jacke. Und noch weiter, da bat ein Mädchen um 

ein Kleid, das gab es auch weg. Schließlich gelangte es in einen Wald, und es war schon dunkel geworden, da 

kam noch ein Kind und bat um ein Hemd und das fromme Mädchen dachte: „Es ist dunkle Nacht, da sieht dich 

niemand. Du kannst wohl dein Hemd weggeben.“ Und so zog es das Hemd aus und gab es auch noch weg. 

Simon Audinger VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 

Die Wiesenter Dorfmusikanten 

Es war einmal vor langer, langer Zeit, da lebte ein junger Elefant namens Jonas. Der fühlte sich ganz allein 

gelassen, weil ihn keiner leiden mochte. Und so ging er nach Deutschland, um dort Musikant zu werden. Doch 

weil man ihn für einen Zooausbrecher hielt, fing man ihn ein. Doch eines Tages ging ein Mann mit einem Hund 

durch den Zoo. Und weil der Hund Mitleid mit ihm hatte, befreit er Jonas. Von da an waren sie gute Freunde 

und wanderten zusammen weiter. Bald trafen sie eine Gans. Und weil St. Martin nicht mehr weit war, nahmen 

sie die Martinsgans auch gleich mit. Weil es schon dämmerte, suchten sie sich ein Plätzchen zum Schlafen. Und 

weil sie nichts besseres als einen alten Stall fanden, so schliefen sie dort. Dort hatten sich auch Maria und Josef 

niedergelassen. Am nächsten Morgen gingen sie schon früh weiter. Nach sechs Stunden kamen sie an ein verlassenes 

Haus. Dort fanden sie eine Maus, die unbedingt den Speck aus der Kühltruhe wollte. Bald kamen sie nach 

Wiesent. Dort machten sie ein Konzert. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann musizieren sie noch heute. 

Philipp Beutl VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 

Schneewittchen und die sieben Zwerge 

Es war einmal vor langer Zeit, da lebten ein König und eine Königin. Sie hatten eine Tochter namens Schneewittchen. 

Und wie die Königin so nähte und nach dem Schnee aufblickte, stach sie sich mit der Nadel in den 

Finger und es fielen drei Tropfen Blut in den Schnee. Sie hatte einen wunderbaren Spiegel, wenn sie vor ihn trat 

und sich darin beschaute, sprach sie: „Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ 

„Die Königin ist schön, aber Schneewittchen ist tausendmal schöner.“ Die Königin ärgerte sich und schickte 

Schneewittchen in den Wald. Sie landete bei den sieben Zwergen und die Königin wollte sie immer umbringen. 

Einmal gelang ihr das auch, aber der Königssohn konnte sie noch retten. Sie heirateten dann auch. Die Königin 

ging auch zur Hochzeit. Sie wurde für ihre Tat bestraft und musste sich glühende eiserne Pantoffeln überziehen 

und darin tanzen, bis sie tot umfiel. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. 

Jonas Fichtl VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 



Rotkäppchen 

Es war einmal ein Junge, der hieß Rotkäppchen. 

Er hieß Rotkäppchen, weil er eine rote Baseballkappe 

hatte. Sein Papa schickte ihn zur Oma, um ihr Beeren 

zu bringen. Rotkäppchen ging in den Wald und sah 

schöne Blumen. Er pflückte ein paar Blumen und ging 

weiter. Er sah Pilze, es waren Champignons, und er 

pflückte ein paar. Er ging weiter und begegnete einem 

Wolf. Der Wolf sagte: „Hallo.“ Und Rotkäppchen 

fragte: „Wie lange dauert es noch bis zu Omas Haus?“ 

„Es dauert nicht mehr lange.“, antwortete der Wolf. 

Rotkäppchen ging weiter. Er sah Omas Haus und 

ging schnell weiter. Es war nicht mehr weit. Er klopfte 

an die Tür. Der Wolf hatte die Oma aufgefressen und 

danach hatte er sich als die Oma verkleidet. Rotkäppchen 

gab dem Wolf den Korb. Als er alles aufgefressen 

hatte, ging er ins Bett. Dann kam Rotkäppchen und 

der Wolf sagte: „Könntest du mir was zu essen bringen?“ 

„Ja, gerne.“, antwortete Rotkäppchen. Dann fraß der Wolf wieder alles auf. Rotkäppchen fragte: „Darf 

ich draußen spielen?“ „Ja.“, sagte der Wolf. Rotkäppchen ging eine Weile raus, dann ging er wieder zum Wolf. 

Da sprang der Wolf auf Rotkäppchen zu. Rotkäppchen nahm das Messer, schnitt den Bauch vom Wolf auf und 

die Oma sprang heraus. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. 

Mark Fronauer VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 

Der Froschkönig 

Der Froschkönig war der König der Löwen. Er war schon so lange kein Frosch mehr. Er wollte aber wieder 

einer werden, in seinem Teich regieren und wieder in seinen Palast zurückkehren. Er musste dem Zauberer wieder 

begegnen. Er musste durch den Irrgarten, den Turm finden und die vielen Treppen hinauf gehen, bis er in 

der Spitze des Turmes war. Im Irrgarten aber fand er dann einen kleinen Zwerg, der dem Löwen den richtigen 

Weg aus dem Irrgarten zeigte. Er fand den Turm und lief bis in die Spitze hinauf. Dann traf er den Zauberer 

und er wurde wieder in einen Frosch verwandelt. Doch wie sollte er jetzt aus dem Turm rauskommen? Der 

Zauberer sagte: „So, wie du hier reingekommen bist.“ Dann kam der Zwerg wieder und brachte den Frosch 

hinaus. Und wenn er nicht gestoben ist, dann lebt er noch heute. 

Paul Fronauer VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 

Frau Holle 

Es war einmal vor langer, langer Zeit, als Goldmarie einen Geldbeutel stickte. Doch gerade als sie fertig war, 

fiel er in den Brunnen. Sie sprang in den Brunnen. Dort sah sie ein Haus. Sie klopfte an. Da kam Frau Holle 

an die Tür. Sie sagte: „Machst du jeden Tag um sieben Uhr den Fernseher an, dann kriegst du drei Kilogramm 

Totes-Meer-Salz.“ Goldmarie war brav und fleißig und als sie nach Hause gehen wollte, schenkte ihr Frau Holle 

drei Kilogramm Totes-Meer-Salz. Ihre Schwester fragte Goldmarie, woher sie das habe. Sie antwortete: „Geh 

zum Brunnen und sticke einen Geldbeutel. Dann lasse ihn in den Brunnen fallen. Spring dann in den Brunnen 

und schon bist du da.“ Das machte die Schwester, aber sie rechte nicht das Laub. Als sie bei Frau Holles Haus 

war, sagte Frau Holle: „Machst du mir jeden Tag um sieben Uhr den Fernseher an, dann kriegst du drei Kilogramm 

Totes-Meer-Salz.“ „Okay.“, sagte Goldmaries Schwester. Am ersten Tag machte sie den Fernseher an, 

am zweiten Tag machte sie den Reciever nicht an und am dritten Tag gar nichts mehr. Da schüttete Frau Holle 

einen Eimer Lava über ihren Kopf und sie war tot. 

Maximilian Gröbner VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 



Die seltsamen 

Stadtmusikanten 

Es waren einmal ein Hirsch, ein Elefant namens 

Simon, eine Maus, ein Küken und ein Krokodil. Die 

Tiere lebten alle im Straubinger Zoo. Irgendwann 

hatten sie es satt, sich von den Leuten anschauen zu 

lassen und gemeinsam beschlossen sie, nach Hofdorf 

auszuwandern. Simon der Elefant war der Chef. Das 

Seltsame war, der Hirsch grunzte, der Elefant piepste, 

die Maus zischte, das Küken bellte und das Krokodil 

miaute. Die Maus sagte: „Wir gehen jetzt zur 

Hexe Walburga, die uns das angetan hat und musizieren 

und singen so fürchterlich, dass sie uns freiwillig 

wieder unsere richtigen Stimmen zurückzaubert.“ Sie 

marschierten drei Tage und drei Nächte, dann kamen 

sie in Hofdorf bei dem Hexenhaus, in dem Hexe Walburga 

wohnte, an. Simon, der Elefant, befahl allen 

ganz leise zu sein und auf drei fingen alle an zu musizieren. Hexe Walburga erschrak so, dass sie gleich aus dem 

Haus rannte, um nachzuschauen, was da los war. Die Tiere sagten: „Wenn du uns unsere Stimme nicht zurück 

gibst, werden wir so lange Musik machen, bis es dir zu blöd wird!“ Die Hexe willigte ein und zauberte jedem 

Tier wieder seine richtige Stimme zurück. Jetzt waren wieder alle glücklich und zufrieden. Und wenn sie nicht 

gestorben sind, dann leben sie noch heute. 

Lucas Hartl VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 

Dornröschen 

Es waren einmal eine Königin und ein König, die hatten eine Tochter bekommen, die Agnes hieß. Die Zeit 

verging. Am nächsten Tag war ihr 20. Geburtstag. Das Schloss hatte eine geheime Kammer. Es war eine dunkle 

Höhle, aber das wusste Prinzessin Agnes noch gar nicht. Das durfte sie niemals wissen. Da kam ein Junge ins 

Schloss, der hieß Josef und war sechs Jahre alt. Er wollte Prinzessin Agnes sprechen. „Was willst du hier, Junge? 

Und wie heißt du?“, fragte ein Wachmann. „Ich heiße Josef, ich will Prinzessin Agnes sprechen. Lassen Sie mich 

bitte rein, Herr Wachmann.“, antwortete Josef. „Na gut, Josef.“, sagte der Wachmann und ließ Josef vorbei. 

„Danke, Herr Wachmann!“, rief Josef höflich und ging in den Thronsaal. „Was willst du hier?“, wurde Josef 

gefragt. „Ich will Prinzessin Agnes sprechen.“, sagte Josef. „Wie heißt du?“, wurde er nochmal gefragt. „Ich 

heiße Josef.“, antwortete er. „Ich bin König Adolf und das ist meine Frau Lena. Agnes ist oben. Leoni bringt 

dich hinauf.“, sagte der König und Josef ging mit Leoni. „Danke, Leoni.“, sagte Josef. „Klopf, klopf“, machte 

es an der Tür. „Herein.“, rief Prinzessin Agnes, „Wer bist du denn?“ „Ich bin Josef, ich will dich sprechen.“, 

antwortete Josef, „Bei euch gibt es eine geheime Kammer, die ist unten im Keller. Ich gebe dir diese Karte.“ „Ich 

darf das nicht.“, sagte Agnes. „Nimm sie doch!“, sagte aber Josef und sie nahm die Karte. Prinzessin Agnes 

ging hinunter in den Keller und da sitzt eine alte Dame, die mit einem Füller schreibt. „Hallo.“, rief Agnes 

und die alte Dame rief ebenfalls: „Hallo.“ „Was machst du denn da?“, wollte Agnes wissen. „Ich schreibe mit 

einem Füller.“, antwortet die alte Dame. „Darf ich auch mal?“, fragte Agnes, schrieb mit dem Füller und stach 

sich in den Finger. Es blutete ganz fest und Agnes bekam eine Blutvergiftung. Da lachte die alte Hexe laut und 

verschwand. Agnes Vater und ihre Mutter suchten sie und fanden sie in der geheimen Kammer. Sie lag wie tot 

da. „Was ist mit Agnes?“ „Wir holen den Doktor!“, riefen die Eltern. „Agnes! Agnes!“ Sie machte die Augen 

auf und sagte: „Wo bin ich?“ „In deinem Zimmer.“, antwortete ihre Mutter. „Was ist geschehen?“ „Du bist wie 

tot da gelegen.“ Bald ging es Agnes wieder prima und sie ging auf die Wiese. Da kam Josef wieder. Er war jetzt 

auch 20 Jahre alt und erwachsen. Sie verliebten sich und bekamen Kinder, einen Jungen und ein Mädchen, die 

Leo und Franziska hießen. Sie heirateten und lebten glücklich bis an ihr Ende. 

Selina Haslbeck VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 



Schneewittchen 

Es war einmal vor langer, langer Zeit ein kleines 

Mädchen, das hieß Schneewittchen. Sie lebte bei 

sieben Feen, die hießen Maria, Paula, Lisa, Susi, Julia, 

Carmen und Felicia. Eines Tages kam eine alte 

Dame, die verkaufte Stoff. Schneewittchen ging vor 

die Tür und fragte: „Was willst du?“ „Ich verkaufe 

Stoff. Willst du etwas kaufen?“ „Nein, ich darf nichts 

kaufen. Das sagen die sieben Feen.“ „Das kostet nur 

3 Euro und nicht mehr.“ „Nein und nochmal nein! 

Ich will nichts kaufen. Nein, gehen sie jetzt!“ Da wurde 

ihr ganz heiß und sie fiel in Ohnmacht. Da kamen 

die sieben Feen und sahen Schneewittchen am Boden 

liegen. Da wussten sie gleich, wer Schuld war und 

machten ein Heilmittel und Schneewittchen wurde 

wieder gesund. Eines Tages feierte der Prinz ein Fest. 

Da wurde Schneewittchen eingeladen, doch sie wusste 

nicht, ob sie hingehen sollte. Sie ging schließlich doch 

hin und da sah sie der Prinz und sie tanzten bis in die Nacht. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben 

sie noch heute. 

Christina Himmelstoß VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 

Frau Holle 

Es war einmal eine Frau, die hieß Frau Holle, die lebte in einem Wunderland. Einmal saß die Goldsophie am 

Stadtbrunnen. Plötzlich klingelte ihr Handy. Als sie es herausholen wollte, fiel es ins Wasser. Sie sprang sofort 

hinterher und kam zu einer Tür. Sie öffnete sie, ging durch und schloss sie wieder. Dann ging sie immer tiefer 

in den Wald. Plötzlich sah sie ein Haus. Sie ging ums Haus herum. An einem Fenster saß eine Frau, die sagte: 

„Hallo. Wie heißt du?“ „Ich heiße Sophie.“, antwortete das Mädchen. „Ich heiße Frau Holle und wenn du 

fleißig bist, werde ich dich reich belohnen.“, sagte die Frau. Sophie war sehr fleißig und schüttelte die Betten 

jeden Tag so fest, dass es schneite. Aber bald bekam sie Heimweh und Frau Holle schickte sie nach Hause. Auf 

dem Heimweg bat sie ein Apfelbaum, ihn zu schütteln und ein Backofen, ihn auszuräumen. Sophie half allen. 

Als die dann durch ein Tor ging, regnete es Gold auf sie herab und zu Hause riefen alle Leute: „Unsere Goldsophie 

ist wieder da!“ Als ihre Stiefschwester das hörte, wurde sie neidisch. Darum sprang sie in den Brunnen 

und ging auch zu Frau Holle. Aber weil sie faul war, schüttelte sie die Betten nicht. Sie schüttelte auch nicht den 

Apfelbaum und räumte auch nicht den Backofen aus und als sie durch das Tor ging, regnete Pech auf sie herab. 

Zu Hause riefen alle Leute: „Unsere Pechmarie ist wieder da!“ und das Pech ging nie wieder ab. Und wenn sie 

nicht gestorben sind, dann sind sie alle noch voll Gold und Pech. 

Johannes Kronsteiner VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 

Rotkäppchen 

Es war einmal ein kleines Mädchen, das hieß Rotkäppchen. Eines Tages sagte die Mutter zu Rotkäppchen: 

„Ich habe dir einen Korb mit Pizza und Cola eingepackt. Bring das bitte zu deiner Oma in die Stadt.“ „Okay.“, 

sagte Rotkäppchen und ging zur Bushaltestelle. Dort traf sie den Wolf und fragte ihn nach dem richtigen Bus. 

Der Wolf sagte ihr aber den falschen Bus. Rotkäppchen fuhr mit dem falschen Bus und so fuhr der Wolf selbst 

mit dem richtigen Bus zu Rotkäppchens Oma und Rotkäppchen verspätete sich. So fraß der Wolf die Oma und 

Rotkäppchen konnte nichts mehr machen, da es in der Stadt ja keine Jäger gibt! 

Carola Lanzinger VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 



Schneewittchen und 

die sieben Zwerge 

Es war einmal eine brave Königin, die wünschte 

sich schon so lange ein Kind. Nach einem Jahr war 

es dann soweit. Der Bauch der Königin wurde immer 

dicker, sie wollte ja so gerne ein Mädchen. In einer 

Nacht bekam sie dann ihr Kind. Aber es war ein Junge! 

Sie wollte doch so gerne ein Mädchen! Sie hatte ja 

schon einen Namen. Er lautete Schneewittchen. Na 

egal! Sie taufte ihren Sohn einfach Schneewittchen. 

Es waren viele Jahre vergangen, inzwischen war er 

schon zwölf Jahre alt. Seine Mutter sagte, er sollte in 

den Wald gehen. Da kam der Wolf und fragte Schneewittchen: 

„Soll ich dich mitnehmen?“ Er antwortete: 

„Ja.“ Der Wolf fragte, wo es hin gehen solle. Schneewittchen 

sagte. „Tief in den Wald.“ Als sie angekommen 

waren, suchte er nach Pilzen. Als sein Korb voll 

war, suchte er nach Unterschlupf. In der Mitte des 

Waldes fand er ein schönes altes Haus. Er ging hinein 

und schaute sich um. Es sah sehr lustig aus, dachte 

er. Um einen Tisch standen sieben Betten aus Juwelen 

und Kristallen. Sieben Teller und Bestecke rundherum 

verteilt. Er schob drei Betten zusammen. Ein Telefon 

gab es sogar auch. Er rief seine Mama an und gab ihr 

Bescheid, dass er wieder nach Hause käme, aber erst, 

wenn er diese sieben Besitzer kennen gelernt hatte. Er 

war sehr neugierig. Er legte sich quer über die Betten. 

Als die Zwerge nach Hause kamen, sahen sie den Eindringling 

sofort. Sie weckten ihn und er musste ihnen die ganze Geschichte von vorne erzählen. Es war fünf Uhr 

morgens, als sie aufstanden und zur Arbeit fuhren. Diesmal durfte Schneewittchen mit ihnen mitgehen. Als sie 

auf dem Weg waren, entdeckten sie drei goldene Steine. „Was sie wohl bedeuten?“, fragten sie sich. Da sagte 

der Anführer, dass er im Buch nachschaue, dass er immer bei sich hatte. Plötzlich fanden sie eine Luke, die ins 

Tal führte. Aber der Anführer sagte, dass sie nicht rein gehen dürften, weil sie sonst auf einer Rutschbahn runter 

rutschen müssten. Die ging nämlich sehr steil runter und es war lebensgefährlich. „Was heißt denn das?“, fragte 

Schneewittchen. „Meinst du lebensgefährlich?“, fragte Hein, der zweite Chef. „Ja.“, antwortete Schneewittchen. 

„Das ist, wenn man tot werden kann.“, sagte Hein wieder. „Aber jetzt muss ich wirklich heim.“, sagte 

Schneewittchen, „Meine Mutter macht sich bestimmt schon Sorgen! Also, bis dann.“, verabschiedete er sich: 

„ich komme irgendwann wieder, also tschüss.“ Die Mutter freute sich sehr, ihn wieder zu sehen und sie sagte, 

dass es egal wäre, wenn er ein Junge wäre. 


Felicia Lohmeier VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 

Aschenputtel 

Es war einmal ein Junge, der hieß Aschenputtel. Er konnte machen, was er wollte. Er saß auf der Couch und 

sah fern, aß Chips und seine Stiefbrüder mussten den ganzen Tag arbeiten. Ihre Mutter hatte Aschenputtel gern, 

sehr gern, aber ihre anderen Söhne mochte sie nicht. Mit Aschenputtels Brüdern war es nicht besonders gut. 

Eines Tages war Prinzessinnenball, da durfte Aschenputtel mit. Er tanzte dort mit einem Husky. Und wenn sie 

nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. 

Natalie Meilinger VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 



Aschenputtel 

Es war einmal ein Mädchen, das hieß Aschenputtel. 

Es musste jeden Tag putzen. Eines Tages war ein 

Prinzessinnenball. Ihre Stiefschwestern durften hingehen 

und Aschenputtel wollte gerne mitkommen, 

aber sie musste erst Körner vom Boden aufheben, 

die die böse Königin auf den Boden geworfen hatte. 

„Die haben aber Glück. Das ist unfair!“ weinte 

Aschenputtel. Da kam eine Fee, die half Aschenputtel. 

Sie zauberte schnell ein paar Tauben her und die 

Tauben hoben schnell die Körner auf. Nun konnte 

Aschenputtel auf den Ball gehen, aber sie hatte keine 

Kutsche. Da sagte die Fee: „Hol mir Eidechsen, 

Mäuse, einen Kürbis und Ratten und daraus mache 

ich eine Kutsche.“ Aber Aschenputtel brauchte noch 

ein Kleid. Die Fee zauberte ihr ein schönes Kleid mit 

gläsernen Schuhen. Aschenputtel stieg schnell in die 

Kutsche. „Halt! Komm nach Hause bevor es zwölf 

Uhr ist, dann bricht der Zauber!“, rief die Fee. Endlich 

waren sie da. Aschenputtel ging hinein und tanze 

mit dem Prinzen und einige Zeit später schlug die Uhr 

auf zwölf. Aschenputtel ließ den Prinzen los und lief 

weg, dann lief sie in den Garten. Der Prinz rannte ihr 

hinterher. Sie verlor einen Schuh und der Prinz fand 

ihn. Früh am Morgen kam der Prinz zu Aschenputtel 

nach Hause. Die zwei bösen Stiefschwestern machten 

die Tür auf und die Mutter sperrte Aschenputtel auf den Dachboden. Der Prinz kam herein und fragte: „Wo 

ist Aschenputtel?“ Er sah auf den Dachboden und fand die Prinzessin. Er fragte sie: „Darf ich dir den Schuh 

anprobieren?“ Aschenputtel antwortete: „Na klar doch!“ Der Prinz zog der Prinzessin den Schuh an und er 

passte ihr. Er hatte seine Frau gefunden und schon am nächsten Tag heirateten sie. Und wenn sie nicht gestorben 

sind, dann leben sie noch heute. 

Natalie Meilinger VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 

Frau Holle 

Es waren einmal zwei kleine Jungen. Der eine hieß Max und der andere Moritz. Sie spielten immer draußen 

am Brunnen, der Brunnen war das Fußballtor. Max schoss einmal so fest, dass der Ball in den Brunnen fiel. Da 

liefen Max und Moritz ins Haus. Da fragte die Mutter: „Was ist denn los?“ „Mama, Mama, unser Ball ist in 

den Brunnen gefallen.“, riefen Max und Moritz. „Dann holt ihn wieder heraus.“, sagte ihre Mutter nur. Da 

holte Max den Spanngurt und gurtete sich an. Dann ließ Moritz ihn langsam runter in den Brunnen. Max entdeckte 

ein Tor und ging durch. Er kam an einen Apfelbaum. Er hatte Hunger und holte sich einen Apfel runter. 

Max ging weiter und kam an einen Backofen. Er hatte schon wieder Hunger und nahm sich ein Brot. Da sah er 

ein sehr altes Haus. Max ging immer näher und näher an das Haus heran. Da schaute eine alte Frau aus dem 

Fenster heraus und sagte: „Na du Kleiner, wie heißt du? Hast du dich verlaufen?“ Max antwortete: „Ich heiße 

Max. Aber ich habe mich nicht verlaufen. Ich suche nämlich meinen Ball. Beim Fußballspielen ist er mir in den 

Brunnen gefallen.“ Die alte Frau sagte: „Wenn du eine Woche bei mir bleibst und mir bei der Arbeit hilfst, dann 

bekommst du deinen Ball zurück.“ Max stimmte zu. Eine Woche verging. Der Junge hatte seine Arbeit getan 

und wie versprochen bekam Max seinen Ball zurück. Er verabschiedete sich höflich von Frau Holle und ging 

wieder durch das Tor, durch das er gekommen war. Moritz wartete schon auf ihn und holte Max wieder aus 

dem Brunnen heraus. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. 

Morena Neumann VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 



Aschenputtel 

Es war einmal ein Junge, der hieß Aschenputtel. Er hatte zwei böse Stiefbrüder, die Tobias und Tom hießen. 

Die beiden Brüder saßen den ganzen Tag vor dem Fernseher, spielten Nintendo DS oder Computer. Aschenputtel 

aber musste den ganzen Tag arbeiten. Er musste zusammenkehren, abspülen und aufräumen. Eines Tages 

durften die beiden Stiefbrüder mit Mama und Papa zu einem großen Fußballspiel fahren. Aschenputtel musste 

aber zu Hause bleiben und alle Schuhe, die die Stiefmutter finden konnte, putzen. Er war sehr traurig. Plötzlich 

stand vor ihm ein kleiner Kobold und sagte zu ihm: „Hier hast du 20 Euro. Nimm den nächsten Bus und fahr 

zum Fußballstadion. Ich putze dir die Schuhe.“ Aschenputtel eilte so schnell er konnte zum Bus und fuhr zum 

Stadion. Das Spiel war einfach super! Er trank eine Cola und aß ein Eis. Nach dem Spiel musste er sich beeilen, 

dass er wieder nach Hause kam. Er war total erschöpft, als seine Eltern und seine Brüder nach Hause kamen. 

Sie erzählten ihm, wie toll es gewesen war und lachten ihn aus, weil er ja zu Hause bleiben und die Schuhe 

putzen musste. Aschenputtel aber erzählte seinen Brüdern nichts von seinem Erlebnis. Er war so glücklich und 

schlief die ganze Nacht tief und fest und träumte vom Fußballspiel. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann 

leben sie noch heute. 

Julia Peutler VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 

Frau Holle 

Es war einmal vor langer Zeit, da lebte ein kleiner Junge, der hieß Mario und hatte eine sehr nette Mutter. Sie 

sagte zu Mario, er sollte eine Wolle spinnen und dann einen Pulli daraus stricken. Mario machte sich gleich an 

die Arbeit, er spann und spann so lange, bis er sich einmal an der Nadel stach und die Spindel waschen musste. 

Da fiel die Spindel in den Brunnen und ohne lange zu überlegen, sprang Mario in den Brunnen. Nach einiger 

Zeit kam Mario wieder auf dem Boden an. Da hörte er eine Stimme. Mario lief immer näher an die Stimme 

heran. Da stand ein Ofen. Der Ofen sagte: „Hol die Brötchen heraus. Hol meine Brötchen heraus.“, sagte der 

Ofen zu Mario. Mario nahm den Stab und holte ein Brötchen nach dem anderen aus dem Ofen. Er bedankte 

sich und ging weiter. Nach einiger Zeit kam Mario an einen Apfelbaum. Der Baum sagte zu Mario: „Schüttle 

mich. Schüttle mich. Meine Äpfel sind alle schon reif.“ Mario schüttelte den Baum so fest er konnte. Alle Äpfel 

fielen vom Baum. Dann ging er weiter und auf einmal kam er an ein Haus. Da schaute eine Frau aus dem Haus. 

Die Frau sagte zu Mario: „Komm herein in mein Haus.“ Er kam herein. „Du kannst mir helfen.“, sagte die 

Frau zu Mario. Mario war einverstanden, aber eigentlich wollte er nur seine Spindel. Er putzte und putzte, 

Mario meinte, ihm fielen gleich die Arme ab, aber er putzte weiter, bis Frau Holle zu Mario sagte: „Das reicht, 

du kannst gehen. Aber nimm die Spindel mit und wenn du durch das Tor gehst, musst du stehen bleiben. Du 

bekommst eine Belohnung.“ Mario bedankte sich und ging. Beim Tor blieb er stehen. Als Belohnung bekam er 

ganz viel Gold. Dann ging er weiter. Als Mario wieder zu Hause war, erzählte er es seiner Mutter. Der Nachbarsjunge 

bekam alles mit und so warf er die Spindel in den Brunnen und sprang hinterher. Nach einiger Zeit 

war Max am Boden angekommen. Er hörte eine Stimme. Max kam immer näher an die Stimme heran. Da sah 

er einen Ofen, aber Max ging weiter und hörte nicht auf die Stimme. Dann kam er an einen Apfelbaum, aber 

Max ging wieder weiter und hörte nicht auf die Stimme. 

Nach einiger Zeit kam er zu einem Haus. Max 

fragte die Frau Holle, ob er genau so belohnt werden 

dürfte, wie der kleine Mario. „Nein“, sagte Frau Holle, 

„Nur wenn du mir beim Putzen hilfst.“ Das aber 

wollte Max nicht. Er ging aus dem Tor und genau da 

blieb er stehen und bekam viel Pech auf den Kopf. Da 

sagte Frau Holle: „Das kommt davon. Und hier ist 

deine Spindel. Und jetzt geh nach Hause.“ Als Max’ 

Mutter das hörte, wollte sie ihn waschen, aber das 

Pech ging nicht aus den Klamotten und er beschloss, 

nie mehr zu Frau Holle zu gehen. Und wenn sie nicht 

gestorben sind, dann leben sie noch heute. 

Carmen Rauscher VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 



Schneewittchen 

Es war einmal ein wunderschönes Mädchen, das 

war so schön, wie sonst niemand. Doch eines Tages 

wurde sie von ihrer großen Konkurrentin Heidi K. 

verflucht. Alle, die Schneewittchen ansahen, bekamen 

eine Glatze. Deshalb verbannte sie der Stadtrat. Verzweifelt 

rannte Schneewittchen in den Wald, wo ein 

wunderschönes Haus stand. Sie trat ein und erblickte 

ihre Feindin Heidi. Heidi sah Schneewittchen in die 

Augen und ihr fielen alle Haare aus. Ihr blieb nichts 

anderes übrig, als den Zauber von Schneewittchen zu 

nehmen und allen ihre Haare wieder zu geben. Heidi 

wurde vom Gericht Karlsruhe zur Höchststrafe verurteilt: 

lebenslanges Gucciverbot! 

Katja Restorff 

VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 

Aschenputtel 

Es war einmal ein unartiges Kind. Es hieß Aschenputtel. Es war einmal das Mittagessen schon wieder nicht 

gemacht, weil Aschenputtel zu faul war. Sie hatte nicht einmal den Tisch gedeckt. Als sich ihre Schwestern hinsetzen 

wollten, zog Aschenputtel an den Stühlen und ihre Schwestern fielen auf den Po. Sie war sehr unartig! 

Letztes Mal hat Aschenputtel mit ihnen wegen einem Paar Schuhe gestritten. Das ist doch dumm, wegen einem 

Paar Schuhe zu streiten, oder? Einmal hat Aschenputtel nicht einmal die Hausaufgaben gemacht. Sie ging nicht 

mal in die Schule, aber am nächsten Tag ging sie wieder hin. Aber sie bekam ganz festen Ärger von der Klassenlehrerin: 

„Du, was bildest du dir denn ein, einfach keine Hausaufgaben zu machen und nicht mal in die Schule 

zu gehen?“, sagte die Lehrerin. „Entschuldigung.“, sagte Aschenputtel. „Ist schon gut.“, sagte die Lehrerin, 

„Was hast du denn dann getan?“, fragte die Lehrerin. „Ich habe den ganzen Tag lang Fernsehen geschaut und 

Computer gespielt.“, antwortete Aschenputtel. „Aha!“, sagte die Lehrerin nur und dann war auch schon die 

Schule aus. Zu Hause hat Aschenputtel dann gleich den Postboten gesehen. „Haben Sie einen Brief für uns, 

oder besser gesagt, für mich?“, fragte Aschenputtel. „Ja, aber für deine Schwestern und nicht für dich.“, sagte 

der Postbote. „Den gebe ich ihnen nicht!“ dachte sich Aschenputtel, rief aber dann doch ihren Schwestern: 

„Schwestern, Schwestern, ein Brief für euch!“. Im Nu waren die Schwestern unten bei Aschenputtel. „Was für 

ein Brief?“ wollte die eine Schwester wissen. Sie nahm ihr den Brief gleich weg und las ihn. In dem Brief stand: 

„Liebe Schwestern, IHR SEID EINGELADEN VON PRINZ FRANZ.“ Sie gingen spät abends los. Aschenputtel 

war eifersüchtig auf ihre Schwestern, denn sie hatte Hausarrest bekommen. Aber sie ging trotzdem auf den 

Ball und verdarb die ganze Feier. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. 

Katharina Roth VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 

Rotkäppchen 

Es war einmal ein Junge mit einer roten Baseballkappe und darum hieß er Rotkäppchen. Rotkäppchen spielte 

gerne Baseball (und so spielte er auch gerade Baseball). Rotkäppchens Mutter sagte zu Rotkäppchen: „Ich 

habe für deine Oma einen Kuchen gebacken. Sie ist doch krank. Bring ihr doch den Kuchen und den Wein. Und 

gehe nicht vom Weg ab. Es läuft ein böser Wolf herum. Lass dir bitte nicht vom Wolf den Kuchen fressen.“ So 

ging Rotkäppchen los. Nun ging Rotkäppchen schon eine ganze Weile im Wald. Plötzlich tauchte der Wolf auf. 

Aber Rotkäppchen tat so, als ob er ihn nicht bemerkte. Aber dem Wolf wurde es zu dumm. Also ging der Wolf 

woanders hin. Und so ging Rotkäppchen weiter. Er kam an eine schöne bunte Blumenwiese und pflückte einen 

schönen bunten Blumenstrauß. Rotkäppchen kam zu der Bushaltestelle. Plötzlich kam ein fremder Mann, der 

sagte zu Rotkäppchen: „Wo willst du denn hin?“ Rotkäppchen antwortete: „Zu meiner Oma.“ Dann sagte 



der Mann: „Wo wohnt denn deine Oma?“ Rotkäppchen antwortete wieder: „Meine Oma wohnt im Wald.“ 

Also sagte der Mann: „Dann musst du in diesen Bus.“ Rotkäppchen bedankte sich bei dem Mann. Aber der 

Mann hatte dem Jungen den falschen Bus gesagt. Uns so war Rotkäppchen in den falschen Bus eingestiegen. 

Auf einmal sagte der Busfahrer: „Endstation. Alle bitte aussteigen.“ Dann stieg Rotkäppchen in den richtigen 

Bus ein. Und endlich kam Rotkäppchen in den Wald. Er musste noch ein kleines Stück gehen, dann war er da. 

Er war an Omas Haus angekommen. Sie erwartete ihn schon. Er sagte zu seiner Oma: „Ich habe für dich einen 

Blumenstrauß, Kuchen und einen Wein.“ Dann aßen sie alle beide den Kuchen und tranken den Wein. Die Oma 

freute sich sehr über den Blumenstrauß. Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute. 

Sabrina Schindler VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 


Es waren einmal vor langer Zeit drei hoch geehrte Prinzen. Sie spielten sehr gerne Fußball. Auf einmal 

schoss der jüngste Prinz den Fußball in den Brunnen. Da sprangen ein Fisch und ein Frosch herauf. Sie sagten: 

„Lasst uns aus euren Tellern essen und in euren Bettchen schlafen, dann holen wir den Fußball herauf.“ 

Die Prinzen sagten: „Wir versprechen es.“ „Na gut.“, sagten der Fisch und der Frosch. Sie holten den Fußball 

herauf und der Fisch sagte: „Hier ist euer Fußball. Und jetzt nehmt mich mit und vergesst meine Schwester 

nicht.“ Der Jüngste sagte: „Okay, springt rauf. Heute gibt es Schnitzel mit Pommes.“ Als sie ankamen, sagte 

der Fisch: „Komm Schwester, bedienen wir uns.“ Nach ein paar Stunden sagte der Frosch zum Fisch: „Ich 

bin so satt, ich kann kein Stück mehr essen. Jetzt will ich schlafen gehen.“ Und am nächsten Morgen waren 

beide wunderschöne Prinzessinnen. 


Sarah Schlecht VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 


Es war einmal ein König, ein sehr junger König. Der wohnte in einem kleinen Schloss mit seinen Schwestern. 

„Schaut mal, unser König sitzt da und guckt Löcher in die Wand!“ sagte eine der Schwestern. „Ja, das 

sehe ich auch oder meinst du ich bin blind?“ antwortete 

die andere Schwester. „Nein, du doch nicht, aber 

unser Bruder!“ schimpfte die eine Schwester wieder. 

„Ja, das stimmt, er schaut ja nur an die Wand. Vielleicht 

träumt er gerade von irgendetwas!“ nörgelte 

die größere der Schwestern. 

Eine Stunde später kam die Tante der Königskinder. 

Sie sagte zum König: „Du suchst doch eine 

Frau, oder?“ „Ja“, antwortete der junge König missgelaunt. 

„Ich hätte eine für dich!“ antwortete die 

Tante. „Echt?“ meinte der König. „Ja, sie heißt Anna.“ 

„Ich will keine Anna!“ meckerte der sehr junge König. 

„Wenn du keine Anna willst, verwandle ich dich 

in einen Frosch.“ , bestimmte die Tante, die nebenbei 

auch noch zaubern konnte. Und so wurde aus 

dem jungen König ein grüner, glitschiger Frosch. 

Die Schwestern und alle Bediensteten waren sehr 

traurig. 

Aber ein paar Jahre später küsste ihn dann eine 

richtige Prinzessin und der Zauber war gebrochen. So 

wandte sich am Ende doch alles noch dem Guten zu. 

Sophie-Marie Steger 

VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 




Es war einmal vor langer Zeit ein Frosch, der war der König der Frösche. Eines Tages kam die böse Tante 

der Prinzessin an den Brunnen und verzauberte den König der Frösche in einen Menschen. Er hieß Peter. 

Peter ging zur Prinzessin und sagte: „Kannst du mich wieder zurückverwandeln?“ Da sagte die Prinzessin: 

„Ich versuche es mal mit meinem Zauberstab. Vielleicht kann ich die Macht meiner bösen Tante überwinden.“ 

Dann zauberte sie: „Eine meine schöner Mann, werde wieder zum Frosch. Hex-hex.“ Aber das half 

nicht. Dann sagte sie: „Ich schau einmal in meinem Zauberbuch nach.“ Sie sah nach und sagte: „Du kannst 

nur wieder zurückverwandelt werden, wenn du eine Prüfung bestehst. Und die Prüfung lautet: du musst 

einen Schwimmwettbewerb als Bester gegen alle Frösche bestehen, dann wirst du wieder ein Frosch.“ Am 

nächsten Tag begann der Wettkampf in einem Schwimmbad, denn das Schwimmbad wurde extra gesperrt. 

Peter und alle Frösche waren bereit. Dann ging der Wettkampf los. Die Prinzessin sagte einen Zauberspruch 

und Peter gewann und wurde wieder ein Frosch. Als Dank gab Peter der Prinzessin Selina einen Kuss. Dann 

wurde auch Selina ein Frosch. Sie sprangen in den Brunnen und schwammen ins Königreich zurück. Dort 

war Peter der König der Frösche und Selina die Königin. Zusammen legten sie viele Eier und es schlüpften 

lauter Prinzen und Prinzessinnen. 

Und zusammen lebten sie glücklich und zufrieden, und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie 

noch heute. 

Selina Weiteder VS Wörth-Wiesent Klasse 3b 

Ich am Guggenberger See 

Am Samstag fuhren ich und meine Eltern mit dem 

Fahrrad zum Sautrogrennen von Antenne Bayern an 

den Guggenberger See. 

Als wir los fuhren, war schönes Wetter also klarer 

Himmel, Sonnenschein. Aber da wir in Wiesent 

wohnen und nach Neutraubling mussten, nahmen wir 

etwas zu trinken mit. Wir radelten gemütlich an der 

Donau entlang und in Donaustauf machten wir eine 

kleine Essenspause. Gestärkt fuhren wir weiter. So 

langsam kamen wir nach Neutraubling. Endlich waren 

wir da. Ganz viele Leute waren da, wir zwängten 

uns durch sie hindurch und schauten uns das Rennen 

an. Es war witzig, denn viele kippten um. Aber wir 

schauten uns das Rennen nicht zu Ende an, denn das 

wäre zu spät geworden. Wir fuhren wieder nach Hause, 

aber diesmal einen anderen Weg. Als wir zu Hause 

waren, ließ ich mich auf mein Bett fallen, denn ich 

war fix und fertig. 

Max Bibrack 

VS Wörth-Wiesent Klasse 4c 

Café Oase in Wiesent 

Erste Planung zum Bau des Cafés nach dem Bau des Nepal-Himalaya-Pavillons im Jahre 2002. Nach Vollendung 

des Neubaus wurde das Café am 1. März 2009 eröffnet. Die angebotenen Speisen und Getränke sind 

Kaffeespezialitäten, Tees, Biere, Limos, Säfte, Wasser. Zum Essen gibt es Salate, bayrische Brotzeiten, Kuchen 

und Suppen. Vom Café aus hat man einen herrlichen Ausblick über Wiesent und die Donauebene. Ich freu mich 

schon, wenn ich helfen darf. 

Kerstin Griesbeck VS Wörth-Wiesent Klasse 4c 



Der Herrmannsberg 

Der Herrmannsberg liegt zwischen Wörth und 

Wiesent und ist knapp 403 Meter groß. Dieser ist 

die höchste Erhebung im Ort Wiesent. Von hier aus 

hat man eine herrliche Aussicht über dieDonauniederungen. 

Deshalb empfehle ich für Wanderer einen 

Marsch auf den Herrmannsberg. Zu Fuß zu erreichen 

ist er über den Zickzackweg von der Wörtherstraße 

aus. Das Haus Herrmansberg ist ein Tagungs- und 

Freizeithaus, in dem 16 Behinderte Frauen und Männer 

eine geschützte Dauerarbeit unter fachkundiger 

Anleitung vorfinden. 

Christian Gritschmeier, Michael Lex 


Die Donaufische 

Es gibt den Huchen, den Schrätzer, den Streber, den Zingel, oder den Donaukaulbarsch. Es gibt aber auch 

den Frauennerfling . Die frei fließende Donau gilt als das artenreichste Fließgewässer Europas. In ihr leben 

noch 51 von 54 natürlich vorkommenden Fischarten. Einige gibt es weltweit nur hier in der Donau und ihrem 

Einzugsgebiet, wie Zingel, Streber, Schrätzer, Zobel und Frauennerfling. Am Flussgrund gibt es die Theodoxus 

danubialis, die Donau-Kahnschnecke ist eine Art von Muschel. Sie ist in der Donau entstanden und kommt 

weltweit nur hier vor. 

Jennifer Hanwalter VS Wörth-Wiesent Klasse 4c 

Die Fahnenweihe 

Der Sportverein SV Wiesent feierte das 75 Jährige Jubiläum im Sommer 2008. 

1. Vorsitzender: Christian Ederer 

2. Vorsitzender: Wolfgang Kehrer 

3. Vorsitzender: Klaus Wiedemann 

Vereinsgründung: 1933 

Der Hauptteil der Fahnenweihe ist der Festzug. Die Fahnenweihe ist nur alle 10 Jahre und ist in Bayern 

sehr bekannt und in Wiesent eine große Attraktion. Das Bierzelt ist ungefähr 60 m lang und 15 m hoch. Ein 

Fahnenträger geht am Festzug voran. Ein Freund von uns war schon mal Schildträger. Auf diesem Schild steht 

der Name des Vereins. Ich und mein Partner möchten, dass sie auch mal hingehen. 

Valentin Heinrich, Korbinian Schedlbauer VS Wörth– Wiesent Klasse4c 

Ettersdorf schon 700 Jahre alt 

Heute ist Ettersdorf ein Ortsteil von Wiesent. In seiner Chronik im Jahr 1894 beschrieb es Pfarrer Hausladen 

so: „Ettersdorf, früher Ottersdorf, auch Oettersdorf eine Viertelstunde von Wiesent mit einem fürstlichen 

Schlösschen und 17 Häuschen.“ 1713 hatte Ettersdorf noch seine eigene Herrschaft. 1309 wurde das kleine 

Dörfchen Ettersdorf urkundlich erwähnt, deswegen ist es mindestens schon 700 Jahre alt. Das Schlossgut kaufte 

Fürst von Thurn und Taxis am 14.10.1812. In Ettersdorf schoss die Frau Fürstin 1965 ihren letzten Hirsch. 

Im Fürstlichen Tiergarten bei Ettersdorf gibt es eine Wildfütterung für Rot und Schwarzwild. 1897 brannte 

der quer zu den Wirtschaftsgebäuden stehende Stadel ab. Im Oktober 1951 fiel das im Mittelpunkt stehende 

Jagdschloss dem Feuer zum Opfer. Heute führt ein Wanderweg durch Ettersdorf. 

Jonas Laumer VS Wörth-Wiesent Klasse 4c 



Der Nepal-Himalaya-Pavillon 

in Wiesent 

Im bayerischen Wald fasziniert der Nepal-Himalaya-Pavillon. 

Er wurde bei der Expo 2000 in Hannover 

vom 1. Juni bis zum 31. Oktober ausgestellt. 

Diesen besuchten über 3,5 Millionen Menschen auf 

der Expo 2000. Nach der Expo 2000 wurde er in alle 

Einzelteile zerlegt, und nach Wiesent gebracht. 

Seit Juli 2003 wurde der Nepal-Himalaya-Pavillon 

originalgetreu und fertig aufgebaut. Der Pavillon ist 

aus nepalischen Hartholz gebaut, welches schwer zu 

bearbeiten ist. Der Nepal-Himalya-Pavillon wird von 

einem 74 Meter langen geschlossenen Wandelgang 

umgeben. 

Der Himalayagarten 

Ein Teil des Schaugartens hat bereits 400 Pflanzen 

aus dem Sion- Himalya. Im Herbst 2009 wird 

der Himalayagarten erweitert. Es gibt auch noch den 

Rasen und die Kois. Man sieht eine große Kiesfläche 

mit einem großen Bonsai (eine Baumart) Dabei gibt 

es noch einen Teich. Es liegen Trittsteine im Teich, 

über die man gehen kann. Dahinter steht eine große 

Buddhafigur, die aus einem Stein gehauen wurde. 

Seit 2008 gibt es noch einen kleinen Garten, in dem 

sich zwei Tempel befinden. 

Wenn der Tempel offen ist, wird original nepalesischer 

Tee verkauft. 

Öffnungszeiten jeweils : Sonntag: 13.00 – 17.00 Uhr, Montag: 14.00 – 17.00 Uhr 

Nico Nelz VS Wörth-Wiesent Klasse 4c 

Der Haiderweiher 

Eines Tages an einem schönen Sommertag ging ich zum Haiderweiher mit meiner Freundin. Wir hatten 

uns überlegt, ob wir beim Haiderweiher übernachten wollen. Wir hatten uns dann entschieden, dass wir beim 

Haiderweiher zelten. Wir packten unsere Sachen ein und gingen dorthin. Wir bauten unser Zelt auf und schauten 

uns den Haiderweiher an. 

Der Haiderweiher war wunderschön, es waren auch Fische im Wasser. Plötzlich sahen wir sogar einen winzig 

kleinen Waller. Dann gingen wir wieder ins Zelt. Ca. um 18.00 Uhr hatten wir uns ein Lagerfeuer gemacht. Auf 

einmal kam eine alte Frau zu uns und sagte wir sollen das Lagerfeuer ausmachen, weil wir sonst die kleinen 

Fische nicht sehen. Danach gingen wir wieder ins Zelt. Mitten in der Nacht wachte ich auf. Es stand etwas vor 

unserem Zelt. Ich zitterte und schaute ganz kurz raus aus dem Zelt und dann sah ich einen riesengroßen Bär. 

Ich schrie plötzlich um Hilfe und es kam wieder die alte Frau. Und der Bär war weg. Ich hatte Angst, ich wollte 

wieder nach Hause. Die alte Frau verschwand auf einmal wieder. Die Nacht war gruselig und ich ging danach 

ein bisschen im Wald neben dem Haiderweiher spazieren. Ich fand einen angeschossenen Hund am Waldrand. 

Der Hund lebte aber noch. Ich ging dann wieder zurück mit dem Hund. 

Am nächsten Tag ging ich zum Tierarzt. Dem Hund ging es wieder gut. Ich war so erleichtert und auch froh 

als ich zu Hause war. 

Ich war glücklich, als ich erfuhr, dass ich den Hund behalten dürfte. 

Jasmin Reckert VS Wörth-Wiesent Klasse 4c 



Das Schloss in Wiesent 

Unübersehbar ist in Wiesent das Schloss. Wenn 

man über den Dorfplatz fährt, sieht man das Schloss 

von außen. 

Das Schloss wurde in der Barockzeit errichtet. Graf 

von Lintelo, der letzte dieses Geschlechtes erbaute im 

Jahre 1695 das Schloss. 

Das Wappen des Grafen von Lintelo befindet sich 

über den Eingang vom Schloss. 

Der östliche Flügel ist erst nachher erbaut worden. 

Die Westseite wurde im Jahre 1762 von Baron von 

Falkenberg erbaut. Früher befand sich im Schloss 

auch eine Hauskappelle. Graf Rudolf von Lintelo erhielt 

die Erlaubnis vom Regensburger Bischof eine Kapelle 

zu errichten. In dieser Kapelle wurde jeden Tag 

ein Gottesdienst gefeiert. Auch der Baron Hermann 

von Lemmon errichtet eine Kapelle am 18.12.1799 

für seine 2 Brüder und den Schlosskaplan Renatus 

Lukon. Wahrscheinlich befand sich die Schlosskapelle 

im westlichen Turm. Der Altar konnte an ein vermauertes 

Fenster gestellt werden. Nördlich am Hof befand 

sich früher eine Bierbrauerei. Sie wurde bis 1881 

betrieben. Auf der Westseite befanden sich Remisen. 

Beide Seiten wurden von Türmen bewacht. 

Florian Riedl, Christoph Kiermeier 


Das Kind auf dem 

Wiesenter Dorfplatz 

Es war einmal ein Kind. Es sollte für seine Familie 

Brötchen kaufen. 

Die Sonne schien so heiß, dass ihm so warm war, 

dass es zum Bierschneider ging. Es sollte eigentlich 

6 Brötchen kaufen stattdessen kaufte es 3 Brötchen 

und 1 Eis. Als es wieder zu Hause war, bekam es von 

seinem Vater ein paar heftige Ohrfeigen und musste 

von seinem eigenen Taschengeld nochmal 12 Brötchen 

kaufen. 

Als es wieder aus der Bäckerei kam, traute es seinen 

Augen nicht. Es sah den Papst höchstpersönlich 

und wen sah es noch? Seine besten Freunde. Als es zu 

Hause angekommen war schrie es: „Der Papst! Der 

Papst. Mama, Papa; er ist da.“ Und die ganze Familie 

ging zum Dorfplatz und hörte dem Papst bei seiner 

Predigt zu. 

Seit diesem Tag ging der Junge jeden Tag auf den 

Dorfplatz in Wiesent. 

Dominik Schmid 


Das Gedicht über die 

Burgruine Heilsberg 

Es war einmal ein Zwerg, 

der lebte auf der Burgruine Heilsberg. 

Dort war es kühl, 

denn es gab’ ne Mühl. 

Es gab auch einen Ritter, 

er lebte hinter Gitter. 

Oft war es ihm nicht geheuer, 

drum machte er ein Feuer. 

Sie hatten auch ’nen Kopf, 

auf dem saß a Topf 

Sie hatten auch ’nen Bäckermeister, 

Lecker heißt er. 

Der Weg zur Schule war recht weit. 

Drum warn se ’net recht gscheit. 

Hats’ a moui gschneit 

starben viele Leit. 

Markus Rothammer 




Ein Gedicht über 

die Wiesenter Kirche 

Unsere Wiesenter Kirche ist schon sehr alt, 

aber immer noch voll mit Bildern bemalt. 

Der Kinderchor singt immer recht scheh, 

drum wollen wir alle in die Kirche geh. 

Wenn eine Hochzeit ist, ist der Pfarrer gleich 

zur Stell, 

Die Wiesenter Kirche ist dann sehr hell. 

Im Beichtstuhl kann man beichten, 

und denken an das Leichten. 

Wenn man Kommunion hat, wird die Kirche 

schön geschmückt, 

die Blumen werden dafür gepflückt. 

Im Friedhof liegen viele Leute, 

sie sterben auch noch heute. 

Kapellen gibt es in Wiesent auch, 

das hat einen gewissen Brauch. 

Der neue Pfarrer ist in den Pfarrhof eingezogen, 

der andere Pfarrer ist ausgezogen. 

Die Mutter Gottes ist in Wiesent sehr beliebt, 

schön, dass es sie gibt. 

Über die Orgel gibt es auch viel zu erzählen, 

sie will die Kirche erhellen. 

Die Kirche von außen ist sehr schön. 

Da weht ein leichter Wind, Föhn. 

Die kirchlichen Vereine nehmen in der Kirche 

Platz, 

und sagen manchmal einen wichtigen Satz. 

Sophia Härtl, Silvia Vilsmeier 


Wiesenter Wald 


SV Wiesent 

Wir selbst spielen in der E 2 Fußballjugend. Im 

Sommer haben wir 2mal pro Woche Training. 

Im Winter haben wir nur einmal pro Woche Training 

und es ist in der Halle. Fußball zu spielen macht 

sehr viel Spaß, auch das Zuschauen bei der 1. Mannschaft 

ist toll. Wenn ein Spiel ist, Training oder wir 

ein Turnier haben, freuen wir uns immer. 

Meistens sind wir auch erfolgreich. 

Letzte Saison wurden wir Dritter und haben nur 

dreimal verloren. 

Beim SV Wiesent gibt es verschiedene Abteilungen: 

Es gibt Fußball, Tennis, Volleyball, Tischtennis, 

Turnen, Stockschießen, Skiabteilung und Kickboxen. 

Thomas Schuster, Moritz Süssel 


Eines Tages kam eine Frau in den Wiesenter Wald. Sie setzte ein kleines Katzenbaby aus. Die Frau rannte 

schnell weg. Da kam eine Fuchsmutter. Sie untersuchte das Katzenbaby. Sie nahm das Junge und ging zu ihrem 

Fuchsbau. Sie legte es zu ihren Kindern und zog es auf als wäre es ihr Kind. Nach drei Jahren wurde das Katzenbaby 

groß. Es hieß Schnuffel und es war sehr verspielt! Es hatte große süße Augen, ein braunes Fell und im 

Gesicht einen weißen Strich. Die Füchse waren eifersüchtig und darum ärgerten sie es. Eines Tages kam einer 

der Füchse und sagte: „Wir sollten es ausstoßen denn es gehört nicht hier her!“ 

Eines Nachts gingen sie zu ihm hin und brachten ihn zu einem Teich. Da sprang ein Frosch aus dem Wasser 

und sagte: ,,Was ist hier los?“, mit quackender Stimme. Am nächsten Tage wachte Schnuffel auf und erschrak 

fürchterlich. Er hatte schreckliche Angst und war verzweifelt. Da lief Schnuffel kreuz und quer. Plötzlich stand 

er vor einem Haus und fiel dabei in einen Farbtopf, der neben ihm stand. Ganz plötzlich kam eine alte Frau aus 

dem heruntergekommenen Haus und sagte: ,,Wer hat meinen Farbeimer umgekippt?“, und schaute herab zu 

Schnuffel. Und nahm ihn ins Haus und wusch ihn, bis die Farbe abging. Und behielt ihn bis an sein Ende. 

Andrea Verbitsky VS Wörth-Wiesent Klasse 4c

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Kinder schreiben für Kinder 2009

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?