DERPART TV 08/2015
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>08</strong>/15 reise-TiPP<br />
REise-tipp <strong>08</strong>/15 KUlTUr-TiPPs<br />
KULTUR-tippS<br />
Portugals vielseitiger süden –<br />
die Algarve<br />
Bilder: bfs / touchingpics.com; Filipe Matos; Sven Klöpping (pixelio.de)<br />
rezepte<br />
Asiatische Kokossuppe mit Hähnchen<br />
Zubereitungszeit: 30 Min.<br />
Zutaten für 4 Portionen:<br />
1 Kohlrabi, 4 Möhren, 150 g<br />
Zuckerschoten, 2 Zwiebeln,<br />
1 Stk. frischer Ingwer (ca.<br />
40 g), 2 EL Rapsöl, 1 Dose<br />
Kokosmilch (400 ml), 400<br />
ml Gemüsebrühe (z.B.<br />
Knorr), 1 Tüte Laksapaste<br />
(indonesische Würzpaste),<br />
250 g Hähnchenbrustfilet, 3<br />
gestrichene EL MONDAMIN<br />
Saucenbinder zum Andicken von hellen Saucen, 1 Bund Lauchzwiebeln,<br />
1 Bund Koriandergrün<br />
Zubereitung:<br />
1. Kohlrabi und Möhren schälen, Zuckerschoten putzen und alles<br />
klein schneiden. Zwiebeln und Ingwer schälen. Zwiebeln würfeln<br />
und Ingwer fein reiben.<br />
2. Öl in einem großen Topf erhitzen. Zwiebeln und Ingwer kurz<br />
darin andünsten. Gemüse zugeben und ebenfalls 3–4 Minuten<br />
andünsten. Mit Kokosmilch und Brühe ablöschen und die<br />
Laksapaste einrühren.<br />
3. Hähnchenfleisch abspülen, trocken tupfen und in Streifen<br />
schneiden. In die Suppe geben und 5 Minuten darin ziehen lassen.<br />
MONDAMIN Saucenbinder „hell“ in die heiße Flüssigkeit<br />
einrühren und 1 Minute kochen lassen.<br />
Bilder: bfs / touchingpics.com; Filipe Matos;<br />
Sven Klöpping (pixelio.de)<br />
155 Kilometer breit ist der Küstenstreifen<br />
von der spanischen Grenze im Osten bis<br />
zum Cabo de Sao Vicente, dem südwestlichsten<br />
Punkt Europas. Schroffe Felsklippen,<br />
schier endlos lange Sandstrände und<br />
naturbelassene Landschaften erwarten<br />
den Besucher ebenso wie unvergessliche<br />
Sonnenstunden.<br />
Der westliche Küstenabschnitt von der<br />
Provinzhauptstadt Faro bis zum Cabo<br />
de Sao Vicente ist als die sogenannte Felsalgarve<br />
bekannt. Hier prägen bis zu 50 Meter<br />
hohe Steilküsten, beeindruckende Felsformationen<br />
aus Kalk- und Sandstein sowie<br />
kleine Buchten abwechselnd mit feinsandigen<br />
Stränden das Bild. In den Felsen haben<br />
sich mit der Zeit viele Grotten und Höhlen<br />
gebildet, die man bei einem Bootsausflug<br />
oder einer kleinen Wanderung besichtigen<br />
kann. Eine der bizarrsten Formationen ist<br />
der Algar Seco bei Carvoeiro, dessen Erkundung<br />
eine Klettertour wert ist. Wenn die<br />
Wellen des Atlantik durch kleine Felslöcher<br />
gurgeln oder sich die Farben der Steine mit<br />
dem Sonnenlicht wandeln, weiß man, was<br />
die Faszination dieser Landschaft ausmacht.<br />
Surfparadies Algarve<br />
Die Steilküste von Carrapateira ist besonders<br />
bei Surfern beliebt und denen, die diese<br />
Sportart lernen wollen. Auch die Costa de<br />
Prata wird als „wilde Küste“ bezeichnet und<br />
wird von Anfängern wie erfahrenen Sportlern<br />
gleichermaßen geschätzt. In der „Surfschool“<br />
können selbst die Kleinen schon<br />
mit dem Üben beginnen. Das Städtchen<br />
Carrapateira existiert bereits seit dem 12.<br />
Jahrhundert. Ganz in der Nähe liegt Sagres,<br />
der westlichste Punkt des europäischen<br />
Festlandes.<br />
Pinienduft und Meeresbrise<br />
Östlich von Faro bis zur spanischen Grenze<br />
erstreckt sich dann der windabgewandte<br />
Teil der Algarve, die „Sandalgarve“. Der<br />
Name spricht für sich, findet man hier malerische<br />
Dünenlandschaften und Pinienwälder.<br />
Der Küstenstreifen ist an vielen Stellen<br />
von Flussläufen durchzogen, deshalb liegen<br />
die meisten Strände auf vorgelagerten Inseln,<br />
die teilweise nur mit der Fähre zu erreichen<br />
sind – ein Urlaubsspaß für sich.<br />
Und obwohl der Tourismus mittlerweile die<br />
wichtigste Einnahmequelle der Bewohner<br />
ist, findet man an der Algarve selbst in der<br />
Hochsaison noch die Möglichkeit für entspannte,<br />
ausgedehnte Spaziergänge am<br />
Rande des türkis glänzenden Wassers.<br />
Wanderparadies Algarve<br />
Guter Ausgangspunkt für Ausflüge ins Hinterland<br />
ist das Örtchen Moncarapacho, eine<br />
knappe Viertelstunde von den Stränden der<br />
„Sandalgarve“ entfernt. Nicht nur die Bergwelt<br />
von Monchique lässt sich so erkunden,<br />
sondern auch die Küstenlandschaft am<br />
Rande des Atlantik. Diese ist keineswegs<br />
von Eintönigkeit geprägt. Vielmehr wechseln<br />
sich Dünen, Steilküsten und Klippen<br />
ab. Es geht vorbei an Fischerdörfern, Windmühlen,<br />
Leuchttürmen und nicht zuletzt an<br />
einer üppigen Vegetation. Erdbeerbäume<br />
säumen die Wege ebenso wie Eukalyptus<br />
und Korkeichen. Insgesamt verspricht Portugals<br />
Algarve jede Menge Abwechslung,<br />
wunderbare Natur und frische Meerluft!<br />
Autor: bfs<br />
Asiatisches Curry<br />
Asiatischer Nudelsalat<br />
Zubereitungszeit: 40 Min.<br />
Zutaten für 3 Portionen:<br />
450 g Hähnchenbrustfilet,<br />
2 Stk. Frühlingszwiebeln,<br />
geschnitten, 1 kleine rote<br />
Paprika, 1 - 2 Stk. Karotten,<br />
2 EL Öl, 1 TL Currypulver, 1<br />
gestrichener TL Kurkuma, 200 ml Kokosmilch, ungesüßt, 1 TL<br />
KNORR Hühner Kraftbouillon, 1 EL Limettensaft<br />
Zubereitungszeit: 20 Min.<br />
Zutaten für 4 Portionen:<br />
250 g Nudeln (z.B. Gabelspaghetti),<br />
1 Stk. Mango<br />
(frisch oder ca. 250 g Konserve,<br />
abgetropft), 250 g<br />
Cocktailtomaten, 50 g Zuckerschoten, 50 g Sprossen, 1 Flasche<br />
KNORR Schlemmersauce Asia süß-sauer<br />
4. Lauchzwiebeln putzen und in Ringe schneiden. Korianderblättchen<br />
von den Stielen zupfen. Eintopf mit Lauchzwiebeln und<br />
Koriander bestreut servieren.<br />
Zubereitung:<br />
1. Hähnchenbrustfilet in Würfel schneiden. Frühlingszwiebeln<br />
putzen und in Ringe schneiden. Paprika halbieren, entkernen<br />
und würfeln. Karotten schälen und in Scheiben schneiden.<br />
2. Fleisch im heißen Öl braten, herausnehmen und warm stellen.<br />
Frühlingszwiebeln im restlichen Bratfett anbraten, Paprika und<br />
Karotten zugeben und mitbraten. Mit Curry und Kurkuma bestäuben<br />
und kurz anschwitzen. Kokosmilch, 1/8 l (125 ml) Wasser<br />
und KNORR Hühner Kraftbouillon zugießen, aufkochen und<br />
10 Minuten kochen.<br />
3. Fleisch dazugeben, kurz erhitzen und mit Limettensaft abschmecken.<br />
Zubereitung:<br />
1. Nudeln nach Packungsanweisung in reichlich kochendem Salzwasser<br />
bissfest garen. In ein Sieb abgießen, den Topf mit kaltem<br />
Wasser füllen und die Nudeln darin abkühlen. Gut abtropfen lassen.<br />
2. Inzwischen Mango schälen, Fruchtfleisch in Würfel schneiden.<br />
Tomaten, Zuckerschoten und Sprossen waschen. Tomaten halbieren,<br />
Zuckerschoten in Streifen schneiden.<br />
3. Nudeln mit Mango, Tomaten und Zuckerschoten mischen.<br />
KNORR Sauce zugeben und untermischen. Den Nudelsalat mit<br />
Sprossen bestreuen.<br />
12 <strong>DERPART</strong> tv<br />
<strong>DERPART</strong> tv 13